São Paulo/SP Universal TV HD

Os alunos do terceiro ano começam seu rodízio. Enquanto isso, a mãe de Natalie tem outra piora de saúde, mas a Dra. precisa encobrir que ela mesma quebrou as regras para tratá-la.

Crockett teme ter cometido um erro cirúrgico quando um paciente de transplante chega com complicações. Enquanto isso, Carol está mais uma vez em perigo.

Quando um diretor de uma escola prende um aluno por mandar mensagens de cunho sexual, a equipe descobre um caso sinistro que envolve vários alunos menores de idade.

Os alunos do terceiro ano começam seu rodízio. Enquanto isso, a mãe de Natalie tem outra piora de saúde, mas a Dra. precisa encobrir que ela mesma quebrou as regras para tratá-la.

Crockett teme ter cometido um erro cirúrgico quando um paciente de transplante chega com complicações. Enquanto isso, Carol está mais uma vez em perigo.

O corpo de bombeiros 51 responde a um chamado que põe a vida de muitos em perigo, inclusive a de alguém próximo a um policial de Chicago.

Quando uma guerra entre gangues se agrava, os membros do Batalhão 51 se veem feitos de refém.

Quando acidentes de carro parecidos parecem encobrir alguém tentando atingir pessoas inocentes, uma determinada Dawson tenta resolver o problema com suas próprias mãos.

Um deputado, amigo de Voight, é encontrado desmaiado ao lado de uma mulher morta em seu quarto de hotel. Burgess fica dividida com seu trabalho e seu relacionamento.

A morte da filha do juiz Tommy Wells faz com que a Inteligência descubra um negócio ilegal de venda de remédios. Enquanto isso, Voight encontra quem estava vazando informações da delegacia.

Carol recebe uma segunda chance quando um novo coração fica disponível. Enquanto isso, Ethan e Dean se encontram em maus lençóis com um velho paciente.

Will Halstead volta para ajudar Goodwin em uma busca secreta. Archer e Charles lidam com gêmeas idênticas dentro e fora. Stevie e Dylan tratam uma menina com anemia falciforme.

Dawson e Brett têm um novo estagiário designado para seu turno. O pai de Severide faz uma visita inesperada.

Casey se reúne com um velho colega quando o esquadrão tem que trocar de quartel temporariamente.

Casey toma medidas drásticas para ajudar Kannell. Severide ajuda uma viúva a se desprender, mas acaba percebendo que é ele quem precisa de ajuda.

Um jovem pede ajuda da equipe quando suspeita que seu chefe está sendo violento com a sua irmã. Velasco tenta persuadir uma relutante testemunha.

Rollins investiga um ataque de um homem mascarado numa festa. Benson descobre um suspeito que pode ser uma valiosa testemunha.

Quando o caso contra um famoso esportista fracassa, Benson investiga o passado dele para encontrar novas vítimas. Velasco se decepciona ao encontrar um dos seus ídolos.

Jay se vê envolvido em um homicídio quando vai a uma festa com Camila. Ele é forçado a escolher entre a unidade e Camila.

Enquanto procura um cafetão, a Inteligência encontra um abrigo de mulheres que o criminoso usa para recrutar meninas. Burgess bota sua informante em risco.

Um jovem pede ajuda da equipe quando suspeita que seu chefe está sendo violento com a sua irmã. Velasco tenta persuadir uma relutante testemunha.

Rollins investiga um ataque de um homem mascarado numa festa. Benson descobre um suspeito que pode ser uma valiosa testemunha.

Quando o caso contra um famoso esportista fracassa, Benson investiga o passado dele para encontrar novas vítimas. Velasco se decepciona ao encontrar um dos seus ídolos.

Carol recebe uma segunda chance quando um novo coração fica disponível. Enquanto isso, Ethan e Dean se encontram em maus lençóis com um velho paciente.

Will Halstead volta para ajudar Goodwin em uma busca secreta. Archer e Charles lidam com gêmeas idênticas dentro e fora. Stevie e Dylan tratam uma menina com anemia falciforme.

Quando um diretor de uma escola prende um aluno por mandar mensagens de cunho sexual, a equipe descobre um caso sinistro que envolve vários alunos menores de idade.

Velasco se une a um guarda de segurança da comunidade ansioso para provar seu valor para encontrar um suspeito do assalto a dois adolescentes.

Um turista do meio-oeste americano é atacado violentamente na Times Square.

Carol recebe uma segunda chance quando um novo coração fica disponível. Enquanto isso, Ethan e Dean se encontram em maus lençóis com um velho paciente.

Will Halstead volta para ajudar Goodwin em uma busca secreta. Archer e Charles lidam com gêmeas idênticas dentro e fora. Stevie e Dylan tratam uma menina com anemia falciforme.

Dawson e Brett têm um novo estagiário designado para seu turno. O pai de Severide faz uma visita inesperada.

Casey se reúne com um velho colega quando o esquadrão tem que trocar de quartel temporariamente.

Casey toma medidas drásticas para ajudar Kannell. Severide ajuda uma viúva a se desprender, mas acaba percebendo que é ele quem precisa de ajuda.

Jay se vê envolvido em um homicídio quando vai a uma festa com Camila. Ele é forçado a escolher entre a unidade e Camila.

Enquanto procura um cafetão, a Inteligência encontra um abrigo de mulheres que o criminoso usa para recrutar meninas. Burgess bota sua informante em risco.

Vanessa e Archer discordam sobre como lidar com uma vítima de acidente de moto. Hammer e Halstead tratam um adolescente com doença de Addison e com uma mãe pegajosa.

Scott e Halstead lidam com um paciente desonesto. Um doador rico age inadequadamente com Hammer. Uma jovem mulher é aconselhada a passar por uma cirurgia para salvar sua vida.

Tentando evitar maiores problemas, Mouch ofere ajuda ao bombeiro Cruz, que se vê em uma situação ruim quando um incidente fora do trabalho começa a se esclarecer.

Um incêndio em um armazém coloca a equipe em risco. O clima fica tenso entre Dawson e Casey quando o pai de Dawson fica mais do que o esperado em sua casa.

Com a maioria da equipe ainda presa dentro do armazém em chamas, o chefe Boden faz uma decisão arriscada para salvar seus homens. Enquanto isso, um incêndio em um colégio afeta diretamente o chefe.

A equipe caça um violento suspeito que matou um detetive. Rollins pondera uma excelente oportunidade.

Carisi e Rollins trabalham em uma importante acusação. Benson tenta fazer com que o desejo de Natal de Noah se realize quando um caso cai em seu colo.

Quando Benson se torna alvo de um cruel líder de uma gangue, o Capitão Duarte assume o caso. Fin trabalha com a SVU do Bronx para solucionar um caso atrasado.

Atwater desaparece na casa de um criminoso condenado e a Inteligência tenta resgatá-lo antes que seja tarde demais.

A Inteligência trabalha com um detetive visitante para acabar com uma gangue de El Salvador que se infiltrou em Chicago.

A equipe caça um violento suspeito que matou um detetive. Rollins pondera uma excelente oportunidade.

Carisi e Rollins trabalham em uma importante acusação. Benson tenta fazer com que o desejo de Natal de Noah se realize quando um caso cai em seu colo.

Quando Benson se torna alvo de um cruel líder de uma gangue, o Capitão Duarte assume o caso. Fin trabalha com a SVU do Bronx para solucionar um caso atrasado.

Vanessa e Archer discordam sobre como lidar com uma vítima de acidente de moto. Hammer e Halstead tratam um adolescente com doença de Addison e com uma mãe pegajosa.

Scott e Halstead lidam com um paciente desonesto. Um doador rico age inadequadamente com Hammer. Uma jovem mulher é aconselhada a passar por uma cirurgia para salvar sua vida.

Um turista do meio-oeste americano é atacado violentamente na Times Square.

O lendário seriado acompanha o esquadrão de elite da Unidade de Vítimas Especiais da polícia de Nova York, enquanto eles buscam por justiça pelas vítimas dos crimes mais hediondos.

Um perigoso homem persegue Casey por conta de um incidente ocorrido durante um incêndio.

Um superior persegue Boden por tomar uma decisão de última hora em um acidente fora de sua alçada.

Membros do corpo de bombeiros são separados e realocados para vários diferentes lugares em Chicago, por ordem do chefe Anderson.

O corpo de bombeiros 51 responde a um chamado que põe a vida de muitos em perigo, inclusive a de alguém próximo a um policial de Chicago.

Quando uma guerra entre gangues se agrava, os membros do Batalhão 51 se veem feitos de refém.

Quando acidentes de carro parecidos parecem encobrir alguém tentando atingir pessoas inocentes, uma determinada Dawson tenta resolver o problema com suas próprias mãos.

Dawson e Brett têm um novo estagiário designado para seu turno. O pai de Severide faz uma visita inesperada.

Casey se reúne com um velho colega quando o esquadrão tem que trocar de quartel temporariamente.

Casey toma medidas drásticas para ajudar Kannell. Severide ajuda uma viúva a se desprender, mas acaba percebendo que é ele quem precisa de ajuda.

Tentando evitar maiores problemas, Mouch ofere ajuda ao bombeiro Cruz, que se vê em uma situação ruim quando um incidente fora do trabalho começa a se esclarecer.

Um incêndio em um armazém coloca a equipe em risco. O clima fica tenso entre Dawson e Casey quando o pai de Dawson fica mais do que o esperado em sua casa.

Com a maioria da equipe ainda presa dentro do armazém em chamas, o chefe Boden faz uma decisão arriscada para salvar seus homens. Enquanto isso, um incêndio em um colégio afeta diretamente o chefe.

A inteligência não consegue avançar em uma investigação de homicídio em um bairro devido ao silêncio dos moradores em relação ao crime. Atwater descobre que tem uma conexão pessoal com o caso.

Quando a Inteligência invade um laboratório de metanfetamina, eles descobrem um esquema no qual crianças estrangeiras adotadas são abandonadas e depois vendidas online.

Quando todos os membros de uma família que aparenta ser perfeita são achados mortos dentro de casa, a Inteligência procura um traficante que pode ter uma conexão com o caso.

A Inteligência precisa correr contra o tempo para achar um menino que foi sequestrado. Enquanto isso, eles suspeitam que o sequestrador é um ex-militar.

Um deputado, amigo de Voight, é encontrado desmaiado ao lado de uma mulher morta em seu quarto de hotel. Burgess fica dividida com seu trabalho e seu relacionamento.

A morte da filha do juiz Tommy Wells faz com que a Inteligência descubra um negócio ilegal de venda de remédios. Enquanto isso, Voight encontra quem estava vazando informações da delegacia.