São Paulo/SP Universal TV HD

Dylan socorre a filha do chefe de uma quadrilha enquanto uma avó chega desesperada ao Med para que salvem a sua neta. Ethan lida com a descoberta de notícias chocantes sobre seu pai.

Dylan e Ethan tratam um paciente que levou um tiro em uma apreensão de drogas. Will e Hannah precisam falar com Crockett para tratam de uma paciente grávida.

Dylan socorre a filha do chefe de uma quadrilha enquanto uma avó chega desesperada ao Med para que salvem a sua neta. Ethan lida com a descoberta de notícias chocantes sobre seu pai.

Dylan e Ethan tratam um paciente que levou um tiro em uma apreensão de drogas. Will e Hannah precisam falar com Crockett para tratam de uma paciente grávida.

Após o resgate de uma criança em um acidente de carro, Severide tem de enfrentar uma difícil situação. Enquanto isso, Foster fica encarregado de dar conselhos pessoais à Cruz.

A Brigada 51 entra em situação de alerta total quando uma série de explosões atinge Chicago. Enquanto isso, Herrmann se adapta a suas novas tarefas e Kidd recebe a visita de um velho amigo.

Trabalhando em equipe com um jornalista, Casey investiga um incêndio em uma área destinada ao estacionamento de trailers.

Enquanto a Unidade de Inteligência tenta acabar com um esquema de tráfico, Atwater precisa tomar uma difícil decisão: fazer o que for necessário para solucionar a morte de um traficante ou seguir.

Antonio ultrapassa um limite que coloca o time inteiro em risco quando se esforça para salvar alguém próximo a ele.

Will e Hannah se desentendem por conta de um paciente de transplante de rim. Crockett precisa tomar uma difícil de decisão quando Blake está em cirurgia. A família Med cresce.

Após o incêndio no apartamento de Halstead, Marcel, Choi e Archer trabalham juntos para tentar salvar os sobreviventes. Scott toma uma decisão.

O Halloween traz grandes problemas para Foster e Brett que precisam investigar um caso em que uma brincadeira acabou saindo de controle. Enquanto isso, Gorsch mantém seu reinado de terror na Brigada.

Enquanto Severide permanece em choque com um terrível acontecimento em sua vida, Brett desconfia que uma adolescente esteja escondendo algo a respeito de um acidente de trânsito.

A Brigada 51 é acionada para combater um incêncio de grande proporção que pode acabar colocando a vida de todos em risco.

Voight e Ruzek discutem a respeito da situação envolvendo Antonio.

Quando um advogado de defesa é assassinado após uma arrecadação, a Unidade de Inteligência terá de investigar os métodos de financiamento das campanhas políticas.

Will e Hannah se desentendem por conta de um paciente de transplante de rim. Crockett precisa tomar uma difícil de decisão quando Blake está em cirurgia. A família Med cresce.

Após o incêndio no apartamento de Halstead, Marcel, Choi e Archer trabalham juntos para tentar salvar os sobreviventes. Scott toma uma decisão.

Depois de salvarem uma menina em um acidente de carro, Boden e Severide recebem um pacote misterioso. Brett tenta ficar calada sobre um relacionamento de Cruz.

Severide reencontra uma pessoa de seu passado. Casey ajuda Boden. Herrman se desentende com o pai de um de seus jogadores do time de basquete.

Boden dá um grande passo em direção a uma decisão que mudaria sua carreira. Kidd fica desconfiada da relação de Severide e Rene.

Brett e Dawson respondem a um chamado que fica perigoso. A promoção de Boden enfrenta dificuldades e ele decide resolver as coisas sozinho.

Casey enfrenta problemas pessoais e a Brigada 51 dá boas vindas a um novo membro.

Um incêndio devastador atinge um enorme complexo de prédios, deixando vítimas presas nos últimos andares.

Após o resgate de uma criança em um acidente de carro, Severide tem de enfrentar uma difícil situação. Enquanto isso, Foster fica encarregado de dar conselhos pessoais à Cruz.

A Brigada 51 entra em situação de alerta total quando uma série de explosões atinge Chicago. Enquanto isso, Herrmann se adapta a suas novas tarefas e Kidd recebe a visita de um velho amigo.

Trabalhando em equipe com um jornalista, Casey investiga um incêndio em uma área destinada ao estacionamento de trailers.

O Halloween traz grandes problemas para Foster e Brett que precisam investigar um caso em que uma brincadeira acabou saindo de controle. Enquanto isso, Gorsch mantém seu reinado de terror na Brigada.

Enquanto Severide permanece em choque com um terrível acontecimento em sua vida, Brett desconfia que uma adolescente esteja escondendo algo a respeito de um acidente de trânsito.

A Brigada 51 é acionada para combater um incêncio de grande proporção que pode acabar colocando a vida de todos em risco.

Um massacre num dos maiores bancos de Chicago, deixa um rastro de milhões de dólares roubados. Para ajudar no caso, a policial Burgess se infiltra na quadrilha.

Um terrorista declara guerra à Polícia e aos Bombeiros de Chicago. Assim, a equipe do detetive Voight se unirá aos bombeiros comandados por Boden para juntos prenderem o criminoso.

A Unidade de Inteligência descobre que Pulpo foi solto para ajudar a desmontar uma perigosa quadrilha. Enquanto isso, o passado de Lindsay vem à tona.

Antonio é baleado e sua vida está por um fio. Esse fato acaba por revelar comportamentos obscuros e pouco éticos dentro da unidade.

O passado de Lindsay vem à tona com mais força quando Charlie decide ameaçá-la para colocar em prática o plano de roubar explosivos. Os policiais terão que se mobilizar para neutralizar essa ameaça.

Voight tenta descobrir quem está por trás da morte de Jin e tem uma surpresa reveladora.