São Paulo/SP Universal TV HD

Devido a morte de uma menina de 10 anos, Ruzek e Atwater decidem se passar por detentos para trabalhar no caso. Enquanto isso, Voight e Olinsky se dedicam para solucionar a questão do tiroteio.

Os policiais contam com a ajuda da equipe de Nova York para resolver o caso de pedofilia.

Antonio continua desempenhando seu trabalho paralelo como segurança, porém Asher é morto e precisa ser acobertado por Voight e Olinsky.

Um caso envolvendo heroína deixa a família de Olinsky em perigo. Enquanto isso, Lindsay faz uma decisão que transformará sua carreira.

Burgess está no hospital após ser baleado e a equipe está determinada a achar o responsável. Ao revirarem o local do crime, os detetives encontram uma bomba e se aproximam do suspeito.

Lindsay trabalha em seu primeiro caso e decide ligar para Voight e o resto da equipe.

Ruzek é o primeiro a chegar no local de um crime e o clima fica tenso quando ele precisa repassar a investigação para seu filho e Voight.

Antonio e sua irmã vão ao escritório de Elliot Gish, o homem que eles acreditam ser o culpado da morte de Shay, e a equipe se reúne para pressioná-lo a confessar o crime.

Bunny está preocupada com um cliente da empresa de seu marido e procura Lindsay para ajudá-la, mas Voight não acredita em suas reais motivações.

Burguess se depara com uma atividade suspeita numa loja de conveniências, age sem chamar por reforços e a atitude resulta no confisco das armas e rádios da equipe.

Uma batida de carro em uma via expressa deixa a namorada de Cruz em uma situação delicada. Brett e Foster enfrentam um doloroso chamado enquanto Kidd e Severide são testados em seu relacionamento.

Uma perigosa situação coloca as vidas de Casey e Naomi em risco. Enquanto isso, Brett convoca um time para criar uma apresentação com medidas de seguranças contra o fogo para toda a comunidade.

Após o incêndio, Brett ajuda Casey na busca por um novo apartamento. Enquanto isso, Kidd prepara Tuesday para uma competição de cachorros, e uma grande acusação surge contra Severide.

Dois infelizes policiais se encontram indefesos ao cruzar o caminho de criminosos perigosos enquanto procuram por Celestina, uma amada mascote cabra.

Charles e Nellie ajudam uma idosa com seu neto. Will trata um nadador com um problema de coração. Hannah e Justin procuram por uma grávida na floresta.

Crockett e Charles tratam o amigo da academia de Justin. Maggie e Will cuidam de um suspeito de homicídio.

Um caso arquivado é reaberto quando Severide faz uma conexão entre o antigo suspeito e o incêncio no salão de beleza.

Severide e Kidd continuam investigando o caso de incêndios criminosos. Enquanto isso, notícias inesperadas fazem com que Brett tome decisões precipitadas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Uma organização criminosa está atacando caminhões farmacêuticos e roubando medicamentos, mas a motivação vai além de dinheiro.

Antonio tem de lidar com sua consciência pesada enquanto persegue um importante traficante de drogas.

Goodwin, Maggie e Marcel tratam as vítimas de um atropelamento e fuga enquanto Halstead trata um paciente com convulsões.

Uma tempestade atinge Chicago. Dr. Halstead encouraja Dr. Song a ir contra suas conclusões. Asher corre para o hospital para socorrer uma paciente grávida de Archer.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Com a incerta eleição de Kelton, Voight e sua equipe precisam correr contra o tempo para garantir a existência da Unidade de Inteligência.

Quando Kelton é encontrado morto, as desavenças de Voight contra o prefeito o colocam sob suspeita.

Goodwin, Maggie e Marcel tratam as vítimas de um atropelamento e fuga enquanto Halstead trata um paciente com convulsões.

Uma tempestade atinge Chicago. Dr. Halstead encouraja Dr. Song a ir contra suas conclusões. Asher corre para o hospital para socorrer uma paciente grávida de Archer.

Goodwin, Maggie e Marcel tratam as vítimas de um atropelamento e fuga enquanto Halstead trata um paciente com convulsões.

Uma tempestade atinge Chicago. Dr. Halstead encouraja Dr. Song a ir contra suas conclusões. Asher corre para o hospital para socorrer uma paciente grávida de Archer.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Com a incerta eleição de Kelton, Voight e sua equipe precisam correr contra o tempo para garantir a existência da Unidade de Inteligência.

Quando Kelton é encontrado morto, as desavenças de Voight contra o prefeito o colocam sob suspeita.

Crockett conta com o novo equipamento para salvar um construtor. Charles e Goodwin discutem enquando Hannah briga para manter a mãe e seu filho juntos.

O hospital fica uma confusão com a greve dos porteiros. Marcel trata uma menina machucada na fazenda da família. Archer encontra um objeto no estômago de uma paciente.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Ao se infiltrar em um sindicato de drogas, Atwater percebe que existem muitas coisas ocultas e não ditas.

Um sequestro de carro sai de controle e acaba se transformando em uma situação mais complicada, fazendo a Unidade de Inteligência agir rapidamente.

Crockett conta com o novo equipamento para salvar um construtor. Charles e Goodwin discutem enquando Hannah briga para manter a mãe e seu filho juntos.

O hospital fica uma confusão com a greve dos porteiros. Marcel trata uma menina machucada na fazenda da família. Archer encontra um objeto no estômago de uma paciente.

Crockett conta com o novo equipamento para salvar um construtor. Charles e Goodwin discutem enquando Hannah briga para manter a mãe e seu filho juntos.

O hospital fica uma confusão com a greve dos porteiros. Marcel trata uma menina machucada na fazenda da família. Archer encontra um objeto no estômago de uma paciente.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Ao se infiltrar em um sindicato de drogas, Atwater percebe que existem muitas coisas ocultas e não ditas.

Um sequestro de carro sai de controle e acaba se transformando em uma situação mais complicada, fazendo a Unidade de Inteligência agir rapidamente.

Will e Nellie lutam sobre o diagnóstico de doença rara. Os bombeiros e médicos se unem para tentar libertar um pai preso na ressonância magnética.

Uma equipe de documentário visita o Med para filmar a cirurgia inovadora de Crockett e Abram. Archer se recusa a procurar ajuda para seu problema no rim.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Liderados pelo Sargento Voight, a Unidade de Inteligência precisa combater um dos crimes mais terríveis que a cidade já viveu.

Um assassinato em um bairro búlgaro resulta em uma desafiadora investigação uma vez que as possíveis testemunhas se recusam a falar com a polícia.

Will e Nellie lutam sobre o diagnóstico de doença rara. Os bombeiros e médicos se unem para tentar libertar um pai preso na ressonância magnética.

Uma equipe de documentário visita o Med para filmar a cirurgia inovadora de Crockett e Abram. Archer se recusa a procurar ajuda para seu problema no rim.

Will e Nellie lutam sobre o diagnóstico de doença rara. Os bombeiros e médicos se unem para tentar libertar um pai preso na ressonância magnética.

Uma equipe de documentário visita o Med para filmar a cirurgia inovadora de Crockett e Abram. Archer se recusa a procurar ajuda para seu problema no rim.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Liderados pelo Sargento Voight, a Unidade de Inteligência precisa combater um dos crimes mais terríveis que a cidade já viveu.

Um assassinato em um bairro búlgaro resulta em uma desafiadora investigação uma vez que as possíveis testemunhas se recusam a falar com a polícia.

Dra. Grace lança seu tecnológico programa piloto. Com a saúde piorando, Archer acaba discutindo com Charles sobre um paciente. Hannah ajuda uma grávida com problemas cardíacos.

O destino do hospital está nas mãos de um incapaz membro da sociedade. Archer trata uma mulher com uma rara doença enquanto Hannah trata a filha dela que está grávida.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Um chocante assassinato afeta Halstead pessoalmente. Enquanto isso, Crawford encoraja a equipe a usar o novo software de reconhecimento facial na tentativa de identificar o suspeito.

Após o terrível fracasso de uma operação antidrogas, a Unidade de Inteligência precisa tomar uma difícil decisão sobre o destino de Darius.