São Paulo/SP Universal TV

Dois infelizes policiais se encontram indefesos ao cruzar o caminho de criminosos perigosos enquanto procuram por Celestina, uma amada mascote cabra.

Charles e Nellie ajudam uma idosa com seu neto. Will trata um nadador com um problema de coração. Hannah e Justin procuram por uma grávida na floresta.

Crockett e Charles tratam o amigo da academia de Justin. Maggie e Will cuidam de um suspeito de homicídio.

Um caso arquivado é reaberto quando Severide faz uma conexão entre o antigo suspeito e o incêncio no salão de beleza.

Severide e Kidd continuam investigando o caso de incêndios criminosos. Enquanto isso, notícias inesperadas fazem com que Brett tome decisões precipitadas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Uma organização criminosa está atacando caminhões farmacêuticos e roubando medicamentos, mas a motivação vai além de dinheiro.

Antonio tem de lidar com sua consciência pesada enquanto persegue um importante traficante de drogas.

Goodwin, Maggie e Marcel tratam as vítimas de um atropelamento e fuga enquanto Halstead trata um paciente com convulsões.

Uma tempestade atinge Chicago. Dr. Halstead encouraja Dr. Song a ir contra suas conclusões. Asher corre para o hospital para socorrer uma paciente grávida de Archer.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Com a incerta eleição de Kelton, Voight e sua equipe precisam correr contra o tempo para garantir a existência da Unidade de Inteligência.

Quando Kelton é encontrado morto, as desavenças de Voight contra o prefeito o colocam sob suspeita.

Goodwin, Maggie e Marcel tratam as vítimas de um atropelamento e fuga enquanto Halstead trata um paciente com convulsões.

Uma tempestade atinge Chicago. Dr. Halstead encouraja Dr. Song a ir contra suas conclusões. Asher corre para o hospital para socorrer uma paciente grávida de Archer.

Goodwin, Maggie e Marcel tratam as vítimas de um atropelamento e fuga enquanto Halstead trata um paciente com convulsões.

Uma tempestade atinge Chicago. Dr. Halstead encouraja Dr. Song a ir contra suas conclusões. Asher corre para o hospital para socorrer uma paciente grávida de Archer.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Com a incerta eleição de Kelton, Voight e sua equipe precisam correr contra o tempo para garantir a existência da Unidade de Inteligência.

Quando Kelton é encontrado morto, as desavenças de Voight contra o prefeito o colocam sob suspeita.

Crockett conta com o novo equipamento para salvar um construtor. Charles e Goodwin discutem enquando Hannah briga para manter a mãe e seu filho juntos.

O hospital fica uma confusão com a greve dos porteiros. Marcel trata uma menina machucada na fazenda da família. Archer encontra um objeto no estômago de uma paciente.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Ao se infiltrar em um sindicato de drogas, Atwater percebe que existem muitas coisas ocultas e não ditas.

Um sequestro de carro sai de controle e acaba se transformando em uma situação mais complicada, fazendo a Unidade de Inteligência agir rapidamente.

Crockett conta com o novo equipamento para salvar um construtor. Charles e Goodwin discutem enquando Hannah briga para manter a mãe e seu filho juntos.

O hospital fica uma confusão com a greve dos porteiros. Marcel trata uma menina machucada na fazenda da família. Archer encontra um objeto no estômago de uma paciente.

Crockett conta com o novo equipamento para salvar um construtor. Charles e Goodwin discutem enquando Hannah briga para manter a mãe e seu filho juntos.

O hospital fica uma confusão com a greve dos porteiros. Marcel trata uma menina machucada na fazenda da família. Archer encontra um objeto no estômago de uma paciente.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Ao se infiltrar em um sindicato de drogas, Atwater percebe que existem muitas coisas ocultas e não ditas.

Um sequestro de carro sai de controle e acaba se transformando em uma situação mais complicada, fazendo a Unidade de Inteligência agir rapidamente.

Will e Nellie lutam sobre o diagnóstico de doença rara. Os bombeiros e médicos se unem para tentar libertar um pai preso na ressonância magnética.

Uma equipe de documentário visita o Med para filmar a cirurgia inovadora de Crockett e Abram. Archer se recusa a procurar ajuda para seu problema no rim.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Liderados pelo Sargento Voight, a Unidade de Inteligência precisa combater um dos crimes mais terríveis que a cidade já viveu.

Um assassinato em um bairro búlgaro resulta em uma desafiadora investigação uma vez que as possíveis testemunhas se recusam a falar com a polícia.

Will e Nellie lutam sobre o diagnóstico de doença rara. Os bombeiros e médicos se unem para tentar libertar um pai preso na ressonância magnética.

Uma equipe de documentário visita o Med para filmar a cirurgia inovadora de Crockett e Abram. Archer se recusa a procurar ajuda para seu problema no rim.

Will e Nellie lutam sobre o diagnóstico de doença rara. Os bombeiros e médicos se unem para tentar libertar um pai preso na ressonância magnética.

Uma equipe de documentário visita o Med para filmar a cirurgia inovadora de Crockett e Abram. Archer se recusa a procurar ajuda para seu problema no rim.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Liderados pelo Sargento Voight, a Unidade de Inteligência precisa combater um dos crimes mais terríveis que a cidade já viveu.

Um assassinato em um bairro búlgaro resulta em uma desafiadora investigação uma vez que as possíveis testemunhas se recusam a falar com a polícia.

Dra. Grace lança seu tecnológico programa piloto. Com a saúde piorando, Archer acaba discutindo com Charles sobre um paciente. Hannah ajuda uma grávida com problemas cardíacos.

O destino do hospital está nas mãos de um incapaz membro da sociedade. Archer trata uma mulher com uma rara doença enquanto Hannah trata a filha dela que está grávida.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Um chocante assassinato afeta Halstead pessoalmente. Enquanto isso, Crawford encoraja a equipe a usar o novo software de reconhecimento facial na tentativa de identificar o suspeito.

Após o terrível fracasso de uma operação antidrogas, a Unidade de Inteligência precisa tomar uma difícil decisão sobre o destino de Darius.

Dra. Grace lança seu tecnológico programa piloto. Com a saúde piorando, Archer acaba discutindo com Charles sobre um paciente. Hannah ajuda uma grávida com problemas cardíacos.

O destino do hospital está nas mãos de um incapaz membro da sociedade. Archer trata uma mulher com uma rara doença enquanto Hannah trata a filha dela que está grávida.

Dra. Grace lança seu tecnológico programa piloto. Com a saúde piorando, Archer acaba discutindo com Charles sobre um paciente. Hannah ajuda uma grávida com problemas cardíacos.

O destino do hospital está nas mãos de um incapaz membro da sociedade. Archer trata uma mulher com uma rara doença enquanto Hannah trata a filha dela que está grávida.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Um chocante assassinato afeta Halstead pessoalmente. Enquanto isso, Crawford encoraja a equipe a usar o novo software de reconhecimento facial na tentativa de identificar o suspeito.

Após o terrível fracasso de uma operação antidrogas, a Unidade de Inteligência precisa tomar uma difícil decisão sobre o destino de Darius.

Maggie e Charles discordam sobre um paciente que é desconfiado de hospitais. Marcel e Halstead lutam contra a nova política do Med para salvar um paciente com câncer.

Marcel e Grace procuram dados que possam atrapalhar Jack em seus planos. Asher entra em conflito com Abrams quando sua esposa se torna sua paciente.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Após se ferir durante uma perseguição, Burgess recebe um chocante diagnóstico. Enquanto isso, uma grande reviravolta transforma um caso de homicídio em um desaparecimento.

O relacionamento secreto de Halstead com uma mulher envolvida em uma investigação pode colocá-lo em perigo.

Maggie e Charles discordam sobre um paciente que é desconfiado de hospitais. Marcel e Halstead lutam contra a nova política do Med para salvar um paciente com câncer.

Marcel e Grace procuram dados que possam atrapalhar Jack em seus planos. Asher entra em conflito com Abrams quando sua esposa se torna sua paciente.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Fischer atualiza Voight da situação envolvendo um oficial que desapareceu enquanto se infiltrava numa gangue de assaltantes.

Quando um assassinato conta com o envolvimento de um diplomata, o FBI se encontra numa encruzilhada e precisará de muita inteligência para lidar com o caso.

A inteligência lida com um caso que deu errado e, durante a investigação, é revelado que Voight deu seu primeiro cartão pessoal a uma pessoa ligada a um duplo homicídio.

A busca por um dos mais procurados fugitivos de Chicago começa depois que adolescentes são encontrados mortos em uma fábrica de Chinatown.

Benson tem viajado em Chicago para ajudar Voight e a inteligência com um caso de homicídio que é assustadoramente semelhante a um caso de Nova York há uma década.

Apesar do Distrito 21 estar sofrendo com a perda de um de seus membros, eles precisam colocar seus sentimentos de lado quando um café é bombardeado.