São Paulo/SP Universal TV

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Fischer atualiza Voight da situação envolvendo um oficial que desapareceu enquanto se infiltrava numa gangue de assaltantes.

Quando um assassinato conta com o envolvimento de um diplomata, o FBI se encontra numa encruzilhada e precisará de muita inteligência para lidar com o caso.

A inteligência lida com um caso que deu errado e, durante a investigação, é revelado que Voight deu seu primeiro cartão pessoal a uma pessoa ligada a um duplo homicídio.

A busca por um dos mais procurados fugitivos de Chicago começa depois que adolescentes são encontrados mortos em uma fábrica de Chinatown.

Benson tem viajado em Chicago para ajudar Voight e a inteligência com um caso de homicídio que é assustadoramente semelhante a um caso de Nova York há uma década.

Apesar do Distrito 21 estar sofrendo com a perda de um de seus membros, eles precisam colocar seus sentimentos de lado quando um café é bombardeado.

A inteligência deve encontrar os atiradores que feriram diversas pessoas dentro de um clube atlético. Enquanto isso, Platt e Halstead tentam descobrir como Lindsay está lidando com uma morte recente.

Perry convoca Voight e sua equipe para ajuda-lo em um caso familiar. Enquanto isso, Lindsay luta para continuar sóbria e uma mulher do passado de Olinsky o procura.

O Departamento de Polícia vai atrás de um chefe de drogas, que está com um de seus membros sob sequestro.

Burgess e Roman encontram o corpo de um garoto de oito anos enquanto perseguem um criminoso.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Dani só queria levar uma vida normal, mas, desde criança, vive em descompasso com seu mundo.

Mariano nega o atendimento de uma paciente e Paulo tenta localizá-la. Laura e Beth tentam combater as fake news pela rádio comunitária.

Laura pega COVID e precisa ser internada. Paulo precisa alternar entre seus atendimentos e cuidar de Laura, cujo caso se agrava. Finalmente a vacina chega.

Maggie e Charles discordam sobre um paciente que é desconfiado de hospitais. Marcel e Halstead lutam contra a nova política do Med para salvar um paciente com câncer.

Marcel e Grace procuram dados que possam atrapalhar Jack em seus planos. Asher entra em conflito com Abrams quando sua esposa se torna sua paciente.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Após se ferir durante uma perseguição, Burgess recebe um chocante diagnóstico. Enquanto isso, uma grande reviravolta transforma um caso de homicídio em um desaparecimento.

O relacionamento secreto de Halstead com uma mulher envolvida em uma investigação pode colocá-lo em perigo.

Archer se rebela para salvar um paciente necessitado. Maggie questiona seu futuro no Med.

Quando a Emergência fica cheia de pacientes por conta de uma batida, o time inteiro é colocado para ajudar. Charles desconfia que já conhece o novo médico.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Enquanto esperam notícias sobre o destino de Halstead, o time tenta focar no trabalho lidando com um traficante de armas. Atwater descobre que seu irmão está de volta e pode estar ligado ao caso.

O segredo de Ruzek e Burgess começa a ter implicações no trabalho e Atwater tenta se aproximar do irmão. Enquanto isso, uma série de atos de vandalismo causa tensão em Canaryville.

Archer se rebela para salvar um paciente necessitado. Maggie questiona seu futuro no Med.

Quando a Emergência fica cheia de pacientes por conta de uma batida, o time inteiro é colocado para ajudar. Charles desconfia que já conhece o novo médico.

Archer se rebela para salvar um paciente necessitado. Maggie questiona seu futuro no Med.

Quando a Emergência fica cheia de pacientes por conta de uma batida, o time inteiro é colocado para ajudar. Charles desconfia que já conhece o novo médico.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Enquanto esperam notícias sobre o destino de Halstead, o time tenta focar no trabalho lidando com um traficante de armas. Atwater descobre que seu irmão está de volta e pode estar ligado ao caso.

O segredo de Ruzek e Burgess começa a ter implicações no trabalho e Atwater tenta se aproximar do irmão. Enquanto isso, uma série de atos de vandalismo causa tensão em Canaryville.

Uma mulher do passado de Archer retorna e ameaça seu transplante.

Frustado com a empresa de seguros, Ahmad assume o controle colocando em risco as negociações do Med. O primeiro dia de Asher tem uma reviravolta surpreendente.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

A Brigada 51 recepciona um novo integrante cuja presença pode gerar complicações enquanto a liderança de Brett impressiona durante uma chamada assustadora.

Brett e Mackey estão em perigo, e Casey e Brett caminham em território desconhecido. Enquanto isso, Kidd habilmente resolve um problema do Corpo de Bombeiros.

Voight faz um acordo com Darius para derrubarem um grupo de falsos policiais traficantes de drogas.

Depois de receber uma angustiante ligação, Burgess recruta a equipe para encontrar uma menina presa em uma rede de tráfico sexual.

Uma mulher do passado de Archer retorna e ameaça seu transplante.

Frustado com a empresa de seguros, Ahmad assume o controle colocando em risco as negociações do Med. O primeiro dia de Asher tem uma reviravolta surpreendente.

Uma mulher do passado de Archer retorna e ameaça seu transplante.

Frustado com a empresa de seguros, Ahmad assume o controle colocando em risco as negociações do Med. O primeiro dia de Asher tem uma reviravolta surpreendente.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

A Brigada 51 recepciona um novo integrante cuja presença pode gerar complicações enquanto a liderança de Brett impressiona durante uma chamada assustadora.

Brett e Mackey estão em perigo, e Casey e Brett caminham em território desconhecido. Enquanto isso, Kidd habilmente resolve um problema do Corpo de Bombeiros.

Voight faz um acordo com Darius para derrubarem um grupo de falsos policiais traficantes de drogas.

Depois de receber uma angustiante ligação, Burgess recruta a equipe para encontrar uma menina presa em uma rede de tráfico sexual.

Goodwin se preocupa depois que um acidente afeta duas pessoas próximas a ela. Archer volta ao Med e trata um homem preocupado com uma maldição familiar.

Goodwin recruta Charles para avaliar a memória de seu ex-marido. Hannah trata uma mulher que teve um aborto mal feito.

Um acidente na escada aérea em um resgate de incêndio deixa Mouch abalado e questionando suas habilidades. Kidd busca a ajuda de Severide enquanto Casey e Brett discutem o futuro.

Ao completar uma tarefa atribuída pela sede, Boden faz uma conexão imprevista. Gallo é forçado a realizar um resgate surpresa quando é chamado ao local de uma explosão.

Quando a Brigada 51 é chamada ao local de um incêndio perigoso dentro de uma unidade de armazenamento de 10 andares, Herrmann e Cruz se vêm presos dentro de um elevador de carga.

A Unidade de Inteligência encontra uma conexão entre o assassinato de um morador em situação de rua e um criminoso foragido durante anos.

Nessa segunda parte do crossover com Chicago Fire, a Unidade de Inteligência busca o tráficante responsável pelas múltiplas overdoses e pelo desaparecimento da irmã de Roman.

Goodwin se preocupa depois que um acidente afeta duas pessoas próximas a ela. Archer volta ao Med e trata um homem preocupado com uma maldição familiar.

Goodwin recruta Charles para avaliar a memória de seu ex-marido. Hannah trata uma mulher que teve um aborto mal feito.

Goodwin se preocupa depois que um acidente afeta duas pessoas próximas a ela. Archer volta ao Med e trata um homem preocupado com uma maldição familiar.

Goodwin recruta Charles para avaliar a memória de seu ex-marido. Hannah trata uma mulher que teve um aborto mal feito.

Um acidente na escada aérea em um resgate de incêndio deixa Mouch abalado e questionando suas habilidades. Kidd busca a ajuda de Severide enquanto Casey e Brett discutem o futuro.

Ao completar uma tarefa atribuída pela sede, Boden faz uma conexão imprevista. Gallo é forçado a realizar um resgate surpresa quando é chamado ao local de uma explosão.

Quando a Brigada 51 é chamada ao local de um incêndio perigoso dentro de uma unidade de armazenamento de 10 andares, Herrmann e Cruz se vêm presos dentro de um elevador de carga.

A Unidade de Inteligência encontra uma conexão entre o assassinato de um morador em situação de rua e um criminoso foragido durante anos.

Nessa segunda parte do crossover com Chicago Fire, a Unidade de Inteligência busca o tráficante responsável pelas múltiplas overdoses e pelo desaparecimento da irmã de Roman.

Maggie se solidariza com um paciente que a mãe está preocupada com seu risco cirúrgico. Ripley trata alguém do seu passado.

Ripley e Charles tratam um paciente com TOC. Hannah e Archer encontram uma mulher com um objeto no coração. Crockett briga com o chefe da Oncologia.

Gallo toma uma decisão durante um perigoso resgate, e Casey reclama que suas ordens diretas não foram obedecidas. Enquanto isso, Kidd sente tensão no relacionamento com Severide.

Um incêndio em um acampamento faz Severide e Casey irem atrás de respostas. Enquanto isso, Cruz está abalado depois de uma crise.

Uma ligação para um local familiar abala Severide. Enquanto isso, Herrmann sai de férias, e Casey não está feliz com sua substituição.

Um caso de assalto armado se transforma rapidamente em uma investigação de homicídio. Upton é forçada a enfrentar um trauma de infância quando surgem sinais de violência doméstica em um dos suspeitos.

Voight consegue a ajuda de um membro de uma gangue para recrutar uma testemunha em um caso de assassinato.