São Paulo/SP Universal TV HD

A Inteligência faz tudo que pode para construir um caso contra um difícil líder de uma rede de drogas, mas as coisas complicam quando Rojas percebe que uma coisa particular pode estar envolvida.

A Unidade de Inteligência precisa correr contra o tempo depois que Ruzek testemunha o sequestro de uma mulher. Burgess tenta se conectar com Ruzek fora do ambiente de trabalho, mas ele se afasta.

Archer, Hannah e Charles encontram um pai que diz estar recebendo mensagens telepáticas de seu filho que ainda não nasceu. Ripley trata a irmã de Liliana, a pedido de Charles.

Ripley e Charles lidam com membros de uma seita. A suspensão de Zola tem um impacto inesperado em Crockett. E o filho de 5 meses do Dr. Abrams aparece em uma sitação inesperada.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

A Brigada 51 recepciona um novo integrante cuja presença pode gerar complicações enquanto a liderança de Brett impressiona durante uma chamada assustadora.

Brett e Mackey estão em perigo, e Casey e Brett caminham em território desconhecido. Enquanto isso, Kidd habilmente resolve um problema do Corpo de Bombeiros.

Um acidente na escada aérea em um resgate de incêndio deixa Mouch abalado e questionando suas habilidades. Kidd busca a ajuda de Severide enquanto Casey e Brett discutem o futuro.

Ao completar uma tarefa atribuída pela sede, Boden faz uma conexão imprevista. Gallo é forçado a realizar um resgate surpresa quando é chamado ao local de uma explosão.

Quando a Brigada 51 é chamada ao local de um incêndio perigoso dentro de uma unidade de armazenamento de 10 andares, Herrmann e Cruz se vêm presos dentro de um elevador de carga.

Gallo toma uma decisão durante um perigoso resgate, e Casey reclama que suas ordens diretas não foram obedecidas. Enquanto isso, Kidd sente tensão no relacionamento com Severide.

Um incêndio em um acampamento faz Severide e Casey irem atrás de respostas. Enquanto isso, Cruz está abalado depois de uma crise.

Uma ligação para um local familiar abala Severide. Enquanto isso, Herrmann sai de férias, e Casey não está feliz com sua substituição.

Um golpe feio na cabeça causa em Casey uma dor inimaginável.

Uma série de incêndios suspeitos faz a Brigada 51 ir em busca da causa. Enquanto isso, Mouch está tentando realizar seu sonho.

Um novo recruta testa a paciência da Severide. Enquanto isso, Violet recebe um bilhete misterioso que faz ela e Brett irem atrás da pessoa que o escreveu.

Um pai desesperado ameaça sequestrar um dos membros da Inteligência até que a equipe localize sua filha desaparecida.

Voight e Olinsky vão atrás de um criminoso que eles já haviam prendido antes.

Quando uma missão secreta dá errado, Ruzek é investigado por autoridades que irão determinar o seu futuro no emprego.

Quando a equipe descobre que um homem encontrado morto é o dono de uma grande companhia, eles começam a perceber que o caso pode ser mais complicado que parece.

A Inteligência tenta encontrar um adolescente desaparecido. Eles acreditam que o jovem pode ser uma ameaça aos outros estudantes de sua escola quando descobrem desenhos perturbadores em seu caderno.

A equipe descobre o corpo mutilado de um oficial do governo e conclui que ele tinha acesso a arquivos de grande importância.

Quando a equipe descobre que o corpo decapitado de uma mulher tem conexão com os amigos de Voight, Lindsay teme que a relação de Voight com o caso possa atrapalhar sua performance no trabalho.

Um médico do passado de Voight está sob investigação quando quatro de seus pacientes são levados ao Chicago Med por overdose.

A equipe investiga o roubo de um condomínio de luxo e Voight suspeita que as vítimas desmaiaram devido a um gás.

Burgess toma uma atitude em relação a seu relacionamento com Ruzek. Enquanto isso, Roman elabora um plano para ajudar no casamento de Platt e Mouch.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago se culpam pela morte de um companheiro. Apesar das tensões nas horas difíceis, deixam as diferenças de lado para salvar vidas.

Laura pega COVID e precisa ser internada. Paulo precisa alternar entre seus atendimentos e cuidar de Laura, cujo caso se agrava. Finalmente a vacina chega.

O primeiro caso de COVID chega na UBS. Do lado de fora, Dr. Paulo se encontra com a mãe de Gislaine e precisará enfrentar as novas regras para prestar atendimento a sua paciente.