São Paulo/SP Gloob HD ³

Lady Kali voltou ao palácio, mas está se comportando estranhamente. Preocupado, os heróis descobrem que alguém roubou sua identidade e investiga para resgatá -la.

Guto cria um canal na internet para divulgar o Gutês. Mas seus vídeos não fazem sucesso e ele recebe ajuda do Capitão Zuera. Nico apresenta um projeto inovador e Loma faz um upgrade no Einstein.

Com seu amuleto da sorte quebrado, Otto acredita que está azarado e Drica faz de tudo para ajudá-lo. Bruno tenta se adaptar ao novo Einstein e Tesla estuda pintura escondida com a ajuda de Mirna.

A fuga de uma vilã de Storm Kroll traz muitas confusões para o colégio Pirandello.

Ih...bugou! Carol, Glinda e Mig ficam presos dentro do Intermundos. Tyron e Neo são os únicos que podem salvá-los, mas antes precisam enfrentar um obstáculo: Mabel.

Quando a casa da senhorita Croner é infestada por cupins, ela se muda com os esquilos e deixa todos loucos.

Quando os meninos acidentalmente quebram a nova TV de tela plana de Dave, eles decidem se tornar fugitivos.

Jeanette e Eleanor atuam como Sherlock Holmes e Watson quando o ursinho de pelúcia de Theodore desaparece misteriosamente.

Quando os meninos se cansam de receber ordens de Dave, eles decidem se mudar e construir uma casa na árvore do quintal.

Uma invenção de Simon acidentalmente magnetiza Alvin e Simon tornando-os inseparáveis.

Quando os meninos ficam presos com a Senhorita Miller como babá, cada um deles tenta encontrar uma substituta.

Alvin se oferece para um torneio beneficente e surpreendentemente se une a Senhorita Smith.

Alvin e Brittany ficam presos sozinhos na escola com um fantasma que eles acham que percorre os corredores.

Alvin leva uma pedra que encontrou no chão para o projeto de ciência como se ela fosse um meteoro. Ele acaba recebendo uma atenção indesejada.

Dave descobre que não é muito bom em atividades ao ar livre quando vai para uma caminhada com as esquiletes.

Simon acha que Alvin é mais inteligente do que ele de acordo com um teste de QI que ambos fizeram na internet. Mas, na verdade, o site era de mentira. Alvin pregou uma peça em Simon!

Julien está perdido na selva e acidentalmente salva um lêmure da montanha chamado Koto, que se revela a maior ameaça que o reino já enfrentou.

Quando Maurice descobre que não é um lêmure como todos os outros, ele parte em uma jornada para encontrar seus pais Ai- Ai e sua irmã Brosalinda.

Gato fica aterrorizado quando um enxame de abelhas furiosas invade a cidade e chama A Flautista, uma garota hippie que consegue acalmar as abelhas sob o seu controle.

Soluço e a equipe resgatam um ovo de dragão que se revela uma verdadeira surpresa!

A galera investiga por que os homens de Viggo estão tirando blocos de mármore de uma pedreira em segredo. Depois, eles tentam salvar dois dragões escravizados.

Cal, Glória e Fafnir percebem que algo está errado: eles estão dizendo exatamente o oposto do que pensam! Tara e Robin investigam para ajudá-los.

Magister sequestra a tia de Robin para que ela faça a reforma da fortaleza cinza. Tara e seus amigos precisarão confiar na magia élfica de Robin para libertá-la.

Galla está doente! Tara deve levar outro Pegasus aos estábulos imperiais para jogar Celeste Ball. Mas Magister aproveitará a situação para preparar uma armadilha para ela.

Cal quer um carro para seu grupo de amigos e implora à Imperatriz para obter permissão. Mas Magister decide sabotar o projeto adulterando o carro.

Mesmo sem seu Miraculous para ajudar os herois da cidade, Nino quer continuar ajudando Ladybug e Cat Noir. Ele decide criar uma Rede de Resistência na escola.

Enquanto Marinette tenta se convencer de que precisa parar de estar apaixonada por Adrien porque isso a desvia de seu papel de super-heroína, ela descobre que tem sentimentos por outra pessoa.

Ladybug e Cat Noir trocam seus Miraculous para escapar de um vilão implacável. Mas o retorno de Mister Bug torna as coisas ainda mais confusas no coração de Lady Noire.

Marinette descobre que Alix encontrou uma maneira de se comunicar com seus entes queridos sem pôr os pés no presente, e uma interessante função do seu kwagamata.

Marinette está procurando outra desculpa para fugir de seus sentimentos por Adrien, ou ela está realmente se apaixonando por outro garoto?

Mais uma bruxa de Ondion chega trazendo pistas que podem ajudar Theobaldo em sua pesquisa e os detetives precisam resolver uma confusão para que a bruxa não volte descalça.

Cal, Glória e Fafnir percebem que algo está errado: eles estão dizendo exatamente o oposto do que pensam! Tara e Robin investigam para ajudá-los.

Magister sequestra a tia de Robin para que ela faça a reforma da fortaleza cinza. Tara e seus amigos precisarão confiar na magia élfica de Robin para libertá-la.

Galla está doente! Tara deve levar outro Pegasus aos estábulos imperiais para jogar Celeste Ball. Mas Magister aproveitará a situação para preparar uma armadilha para ela.

Ladybug e Cat Noir trocam seus Miraculous para escapar de um vilão implacável. Mas o retorno de Mister Bug torna as coisas ainda mais confusas no coração de Lady Noire.

Marinette descobre que Alix encontrou uma maneira de se comunicar com seus entes queridos sem pôr os pés no presente, e uma interessante função do seu kwagamata.

Marinette está procurando outra desculpa para fugir de seus sentimentos por Adrien, ou ela está realmente se apaixonando por outro garoto?

Zeca quebra, sem querer, a vitrola da mãe e decide pedir ajuda de Rúbia para consertá-la... será que a bruxa ainda tem os truques de conserto afiados como na época da Casa Bizâncio?

Adrien pede um favor a Marinette, que não sabe dizer não e acaba deixando seu avô tomando conta das 4 crianças que ela estava cuidando para ajudar Adrien.

A mãe de Marinette já está acostumada com a filha desastrada e esquecida que tem, mas dessa vez, Marinette surpreende até a sua mãe, que é acusada de algo que não fez.

Shadow Moth consegue akumatizar toda a família e Marinette de uma vez! E para piorar, Tikki está agindo bem estranha ultimamente. Será que vai ter salvação?

Durante o Expo-Bruxo, Pippo, Bento e Sol viajam até a Itália para investigar o sumiço da feiticeira Berenice e de um grupo de crianças, que foram enganadas e sequestradas pelos bruxos Máximo e Mínima.

Alvin se oferece para um torneio beneficente e surpreendentemente se une a Senhorita Smith.

Alvin e Brittany ficam presos sozinhos na escola com um fantasma que eles acham que percorre os corredores.

Alvin e Brittany ficam presos sozinhos na escola com um fantasma que eles acham que percorre os corredores.

Julien está perdido na selva e acidentalmente salva um lêmure da montanha chamado Koto, que se revela a maior ameaça que o reino já enfrentou.

Ao salvar Tara dos Soldados do Medo, Carol se torna uma estrela no OutroMundo. Ela gosta disso e ousa zombar de Magister. Ofendido, ele propõe um duelo mágico para a jovem.

Um bebê é akumatizado e transformado em Gigantitan, um bebê gigante cruza toda a cidade de Paris atrás de um pirulito e, claro, destruindo tudo por onde passa.

Uma esgrimista misteriosa é akumatizada e transformada em Revanche. A vilã quer se vingar de Adrien depois de perder para ele em uma luta. Para protegê-lo, Ladybug terá que tirar uma espada da manga.

A avó de Marinette vem visitar a família e acaba sendo akumatizada. Transformada em Befana, ela quer dar uma lição em Marinette, que preferiu passar mais tempo com os amigos do que com sua avó.

Uma cantora americana é akumatizada e se transforma na Cantora. Com seu microfone mágico, ela quer transformar Paris em um grande musical.

O segurança de Adrien é transformado em Gorizilla. Dono de uma força incrível e um olfato muito sensível, ele persegue Adrien por toda a cidade de Paris.

O robô Markov é akumatizado e transformado em Robustus, um vilão que consegue dar vida à objetos inanimados. Será que nossos herois conseguirão derrotar este robô quase humano?

O diretor da escola é akumatizado e transformado em Coruja Negra. Com seus aparelhos tecnológicos, quer se vingar de Ladybug e Cat Noir. O que será que nossos heróis irão fazer para detê-lo?

Tentando um novo feitiço, Tara muda os corpos do mestre Chem e Cal! Apenas uma pena de harpia, um ingrediente muito difícil de obter, pode reverter o feitiço.

Um mito diz que o pássaro dourado na sala do trono é o protetor do império. Enquanto Magister se infiltra no palácio, Tara precisa confiar em seus poderes para despertar o pássaro.

O ovo que o Mestre Chem tem que cuidar some por causa dos alunos. Os heróis embarcam em uma aventura para recuperá-lo e compensar seus erros.

Mestre Chem testa seus alunos sob uma cúpula que tira sua magia. Quando os inimigos chegam, eles precisam usar sua imaginação e espírito de equipe.

Um ogro cria pânico em Tingal! Tara tem a intuição de que essa criatura não é tão perigosa quanto parece e consegue convencer seus amigos a ajudá-la a protegê-la.

Tara e seus amigos precisam lidar com a complicada administração de fadas para recuperar um documento precioso. Eles terão que ser pacientes.

A EDG ganha mais um tutor! Especialista em anatomia e estudos do corpo, Bóris propõe um circuito de gênios e coloca a escola para se mexer. Loma é aceita pelo quadro diretório.

Inspirados pela evolução do cinema, os alunos terão que se dividir em grupos e criar pequenos filmes na atividade elaborada por Mirna. Enquanto isso, Guto busca maneiras de espalhar o Gutês.

A memória de Tyron está cheia... Os bugados precisam limpar o HD do robô e com isso acabam lembrando os melhores momentos que viveram no mundo real.

Dave fica com amnésia temporária. Tirando proveito da situação, os meninos o enganam para deixá-los ir a uma viagem de esqui ao invés de ir para a escola.

Theodore se torna obcecado com a limpeza depois que um palestrante fala na escola sobre o perigo dos germes.

Quando Alvin acha que o ursinho de pelúcia de Theodore pode dizer o futuro, Alvin faz de tudo para torná-lo seu amigo.

Alvin mente para Theodore sobre um feriado falso para se livrar das tarefas domésticas. Com isso, Dave obriga Alvin a tornar o feriado real.

A cidade fica sob ataque quando Simon cria um drone que, além de fornecer pizzas, tem também a capacidade aprender.

Ao descobrir que Dave era uma estrela do rock, Alvin se preocupa ao achar que os esquilos são os culpados por torná-lo alguém chato.

Quando o ursinho de pelúcia de Theodore é raptado, os meninos trabalham com o policial Dangus para recuperá-lo.

Quando Alvin começa a roubar o jornal da manhã para vender na escola, Dave culpa o jornaleiro e se recusa a pagar pelo jornal.

Alvin aposta que a vida alienígena existe . Ele tem apenas uma semana para provar ou sofrer consequências complicadas.

Brittany fica furiosa quando pensa que Alvin está escrevendo em seu blog e promete recuperá-lo. Será que foi mesmo Alvin?

Quando o reino é invadido por refugiados, Julien fica chocado com o fato de seu velho amigo Koto e seu exército de lêmures da montanha estarem se preparando para atacar.

Depois de fugir do reino, o Rei Julien e Maurice descobrem um visitante indesejado; Sage leva Clover para conhecer seu mestre; Koto faz de todos seus escravos.

Enquanto o Gato treina os órfãos para protegerem San Lorenzo como o Esquadrão Júnior do Gato, El Moco invade a cidade e ataca o herói.

Quando Dagur aparece do nada, Soluço arma a maior bagunça para não deixar que ele e Heather se encontrem.

Melequento é enviado para o leilão de dragões de Viggo em uma missão secreta. O plano é resgatar os dragões e impedir Viggo de ficar ainda mais rico.

É o dia da partida em Tingal! Uma das equipes é vítima de um feitiço misterioso que interrompe o jogo. Os heróis investigam.

A magia de Fafnir se torna incontrolável, pois nunca é usada. Magister vê uma oportunidade de roubá-lo. Tara e seus amigos não hesitam em ajudar seu amigo.

Os heróis precisam passar o dia ajudando os jardineiros do palácio. Eles aprendem a cultivar plantas que se parecem com eles e que serão úteis contra os Soldados do Medo.

Angelica se esforça muito para obter um bule pelo qual se apaixonou. Mas quando ela finalmente consegue, descobre que o Rei Monstro havia se refugiado nele.

Angelica e Fafnir competirão em uma corrida sem magia, mas é uma corrida de revezamento! Eles terão que cooperar para vencer.

Marinette está procurando outra desculpa para fugir de seus sentimentos por Adrien, ou ela está realmente se apaixonando por outro garoto?

Tikki e Plagg lamentam ver o seu campeão tão triste por terem de desistir dos seus sentimentos. Então, os kwamis fazem uma escolha drástica que mudará muitas coisas em Paris ...

O mundo está prestes a ser reconfigurado e ninguém parece ser capaz de evitá-lo, pois os Kwamis fizeram uma escolha que distraiu completamente Marinette e Adrien de suas responsabilidades.

Toda a turma decide ajudar Marinette a se aproximar de Adrien. Mas Marinette já tem seus próprios planos.

Zeca quebra, sem querer, a vitrola da mãe e decide pedir ajuda de Rúbia para consertá-la... será que a bruxa ainda tem os truques de conserto afiados como na época da Casa Bizâncio?

O experimento de Simon sobre como as plantas respondem ao feedback positivo ou negativo cria um monstro, que está crescendo!

Durante o Expo-Bruxo, Pippo, Bento e Sol viajam até a Itália para investigar o sumiço da feiticeira Berenice e de um grupo de crianças, que foram enganadas e sequestradas pelos bruxos Máximo e Mínima.

Viggo propõe uma trégua. Os desconfiados pilotos de dragão investigam e descobrem um aliado em potencial para sua luta contra os caçadores .

Para provar à Rainha Mala que são confiáveis e não representam uma ameaça, os treinadores tentam resgatar o dragão roubado por Viggo.

Quando Alvin vê cada celebridade com seu próprio guarda-costas pessoal, ele decide treinar Theodore para o trabalho.

Alvin a contragosto concorda em ensinar violão para Senhorita Smith, mas ela não revela por que ela precisa desesperadamente aprender.

Cada ums das Esquiletes quer que Dave seja o encontro deles na “Dança da Filha com o Pai”. Mas como ele pode escolher apenas uma?

O brinquedo favorito do Theodore foi perdido em um passeio de bote, mas então reaparece misteriosamente em casa ... e está vivo!

É o dia da partida em Tingal! Uma das equipes é vítima de um feitiço misterioso que interrompe o jogo. Os heróis investigam.

A magia de Fafnir se torna incontrolável, pois nunca é usada. Magister vê uma oportunidade de roubá-lo. Tara e seus amigos não hesitam em ajudar seu amigo.

Tikki e Plagg lamentam ver o seu campeão tão triste por terem de desistir dos seus sentimentos. Então, os kwamis fazem uma escolha drástica que mudará muitas coisas em Paris ...

O mundo está prestes a ser reconfigurado e ninguém parece ser capaz de evitá-lo, pois os Kwamis fizeram uma escolha que distraiu completamente Marinette e Adrien de suas responsabilidades.

Toda a turma decide ajudar Marinette a se aproximar de Adrien. Mas Marinette já tem seus próprios planos.

Conhecemos a nova professora de Brisa quem vem ao prédio para ajudar a feiticeirinha nos estudos, mas Zelena parece ter outros interesses no Prédio.

Marinette decide ter uma conversa franca com Gabriel Agreste sobre seu namoro com Adrien e sua coragem é inspiradora para sua amiga Kagami, que tenta se abrir para sua mãe!

A aproximação de Marinette e Adrien leva o pai do menino a nomear Kagami como o novo rosto de sua marca, enfurecendo Lila. A garota coloca em prática um plano com resultados inesperados.

Lila e Chloe são as novas representantes de classe. Marinette e Adrien se preocupam. Qual será o próximo plano dessas duas manipuladoras que todos acreditam ser do bem agora?

Ao descobrir que Dave era uma estrela do rock, Alvin se preocupa ao achar que os esquilos são os culpados por torná-lo alguém chato.

Quando o ursinho de pelúcia de Theodore é raptado, os meninos trabalham com o policial Dangus para recuperá-lo.

Quando o ursinho de pelúcia de Theodore é raptado, os meninos trabalham com o policial Dangus para recuperá-lo.

Quando o reino é invadido por refugiados, Julien fica chocado com o fato de seu velho amigo Koto e seu exército de lêmures da montanha estarem se preparando para atacar.

Tara chega à OutroMundo e, assustada, ela congela todo o palácio. Cal e Robin a ajudam a reparar os danos que ela causou na sua primeira lição de magia.

As irmãs de Alya são akumatizadas e transformadas em Sapotis, dois pequenos monstros que causam um grande estrago em Paris. Esta será uma tarefa bem difícil para as babás Ladybug e Cat Noir.

Ondine, uma campeã de natação, é transformada na Sereia. Apaixonada por Kim, ela deseja fazer de Paris um Reino Submarino para seu príncipe encantado.

A senhorita Bustier é akumatizada e transformada em Zombizou, uma vilã armada com um poderoso batom preto. Ela quer espalhar o amor pela cidade, mas a força.

A mãe de Juleka é akumatizada e transformada na Capitã Hardrock.  Pilotando um navio potente e armada com uma espada de pirata, ela quer espalhar sua música por toda Paris.

Philippe, o novo instrutor de patinação da cidade, é akumatizado e transformado em Frozer. Com seus patins de gelo malignos, ele quer transformar Paris em um Reino de Gelo.

Depois de ser humilhada por Gabriel Agreste, a mãe de Chloé é akumatizada e transformada na Rainha da Moda. Agora, com seu cetro e determinada a se vingar de Gabriel, ela ataca Adrien.

Depois de se transformar na super-heroína Abelha Rainha para impressionar sua mãe, Chloé é akumatizada e vira Rainha Vespa. Será que Ladybug e Cat Noir conseguirão derrotar esta super vilã?

Enquanto todos estão ocupados planejando uma festa no reino anão, o rei se ofende com a rainha, que vai embora do castelo. Os heróis deverão reconciliar o casal.

O tio de Cal é um dos agentes secretos mais famosos do OutroMundo. Infelizmente, sua última missão não foi como planejado. Ele descobre que mesmo os melhores precisam de ajuda.

Quando uma partida começa, o Pegasus da equipe do Meme fica estranhamente exausto, incapaz de jogar. Para impedir que sua equipe seja desqualificada, Tara e seus amigos investigam.

O banco do Tingal foi roubado! Tara e seus amigos seguem seu instinto e ingressam na investigação. Eles ajudam seu professor e confrontam o que ameaçava a reserva de ouro.

Um dos tesouros do palácio foi roubado! Os heróis investigam para provar a inocência de Cal, acusado incorretamente.

É o aniversário de Tara e ela recebe muitos presentes. Angelica, com ciúmes, rouba uma pulseira que absorve sua magia. A jóia é, na verdade, uma armadilha de Magister.

Drica está com um zumbido forte em seu ouvido por conta da música alta. O problema faz com que ela tenha uma ideia brilhante para seu novo projeto. Nico espiona Isaac.

No desafio “Fuja se Puder”, os alunos estão divididos em grupos e presos em diferentes salas temáticas. Eles terão 40 minutos para decifrar enigmas, buscar pistas e encontrar uma maneira de sair.

O experimento de Simon sobre como as plantas respondem ao feedback positivo ou negativo cria um monstro, que está crescendo!

O sonho de Brittany de ser estilista se transforma em um pesadelo quando ela consegue um emprego e suas idéias são roubadas.

Alvin suspeita que Dave seja um assaltante de bancos local quando Dave começa a agir de forma suspeita e dá presentes aos garotos.

Quando Dave diz a Simon para se livrar de algumas coisas, alguns de seus experimentos mais perigosos acabam nas mãos erradas.

Dave e os meninos alugam uma cabana na floresta para descansar e relaxar apenas para descobrir que pode ser assombrada.

O medo das abelhas de Brittany se transforma em admiração quando ela se reduz ao tamanho delas e experimenta a vida como uma abelha.

Theodore deve provar que tem "a coisa certa" quando os esquilos e as esquiletes se dirigem para o campo espacial.

Theodore entra em pâncico depois que ele queima a língua em um chocolate super-quente e perde seu senso de gosto.

Theodore tenta superar seu medo de dormir, passando a noite na casa de Kevin sem Alvin ou Simon.

O treinador desafia a senhorita Smith e sua equipe maltrapilha de párias a um jogo de beisebol para ver quem é o melhor.

O Rei Julien e Maurice chegam a uma ilha cheia de lêmures; Sage e Clover escolhem o "falcão de apoio emocional" de Clover; Mork obtém informações sobre Koto.

O Rei Julien e sua equipe descobrem um Crimson preso e precisam se unir para derrotar uma fera; Mork tenta reunir seus companheiros lêmures, mas eles estão perdendo a esperança.

Enquanto Gato tenta restaurar o feitiço mágico que protegerá San Lorenzo, ele acidentalmente dá vida à loja de corujas de macramê de Artephius.

Viggo propõe uma trégua. Os desconfiados pilotos de dragão investigam e descobrem um aliado em potencial para sua luta contra os caçadores .

Para provar à Rainha Mala que são confiáveis e não representam uma ameaça, os treinadores tentam resgatar o dragão roubado por Viggo.

Angelica e Fafnir competirão em uma corrida sem magia, mas é uma corrida de revezamento! Eles terão que cooperar para vencer.

Raposim é acusado de roubo e preso! Cal e seus amigos devem investigar para provar sua inocência e revelar o verdadeiro culpado.

Um novo aluno chega na aula do mestre Chem, mas ele rouba o livro de feitiços do dragão! Os heróis terão que ser magicamente criativos para interceptá -lo.

Lady Kali voltou ao palácio, mas está se comportando estranhamente. Preocupado, os heróis descobrem que alguém roubou sua identidade e investiga para resgatá -la.

Luka desperta o interesse do proprietário da gravadora Bob Roth. Mas Bob subestima Luka, que está pronto para sempre defender seus valores e seus amigos.

Marinette está prestes a ter um encontro normal com Adrien mas ela começa a sofrer repetidos ataques de pânico. Criando uma situação emocional que pode torná-la um alvo para Monarch!

Quando as tecnologias Tsurugi decidem testar seu novo avião espacial, Monarch sente que está pronto para fazer qualquer coisa, mesmo que essa seja sua última chance de capturar os Miraculous.

Enquanto a gangue surge com outro plano muito complicado para reunir Marinette e Adrien, Lila usa seu talento para a manipulação para persuadir Kyoko de que Marinette é uma mentirosa.

Quando Marinette e Zoe são escolhidas para organizar a festa de fim de ano do colégio, Marinette descobre que Zoe está secretamente apaixonada por alguém do nono ano da escola...

Conhecemos a nova professora de Brisa quem vem ao prédio para ajudar a feiticeirinha nos estudos, mas Zelena parece ter outros interesses no Prédio.

Angelica e Fafnir competirão em uma corrida sem magia, mas é uma corrida de revezamento! Eles terão que cooperar para vencer.

Raposim é acusado de roubo e preso! Cal e seus amigos devem investigar para provar sua inocência e revelar o verdadeiro culpado.

Luka desperta o interesse do proprietário da gravadora Bob Roth. Mas Bob subestima Luka, que está pronto para sempre defender seus valores e seus amigos.

Marinette está prestes a ter um encontro normal com Adrien mas ela começa a sofrer repetidos ataques de pânico. Criando uma situação emocional que pode torná-la um alvo para Monarch!

Quando as tecnologias Tsurugi decidem testar seu novo avião espacial, Monarch sente que está pronto para fazer qualquer coisa, mesmo que essa seja sua última chance de capturar os Miraculous.

Brisa cria uma poção para tentar curar a ferida monstruosa de Zeca, mas a poção acaba se perdendo pelo Prédio e os detetives precisam encontrá-la antes que a magia cause alguma confusão.

Shadow Moth consegue akumatizar toda a família e Marinette de uma vez! E para piorar, Tikki está agindo bem estranha ultimamente. Será que vai ter salvação?

O Guardião Celestial dos Miraculous volta para dizer a Ladybug que ela precisa saber a identidade de Cat Noir. Se ela quiser continuar Guardiã da Caixa, ela precisará ir atrás do segredo de Cat Noir.

Ladybug consegue montar um time incrível de super herois agora que é Guardiã dos Miraculous, mas Cat Noir está se sentindo excluído e decide abrir mão de seu miraculous.

O medo das abelhas de Brittany se transforma em admiração quando ela se reduz ao tamanho delas e experimenta a vida como uma abelha.

Theodore deve provar que tem "a coisa certa" quando os esquilos e as esquiletes se dirigem para o campo espacial.

O medo das abelhas de Brittany se transforma em admiração quando ela se reduz ao tamanho delas e experimenta a vida como uma abelha.

Theodore deve provar que tem "a coisa certa" quando os esquilos e as esquiletes se dirigem para o campo espacial.

O Rei Julien e Maurice chegam a uma ilha cheia de lêmures; Sage e Clover escolhem o "falcão de apoio emocional" de Clover; Mork obtém informações sobre Koto.