São Paulo/SP Cartoon Network

Os Titãs começam a falar latim suíno para impedir Robin de escutar a conversa.

Quando o T-Car é destruído numa luta, os Titãs vão a um galpão de carros usados para encontrar outro veículo.

Enquanto procuram pelo desaparecido Aquaman, os Titãs encontram-se à mercê de Manta Negra.

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Os Titãs tentam pregar peças uns nos outros no Dia da Mentira.

Finn assume o posto do novo criado de Marcelina, mas não consegue obedecer às ordens diabólicas dela.

Finn se anima ao encontrar o que parece ser uma tribo de humanos subterrânea perto do Reino Doce. Mas ele acaba se arrependendo ao tentar ensinar algo sobre o mundo na superfície a um deles.

Ravena envia os outros Titãs em uma missão perigosa para buscar os ingredientes do melhor sanduíche do mundo.

Quando Ciborgue perde a cabeça, Estelar o leva ao seu jardim secreto para ele relaxar um pouco.

Robin finalmente ensina uma lição valiosa aos outros Titãs.

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

As coisas não param de desaparecer na casa e caberá a Gumball e Darwin encontrar o culpado. Eles descobrem que uma pessoa misteriosa está morando secretamente lá dentro.

Quando Gumball e Darwin ganham seu primeiro celular, eles inocentemente dão seu número ao superintenso Oito.

Hortelino Troca-Letras tenta prender Pernalonga. Frajola tenta comer Piu-Piu. Patolino compõe uma doce, doce melodia.

Hortelino está observando pássaros, e Patolino quer ser observado. Frangolino não deixa um assunto barato. Gaguinho fica com uma cabeça grande.

Quando Gaguinho e Patolino brigam, as aves vencem. Hortelino gosta de atividades ao ar livre. A toca do Pernalonga é uma casa quente.

Marvin, o Marciano, prova que não é páreo para o automóvel marciano da NASA e muito mais!

Finn e Jake devem arriscar tudo para ver seus sonhos se tornarem realidade no centro de um labirinto mágico.

Finn liberta o pai de Marcelina da Noitosfera, mas acaba tendo de impedi-lo de roubar todas as almas da Terra do Ooo.

Quando Finn tenta ajudar uma montanha triste, ele acaba chateando outro alguém.

Root Beer Guy tem um emprego chato durante o dia e tenta escrever histórias de mistério à noite. Mas sua vida está prestes a mudar quando ele testemunha Finn e Jake sequestrando a Princesa Jujuba!

Com a chegada de um visitante impossível, a vida de Cerejinha vira de cabeça para baixo.

Cansado das bizarrices de Jake, seu filho, Kim Kil Whan, resolve entrar em ação.

Seus participantes favoritos de Ilha dos Desafios estão de volta de uma forma que você nunca viu antes... como crianças de quatro anos de idade numa escolinha!

Seus participantes favoritos de Ilha dos Desafios estão de volta de uma forma que você nunca viu antes... como crianças de quatro anos de idade numa escolinha!

Seus participantes favoritos de Ilha dos Desafios estão de volta de uma forma que você nunca viu antes... como crianças de quatro anos de idade numa escolinha!

Vivo é um jupará apaixonado por música que parte de Havana para Miami com uma importante missão: entregar uma canção de amor a pedido de um grande amigo.

Irmão do Jorel vai ao fliperama do Shopping e desiste de tentar jogar Brutal Combat VII por causa da gigantesca fila. Ele decide então gastar sua única ficha num pequeno foguete velho.

Irmão do Jorel chega na escola e se depara com todos os alunos ouvindo a professora Adelaide desmentindo a lenda da mulher de algodão que assombra o banheiro.

Irmão do Jorel passa a suar frio inexplicavelmente se sentindo perseguido e observado. Lara pesquisa na internet e descobre que ele sofre de uma rara patologia chamada anatidaephobia, o medo de ser observado por patos.

Irmão do Jorel está por fora da nova onda. Enquanto todos curtem os Microwave Warriors, ele assiste programas educativos do Shakespirito, da TV Lição.

Irmão do Jorel e Jorel unem forças pra participar da gincana anual da Escola Pônei Encantado e vencer um inimigo em comum: Shostners e Irmão do Shostners, dois irmãos ruivos sedentos pelo titulo de mais populares.

Chad leva Clarêncio à floresta para acampar, mas Clarêncio não gosta nada dos apetrechos que eles levaram: aquecedores, uma rede e até uma TV portátil.

Chadão leva Clarêncio ao primeiro grande jogo de sua vida! Clarêncio aproveita tudo que tem direito e ainda devora muito cachorro-quente e pipoca! Mas será que ele realizará seu sonho de conhecer o adorado mascote de Aberdale?

Chegou o fim do ano letivo e, como já é tradição na Escola de Aberdale, Papa Marianio recebeu a missão de servir sua famosa pizza - acompanhada de um espetáculo de música e dança.

Clarêncio divide alegremente seu sanduíche com os pássaros no parque, imaginando-se como um rei. Até que um ganso insistente começa a encher sua paciência!

Após ler um livro sobre uma sociedade mística de animais durante a aula, Clarêncio se inspira a reunir alguns bichos e recriar seu próprio mundo animal, para animar seu amigo Percy.

A tripulação do Calypso fica inquieta quando Phil faz um novo melhor amigo e o traz para morar a bordo.

Os Titãs vão a um parque de diversões para ver LeBron James, mas acabam ajudando a solucionar um mistério.

O acampamento dos Titãs não está sendo nada divertido. Assim, Robin sugere que eles comecem a contar histórias de terror em volta da fogueira.

A busca de Zé Grudento por um abridor de latas leva a uma série de aventuras malucas.

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Kid Flash quer fazer parte da equipe dos Titãs, mas Robin insiste que ele não pode por não ser muito talentoso.

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Conseguirão os Titãs dominar as quatro tradições de Ano Novo para quebrar o ciclo de anos ruins?

Os Titãs enfrentam dificuldades para lidar com suas emoções quando um compositor malvado altera a música do show.

Quando Robin precisa de um arqui-inimigo, Estelar se oferece para assumir o papel e excede as expectativas.

Robin finalmente ensina uma lição valiosa aos outros Titãs.

Chad leva Clarêncio à floresta para acampar, mas Clarêncio não gosta nada dos apetrechos que eles levaram: aquecedores, uma rede e até uma TV portátil.

Chadão leva Clarêncio ao primeiro grande jogo de sua vida! Clarêncio aproveita tudo que tem direito e ainda devora muito cachorro-quente e pipoca! Mas será que ele realizará seu sonho de conhecer o adorado mascote de Aberdale?

Chegou o fim do ano letivo e, como já é tradição na Escola de Aberdale, Papa Marianio recebeu a missão de servir sua famosa pizza - acompanhada de um espetáculo de música e dança.

Clarêncio divide alegremente seu sanduíche com os pássaros no parque, imaginando-se como um rei. Até que um ganso insistente começa a encher sua paciência!

Após ler um livro sobre uma sociedade mística de animais durante a aula, Clarêncio se inspira a reunir alguns bichos e recriar seu próprio mundo animal, para animar seu amigo Percy.

Como uma punição por ele ter feito bagunça em casa, a mãe de Belson o obriga a limpar tudo e empresta sua empregada para Mary e Clarêncio.

Para conseguir sobreviver embaixo d'água, os ursos deverão se transformar em sereias.

Enquanto exploram um festival de lanternas, os ursos encontram a família desaparecida de Panda.

Finn e Jake não conseguem dormir por causa de um cavalo que não para de observá-los com seus olhos gigantes.

O Rei Gelado paralisa Finn e Jake com uma poção e tenta se tornar amigo deles. Enquanto isso, Finn tenta convocar uma besta sideral para ajudá-los.

Finn conhece o Príncipe da Caixa (um gato com uma caixa nas costas) e descobre que o Reino da Caixa foi invadido por um impostor. Agora, Finn deverá ajudar o verdadeiro rei a recuperar seu trono.

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Os Titãs ficam animados ao assistir a versão cinematográfica de seu programa favorito, "Bebês vs. Cães", até que a explicação do filme torna assisti-lo superchato.

Papai provoca o caos no edifício Chanax ao ser confundido com o CEO. Agora, ao lado de um funcionário insatisfeito, mamãe deverá salvar todo mundo das ideias perigosas de Ricardo.

Gumball e Darwin acreditam que transformaram a Senhorita Símio numa almofada de pescoço.

Gumball e Darwin assumem os trabalhos de Larry por cinco minutos e se dão conta de como isso é difícil.

Gaguinho finalmente tem a chance de fazer um arremesso no beisebol. / Frajola tenta capturar Piu-Piu. / Hortelino põe os olhos em Patolino.

Dois assaltantes de banco precisam da ajuda de Pernalonga para fugir da prisão. / Frajola tenta capturar Piu-Piu em seu ninho. / Gaguinho e Patolino saltam de paraquedas... sem paraquedas!

Finn e Jake se perdem em terras perigosas e são salvos por Xergiok, um ex-rei Goblin que agora vive em uma caverna.

O Rei Gelado se inscreve em um concurso de magos no qual o vencedor recebe o beijo da recém-renovada Princesa Jujuba.

Jake é transportado a um mundo alienígena e familiar.

O Rei Gelado raspa a barba depois que uma princesa "termina" com ele, mas seu novo look parece atrair outras princesas e ele tira proveito dessa oportunidade inesperada.

Shelby assume um novo papel após um acidente em uma festa.

Seus participantes favoritos de Ilha dos Desafios estão de volta de uma forma que você nunca viu antes... como crianças de quatro anos de idade numa escolinha!

Seus participantes favoritos de Ilha dos Desafios estão de volta de uma forma que você nunca viu antes... como crianças de quatro anos de idade numa escolinha!

Seus participantes favoritos de Ilha dos Desafios estão de volta de uma forma que você nunca viu antes... como crianças de quatro anos de idade numa escolinha!

Seus participantes favoritos de Ilha dos Desafios estão de volta de uma forma que você nunca viu antes... como crianças de quatro anos de idade numa escolinha!

Seus participantes favoritos de Ilha dos Desafios estão de volta de uma forma que você nunca viu antes... como crianças de quatro anos de idade numa escolinha!

Seus participantes favoritos de Ilha dos Desafios estão de volta de uma forma que você nunca viu antes... como crianças de quatro anos de idade numa escolinha!

Seus participantes favoritos de Ilha dos Desafios estão de volta de uma forma que você nunca viu antes... como crianças de quatro anos de idade numa escolinha!

Os ursos acham que têm o que é preciso para estrelar um vídeo viral. Mas, quando Nom Nom decide o contrário, Pardo invade a limusine do coala para fazê-lo mudar de ideia.

Panda se oferece para ser o parceiro de Lucy numa competição de dança. Mas ele não tem coragem de dizer a ela que ela é uma péssima dançarina.

Uma tempestade obriga Chloe a passar a noite na caverna dos ursos. Quando os pais dela pedem aos ursos para protegê-la, eles levam a missão um pouco a sério demais.

Irmão do Jorel é o filho caçula de uma excêntrica família de acumuladores presa nos anos 80. Com a ajuda da família e de sua melhor amiga, Irmão do Jorel enfrenta os primeiros obstáculos da vida num ritmo alucinante.

Irmão do Jorel vai ao fliperama do Shopping e desiste de tentar jogar Brutal Combat VII por causa da gigantesca fila. Ele decide então gastar sua única ficha num pequeno foguete velho.

Irmão do Jorel passa a suar frio inexplicavelmente se sentindo perseguido e observado. Lara pesquisa na internet e descobre que ele sofre de uma rara patologia chamada anatidaephobia, o medo de ser observado por patos.

Irmão do Jorel e Jorel unem forças pra participar da gincana anual da Escola Pônei Encantado e vencer um inimigo em comum: Shostners e Irmão do Shostners, dois irmãos ruivos sedentos pelo titulo de mais populares.

Irmão do Jorel descobre que canetas de várias cores são a nova onda. Tudo caminha harmoniosamente na exploração dos sentidos que é essa novidade, até que Shostners aparece com uma caneta de 250 cores importada.

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Com inveja dos poderes dos outros Titãs, Robin convence Ravena a lhe dar uma força, mesmo sabendo que isso pode acabar com sua vida.

Manta Negra se oferece para construir uma nova piscina para os Titãs, mas Robin acha que o processo de construção é muito lento.

Os Titãs abusam da magia negra de Ravena e sem querer causam uma confusão.

Batman finge estar doente para não ter que trabalhar e poder assistir aos seus programas preferidos com o Comissário Gordon.

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Ravena envia os outros Titãs em uma missão perigosa para buscar os ingredientes do melhor sanduíche do mundo.

Chegou o fim do ano letivo e, como já é tradição na Escola de Aberdale, Papa Marianio recebeu a missão de servir sua famosa pizza - acompanhada de um espetáculo de música e dança.

Quando Chadão percebe que sua preguiça pode estar influenciando Clarêncio, ele decide participar da Maratona de Aberdale.

Quando Jeff percebe que as novas aulas de Sumo têm influenciado seu amigo, ele tenta estimulá-lo de forma intelectual. Mas será que as bizarrices incultas de Clarêncio acabarão com seus esforços?

Irmão do Jorel é o filho caçula de uma excêntrica família de acumuladores presa nos anos 80. Ele enfrenta os obstáculos da vida num ritmo alucinante.

É aniversário do primo Fabinho e Danuza fica incomodada com as crianças grudadas nos celulares.

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Manta Negra se oferece para construir uma nova piscina para os Titãs, mas Robin acha que o processo de construção é muito lento.

Os Titãs abusam da magia negra de Ravena e sem querer causam uma confusão.

Batman finge estar doente para não ter que trabalhar e poder assistir aos seus programas preferidos com o Comissário Gordon.

Quando a Srta. Baker forma pares de alunos para que eles finjam ser "pais", Sumo e Clarêncio aprendem tudo sobre paternidade, Jeff compra brinquedos em vez de fertilizante, e Chelsea e Kimby se conhecem melhor.

Jeff enfrenta uma crise de identidade quando uma prova padronizada o deixa no grupo menos qualificado do ranking.

Príncipe Ivandoé concorda em buscar um poderoso tridente para a Princesa Syllabob. Mas, para isso, ele deverá invadir o Palácio Real e escapar da vigilância do esnobe Príncipe Cisne!

É um dia qualquer para os ursos. Isso significa que Polar se envolveu numa briga com Roombra, que a vida de Panda virou de cabeça para baixo quando um rato entrou no seu quarto e que Pardo ficou preso numa árvore.

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

A Liga da Justiça organiza um show de talentos para encontrar um super-herói digno de se unir a equipe.

A competição esquenta e Robin tenta de tudo para vencer.

Chegou o fim do ano letivo e, como já é tradição na Escola de Aberdale, Papa Marianio recebeu a missão de servir sua famosa pizza - acompanhada de um espetáculo de música e dança.

Quando Chadão percebe que sua preguiça pode estar influenciando Clarêncio, ele decide participar da Maratona de Aberdale.

Quando Jeff percebe que as novas aulas de Sumo têm influenciado seu amigo, ele tenta estimulá-lo de forma intelectual. Mas será que as bizarrices incultas de Clarêncio acabarão com seus esforços?

Quando Robin, Ciborgue e Mutano não deixam Estelar e Ravena acompanhá-los na "Noite dos Meninos", as meninas e Jinx decidem fazer sua própria balada.

Depois que Starfire compra uma pintura feia, os Titãs a levam ao museu para que ela possa experimentar a arte real.

Os Titãs comemoram o aniversário de Ravena.

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Os Titãs abusam da magia negra de Ravena e sem querer causam uma confusão.

Gumball e Darwin tentam ser ecológicos, mas acabam infestando a escola de videiras.

Piu Piu patina do lado de fora da cabana da Vovó, e Frajola tenta capturá-lo; Coiote tenta passar a perna em Papa-Léguas com suas habilidades de pintura; Pernalonga quer se refrescar na piscina de Hortelino.

Para evitar ser comido, Pernalonga promete curar a calvície de Elmer. / Coyote se depara com alguns problemas de dinamite ao tentar explodir o Papa Léguas. / Patolino tenta consertar a torneira que vaza de Elmer.

Sam tenta pegar um Pernalonga procurado para receber uma recompensa de US$ 5.000 por ele. Elmer tenta pegar o Pernalonga. Gaguinho tenta tirar o último lanche de uma máquina de venda automática depois que ela fica presa.

Piu-Piu vai para o Grand Canyon com Frajola em sua cola. Hortelino Troca-Letras quer jogar golfe, uma pena que Patolino quer ser seu caddie.

Finn e Jake fazem amizade com um urso, mas quais são as intenções do urso?

Desprovido dos seus poderes mágicos, Homem Normal pede ajuda a Finn e Jake para salvar seu irmão, Glob.

Após uma luta entre a Princesa de Fogo e o Rei Gelado, Finn tem um sonho emocionante. Mas, quando ele acorda de repente, Finn deve fazer a Princesa de Fogo e o Rei Gelado lutarem novamente para saber como o sonho acaba.

As maçãs de Tree Trunks foram roubadas e Finn e Jake vão até o submundo do Reino Doce para encontrar o ladrão.

Rei Gelado encontra algo enterrado nas profundezas do Reino Gelado que pode mudar Ooo para sempre.

Finn e Jake se deparam com dois buracos diferentes e conhecem dois destinos distintos.

Seus participantes favoritos de Ilha dos Desafios estão de volta de uma forma que você nunca viu antes... como crianças de quatro anos de idade numa escolinha!

Seus participantes favoritos de Ilha dos Desafios estão de volta de uma forma que você nunca viu antes... como crianças de quatro anos de idade numa escolinha!

Seus participantes favoritos de Ilha dos Desafios estão de volta de uma forma que você nunca viu antes... como crianças de quatro anos de idade numa escolinha!

Charlie comanda uma noite de histórias assustadoras estrelando os ursos.

Seu Edson vira empresário dos Cuecas em Chamas e pra participar de um concurso de bandas, coloca Jorel como líder e Irmão do Jorel como toalheiro.

Depois do Irmão do Jorel voltar pra casa com o olho roxo, Vovó Gigi promete transformá-lo num grande lutador de uma arte marcial milenar inventada por ela, o Gi Gitsu.

Seu Edson demora tanto pra tirar uma selfie com Irmão do Jorel em cima de uma boia, que eles acabam perdidos em alto-mar enquanto o resto da família curte o verão na praia.

Carlos Felino ajuda Irmão do Jorel a superar suas inseguranças diante de seu amor por Ana Catarina dando conselhos nada aconselháveis no dia do correio da amizade.

Irmão do Jorel se perde da Vovó Juju no faraônico Shostners Shopping e os dois precisam superar seus mais incontroláveis medos pra se reencontrar.

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Robin se recusa a dar novas ordens aos Titãs, para que eles aprendam a pensar por si mesmos. Mas, em vez disso, eles começam a seguir os conselhos dos biscoitos da sorte.

Apesar dos alertas de Ravena, Estelar enche de amor os adoráveis gêmeos destruidores do universo.

Cansados dos vilões atuais, os Titãs fazem um teste para encontrar um novo arqui-inimigo.

Robin surpreende os Titãs com um passeio à ópera. Mas eles logo caem no sono e sonham que estão em sua própria apresentação.

É Noite de Filmes e os Titãs têm dificuldade para decidir quem escolherá o que eles irão assistir.

Será que Clarêncio, Jeff e Sumo conseguirão se divertir no Fliperama com apenas um dólar para gastar? Sim.

Quando Ashley, uma garota da sala de Clarêncio, o convida para sair, ele percebe que não sabe como tratar uma garota! E pede ajuda a Sumo e Jeff para se transformar em um perfeito cavalheiro a tempo para o encontro.

Mary compra uma nova cama elástica para a família, mas um acidente faz com que ela fique de molho no sofá por um tempo.

Irmão do Jorel é o filho caçula de uma excêntrica família de acumuladores presa nos anos 80. Ele enfrenta os obstáculos da vida num ritmo alucinante.

Irmão do Jorel é o filho caçula de uma excêntrica família de acumuladores presa nos anos 80. Ele enfrenta os obstáculos da vida num ritmo alucinante.

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

Conheça Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano. Claro, eles ainda são super-heróis que salvam o dia, mas o que acontece quando terminam suas missões?

As coisas não estão indo muito bem para Gumball na escola, então ele presume que existe uma Sociedade Secreta que dá tratamento especial aos seus próprios membros.

Apesar de oficialmente ter entrado na pré-adolescente, Irmão do Jorel sente que continua o mesmo.

Irmão do Jorel é mordido por um peixe que mora num filtro de barro e vira um menino-sereio.

Irmão do Jorel acidentalmente inicia um grande movimento na escola proporcionado pelo caloroso desejo de ficar descalço em sala de aula.

Robin se recusa a dar novas ordens aos Titãs, para que eles aprendam a pensar por si mesmos. Mas, em vez disso, eles começam a seguir os conselhos dos biscoitos da sorte.

Apesar dos alertas de Ravena, Estelar enche de amor os adoráveis gêmeos destruidores do universo.

A primeira noite de Clarêncio sozinho em casa foge do controle, obrigando-o a declarar uma guerra contra suas próprias medidas de segurança.

Mary compra uma nova cama elástica para a família, mas um acidente faz com que ela fique de molho no sofá por um tempo.

Irmão do Jorel acidentalmente inicia um grande movimento na escola proporcionado pelo caloroso desejo de ficar descalço em sala de aula.

Os Ursos vão à academia e suam a camisa.

Apesar dos alertas de Ravena, Estelar enche de amor os adoráveis gêmeos destruidores do universo.

Conseguirão os Titãs dominar as quatro tradições de Ano Novo para quebrar o ciclo de anos ruins?

Será que Clarêncio, Jeff e Sumo conseguirão se divertir no Fliperama com apenas um dólar para gastar? Sim.

Quando Ashley, uma garota da sala de Clarêncio, o convida para sair, ele percebe que não sabe como tratar uma garota! E pede ajuda a Sumo e Jeff para se transformar em um perfeito cavalheiro a tempo para o encontro.

Mary compra uma nova cama elástica para a família, mas um acidente faz com que ela fique de molho no sofá por um tempo.