São Paulo/SP Gloob HD ³

A mãe de Marinette já está acostumada com a filha desastrada e esquecida que tem, mas dessa vez, Marinette surpreende até a sua mãe, que é acusada de algo que não fez.

Theobaldo recebe um visitante que traz uma pista importante sobre o que o que pode estar tirando os poderes dos bruxos em Ondion.

Luka desperta o interesse do proprietário da gravadora Bob Roth. Mas Bob subestima Luka, que está pronto para sempre defender seus valores e seus amigos.

Marinette está prestes a ter um encontro normal com Adrien mas ela começa a sofrer repetidos ataques de pânico. Criando uma situação emocional que pode torná-la um alvo para Monarch!

Quando as tecnologias Tsurugi decidem testar seu novo avião espacial, Monarch sente que está pronto para fazer qualquer coisa, mesmo que essa seja sua última chance de capturar os Miraculous.

Antes de conhecer Sherk e a sua turma, moradores de uma pequena cidade pedem ajuda ao Gato de Botas para impedir que os fora da lei usem feijões mágicos para o mal.

Theodore embarca em uma missão para descobrir alguma coisa que ele consiga fazer melhor do que Simon... não será uma tarefa fácil!

Cheddar convence Theodore e Alvin a ajudá-lo a roubar as sobremesas da cantina através de uma rede secreta de túneis subterrâneos.

Preso em casa durante uma tempestade, Simon inventa um jogo de realidade virtual que rapidamente sai do controle.

Quando o Rei Julien pensa que está sendo vítima de um crime, ele compra os escorpiões de autodefesa do vilarejo de um traficante duvidoso, deixando todos armados e perigosos.

A turma se junta ao Rei Julien em sua Reunião da Escola Lemur, mas a festa sai do controle quando sua antiga namorada do baile, Karen, aparece para se vingar.

Enquanto todos estão ocupados planejando uma festa no reino anão, o rei se ofende com a rainha, que vai embora do castelo. Os heróis deverão reconciliar o casal.

Chloe fica com muito ciúme quando vê Zoe próxima de Marinette. Quando mais um plano seu dá errado, ela é akumatizada mais uma vez.

Marinette entra disfarçada de garçonete em uma festa na casa da Gabriel Agreste para se declarar para Adrien. Mas parece que um super vilão também se infiltrou na mansão.

Quando Marinette e seus amigos vão protestar contra o desmatamento de uma praça em Paris, o prefeito André Bourgeouis fica furioso e é akumatizado.

Marinette descobre um segredo de Juleika e promete não contar a ninguém, mas o jeito dela acaba entregando a verdade a Rose.

Marinette evita Luka a todo custo desde que terminou com ele, por gostar de Adrien, mas a situação está afetando seus amigos. Eles decidem ajudar os dois a conversar no aniversário de Juleka.

O que aconteceria se Shadow Moth conseguisse akumatizar um super poderoso vilão enquanto Marinette e Adrien não pudessem se transformar? Vamos descobrir agora, porque os dois estão presos juntos!

Agora que Shadow Moth sabe que Alya é a Rena Rouge, ele vai usar seu Sentimonstro para prender todas as pessoas que ela mais ama em bolhas no céu de Paris.

A Imperatriz de Meme está doente! Tara assume o trono enquanto sua tia se recupera. Ela terá que enfrentar todos os tipos de situações para enfrentar esse novo desafio.

O rei anão enfrenta o desaparecimento inexplicável de seu suprimento de jóias. Ele chama os heróis para resolver esse mistério, que pode estar ligado à magia incontrolável de Tara.

Cal, Glória e Fafnir percebem que algo está errado: eles estão dizendo exatamente o oposto do que pensam! Tara e Robin investigam para ajudá-los.

Magister sequestra a tia de Robin para que ela faça a reforma da fortaleza cinza. Tara e seus amigos precisarão confiar na magia élfica de Robin para libertá-la.

Galla está doente! Tara deve levar outro Pegasus aos estábulos imperiais para jogar Celeste Ball. Mas Magister aproveitará a situação para preparar uma armadilha para ela.

Cal quer um carro para seu grupo de amigos e implora à Imperatriz para obter permissão. Mas Magister decide sabotar o projeto adulterando o carro.

Os Esquilos mal podem esperar para começar sua turnê mundial, mas o sentimento muda quando Theodore e Alvin percebem o que eles estarão deixando para trás.

Os Esquilos pegam um cachorro, mas precisam mantê-lo escondido de Dave, que não permite animais de estimação.

Theodore pede um ovo de dragão, na esperança de que se torne um dragão real.

Alvin ajuda alguns alunos a enfrentar os valentões da escola. Mas, no processo, eles se tornam as pessoas que fazem bullying.

Alvin faz amizade com um novo e solitário aluno na escola, mas Theodore descobre que ele pode não ser quem ele diz que é.

Alvin, após relutar, se inscrever para dar aula de música após a escola, mas descobre que seus colegas de classe o tratam, como professor, de forma muito diferente.

Quando Alvin faz piada da mágica de Simon, ele o desafia para um duelo mágico. Quem vai ganhar? O incrível Alvin ou Simon?

Dave tem agido de forma estranha. Os Esquilos decidem segui-lo e descobrem que ele está apaixonado por uma mulher perigosa que quer transformar Dave em uma estátua de cera!

A fim de ganhar um emprego no jornal da escola, Simon tem que desvendar a maior história que já existiu: seu professor pode ser um agente secreto trabalhando disfarçado!

Os Esquilos têm 48 horas para ajudar Jeanette a fazer um filme de estudante. Mas cada esquilo tem, em mente, ideias diferentes para o filme.

Para sua grande surpresa, Brittany descobre que tem uma queda pela última pessoa que poderia imaginar: Alvin! Quando Brittany começa a ser legal demais com ele, Alvin tem certeza de que seu corpo.

Clover quer seguir os passos de sua avó Rose e competir em um torneio, mas o rei Julien a proíbe de participar.

Quando o Rei Julien organiza uma festa, sua Boom Box quebra, o reino fica lotado demais e ele constrói uma parede gigante para cercar o reino.

Dulcineia secretamente descobre uma estrela dos desejos, e enquanto tenta melhorar as coisas através dos pedidos, acaba por piorá-las ainda mais.

Quando um novo dragão é encontrado, os treinadores precisam ajudar o Terror dos Mares a escapar dos famintos Escalderríveis.

Quando Estridente retorna para atacar Soluço e Banguela, os treinadores precisam escolher uma forma de enfrentar o perigoso inimigo.

Quando Marinette se mostra mais misteriosa do que nunca, Luka fica chateado por sua namorada esconder tantos segredos dele e Shadow Moth não pode perder essa oportunidade.

Kyoko tenta conseguir a atenção de Adrien, mas parece que o menino anda mentindo para ela. Shadow Moth não tem outra opção se não akumatizá-la!

Marinette anda muito quieta e misteriosa, deixando todas as suas amigas preocupadas, inclusive Alya. Será que ela vai aguentar esconder seu maior segredo de sua melhor amiga?

Enquanto Marinette foca em sua missão como heroína e desiste dos seus romances, M. Pigeon é akumatizado mais uma vez e agora ele pode transformar pessoas em pombos do mal!

Marinette tenta se aproximar de Adrien pela comédia, mas seus planos dão errado e um vilão surgirá para acabar com as risadas de todo mundo em Paris.

A aparição de Su Han, guardião celestial dos Miraculous, faz com que Ladybug tenha que provar que Mestre Fu lhe deu a missão de guardar a caixa dos Miraculous.

Marinette conhece Zoe, uma nova aluna de seu colégio.

Chloe fica com muito ciúme quando vê Zoe próxima de Marinette. Quando mais um plano seu dá errado, ela é akumatizada mais uma vez.

Marinette entra disfarçada de garçonete em uma festa na casa da Gabriel Agreste para se declarar para Adrien. Mas parece que um super vilão também se infiltrou na mansão.

Quando Marinette e seus amigos vão protestar contra o desmatamento de uma praça em Paris, o prefeito André Bourgeouis fica furioso e é akumatizado.

Marinette descobre um segredo de Juleika e promete não contar a ninguém, mas o jeito dela acaba entregando a verdade a Rose.

Marinette evita Luka a todo custo desde que terminou com ele, por gostar de Adrien, mas a situação está afetando seus amigos. Eles decidem ajudar os dois a conversar no aniversário de Juleka.

O que aconteceria se Shadow Moth conseguisse akumatizar um super poderoso vilão enquanto Marinette e Adrien não pudessem se transformar? Vamos descobrir agora, porque os dois estão presos juntos!

Agora que Shadow Moth sabe que Alya é a Rena Rouge, ele vai usar seu Sentimonstro para prender todas as pessoas que ela mais ama em bolhas no céu de Paris.

Marinette precisa de ajuda para falar sobre seus sentimentos com Adrien e ensaia com Cat Noir como fazer essa declaração.

Marinette precisa sair de Paris por um dia, mas o medo de acontecer algo na sua ausência a deixa super nervosa. Shadow Moth consegue infectar o robô de Max, justamente nesse dia.

Obrigada a mentir para Nino, Alya se confunde e acaba deixando o namorado acreditar que ela está apaixonada por Cat Noir.

Enquanto acontece a Semana de Carreiras em Paris, Marinette e Adrien refletem sobre o que querem ser quando crescer.

Adrien pede um favor a Marinette, que não sabe dizer não e acaba deixando seu avô tomando conta das 4 crianças que ela estava cuidando para ajudar Adrien.

A mãe de Marinette já está acostumada com a filha desastrada e esquecida que tem, mas dessa vez, Marinette surpreende até a sua mãe, que é acusada de algo que não fez.

Shadow Moth consegue akumatizar toda a família e Marinette de uma vez! E para piorar, Tikki está agindo bem estranha ultimamente. Será que vai ter salvação?

O Guardião Celestial dos Miraculous volta para dizer a Ladybug que ela precisa saber a identidade de Cat Noir. Se ela quiser continuar Guardiã da Caixa, ela precisará ir atrás do segredo de Cat Noir.

Ladybug consegue montar um time incrível de super herois agora que é Guardiã dos Miraculous, mas Cat Noir está se sentindo excluído e decide abrir mão de seu miraculous.

Na escola, Marinette ama jogar futebol e faz de tudo para o seu time vencer. Infelizmente, Chloe está jogando também (obrigada, é claro) e vai fazer de tudo para que seu time todo seja akumatizado!

Marinette descobre que Lila e Adrien vão viajar juntos por semanas já que Lila é o novo rosto da marca de Gabriel Agreste. Será que ela está disposta a expor sua identidade secreta por amor?

Sem saber que estão sob as influências de um vilão akumatizado poderoso, Ladybug e Cat Noir estão dispostos a voltar o mais rápido possível para suas vidas.

Após sua vitória sobre Ladybug, Hawk Moth agora tem a seu dispor o Miraculous do Coelho. Com o poder da viagem no tempo, o supervilão quer retornar ao passado.

Quando Alvin faz piada da mágica de Simon, ele o desafia para um duelo mágico. Quem vai ganhar? O incrível Alvin ou Simon?

Dave tem agido de forma estranha. Os Esquilos decidem segui-lo e descobrem que ele está apaixonado por uma mulher perigosa que quer transformar Dave em uma estátua de cera!

Clover quer seguir os passos de sua avó Rose e competir em um torneio, mas o rei Julien a proíbe de participar.

Quando o Rei Julien organiza uma festa, sua Boom Box quebra, o reino fica lotado demais e ele constrói uma parede gigante para cercar o reino.

O tio de Cal é um dos agentes secretos mais famosos do OutroMundo. Infelizmente, sua última missão não foi como planejado. Ele descobre que mesmo os melhores precisam de ajuda.

Marinette precisa de ajuda para falar sobre seus sentimentos com Adrien e ensaia com Cat Noir como fazer essa declaração.

Marinette precisa sair de Paris por um dia, mas o medo de acontecer algo na sua ausência a deixa super nervosa. Shadow Moth consegue infectar o robô de Max, justamente nesse dia.

Obrigada a mentir para Nino, Alya se confunde e acaba deixando o namorado acreditar que ela está apaixonada por Cat Noir.

Enquanto acontece a Semana de Carreiras em Paris, Marinette e Adrien refletem sobre o que querem ser quando crescer.

Adrien pede um favor a Marinette, que não sabe dizer não e acaba deixando seu avô tomando conta das 4 crianças que ela estava cuidando para ajudar Adrien.

A mãe de Marinette já está acostumada com a filha desastrada e esquecida que tem, mas dessa vez, Marinette surpreende até a sua mãe, que é acusada de algo que não fez.

Shadow Moth consegue akumatizar toda a família e Marinette de uma vez! E para piorar, Tikki está agindo bem estranha ultimamente. Será que vai ter salvação?

É o dia da partida em Tingal! Uma das equipes é vítima de um feitiço misterioso que interrompe o jogo. Os heróis investigam.

A magia de Fafnir se torna incontrolável, pois nunca é usada. Magister vê uma oportunidade de roubá-lo. Tara e seus amigos não hesitam em ajudar seu amigo.

Os heróis precisam passar o dia ajudando os jardineiros do palácio. Eles aprendem a cultivar plantas que se parecem com eles e que serão úteis contra os Soldados do Medo.

Angelica se esforça muito para obter um bule pelo qual se apaixonou. Mas quando ela finalmente consegue, descobre que o Rei Monstro havia se refugiado nele.

Angelica e Fafnir competirão em uma corrida sem magia, mas é uma corrida de revezamento! Eles terão que cooperar para vencer.

Raposim é acusado de roubo e preso! Cal e seus amigos devem investigar para provar sua inocência e revelar o verdadeiro culpado.

Para sua grande surpresa, Brittany descobre que tem uma queda pela última pessoa que poderia imaginar: Alvin! Quando Brittany começa a ser legal demais com ele, Alvin tem certeza de que seu corpo.

A fim de fazer um presente especial para Dave, Alvin promete favores a Theodore, Brittany, Simon, Jeanette e Eleanor, criando um efeito bola de neve.

Alvin veste Theodore como um bebê a fim de impressionar a garota de seus sonhos.

Quando a bicicleta de Alvin é roubada, ele une forças com o Diretor Dangus para resolver o caso.

Simon cria um traje de super-herói para uma convenção que ele está indo. Mas quando Alvin deseja se juntar, os dois lutam para ver quem é o verdadeiro herói.

Alvin implora que Dave passe um fim de semana sozinho com ele. Dave concorda e é levado para uma série de aventuras selvagens com Alvin.

Heather revela os segredos de Viggo, e Soluço e Astrid precisam correr para impedir os caçadores de encontrarem Pesadelo Voador.

Quando Heather e Pesadelo Voador são capturados por Viggo e os caçadores de dragão, Soluço precisa bolar um plano para superar o perigoso inimigo.

Dulcineia secretamente descobre uma estrela dos desejos, e enquanto tenta melhorar as coisas através dos pedidos, acaba por piorá-las ainda mais.

O irmão de Toby, Brandt, regressa a San Lorenzo e pede a Gato que o ajude a se reunir com o seu bando de irmãos ninja.

A família Tomatini está de partida para uma nova aventura. Mas antes o Detetive Pippo tem alguns mistérios para investigar no prédio Azul.

Um ladrão está percorrendo a cidade de Tingal e ataca apenas durante os shows de Mozardo. Cal e seus amigos vão investigar, mas se encontram no meio de uma confusão!

Marinette vai com seu tio Wang para uma competição de culinária. Tudo teria corrido bem se Chloé não tivesse sabotado o prato de Wang. Humilhado, ele se torna um vilão. E agora?

A assistente do guitarrista Jagged Stone é transformada na Encrenqueira e tem o objetivo de causar problemas para os outros. Ladybug e Cat Noir entram em ação.

Um bebê é akumatizado e transformado em Gigantitan, um bebê gigante cruza toda a cidade de Paris atrás de um pirulito e, claro, destruindo tudo por onde passa.

O passado do Mestre Fu volta para assombrá-lo, e ele pega de volta os Miraculous da Marinette e do Adrien. Mas os heróis estão dispostos à tudo para defendê-lo, mesmo sem poderes.

Enquanto Marinette foca em sua missão como heroína e desiste dos seus romances, M. Pigeon é akumatizado mais uma vez e agora ele pode transformar pessoas em pombos do mal!

Marinette fica surpresa ao descobrir que uma ex-colega de escola, Socqueline, está se passando por Ladybug. Ela tenta dissuadi-la de se arriscar dessa forma, mas Monarch está de olho nela.

Brisa cria caixinhas mágicas de alegria para presentear Rúbia e Theobaldo, mas Zelena parece ter outras intenções com esses presentes...

Uma famosa confeiteira de Ondion vem ao Prédio Azul para pedir ajuda de Theobaldo e seus deliciosos doces acabam criando uma grande confusão.

Laila e Severino decidem montar com os moradores do prédio um bloco de carnaval, mas como no prédio Azul nada é normal coisas estranhas começam a acontecer.

Depois de fugir do reino, o Rei Julien e Maurice descobrem um visitante indesejado; Sage leva Clover para conhecer seu mestre; Koto faz de todos seus escravos.

O Rei Julien e Maurice chegam a uma ilha cheia de lêmures; Sage e Clover escolhem o "falcão de apoio emocional" de Clover; Mork obtém informações sobre Koto.

Em Mônaco, Alex e seus amigos são perseguidos por uma agente de controle animal e no meio da fuga eles encontram um abrigo em um circo em crise.

Alvin inscreve a banda em uma festa de aniversário. Mas ele descobre que os inscreveu, na verdade, em um zoológico de animais de estimação... Como os animais!

Theodore inventa um novo amigo imaginário quando Alvin tenta separá-lo de Teddy Falante.

Neo recebe uma nova atualização e ganha sapatos que o transformam em um ótimo dançarino. Agora ele está pronto para participar do musical do Colégio, para desespero de Mig.

É dia de festa a fantasia no Colégio Pirandello e Glinda precisa provar para Mabel que é a melhor Glinda de todas. Enquanto isso, Neo e Carol procuram por um... Curupira?!

Quando a bicicleta de Alvin é roubada, ele une forças com o Diretor Dangus para resolver o caso.

Simon cria um traje de super-herói para uma convenção que ele está indo. Mas quando Alvin deseja se juntar, os dois lutam para ver quem é o verdadeiro herói.

O Guardião Celestial dos Miraculous volta para dizer a Ladybug que ela precisa saber a identidade de Cat Noir. Se ela quiser continuar Guardiã da Caixa, ela precisará ir atrás do segredo de Cat Noir.

Ladybug consegue montar um time incrível de super herois agora que é Guardiã dos Miraculous, mas Cat Noir está se sentindo excluído e decide abrir mão de seu miraculous.

Na escola, Marinette ama jogar futebol e faz de tudo para o seu time vencer. Infelizmente, Chloe está jogando também (obrigada, é claro) e vai fazer de tudo para que seu time todo seja akumatizado!

Marinette descobre que Lila e Adrien vão viajar juntos por semanas já que Lila é o novo rosto da marca de Gabriel Agreste. Será que ela está disposta a expor sua identidade secreta por amor?

Sem saber que estão sob as influências de um vilão akumatizado poderoso, Ladybug e Cat Noir estão dispostos a voltar o mais rápido possível para suas vidas.

Após sua vitória sobre Ladybug, Hawk Moth agora tem a seu dispor o Miraculous do Coelho. Com o poder da viagem no tempo, o supervilão quer retornar ao passado.

Marinette decide desistir de seu amor por Adrien para evitar novos desastres e foca em se preparar para lutar com Monarch, mas os dias passam e nenhum akumatizado aparece.

Um novo aluno chega na aula do mestre Chem, mas ele rouba o livro de feitiços do dragão! Os heróis terão que ser magicamente criativos para interceptá -lo.

Lady Kali voltou ao palácio, mas está se comportando estranhamente. Preocupado, os heróis descobrem que alguém roubou sua identidade e investiga para resgatá -la.

Tentando um novo feitiço, Tara muda os corpos do mestre Chem e Cal! Apenas uma pena de harpia, um ingrediente muito difícil de obter, pode reverter o feitiço.

Um mito diz que o pássaro dourado na sala do trono é o protetor do império. Enquanto Magister se infiltra no palácio, Tara precisa confiar em seus poderes para despertar o pássaro.

O ovo que o Mestre Chem tem que cuidar some por causa dos alunos. Os heróis embarcam em uma aventura para recuperá-lo e compensar seus erros.

Mestre Chem testa seus alunos sob uma cúpula que tira sua magia. Quando os inimigos chegam, eles precisam usar sua imaginação e espírito de equipe.

E se Hawk Moth pudesse forçar os kwamis que conhecem o endereço de Ladybug a levá-lo até ela? E se Hawk Moth aparecesse na casa de Marinette Dupain-Cheng, ela seria capaz de escapar dele?

Depois de fugir do reino, o Rei Julien e Maurice descobrem um visitante indesejado; Sage leva Clover para conhecer seu mestre; Koto faz de todos seus escravos.

O Rei Julien e Maurice chegam a uma ilha cheia de lêmures; Sage e Clover escolhem o "falcão de apoio emocional" de Clover; Mork obtém informações sobre Koto.

Alvin inscreve a banda em uma festa de aniversário. Mas ele descobre que os inscreveu, na verdade, em um zoológico de animais de estimação... Como os animais!

Theodore inventa um novo amigo imaginário quando Alvin tenta separá-lo de Teddy Falante.

Simon fica doente e Alvin vai para o acampamento em seu lugar. Ele descobrirá tarde demais que, na verdade, é um estágio de arqueologia.

Os Esquilos suspeitam que Dave mentiu sobre os prêmios que ele supostamente ganhou e não sabem como reagir.

Por capricho, Brittany se inscreve em uma competição de skate para enfrentar o maior skatista do parque... exceto que ela não faz ideia de como andar de skate.

As reclamações aumentam quando o robô de Simon, Geizmo, sai pela cidade desmontando máquinas de lavar. Mas será que ele não está, na verdade, ajudando a todos?

Para que Dave não cancele a viagem de férias dos meninos, eles precisam fazer de tudo para esconder que Alvin ficou de recuperação.

Theodore fica preso em um tubo de ventilação, tentando recuperar uma peça do quebra-cabeça que ele deixou cair.

Carol toma uma poção na esperança de nunca esquecer nada, mas tem o efeito oposto! Tara e seus amigos procuram uma cura enquanto enfrentam pássaros enormes.

Angelica tem alguns dias para treinar Tara em Celeste Ball. Enquanto ela prova ser uma treinadora impiedosa, Magister faz para ela uma oferta surpreendente ...

Um concurso de panificação realizado no palácio causa uma confusão entre Tara e Cal. Punidos, eles precisam assistir os padeiros de longe ... que finalmente estarão em vantagem!

Uma jovem sereia perde o controle de suas emoções, criando um tornado que coloca Tingal e seus habitantes em apuros! Tara e seus amigos tentam ajudá-la da maneira que puderem.

Sheeba tem um temperamento assustador que preocupa Xandiar e a Imperatriz, e eles ameaçam quebrar o vínculo que a une a Gloria. É hora da pantera superar seus medos.

Quando Cat Noir é suspeito de roubar, Ladybug deve provar a sua inocência, mostrando que é Copycat que está rondando a cidade. Será que ela conseguirá provar a verdade?

O diretor da escola é akumatizado e transformado em Coruja Negra. Com seus aparelhos tecnológicos, quer se vingar de Ladybug e Cat Noir. O que será que nossos heróis irão fazer para detê-lo?

Luka é akumatizado e vira o Silenciador. Armado com sua máscara, ele rouba as vozes das pessoas e quer se vingar de um produtor musical que errou com a Marinette.

Kioko é akumatizada, virando Oni-Chan. Armada com uma máscara mágica, ela quer manter Lila longe de Adrien... para sempre. Será que Ladybug e Cat Noir conseguirão lidar com ela?

Shadow Moth consegue akumatizar toda a família e Marinette de uma vez! E para piorar, Tikki está agindo bem estranha ultimamente. Será que vai ter salvação?

O Guardião Celestial dos Miraculous volta para dizer a Ladybug que ela precisa saber a identidade de Cat Noir. Se ela quiser continuar Guardiã da Caixa, ela precisará ir atrás do segredo de Cat Noir.

Ladybug e Cat Noir trocam seus Miraculous para escapar de um vilão implacável. Mas o retorno de Mister Bug torna as coisas ainda mais confusas no coração de Lady Noire.

A memória da síndica parece estar cada vez mais embaralhada e de repente Zeca começa agir da mesma forma. Será que é contagioso? Os detetives irão investigar.

Os detetives começam a ligar os pontos sobre os últimos acontecimentos do prédio. Os fios de lã, os pelos de gato, o creme da síndica e as atitudes de Brisa. Será que essas coisas estão interligadas?

Theobaldo conseguiu desenvolver o antídoto para a perda de poderes em Ondion, mas uma ameaça maior ainda chega ao prédio Azul.

Em Mônaco, Alex e seus amigos são perseguidos por uma agente de controle animal e no meio da fuga eles encontram um abrigo em um circo em crise.

Quando o Bicho-Papão tenta fazer as crianças desacreditarem em figuras como o Papai Noel e o Coelho da Páscoa, elas buscam a ajuda de um renegado para combater o mal.

Os Esquilos ficam presos no trânsito a caminho de um show e as coisas ficam tensas entre eles e os outros motoristas.

Simon fica cansado de todo mundo pedindo para ele consertar tudo e decide se fazer de burro até que alguém finalmente diga "obrigado".

Alvin insiste em tocar a bateria no lugar de Theodore que decide se vingar imitando seu irmão e roubando o show.