São Paulo/SP Universal TV HD

Enquanto Mouch faz um salvamento incrível, todos voltam sua atenção para um homem misterioso que ajudou a salvar seu vizinho.

Uma mulher desconhecida liga para Kidd e pede ajuda. Enquanto isso, o Corpo de Bombeiros dá assistência a Cruz no seu preparo para ser pai.

Ocorre um incêndio em uma fábrica e Casey e Severide ajudam o proprietário a descobrir o que aconteceu. A venda de garagem desse ano ocorre na 51 e todos estão ansiosos.

Benson quer justiça no caso da prostituta queimada e, para tal, precisa da ajuda de Amaro.

O atleta Shakir “The Shark” Wilkins anuncia uma parceria com a famosa grife Orion. Porém, ele é acusado de estupro pela porta-voz da marca e logo se inicia uma investigação para analisar a história.

A estrela de Hollywood, Tensley Evans tenta se safar do acidente de carro que cometeu. O modo que Amaro lida com a situação o põe de volta à equipe em tempo de investigar outra acusação contra Evans.

Um homem cria uma espécie de diário em vídeo para relatar seus problemas com mulheres. Entretanto, os detetives descobrem as filmagens antes dele cometer mais um ato violento.

Barnes crê ter conseguido um trabalho como modelo, mas descobre se tratar de pornografia pela internet. Enquanto isso, Evie é forçada a provar sua inocência diante do tribunal.

Perry Gilbert, Mia Harris e Zoe se aventuram pela floresta, porém uma série de eventos violentos ocorrem. Enquanto os detetives Rollins e Carisi procuram o suspeito, Benson tenta desvendar o caso.

Dois infelizes policiais se encontram indefesos ao cruzar o caminho de criminosos perigosos enquanto procuram por Celestina, uma amada mascote cabra.

O primeiro caso de COVID chega na UBS. Do lado de fora, Dr. Paulo se encontra com a mãe de Gislaine e precisará enfrentar as novas regras para prestar atendimento a sua paciente.

Perry Gilbert, Mia Harris e Zoe se aventuram pela floresta, porém uma série de eventos violentos ocorrem. Enquanto os detetives Rollins e Carisi procuram o suspeito, Benson tenta desvendar o caso.

Severide e Herrmann brigam por espaço. Boden considera tornar Pelham permanente. A mágoa de Gallo por Pelham vem à tona. Violet é forçada a confrontar o que sente por Gallo.

Gallo, Violet e Ritter estreiam sua microcervejaria no Winterfest. Brett se prepara para apresentar seu programa de paramedicina. A Brigada 51 entra no espírito de festas.

Stella Kidd volta à Brigada 51. A equipe trabalha em conjunto para apagar um incêndio em um túnel. Após isso, Ritter se preocupa com um jovem policial que testemunhou uma morte.

Ruzek e Atwater têm a tarefa de prender alguém após um tiroteio. A situação se complica quando fica claro que uma pessoa não quer que eles voltem para a delegacia.

Quando um empresário é morto a tiros em sua loja, Atwater leva para o lado pessoal, pois patrulhava o bairro quando era um jovem policial.

Em uma ligação com a Estação 37, uma bombeira é atingida por um fio elétrico. Scott e Amelia visitam Brett. Violet recebe um envelope surpresa. O resto da 51 entra em um concurso.

Boden, Kidd e Severide trabalham juntos para proteger um dos seus. Na Academia de Bombeiros, Herrmann conhece um jovem inspirador. A conversa sobre a Gala anual domina o quartel.

Severide e Seager se unem para investigar um incêndio na casa de uma jovem problemática. Pelham se muda para o suposto escritório amaldiçoado da Brigada 51.

Bob, pai de Ruzek, desaparece e a equipe corre para encontrá-lo antes que seja tarde demais.

A verificação de saúde de uma família revela sinais de crime e Upton pega o caso. Conforme se aprofunda na dinâmica problemática, ela reflete sobre seu próprio trauma de infância.

Benson e o resto da equipe desvendam a existência de um “clube” que transmite pornografia infantil e Lindsay descobre que alguém de seu passado está envolvido no caso.

Um vídeo no qual um famoso jogador de futebol aparece agredindo sua namorada surge na mídia. Entretanto, a vítima reluta em acusar o companheiro para não prejudicar seu relacionamento e sua família.

Quando um grupo de meninas é assediado, Rollins encontra uma ligação do caso com uma série de outros episódios ocorridos em Atlanta. Enquanto isso, uma juíza ameaça tirar Noah dos cuidados de Benson.

Em uma ligação com a Estação 37, uma bombeira é atingida por um fio elétrico. Scott e Amelia visitam Brett. Violet recebe um envelope surpresa. O resto da 51 entra em um concurso.

Boden, Kidd e Severide trabalham juntos para proteger um dos seus. Na Academia de Bombeiros, Herrmann conhece um jovem inspirador. A conversa sobre a Gala anual domina o quartel.

Severide e Seager se unem para investigar um incêndio na casa de uma jovem problemática. Pelham se muda para o suposto escritório amaldiçoado da Brigada 51.

Bob, pai de Ruzek, desaparece e a equipe corre para encontrá-lo antes que seja tarde demais.

A verificação de saúde de uma família revela sinais de crime e Upton pega o caso. Conforme se aprofunda na dinâmica problemática, ela reflete sobre seu próprio trauma de infância.

Hawkins faz de tudo para ajudar Brett e Violet com um problema. Kidd vai atrás de uma posição de tenente aberta. Uma pessoa do passado pede um favor a Mouch e Herrmann.

Severide e Seager trabalham juntos para investigar uma denúncia anônima. Kidd procura a pessoa certa para preencher a vaga no Caminhão 81. Um possível novo recruta é testado.

Cruz forma um vínculo com um jovem imigrante. O time faz planos para pregar peças no mais novo membro da equipe. Hawkins e Violet lutam para manter seu relacionamento em segredo.

Benson quer justiça no caso da prostituta queimada e, para tal, precisa da ajuda de Amaro.

O atleta Shakir “The Shark” Wilkins anuncia uma parceria com a famosa grife Orion. Porém, ele é acusado de estupro pela porta-voz da marca e logo se inicia uma investigação para analisar a história.

A equipe persegue um estuprador em série. Enquanto isso, o sargento Voight resiste às tradições familiares em nome da sua busca por justiça.

O assassinato de uma jovem grávida coloca a equipe em busca do culpado. Enquanto isso, Burgess deve tomar uma decisão difícil sobre Makayla.