São Paulo/SP Syfy

Nolan recebe notícias que mudam sua vida e convida Grace para um jantar em casa. Enquanto isso, cada unidade é solicitada para acompanhar casos abertos na tentativa de encontrar novas pistas.

Nolan e Harper investigam um assassinato que pode ter complicações para a segurança nacional enquanto Bradford precisa confrontar seu passado quando encontra um veterano sem-teto.

Nolan tem um dia bem ruim depois de descobrir que sua identidade foi roubada. Enquanto isso, o Sargento Grey precisa confrontar seu passado e testemunhar na audiência do homem que matou sua parceira.

Sinopse não disponível.

Nolan recebe notícias que mudam sua vida e convida Grace para um jantar em casa. Enquanto isso, cada unidade é solicitada para acompanhar casos abertos na tentativa de encontrar novas pistas.

Nolan e Harper investigam um assassinato que pode ter complicações para a segurança nacional enquanto Bradford precisa confrontar seu passado quando encontra um veterano sem-teto.

Nolan tem um dia bem ruim depois de descobrir que sua identidade foi roubada. Enquanto isso, o Sargento Grey precisa confrontar seu passado e testemunhar na audiência do homem que matou sua parceira.

Grandes personalidades do cinema compartilham os aspectos memoráveis da criação e dos bastidores de cada filme.

Nolan recebe notícias que mudam sua vida e convida Grace para um jantar em casa. Enquanto isso, cada unidade é solicitada para acompanhar casos abertos na tentativa de encontrar novas pistas.

Nolan e Harper investigam um assassinato que pode ter complicações para a segurança nacional enquanto Bradford precisa confrontar seu passado quando encontra um veterano sem-teto.

Nolan tem um dia bem ruim depois de descobrir que sua identidade foi roubada. Enquanto isso, o Sargento Grey precisa confrontar seu passado e testemunhar na audiência do homem que matou sua parceira.

Os policiais Chen e Bradford respondem a um chamado nas audições do Amercial Idol em Los Angeles e Chen termina cara a cara com Ryan Seacrest e os jurados.

A relação de Nolan com seu primeiro e confidencial informante é testada quando ele descobre que o informante está de volta às ruas traficando drogas.

Nolan e Harper levam menores infratores para conhecerem a prisão em um programa do governo que visa fazê-los ver de perto a realidade de quem segue o mau caminho.

Sinopse não disponível.

Os policiais Chen e Bradford respondem a um chamado nas audições do Amercial Idol em Los Angeles e Chen termina cara a cara com Ryan Seacrest e os jurados.

A relação de Nolan com seu primeiro e confidencial informante é testada quando ele descobre que o informante está de volta às ruas traficando drogas.

Nolan e Harper levam menores infratores para conhecerem a prisão em um programa do governo que visa fazê-los ver de perto a realidade de quem segue o mau caminho.

Grandes personalidades do cinema compartilham os aspectos memoráveis da criação e dos bastidores de cada filme.

Enquanto Alex se muda temporariamente para casa de Ernesto, ele acaba se vendo dentro de um drama família que transcende gerações.

Os policiais Chen e Bradford respondem a um chamado nas audições do Amercial Idol em Los Angeles e Chen termina cara a cara com Ryan Seacrest e os jurados.

A relação de Nolan com seu primeiro e confidencial informante é testada quando ele descobre que o informante está de volta às ruas traficando drogas.

Nolan e Harper levam menores infratores para conhecerem a prisão em um programa do governo que visa fazê-los ver de perto a realidade de quem segue o mau caminho.

O primeiro ano dos oficiais Nolan, Chen e West está chegando ao fim. Depois que um de seus colegas se envolve em um tiroteio, a equipe descobre evidências inquietantes.

Na segunda parte do final da temporada, a descoberta de Nolan vai muito além do que ele esperava, o que pode colocar sua vida e carreira em risco.

Perto do final do treinamento, Nolan enfrenta seu maior desafio como policial ao ter que aceitar as escolhas que fez em busca da verdade.