São Paulo/SP Universal TV HD

Herrmann passa por uma prova de fogo ao tentar realizar o resgate de uma vítima presa nas ferragens de um carro. Enquanto isso, os relacionamentos de Foster começam a interferir no seu trabalho.

Brett, Foster e Kidd resolvem fazer uma roadtrip para Indiana, mas um acidente de ônibus envolvendo um time juvenil de hockey pode atrapalhar seus planos.

A equipe da Unidade de Inteligência vai a um show de armas em Wisconsin para capturar um forcedor de armas que foram relacionadas ao assassinato de policiais.

Com as informações fornecidas pelo bombeiro Cruz, a Unidade de Inteligência investiga os criminosos responsáveis pelo roubo das chaves da Brigada 51.

Quando o metrô descarrilha, Marcel se voluntaria para ajudar as vítimas. Taylor e Halstead precisam decidir se colocam seus trabalhos em risco para salvar um paciente.

A escassez na cadeia de suprimentos continua impactando o Med. Uma das vítimas de uma batida recente que precisa de um transplante força Crockett a improvisar.

Quando o metrô descarrilha, Marcel se voluntaria para ajudar as vítimas. Taylor e Halstead precisam decidir se colocam seus trabalhos em risco para salvar um paciente.

A escassez na cadeia de suprimentos continua impactando o Med. Uma das vítimas de uma batida recente que precisa de um transplante força Crockett a improvisar.

Quando a Brigada é acionada para socorrer um acidente de moto, Severide e Casey sentem que os detalhes da situação não correspondem com os fatos relatados, portanto, iniciam uma investigação.

Herrmann passa por uma prova de fogo ao tentar realizar o resgate de uma vítima presa nas ferragens de um carro. Enquanto isso, os relacionamentos de Foster começam a interferir no seu trabalho.

Brett, Foster e Kidd resolvem fazer uma roadtrip para Indiana, mas um acidente de ônibus envolvendo um time juvenil de hockey pode atrapalhar seus planos.

A equipe da Unidade de Inteligência vai a um show de armas em Wisconsin para capturar um forcedor de armas que foram relacionadas ao assassinato de policiais.

Com as informações fornecidas pelo bombeiro Cruz, a Unidade de Inteligência investiga os criminosos responsáveis pelo roubo das chaves da Brigada 51.

Crockett se ajusta a sua nova fama quando ajuda Will com o dono de um restaurante. Ethan, Charles e Goodwin ajudam uma mãe preocupada em não machucar seu bebê.

Os médicos precisam improvisar com a falta de suprimentos. Crockett e Charles ajudam um transplantado que está tendo experiências psicóticas.

Uma série de roubos começa a surgir após o desaparecimento de uma chave da Brigada 51, e Voight desconfia que um dos bombeiros pode estar diretamente envolvido com o caso.

Durante uma chamada de emergência, Casey acaba colocando sua vida em perigo. Enquanto isso, Grisson pede para a equipe se preparar para uma avaliação de performance.

Os nervos ficam à flor da pele quando um erro atrapalha o resgate em um complexo de apartamentos. Depois de descobrir algo muito suspeito, Kidd e Severide entram em contato com a equipe de Chicago P.

Quando um diretor de uma escola prende um aluno por mandar mensagens de cunho sexual, a equipe descobre um caso sinistro que envolve vários alunos menores de idade.

Velasco se une a um guarda de segurança da comunidade ansioso para provar seu valor para encontrar um suspeito do assalto a dois adolescentes.

Um turista do meio-oeste americano é atacado violentamente na Times Square.

Voight e a Unidade de Inteligência concentram seus esforços na investigação do desaparecimento de um antigo informante.

Um candidato à prefeito é baleado por um sniper não identificado, e os agentes da Unidade de Inteligência correm contra o tempo para encontrar o suspeito.

Quando um diretor de uma escola prende um aluno por mandar mensagens de cunho sexual, a equipe descobre um caso sinistro que envolve vários alunos menores de idade.

Velasco se une a um guarda de segurança da comunidade ansioso para provar seu valor para encontrar um suspeito do assalto a dois adolescentes.

Um turista do meio-oeste americano é atacado violentamente na Times Square.

Crockett se ajusta a sua nova fama quando ajuda Will com o dono de um restaurante. Ethan, Charles e Goodwin ajudam uma mãe preocupada em não machucar seu bebê.

Os médicos precisam improvisar com a falta de suprimentos. Crockett e Charles ajudam um transplantado que está tendo experiências psicóticas.

Crockett se ajusta a sua nova fama quando ajuda Will com o dono de um restaurante. Ethan, Charles e Goodwin ajudam uma mãe preocupada em não machucar seu bebê.

Os médicos precisam improvisar com a falta de suprimentos. Crockett e Charles ajudam um transplantado que está tendo experiências psicóticas.

Uma série de roubos começa a surgir após o desaparecimento de uma chave da Brigada 51, e Voight desconfia que um dos bombeiros pode estar diretamente envolvido com o caso.

Durante uma chamada de emergência, Casey acaba colocando sua vida em perigo. Enquanto isso, Grisson pede para a equipe se preparar para uma avaliação de performance.

Os nervos ficam à flor da pele quando um erro atrapalha o resgate em um complexo de apartamentos. Depois de descobrir algo muito suspeito, Kidd e Severide entram em contato com a equipe de Chicago P.

Voight e a Unidade de Inteligência concentram seus esforços na investigação do desaparecimento de um antigo informante.

Um candidato à prefeito é baleado por um sniper não identificado, e os agentes da Unidade de Inteligência correm contra o tempo para encontrar o suspeito.

Hannah e Nellie ajudam uma vítima de assédio sexual enquanto Ethan e Archer tratam um paciente que pode expor um médico fraudulento.

No dia de seu casamento, Ethan e April enfrentam alguns obstáculos. Enquanto isso, Will apoia Crockett para salvar um paciente na nova sala de cirurgia do Med.

Severide se irrita com Cruz após sentir que suas ordens estavam sendo ignoradas. Enquanto isso, Boden encontra com alguém importante de seu passado durante um resgate.

Uma terrível tempestade causa grandes danos na cidade de Chicago, impactando no trabalho da Brigada 51 quando a energia é derrubada.

Severide e Boden investigam o incêndio em um salão de beleza, buscando entender se as causas foram criminosas ou, de fato, acidentais.

O lendário seriado acompanha o esquadrão de elite da Unidade de Vítimas Especiais da polícia de Nova York, enquanto eles buscam por justiça pelas vítimas dos crimes mais hediondos.

Com uma iminente guerra entre gangues, Voight e Ray Price precisam encontrar uma maneira pacífica de evitar que mais inocentes tornem-se vítimas.

A investigação do assassinato do namorado de Burgess pode acabar revelando um lado oculto da vida da vítima.

O lendário seriado acompanha o esquadrão de elite da Unidade de Vítimas Especiais da polícia de Nova York, enquanto eles buscam por justiça pelas vítimas dos crimes mais hediondos.

Hannah e Nellie ajudam uma vítima de assédio sexual enquanto Ethan e Archer tratam um paciente que pode expor um médico fraudulento.

No dia de seu casamento, Ethan e April enfrentam alguns obstáculos. Enquanto isso, Will apoia Crockett para salvar um paciente na nova sala de cirurgia do Med.

Hannah e Nellie ajudam uma vítima de assédio sexual enquanto Ethan e Archer tratam um paciente que pode expor um médico fraudulento.

No dia de seu casamento, Ethan e April enfrentam alguns obstáculos. Enquanto isso, Will apoia Crockett para salvar um paciente na nova sala de cirurgia do Med.

Severide se irrita com Cruz após sentir que suas ordens estavam sendo ignoradas. Enquanto isso, Boden encontra com alguém importante de seu passado durante um resgate.

Uma terrível tempestade causa grandes danos na cidade de Chicago, impactando no trabalho da Brigada 51 quando a energia é derrubada.

Severide e Boden investigam o incêndio em um salão de beleza, buscando entender se as causas foram criminosas ou, de fato, acidentais.

Com uma iminente guerra entre gangues, Voight e Ray Price precisam encontrar uma maneira pacífica de evitar que mais inocentes tornem-se vítimas.

A investigação do assassinato do namorado de Burgess pode acabar revelando um lado oculto da vida da vítima.

Charles e Nellie ajudam uma idosa com seu neto. Will trata um nadador com um problema de coração. Hannah e Justin procuram por uma grávida na floresta.

Crockett e Charles tratam o amigo da academia de Justin. Maggie e Will cuidam de um suspeito de homicídio.

Um caso arquivado é reaberto quando Severide faz uma conexão entre o antigo suspeito e o incêncio no salão de beleza.

Severide e Kidd continuam investigando o caso de incêndios criminosos. Enquanto isso, notícias inesperadas fazem com que Brett tome decisões precipitadas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Uma organização criminosa está atacando caminhões farmacêuticos e roubando medicamentos, mas a motivação vai além de dinheiro.

Antonio tem de lidar com sua consciência pesada enquanto persegue um importante traficante de drogas.

Charles e Nellie ajudam uma idosa com seu neto. Will trata um nadador com um problema de coração. Hannah e Justin procuram por uma grávida na floresta.

Crockett e Charles tratam o amigo da academia de Justin. Maggie e Will cuidam de um suspeito de homicídio.

Quando a Brigada é acionada para socorrer um acidente de moto, Severide e Casey sentem que os detalhes da situação não correspondem com os fatos relatados, portanto, iniciam uma investigação.

Herrmann passa por uma prova de fogo ao tentar realizar o resgate de uma vítima presa nas ferragens de um carro. Enquanto isso, os relacionamentos de Foster começam a interferir no seu trabalho.

Brett, Foster e Kidd resolvem fazer uma roadtrip para Indiana, mas um acidente de ônibus envolvendo um time juvenil de hockey pode atrapalhar seus planos.

Uma série de roubos começa a surgir após o desaparecimento de uma chave da Brigada 51, e Voight desconfia que um dos bombeiros pode estar diretamente envolvido com o caso.

Durante uma chamada de emergência, Casey acaba colocando sua vida em perigo. Enquanto isso, Grisson pede para a equipe se preparar para uma avaliação de performance.

Os nervos ficam à flor da pele quando um erro atrapalha o resgate em um complexo de apartamentos. Depois de descobrir algo muito suspeito, Kidd e Severide entram em contato com a equipe de Chicago P.

Severide se irrita com Cruz após sentir que suas ordens estavam sendo ignoradas. Enquanto isso, Boden encontra com alguém importante de seu passado durante um resgate.

Uma terrível tempestade causa grandes danos na cidade de Chicago, impactando no trabalho da Brigada 51 quando a energia é derrubada.

Severide e Boden investigam o incêndio em um salão de beleza, buscando entender se as causas foram criminosas ou, de fato, acidentais.

Um caso arquivado é reaberto quando Severide faz uma conexão entre o antigo suspeito e o incêncio no salão de beleza.

Severide e Kidd continuam investigando o caso de incêndios criminosos. Enquanto isso, notícias inesperadas fazem com que Brett tome decisões precipitadas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Devido a morte de uma menina de 10 anos, Ruzek e Atwater decidem se passar por detentos para trabalhar no caso. Enquanto isso, Voight e Olinsky se dedicam para solucionar a questão do tiroteio.

Os policiais contam com a ajuda da equipe de Nova York para resolver o caso de pedofilia.

Antonio continua desempenhando seu trabalho paralelo como segurança, porém Asher é morto e precisa ser acobertado por Voight e Olinsky.

Um caso envolvendo heroína deixa a família de Olinsky em perigo. Enquanto isso, Lindsay faz uma decisão que transformará sua carreira.

Burgess está no hospital após ser baleado e a equipe está determinada a achar o responsável. Ao revirarem o local do crime, os detetives encontram uma bomba e se aproximam do suspeito.

Lindsay trabalha em seu primeiro caso e decide ligar para Voight e o resto da equipe.

Ruzek é o primeiro a chegar no local de um crime e o clima fica tenso quando ele precisa repassar a investigação para seu filho e Voight.

Antonio e sua irmã vão ao escritório de Elliot Gish, o homem que eles acreditam ser o culpado da morte de Shay, e a equipe se reúne para pressioná-lo a confessar o crime.

Bunny está preocupada com um cliente da empresa de seu marido e procura Lindsay para ajudá-la, mas Voight não acredita em suas reais motivações.

Burguess se depara com uma atividade suspeita numa loja de conveniências, age sem chamar por reforços e a atitude resulta no confisco das armas e rádios da equipe.

Uma batida de carro em uma via expressa deixa a namorada de Cruz em uma situação delicada. Brett e Foster enfrentam um doloroso chamado enquanto Kidd e Severide são testados em seu relacionamento.

Uma perigosa situação coloca as vidas de Casey e Naomi em risco. Enquanto isso, Brett convoca um time para criar uma apresentação com medidas de seguranças contra o fogo para toda a comunidade.

Após o incêndio, Brett ajuda Casey na busca por um novo apartamento. Enquanto isso, Kidd prepara Tuesday para uma competição de cachorros, e uma grande acusação surge contra Severide.

Dois infelizes policiais se encontram indefesos ao cruzar o caminho de criminosos perigosos enquanto procuram por Celestina, uma amada mascote cabra.