São Paulo/SP Universal TV HD

Uma menina é encontrada chorando e com roupas rasgadas na rua. Os indícios apontam que ela foi estuprada por Jerome Jones no banheiro de uma pizzaria. Revoltado, o pai da vítima decide fazer justiça.

Raina Punjabi cria seu primeiro jogo de videogame e é ameaçada de morte por um grupo de homens de uma comunidade virtual sobre o tema. Enquanto isso, uma funcionária é atacada numa convenção.

Carisi se disfarça para investigar um caso envolvendo tráfico sexual e conhece Martha, uma mulher que se infiltrou na organização há três anos em busca de sua filha Ariel.

A mentoria de Lenox é posta à prova. Hannah ajuda uma jovem religiosa com uma gravidez ectópica.

O Gaffney tem uma visita surpresa de um representante do National Accreditation Board of Hospitals.

Uma família amiga de Herrmann pede ajuda sobre a abertura de um bar. A tensão aumenta entre Emma e Violet enquanto Kidd tenta manter seu time unido.

Mouch e Ritter trabalhar juntos para resolver um misterioso assassinato. Severide e Cruz lidam com um food truck pegando fogo. Gallo procura Hawkins por conta de Violet.

Chega o dia do casamento de Stella e Severide e a Brigada 51 recebe Casey de volta para celebrar a ocasião. O plano de Emma para substituir Violet chega a um chocante final.

Voight e a equipe reúnem todas as suas habilidades para derrubar uma quadrilha. Enquanto isso, Burgess se encontra em uma situação perigosa.

Burgess luta por sua vida. Sam Miller está fixada em achar o assassino de seu filho. Voight e Upton lidam com o resultado de suas decisões. Ruzek sofre com a pressão da situação.

Chicago Med é uma jornada dramática e eletrizante pelo dia a dia caótico do mais novo centro de trauma e as vidas dos corajosos doutores, enfermeiras e equipe que fazem tudo funcionar. O Dr.

A lua de mel de Kidd e Severide é interrompida por alguém do passado. Um antigo colega de Kidd da época da Academia de Bombeiros entra na Brigada 51.

Kidd e Carver trabalham juntos para ajudar o antigo chefe dele. Gallo tenta se distrair já que o relacionamento de Hawkins e Violet está dando certo.

Kidd recruta Carver, Capp e Tony para ajudá-la a montar seu novo espaço de tenente. Severide e Pryma trabalham juntos em uma investigação policial mesmo a contragosto.

Quando um grupo de meninas é assediado, Rollins encontra uma ligação do caso com uma série de outros episódios ocorridos em Atlanta. Enquanto isso, uma juíza ameaça tirar Noah dos cuidados de Benson.

Charles e Reese Taymor, a nova detetive, vão à uma conferência em Nova York. Ao ser encontrada inconsciente, ela alega ter sido estuprada, mas muda a história quando Benson chega ao local.

Madison Baker foge de casa para comparecer à festa de uma estrela de cinema. Tudo se complica quando a garota é encontrada num beco e com indícios de estupro.

Quando um informante da D.P. é assassinado, o time se empenha em rastrear o culpado apenas para ter uma chocante revelação. Voight e Ruzek traçam estratégias para ajudar Burgess.

Um ex-colega do Exército de Halstead é pego em uma explosão. Enquanto o FBI investiga o desaparecimento de Roy, Upton sente a pressão do segredo que ela e Voight compartilham.

Quando um grupo de meninas é assediado, Rollins encontra uma ligação do caso com uma série de outros episódios ocorridos em Atlanta. Enquanto isso, uma juíza ameaça tirar Noah dos cuidados de Benson.

Charles e Reese Taymor, a nova detetive, vão à uma conferência em Nova York. Ao ser encontrada inconsciente, ela alega ter sido estuprada, mas muda a história quando Benson chega ao local.

Madison Baker foge de casa para comparecer à festa de uma estrela de cinema. Tudo se complica quando a garota é encontrada num beco e com indícios de estupro.

Chicago Med é uma jornada dramática e eletrizante pelo dia a dia caótico do mais novo centro de trauma e as vidas dos corajosos doutores, enfermeiras e equipe que fazem tudo funcionar. O Dr.

Carisi se disfarça para investigar um caso envolvendo tráfico sexual e conhece Martha, uma mulher que se infiltrou na organização há três anos em busca de sua filha Ariel.

O escritor Walter Briggs se encontra no meio de uma briga judicial envolvendo sua atual esposa e suas filhas de casamentos anteriores. Enquanto isso, Barba lida com seus próprios problemas pessoais.

Hawkins faz de tudo para ajudar Brett e Violet com um problema. Kidd vai atrás de uma posição de tenente aberta. Uma pessoa do passado pede um favor a Mouch e Herrmann.

Severide e Seager trabalham juntos para investigar uma denúncia anônima. Kidd procura a pessoa certa para preencher a vaga no Caminhão 81. Um possível novo recruta é testado.

Cruz forma um vínculo com um jovem imigrante. O time faz planos para pregar peças no mais novo membro da equipe. Hawkins e Violet lutam para manter seu relacionamento em segredo.

Severide e Kidd trabalham com a polícia de Chicago em um acidente de carro. A relação de Hawkins e Violet está em risco. Chloe e Cruz se adaptam a uma nova dinâmica familiar.

A Brigada 51 deve se unir quando um dos seus é feito de refém.

A Brigada 51 lida com um incêndio e um dos seus acaba sendo acusado de um roubo relacionado ao incidente. Kidd e Boden não aprovam o potencial novo amor de Kylie.

Uma família amiga de Herrmann pede ajuda sobre a abertura de um bar. A tensão aumenta entre Emma e Violet enquanto Kidd tenta manter seu time unido.

Mouch e Ritter trabalhar juntos para resolver um misterioso assassinato. Severide e Cruz lidam com um food truck pegando fogo. Gallo procura Hawkins por conta de Violet.

Chega o dia do casamento de Stella e Severide e a Brigada 51 recebe Casey de volta para celebrar a ocasião. O plano de Emma para substituir Violet chega a um chocante final.

A lua de mel de Kidd e Severide é interrompida por alguém do passado. Um antigo colega de Kidd da época da Academia de Bombeiros entra na Brigada 51.

Kidd e Carver trabalham juntos para ajudar o antigo chefe dele. Gallo tenta se distrair já que o relacionamento de Hawkins e Violet está dando certo.

Kidd recruta Carver, Capp e Tony para ajudá-la a montar seu novo espaço de tenente. Severide e Pryma trabalham juntos em uma investigação policial mesmo a contragosto.

Em uma ligação com a Estação 37, uma bombeira é atingida por um fio elétrico. Scott e Amelia visitam Brett. Violet recebe um envelope surpresa. O resto da 51 entra em um concurso.

Boden, Kidd e Severide trabalham juntos para proteger um dos seus. Na Academia de Bombeiros, Herrmann conhece um jovem inspirador. A conversa sobre a Gala anual domina o quartel.

Severide e Seager se unem para investigar um incêndio na casa de uma jovem problemática. Pelham se muda para o suposto escritório amaldiçoado da Brigada 51.

Benson quer justiça no caso da prostituta queimada e, para tal, precisa da ajuda de Amaro.

Benson e o resto da equipe desvendam a existência de um “clube” que transmite pornografia infantil e Lindsay descobre que alguém de seu passado está envolvido no caso.

Um vídeo no qual um famoso jogador de futebol aparece agredindo sua namorada surge na mídia. Entretanto, a vítima reluta em acusar o companheiro para não prejudicar seu relacionamento e sua família.

Quando um grupo de meninas é assediado, Rollins encontra uma ligação do caso com uma série de outros episódios ocorridos em Atlanta. Enquanto isso, uma juíza ameaça tirar Noah dos cuidados de Benson.

Charles e Reese Taymor, a nova detetive, vão à uma conferência em Nova York. Ao ser encontrada inconsciente, ela alega ter sido estuprada, mas muda a história quando Benson chega ao local.

Madison Baker foge de casa para comparecer à festa de uma estrela de cinema. Tudo se complica quando a garota é encontrada num beco e com indícios de estupro.

O detetive Amaro é colocado em uma situação desconfortável quando seu pai é acusado de um crime grave.

Uma menina é encontrada chorando e com roupas rasgadas na rua. Os indícios apontam que ela foi estuprada por Jerome Jones no banheiro de uma pizzaria. Revoltado, o pai da vítima decide fazer justiça.

Raina Punjabi cria seu primeiro jogo de videogame e é ameaçada de morte por um grupo de homens de uma comunidade virtual sobre o tema. Enquanto isso, uma funcionária é atacada numa convenção.

Carisi se disfarça para investigar um caso envolvendo tráfico sexual e conhece Martha, uma mulher que se infiltrou na organização há três anos em busca de sua filha Ariel.

O escritor Walter Briggs se encontra no meio de uma briga judicial envolvendo sua atual esposa e suas filhas de casamentos anteriores. Enquanto isso, Barba lida com seus próprios problemas pessoais.

Mario revela sua verdade à família, mas Vicente, seu irmão mais velho, arruína seus planos quando está prestes a falar diante de todos.

Paulo tenta descobrir a causa de um acidente de trânsito e Laura atende uma demanda enorme de pacientes desinformados sobre a pandemia.