São Paulo/SP Discovery Kids

Polly e suas amigas descobrem que o jogo de tabuleiro favorito de Nic é REAL dentro de um Mundo Pocket! É a vez de Nic liderar uma missão Pocket, e Nic terá que aprender o que significa ser um bom líder.

Kitty cobre o turno de PI no museu para que ele possa curtir seu novo hobby: levantamento de pesos. Sem querer, ela acaba acordando uma estátua poderosa.

Quando Frido não consegue pintar um quadro que expresse quem ela é, Kitty a ajuda a descobrir seu eu interior.

Os pais de Carlos têm uma notícia e tanto: ele ganhará uma irmãzinha. A neném ainda está na barriga da mãe.

Hoje, a creche ArcoÍris apresenta a obra “os três porquinhos musicais”. Nesse conto de fadas, vemos Wat, Carlos e Myo interpretarem três porquinhos com muito talento para a música que precisam fugir de Fuz, o lobo feroz.

Nasce o primeiro fio de cabelo de Carlos, mas ele já chega rebelde e difícil de controlar. Dolores chega com uma solução: cortálo. Apenas uma ópera será capaz de controlar o cabelo rebelde de Carlos.

Pinóquio e seus colegas se deparam com um verdadeiro mistério na escola. Eles descobrem o que há dentro de uma caixa misteriosa, o que estraga uma surpresa para um professor especial.

Um cometa que passa a cada 50 anos deve ficar visível à noite. Zoe adoraria vê-lo com Bob mas, por causa do excesso de luz da cidade, parece impossível. Gigio percebe que só há uma solução: apagar todas as luzes da cidade.

Laura e Gigio descobrem que surpresas deixam as pessoas felizes. Eles resolvem agradar seus amigos dando a todos presentes de surpresa. Mas o que pode acontecer se Bob ganhar o diário de Zoe?

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Zing sempre foi a campeã de Cherry Town, até Vastus chegar e desafiála para uma competição. Quando Zing duvida de seu talento, Kitty Atleta vem ajudála.

Em um mundo submarino fantástico e mágico, quatro Mermicornos (seres metade sereia, metade unicórnio).

Quando o trio descobre uma antiga foto da Vovó com sua professora favorita, eles ficam pensando sobre suas escolas e imaginando como as escolas surgiram.

Luna, Júpiter e Cláudio veem Jorge tocando piano e ficam curiosos com o funcionamento do instrumento.

A estrela pop Lady Synchrony sai de férias para escrever seu novo álbum e perde a letra de sua melhor canção.

No mundo secreto da Baía Mágica, Polly competirá pelo papel de Protetora e desbloqueará novos níveis de magia.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Em um dia de verão na praia, Wat encontra um ukulele mágico que faz com que ela troque de corpo com Dolores. Agora, Wat precisará aprender a se comportar como uma babá, e Dolores, como uma estrela de rock.

Dolores coloca um dispositivo nos instrumentos dos bebês, fazendo com que qualquer música que toquem soe como uma canção de ninar. Quando todos adormecem na Creche Arco-íris, Dolores tem um sonho muito estranho.

No dia do “Eu Posso”, Dolores tenta convencer os bebês a fazerem tudo sozinhos para aprender a ter responsabilidade. Carlos enfrenta dificuldades, mas seus amigos o incentivam para que ele nunca se esqueça de que é capaz.

Pinky coloca um antigo bracelete Pinguinês em Rio, sem saber que ele tem uma maldição antiga. Agora Rio imita tudo que Pinky diz e faz. Kitty Exploradora precisa levar os amigos ao tempo dos Pinguins para quebrar o feitiço.

Frido precisa trabalhar no parque, mas só quer se divertir nos brinquedos. Usando a máquina copiadora de Zonty, ela faz um clone para trabalhar por ela.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

O policial Panda leva suas filhas gêmeas para o grupo de brincadeiras. Elas adoram montar quebra-cabeças e solucionar mistérios, como seu pai.

Pequenas aves começam a bajular Jesse pelo seu aniversário. Zander fica com magoado e sussurra no ouvido de umas delas que fará aniversário em breve, o que acaba provocando uma série de desentendimentos.

Quando Zander tem um palpite de que o Superdesejo se escondeu no único lugar que Jesse evitaria, a turma viaja para a Cidade dos Palhaços. Lá, eles descobrem que os palhaços não têm graça nenhuma e decidem ajudálos.

Lampo e Boss competem na Buffolimpíada de Inverno. O torneio de esportes de neve é organizado por Olympio e conta com as Pinky Paws como convidadas especiais. Determinado a ganhar, Boss quer usar seus truques.

Ao verem a coleção de conchas de Sushi, os Buffycats correm até o rio para procurar mais, mas têm uma surpresa terrível: o rio está cheio de lixo. Então, eles lançam uma missão subaquática.

Quando a música dos Baby Rockers chega ao espaço, os marcianos se tornam seus fãs número 1. Os bebês precisam construir uma espaçonave para dar um concerto do outro mundo.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Dolores e os bebês apresentam uma nova versão do musical 'O Mágico de Oz'. Carlos, o diretor do espetáculo, faz tantas exigências que acaba sozinho e precisa pedir desculpas aos amigos.

Dolores assiste a um filme de terror e fica tão impressionada que acredita que os bebês se transformaram em criaturas assustadoras. Será verdade ou só fruto da sua imaginação?

O Bebê Marciano retorna à creche com sua nave espacial. Animada, Wat decide ser a primeira bebê a viajar ao espaço. Agora, Fuz, Myo e Carlos precisam trazer sua amiga de volta.

Dog e Pony patinam no gelo para ajudar Zoe a entrar no time de hóquei.

Quando uma tempestade afeta o fornecimento de energia elétrica, Dog e Pony partem em uma aventura para garantir a iluminação da Unicidade.

Há um camarão gigante à solta em Milford e a equipe de investigação precisa controlá-lo. Enquanto isso, Winslow descobre que é daltônico, o que acaba o ajudando a ler o livro de Hath.

Sam quer entrar na Associação dos Grandes Animais Ameaçados e pede ajuda para ser engraçada e chamar a atenção da banca na entrevista online.

Desde que descobriram que um astro de Hollywood é primo do JC, os seguidores de JC ficam atrás dele na escola fazendo tudo que ele quer.

O Sr. Brick decide lançar uma velha tradição na escola: a busca pela meia dourada!

Os Buffycats acolhem vários pássaros que estavam tomando chuva, mas eles começam a causar uma série de desastres engraçados e viram a casa de pernas para o ar – e justo no aniversário da Vovó Pina!

Miau-Pa, o avô de Milady, chega para visitá-la e assistir ao tradicional show do Dia do Gato-Fu. Os Buffycats ficam muito animados e Milady se esforça para impressionar seu avô.

Cansados de brincar com um pneu, os Buffycats decidem fazer um jogo em que trocam o pneu por outros brinquedos. Mas após trocarem vários objetos, eles acabam com o pneu novamente.

Para aprender a ser um bom cantor, Bean se torna o assistente de Ivan, um famoso barítono de quem é muito fã.

Kami é uma grande fã de ficção científica e mal consegue acreditar que sua escritora preferida, Margerine McBread, chega pra uma visita na biblioteca!

As aventuras diárias de um ratinho fofo que vive no mundo de dois humanos.

Jo está com gripe e Gigio e Bob se oferecem para substituí-lo como apresentadores do seu programa de web-rádio, que dá conselhos para as pessoas. Os dois acabam causando um caos.

O sumiço de Beto é resolvido quando seus colegas de time o acham se oferecendo para treinar um time de futebol de jogadores com deficiência. Eles descobrem que Beto não foi contratado por suas habilidades no futebol.

O Underdogs United vai ao quiz de conhecimento geral de Emma, mas o time dela fica preso no vestiário e o Underdogs vai ter que substituílo e ajudála. Apesar de o forte deles ser esportes, eles respondem todas as perguntas.

Chega a hora de um concurso para ver quem é o melhor balão da Terra do Feliz Aniversário. Quando as crianças descobrem que Balloonicus vai participar para tentar ganhar a fita mágica, convencem Fert a competir.

Jesse e a turma dão a maior festa de aniversário que a Terra do Feliz Aniversário já viu para fazer o desejo sair do esconderijo. Mas Balloonicus tem um grande plano para estragar a festa.

Enquanto Polly e sua família se preparam para abrir um novo centro de adoção de animais de estimação, Polly descobre uma coelho-dragão mítica e indisciplinada que ela promete que irá cuidar sozinha.

Enquanto Polly e sua família se preparam para abrir um novo centro de adoção de animais de estimação, Polly descobre uma coelho-dragão mítica e indisciplinada que ela promete que irá cuidar sozinha.

Quando o trio decide descansar e sonhar com as coisas legais que gostariam de fazer na fazenda, Luna se pergunta: por que sonhamos? O que está acontecendo aqui?

É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata. A cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.

A Humana Maior coloca uma casa de passarinho no quintal e os PURST precisam evitar que a Professora Pru se mude para ela. Gordon começa a latir para a casinha e os humanos a mudam de lugar, para bem longe de estação espacial.

Os humanos saem para ver uma chuva de meteoros e os pets pedem para Amelia trazê-los para dentro. Eles precisam combater vaga-lumes alienígenas, e Gracie tenta controlar a missão, mas logo decide trabalhar em grupo.

Os humanos levam Binky e Gordon para fazer compras no pet shop. Binky ganha uma coleira com um sininho que os humanos acham que ele amou, mas ele não gostou. A coleira nova pode atrapalhar uma missão.

Madame Gazela conversa com as crianças sobre o Ano Novo Chinês. Elas aprendem as tradições chinesas e fazem uma fantasia de dragão para desfilar durante a queima de fogos.

Durante um passeio, Peppa e sua família vão à floresta, à praia e ao parquinho. Enquanto Peppa se diverte nas poças de lama, seus pais a incentivam a dar nome a cada uma delas e analisar suas diferenças.

Os Buffycats são grandes fãs de Snoogie, o Gato Mascarado. Afinal, ele protege a cidade e salva gatinhos em perigo!

Em um mundo submarino fantástico e mágico, quatro Mermicornos (seres metade sereia, metade unicórnio).

Frido e Pinky ficam super desanimados por não jogarem no mesmo time que Rio e Zonty. Cabe à Kitty ajudar Fridolin e Pinky a vencer a partida em equipe!

Kitty e seus amigos querem fazer uma dança para celebrar Cherry Town e torcer pelo campeão local, Zing! Mas ninguém se decide! Será que Kitty consegue unir todo mundo pra um show incrível?

Barbie perde seu emprego no parque aquático, mas decide sair em grande estilo ao dirigir uma peça de teatro com a Skipper. Enquanto isso, a gatinha Blissa, é pega por um dragão e Teresa está de babá de Chelsea e Stacie.

Bella quer encontrar um presente especial para o aniversário do Apple! Mas Bella vai aprender que não é sobre as coisas que ele ganha, é sobre o tempo que eles passam juntos.

Entreter suas irmãs gêmeas no parquinho é mais difícil do que Lila pensava. Mas encontrá-las quando as crianças em miniatura acidentalmente desaparecem é ainda mais difícil! Socorro, Polly!

O trio de castores ficam super agitados querendo comprar tudo pra festa do DB. Será que a Hello Kitty consegue ensiná-los a se acalmar e fazer as coisas direitinho?

Peppa e seus amigos recebem uma nova colega no grupo de brincadeiras: Mandy, uma ratinha que anda numa cadeira de rodas. As crianças se divertem muito brincando com Mandy, que adora esportes e jogos.

Quando uma brincadeira hilária faz o trio rir muito, eles começam a se perguntar... Por que a gente ri? Durante a investigação científica encontram Kyiah, que está um pouco triste e precisando de uma boa risada.

Luna, Júpiter e Cláudio começam a se perguntar por que não há quatro estações em Antares e por que há quatro estações no planeta Terra.

Shasha e Milo acabam se encontrando e tentam equilibrar o ensino médio e seu destino heroico: prote.

Toby revela às Espiãs que Zerlina está preparando um teste para elas. Quando investigam vikings que ganharam vida no museu, elas acreditam que é o teste surpresa, e a situação sai de controle.

Bella quer encontrar um presente especial para o aniversário do Apple! Mas Bella vai aprender que não é sobre as coisas que ele ganha, é sobre o tempo que eles passam juntos.

A famosa cantora Podo Pooch está na cidade. Rio quer muito cantar com ela, mas está se sentindo inseguro. Kitty Popstar o ajuda a ter coragem.

Badtz Maru e PI querem caçar um tesouro no Templo dos Pinguins, mas eles sempre se perdem. Kitty Exploradora tenta liderar os amigos até o tesouro.

Dolores instala um antigo projetor de filmes na creche e é assim que os Mini Beat Power Rockers conhecem um novo amigo: Bebê Retrô! O bebê atravessa a tela para brincar com os Power Rockers.

A creche ArcoÍris apresenta uma obra teatral: A Bela Adormecida, na qual vemos um feiticeiro (Bebê Jurado) em busca da melhor melodia.

Dolores conta a Mini Beat a história de uma baleia cantora. Quando a Mestre Babá, Dolores tem que arrumar tudo enquanto os Power Rockers procuram pela baleia cantora.

Zoe tem que fazer alguns biscoitos para a venda de caridade da escola, mas o resultado não é o que ela esperava. Gigio tem a ideia de vendê-los onde tudo pode ser vendido: o supermercado.

Hoje é o grande dia: Gigio e Zoe conhecerão seu apresentador de TV favorito. Infelizmente, Gigio está com febre, mas nada pode impedi-lo de conhecer seu herói.

Os alunos de Madame Gazela aprendem a usar um gravador durante a aula de música. Depois de ensaiar bastante em casa, as crianças fazem uma apresentação emocionante para os pais.

Quando o Papai leva uma multa por estacionar em local proibido, Peppa e George descobrem que os adultos também precisam obedecer a regras, assim como as crianças.

Quando esquecem o Dia dos Pais, Peppa e George decidem preparar vários presentes para o Papai, como um cartão brilhante, um bolo especial e até uma festa do chá. No final, o Papai fica cansado, mas muito feliz.

Peppa, George e a Mamãe usam o novo sintetizador do Papai para mixar vários sons da casa. Quando chega do trabalho e começa a tocar o instrumento, o Papai ouve porquinhos guinchando e até uma descarga de vaso sanitário.

Badtz Maru e PI querem caçar um tesouro no Templo dos Pinguins, mas eles sempre se perdem. Kitty Exploradora tenta liderar os amigos até o tesouro.

A vovó e o vovô estão ocupados preparando um macarrão caseiro, do zero! Isso leva o trio a se perguntar de onde uma comida tão extraordinária pode surgir.

Luna, Júpiter e Cláudio se inspiram na roupa de apicultora da Vovó para fazer uma investigação super divertida sobre roupas com superpoderes.

No mundo secreto da Baía Mágica, Polly competirá pelo papel de Protetora e desbloqueará novos níveis de magia.

No mundo secreto da Baía Mágica, Polly competirá pelo papel de Protetora e desbloqueará novos níveis de magia.

Durante um piquenique no jardim de Chloé, Peppa e George começam a colher flores. Chloé mostra aos porquinhos os usos dos ranúnculos e margaridas e transforma um dente-de-leão em uma juba para George.

As crianças fazem tanto barulho que Dolores não consegue assistir ao seu programa de TV favorito. Ela decide criar um controle remoto para silenciar os bebês, mas ele funciona bem até demais.

Wat machuca o dedo e Dolores acaba enfaixando sua mão inteira. Agora, se Wat quiser tocar a guitarra, ela terá que aprender um método totalmente novo.

Cansada do barulho constante dos bebês, Dolores decide aprender a meditar. As crianças então usam a mesma técnica para tocar rock and roll dentro da mente da babá.

DB vai fazer um show importante, mas ele tem medo de que as pessoas não queiram vêlo fazer o mesmo de sempre. Kitty Popstar ajuda DB a ver que o segredo de uma boa apresentação é fazer aquilo que se ama.

Sentindo se ignorada por Zonty, Frido decide fugir, mas acaba se diminuindo de tamanho e se perde. A Detetive Kitty precisa descobrir o que aconteceu e encontrála.

Na casa de Richard e Rebbeca, Peppa e George decidem brincar com bolinhas de gude. O Papai ouve o barulho e decide participar também, e logo todos se divertem fazendo as bolinhas passarem por pontes e túneis improvisados.

Peppa e sua família vão para os Estados Unidos para participar do filme do Senhor Batata. Em Nova York, uma nova Dona Coelha mostra a cidade. Em seguida, a família Pig vai para Hollywood.

Peppa e sua família viajam até Hollywood em um grande trailer. Eles param em um restaurante para pedir informação e conhecem mais uma Dona Coelha. Depois, eles vão a um baile no celeiro e a um show de monster trucks.

Ronny Bobby é chamada pelo líder das velas para começar seu treinamento como vela de um bolo de aniversário. Mas Ronny Bobby não está disposta a passar pelo treinamento e decide fazer outra coisa de sua vida.

Jesse recebe um convite para visitar uma ilha misteriosa.Chaperico, o primeiro chapéu de aniversário e grande colecionador, está ansioso para conhecer Jesse, mas as crianças logo descobrem que ele tem outras intenções.

Depois de um lanche no parque, Pilou, Ginny e Bucky ficam com dor de barriga. A pediatra Mimi está por perto, e diz que o que eles comeram não faz bem. Eles precisam dos ingredientes certos para fazer um lanche natural.

Os gatos recebem um chamado de ajuda: Astrid, a gata alienígena, está com um problema no espaço. Sem hesitar, Cosmo e os Buffycats partem para uma missão de resgate espacial.

Carlos começa uma carreira solo em busca de fama e sucesso. Quando ele abandona seus amigos, Fuz, Myo e Wat precisam descobrir se conseguem formar um trio.

Dolores marcou uma viagem fabulosa ao carnaval brasileiro. Mas uma tempestade repentina faz com que todos os voos sejam cancelados e a pobre babá fica completamente decepcionada.

Dolores quer gravar uma canção para Jay, mas canta tão desafinado que os bebês decidem ajudá-la com um sistema de autoajuste. Dolores fica tão satisfeita que pede para afinarem sua voz ao máximo.

Fuz apresenta um novo estilo na creche: o beatnik. Os bebês adoram a novidade, menos Wat, que não fica nada feliz quando Super Popper se descontrola.

Para distrair os bebês, Dolores conta a história de quatro pequenos roqueiros, muito parecidos com eles, que tocam suas músicas sem autorização. Na história, os bebês vão ao show dos impostores para descobrir o que houve.

Dog e Pony decidem trabalhar com entregas de encomendas, mas os pacotes saem voando e aprontam a maior confusão.

Quando Misty organiza um protesto para tentar salvar animais abandonados, Dog, Pony e o Guarda Silas trabalham em equipe para levá-los em segurança a um abrigo de animais.

Mo sonha em entrar para um Clube de Robótica muito seleto, mas para isso, ele precisa resolver um mistério difícil: ele precisa juntar as três peças que formas o emblema do clube.

Mo terá que ficar na escola por muitas horas e ele acha que nunca mais terá outra quarta-feira à tarde livre.

Sam tem certeza de que a mãe dela ficaria decepcionada se elas não participassem do limbo da família da cidade juntas.

Um Supervilão chamado Mega Bzzz - metade humano, metade abelha, escolheu a escola da Sam e Mo como base para enrolar as crianças em casulos.

Milady, Pilou e Almôndega se oferecem para cuidar de Hope enquanto sua mãe Lola sai. Mas cuidar de um filhote acaba sendo uma verdadeira missão. Ou uma perseguição.

Todos estão prontos para um show, mas os Buffycats ainda não têm um apresentador. Por acaso, eles encontram Charlie, que parece ser o gato perfeito para o serviço. Mas quando ele sobe no palco, começa a soluçar.

Os Buffycats fizeram uma pipa e estão prontos para o concurso anual. Boss também vai participar da competição e está disposto a usar qualquer truque para conseguir alguma vantagem.

É o dia do Grande Desfile à la Mode no Mesão, e todos devem se vestir com uma roupa de gala que represente a sua verdadeira essência. que ele imagina.

Bean e Cosa decidem refazer um desenho desaparecido para ajudar Kamia completar o mapa do Mesão. Mas, durante a jornada, a dupla encontra uma caverna que contém estranhos rabiscos ancestrais!

Zoe tem que ficar em casa devido a uma gripe e a Internet de toda a vizinhança cai. Sem problema: Gigio está pronto a ajudá-la com a sua Gigionet.

Quando o Underdogs United tem que encarar um de seus rivais mais difíceis, recorre à ajuda do lendário Guru. Mas eles descobrem que Guru fez um voto de silêncio e só pode se comunicar por meio de gestos.

Vendo o poder dos discursos que Capi faz antes dos jogos, Beto usa falas dramáticas para convencer seus companheiros de time a fazer favores para ele. Quando eles percebem o que ele está fazendo, usam a mesma moeda com Beto.

A festa de 10 anos de Jesse está prestes a se transformar em uma aventura épica.

Jesse enfrenta um medo de infância, um jogo muito conhecido.

Polly e as amigas procuram animais desabrigados para tratá-los e colocá-los para adoção.

A estrela pop Lady Synchrony sai de férias para escrever seu novo álbum e perde a letra de sua melhor canção.

Acompanhe as aventuras de Luna nesta série sobre ciência para crianças em idade pré-escolar. Luna percebe coisas à sua volta e questiona como o mundo funciona.

A família de Peppa vai até o museu junto com Edmond, amigo de George. / Peppa e George vão até o playground com seu avô, e ele não entende as regras das crianças.

Freddy e Amelia precisam se unir para impedir a Professora Pru de recrutar aliens para os VURST. Depois de alguns desafios, Freddy e Amelia finalmente conseguem vencer a Professora Pru.

Gordon decide dormir em uma caixa vazia trazida pela Humana Maior sem saber que a caixa seria usada para correspondência. Achando que Gordon seria despachado, Binky quem acaba preso na caixa e Gordon precisa resgatá-lo.

Achando que os flamingos de plástico no jardim são de verdade, a Professora Pru os 'resgata'. Os PURST entram em uma missão para recuperá-los e mostrar à Pru que eles não são de verdade.

Peppa e a família Pig continuam viajando pelos Estados Unidos para chegar a Hollywood. Ao passar pelo deserto, eles sobrevoam um canyon de helicóptero, andam de bote nas corredeiras e descobrem uma caverna.

Peppa e sua família chegam a Hollywood e têm que encontrar o Senhor Batata para gravar um filme. Eles se perdem, mas Dona Coelha diz para seguirem as estrelas da calçada. Eles acham o Senhor Batata e se vestem de brócolis.

Todos ficam empolgados quando descobrem que Ambrósio, o famoso gato estilista, visitará a cidade.

Em um mundo submarino fantástico e mágico, quatro Mermicornos (seres metade sereia, metade unicórnio).

Um novo herói surge em Cherry Town: Superbadtz! Hello Kitty e Haroshee viram seus ajudantes, mas ninguém parece precisar ser salvo.

O novo smoothie do Nori virou febre! Ele está super atarefado, mas graças à Chef Kitty, que assume o comando, ele pode tirar uma folga merecida.

Chelsea deseja que Elvy, uma criatura mágica de um livro, que caça unicórnios, seja real. Barbie e Barbie procuram por Drue Charles, uma autora com pistas sobre de onde Peggy possa ter vindo.

Polly está animada para dar a Richard um presente perfeito. Mas quando o pacote atrasa, Polly, Shani e Lila o rastreiam e descobrem que a instalação de entregas é administrada por pássaros adoráveis!

Ansiosa para conseguir novos membros para o Clube de Robótica, Shani cria uma mascote robô dançante para o Dia dos Clubes, que leva ao desastre quando a programação de sua robô fica sobrecarregada.

PI ressuscita um antigo esporte! Hello Kitty ajuda Zing a perceber que, às vezes, se divertir é mais importante do que vencer.

Rio cria um jogo superelaborado para os amigos. Mas quando Pinky começa a inventar regras novas, Artista Kitty entra em cena para que todos continuem se divertindo.

Vovô e Vovó Pig tiram a poeira de sua moto e do sidecar para levar Peppa e George em uma viagem. Eles vão até a praia e acampam em uma barraca que se desdobra do sidecar.

Enquanto brincam no lago, Luna, Júpiter, Cláudio e Sorin começam a se perguntar o tamanho do Sol. Depois de investigar um pouco, eles estão ainda mais confusos do que antes.

Quando Luna, Júpiter e Cláudio visitam o laboratório da mãe de Sorin, se surpreendem ao descobrir que existem estrelas bebês e se perguntam de onde vêm e como são as estrelas bebês?

Shasha e Milo acabam se encontrando e tentam equilibrar o ensino médio e seu destino heroico: prote.

Criaturas estranhas com pés peludos causam confusões e perturbam as pessoas em Singapura. Quando a amizade das Espiãs é afetada, Mandy chega para ajudá-las. Elas descobrem que o vilão está ligado a um velho conhecido.

Polly está animada para dar a Richard um presente perfeito. Mas quando o pacote atrasa, Polly, Shani e Lila o rastreiam e descobrem que a instalação de entregas é administrada por pássaros adoráveis!

Quando os marshmallows desaparecem durante um acampamento, todos acham que foi o monstro lendário PegaDoce quem os pegou. A Detetive Kitty é quem vai descobrir a verdade.

Quando Keroppi desaparece depois de um truque de mágica, a Detetive Kitty tenta encontrálo.

Um novo amigo chega na creche - Bebê DJ! Ela é a vida da festa, mas quando os Power Rockers querem participar, ela não os deixa!

Dolores está preparada para tirar a foto anual da creche ArcoÍris, mas Carlos não consegue ficar acordado porque passou a noite ensaiando poses para a foto.

Dolores instala um antigo projetor de filmes na creche e é assim que os Mini Beat Power Rockers conhecem um novo amigo: Bebê Retrô! O bebê atravessa a tela para brincar com os Power Rockers.

A Bebê Funk chega na creche ArcoÍris tocando baixo e fazendo experimentos musicais, o que chama a atenção de Fuz e faz com que ele fique tentando agradála. A música unirá os dois.

Pinóquio e Frida estão determinados a vencer o concurso da melhor pizza da cidade, mas não sabem como surpreender as pessoas com a receita certa.

Faltam poucos dias para o concurso de canto da escola. Emilia quer participar, mas é muito tímida para cantar sozinha. Gigio se oferece para acompanhá-la em um dueto, mas não pode entrar para a competição por não ser aluno.

Zoe é escolhida para representar a escola na corrida de cross-country, mas ela e o esporte não nasceram um para o outro. Gigio oferece como treinador. Com a ajuda do G-Team, ele fará de Zoe uma campeã.

Mamãe Pig ensina Peppa a fingir ensinando-a a piscar. Zoe vem brincar com Peppa e traz seu macaco de brinquedo. Peppa diz que o macaco está tossindo e pisca para Zoe para dizer que está fingindo. Elas ensinam George a piscar.

Os policiais Panda e Esquilo visitam Peppa e seus amigos e oferecem a duas crianças a chance de passar o dia com a polícia. Peppa e Freddy levantam as mãos e ficam ansiosos para solucionar crimes e ligar a sirene da viatura.

Peppa e George estão correndo e brincando no jardim. Rebecca Coelha se junta a eles e os ensina a pular. Depois, Suzy Ovelha aparece e os ensina a saltar. Em seguida, Pedro chega e lança um desafio.

Dona Coelha está trabalhando na biblioteca enquanto o Senhor Touro conserta o teto. De repente, ela recebe um chamado de resgate e pega a escada do Senhor Touro emprestada para tirar a tartaruga Tiddles de uma árvore.

Quando os marshmallows desaparecem durante um acampamento, todos acham que foi o monstro lendário PegaDoce quem os pegou. A Detetive Kitty é quem vai descobrir a verdade.

Após seguirem as pegadas de Kiyah até o parquinho da Estação Espacial, Luna, Júpiter e Cláudio começam a se perguntar se seria possível seguir as pegadas dos astronautas na Lua.

Enquanto brincam, Luna, Júpiter e Cláudio encontram um pequeno formigueiro e decidem investigar a casa das formigas.

Quando Polly perde uma meia de que precisa para o desfile de moda da Lila, Polly e seus amigos descobrem um pequeno mundo de roupas perdidas habitado por adoráveis coelhinhos!

Shani tenta usar seu Pockite de Comunicação para ajudar seu gato de estimação a se preparar para ir ao veterinário, mas fica sobrecarregada ao tentar ajudar seus amigos ansiosos a se comunicarem com seus próprios animais.

Peppa e George aprendem a jogar golfe com o Vovô Pig. Ele ensina que eles podem bater com o taco quantas vezes precisarem para pôr a bola no buraco, mas Peppa acha chato. Até achar um minigolfe colorido que parece divertido.

Fuz ganha uma vaga em um dos mais prestigiados conservatórios de música do mundo, onde só entram os bebês mais talentosos e inteligentes. Para não deixar seus amigos, Fuz decide se rebelar tocando uma trilha sonora grunge.

Em um dia muito quente na Creche Arco-íris, Dolores sugere que os Power Rockers preparem uma limonada. Cada bebê cria uma versão deliciosa com seu estilo, mas eles logo descobrem que é melhor misturar as diferentes receitas.

Para compor uma nova canção, os bebês pedem que Dolores os leve a um piquenique. Eles se inspiram nos cantos dos pássaros que ouvem no campo, enquanto Dolores se dedica a preparar o piquenique perfeito.

Rio pede a Keroppi para hipnotizá-lo para ser corajoso. A hipnose funciona demais e Rio acaba em perigo. Kitty o ajuda a encontrar a coragem que estava sempre dentro dele para salvá-lo.

Frido e Pinky ficam super desanimados por não jogarem no mesmo time que Rio e Zonty. Cabe à Kitty ajudar Fridolin e Pinky a vencer a partida em equipe!

Peppa, Madame Gazela e outras crianças visitam uma reserva natural administrada pelo Senhor Leão, que é especialista em insetos. Pedro levou seu bicho-pau Stephen e todos estão se divertindo, até Stephen desaparecer.

A família faz um piquenique. Toda a família viaja. A família vai acampar. Toda a família visita o museu. Peppa e George adoram ir à praia nos dias quentes.

Peppa e George estão brincando de esconde-esconde/Peppa implica com George por ele não conseguir pegar a bola/Quando ela implica com George por ele andar de triciclo/ Peppa, George, mamãe e papai vão soltar pipa no parque.

As crianças conhecem novos amigos que querem brincar o tempo todo. Sadie ignora o aviso de Maylin para deixálos em paz e as crianças se veem obrigadas a brincar com eles, mas têm uma surpresa não muito legal.

As crianças participam de um jogo baseado em uma tradição filipina de aniversário. No começo, todos se divertem, mas quando Jesse joga sério demais, ele acaba perdendo para o Balloonicus.

Winston decide se candidatar a prefeito da cidade para construir o maior muro contra gatos do mundo. Com o apoio dos apanhadores de gatos Brutus e Bertie, ele tentará ganhar os votos dos cidadãos.

Terry acha que é um gato policial, e quando descobre sobre o mistério do sabotador do semáforo, ele decide agir. Cop e os Buffycats o acompanham.

Dolores cria uma máquina de clonagem para ajudá-la nas tarefas da creche. Mas um pequeno defeito leva os clones a se apaixonarem pela música dos Baby Rockers.

Uma tempestade atrapalha o piquenique dos bebês. Eles ficam tão chateados que cantam um blues. A chegada dos três sobrinhos de Jay transforma a triste melodia em uma animada canção gospel.

Dolores usa um antigo gramofone para fazer os bebês adormecerem. O aparelho ganha vida e atende pelo nome de Frank. Fã de quartetos vocais, Frank descobre que não é nada fácil ensinar aos bebês a arte de cantar em coro.

Fuz se incomoda com a inteligência de Eureka e esconde a sua lira. Wat, Myo e Carlos precisam ser mais espertos que Fuz para resolver a situação.

Dolores leva um peixe-palhaço para ensinar a importância da responsabilidade aos bebês. As crianças são encarregadas de cuidar do peixinho, mas não será uma tarefa tão fácil.

Em uma tentativa de se refrescarem, Dog e Pony transformam a Unicidade em um grande parque aquático, mas causam confusão quando fazem um enorme tubarão mecânico ganhar vida.

Dog se torna um ilusionista e estranhas coisas acontecem quando Pony usa sua Cauda Encantada.

Yapi toma o livro de Hath e espalha o caos em Milford. A única maneira de desfazer a magia é destruir o livro. A equipe de investigação leva a culpa pela confusão e Hotspur a suspende.

Mo e Lenny finalmente vão assistir ao filme que eles tanto queriam.

Sam é escolhido para participar de um importante quiz de conhecimentos gerais.

Sam pediu o poder de controlar o clima para aproveitar o tempo com o pai dela observando o cometa Barney Seis passando sobre a Terra.

Brick procura um voluntário para um projeto especial na escola, com o objetivo de melhorar a capacidade de aprendizagem dos alunos.

No restaurante, Almôndega conhece o gato malcheiroso Gas, que diz que está cansado de viver na lixeira do beco. Almôndega se oferece para ajudá-lo a encontrar uma casa nova, e os dois se aventuram pela cidade.

Milady adora os filmes de espiã da gata Jane Blondie e, um dia, para sua surpresa, Jane envolve Milady em uma missão confidencial para descobrir quem está por trás do perigoso Gato X.

Pilou, Ginny e Scribbly passam um dia na natureza com Tata e Jungle, prontas para ensinar os filhotes a se virarem, como bons gatos selvagens. E a caminhada na montanha vai provar ser uma aventura.

A amizade entre Bean e Cosa é colocada à prova quando os dois discordam sobre qual é o elemento mais importante de um retrato famoso: Bean acha que são os olhos e Cosaacha que é a boca.

Quando Bean e Cosa sem querer apagam as pinturas da casca de York em uma batalha épica de pique-cor, ele acaba se transformando no que mais temia: um ovo comum.

Depois de uma topada, a mamãe e Bob começam a agir estranho. Gigio tem uma teoria: devido à batida na cabeça, eles trocaram de cérebros.

A mamãe incumbiu Gigio de cuidar de um bonsai. Mas depois de uma soneca reparadora, o bonsai parece ter desaparecido. O que aconteceu com ele?

O vilão Waldobert Worst sequestra Kiko e se disfarça para tomar o lugar dele no Underdogs. Mas o disfarce de Worst e seus esforços para minar a equipe como um Kiko falso saem pela culatra.

Kiko descobre que todos os Underdogs fazem rituais da sorte antes dos jogos, declara que suas meias fedidas são seu amuleto e que nunca mais irá lavá-las. Mas as meias ficam tão fedorentas que quase derretem o estádio.

As crianças vão a um lugar onde os presentes de aniversário correm livremente, mas quando entram do lado errado, eles encontram os presentes indesejados, que ninguém nunca amou. E eles querem ser amados agora mesmo.

As crianças se veem num lugar em que cada dia é uma brincadeira de verdade de “O Mestre Mandou”. Não há outra escolha a não ser brincar. E a única forma de vencer é conseguir o impossível e vencer o mestre.

No mundo secreto da Baía Mágica, Polly competirá pelo papel de Protetora e desbloqueará novos níveis de magia.

No mundo secreto da Baía Mágica, Polly competirá pelo papel de Protetora e desbloqueará novos níveis de magia.

Em mais um dia de férias no Bagre Azul, Luna, Júpiter e Cláudio descobrem que é possível fazer queijo. Depois de experimentar uma receita que não dá certo, o trio mergulha em um faz de conta.

Pedro começa a tossir na escola, e as outras crianças logo pegam a tosse. / Richard vem brincar com George e Suzy vem para brincar com Peppa. / A Gazela leva Peppa e seus amigos para andar de trem.

Chuck alega ser um inventor melhor que a Professora Pru, que o desafia. Como ele não sabe nada sobre invenções, pede ajuda do Agente Loo, mas as invenções deles acabam sendo um perigo para a estação.

Ted é acidentalmente jogado no espaço durante uma missão e Binky está determinado a recuperá-lo! Quando Gracie vem para uma festa do pijama, a turma está animada para uma festa, mas ela tem outros planos.

A melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar. /Peppa está com manchinhas vermelhas no rosto e não se sente bem./Peppa e George dão uma festa a fantasia e convidam todos os seus amigos. /.

Peppa e George vão visitar seus avós./Peppa e George vão à casa de seus avós para ajudar a cuidar do jardim./Peppa e George estão brincando no jardim do vovô./ Mamãe e papai vão sair, e Peppa e George ficam com a vovó e o vovô.

Os Buffycats estão brincado de batalhas espaciais com Cosmo quando uma nave de verdade cai no jardim da Vovó Pina. Uma gata do Planeta Miau. E os misteriosos Gatos de Preto a perseguem por motivos desconhecidos.

Frido faz pizzas com a Chef Kitty e percebe como gosta de passar tempo com a amiga. Agora ela quer passar mais tempo junto, mesmo que seja preciso sabotar a festa de Kitty.

Zonty pede para Frido cuidar de seu sapo de estimação, mas Frido perde o sapo. Ela pede ajuda da detetive Kitty para encontrar o bichinho antes que Zonty volte para casa.

Barbie e Ken vão ao Museu de Selfie, só que os problemas aparecem quando Rocki fica interrompendo, enquanto tenta entrar em contato com sua 'chefe'.

Polly e seus amigos mal podem esperar para se divertir no baile da escola! Polly deve ficar pequena para descobrir quem está sabotando o evento e salvar o baile da escola.

Lila adora correr e moda, mas um de seus competidores a força a tomar uma decisão ruim. Polly pode ajudá-la a abraçar os dois lados de sua personalidade?

Frido acaba atrapalhando a tentativa de Kitty de ganhar a medalha de escoteiros de Cherry Town e fica se sentindo culpado por isso.

Quando um dos amigos de Kitty passa por dificuldades, ela logo se dispõe a ajudá-lo. Juntos, Kitty e.

Mamãe, Papai, Peppa e George decidem ir à praia em um lindo dia de Sol. De repente, uma nuvenzinha cobre o Sol por um minuto, mas logo passa e o Sol reaparece.

Está nevando, por isso, Peppa e George precisam usar gorro, cachecol e luvas. / Toda a família viaja. Mamãe dirige e papai cuida do mapa. / A prima de Peppa, um pouco mais velha do que ela, vai visitála.

Júpiter muda seu penteado e ao se ver no espelho fica intrigado e curioso. Como será que o espelho funciona? Na divertida companhia de Luna e Cláudio, Júpiter atravessa o mundo do espelho.

Júpiter quer inventar uma língua e ensinar para todo mundo, inclusive para os animais! Mas essa missão é mais difícil do que parece e acaba por despertar a curiosidade de Luna. Afinal! Por que as pessoas falam e os animais não?

Shasha e Milo acabam se encontrando e tentam equilibrar o ensino médio e seu destino heroico: prote.

Polly e seus amigos mal podem esperar para se divertir no baile da escola! Polly deve ficar pequena para descobrir quem está sabotando o evento e salvar o baile da escola.

Está faltando um ingrediente para Nori conseguir fazer seu mega bolo, e a Chef Kitty ajuda seu amigo a chegar ao topo da Montanha da Cereja para conseguir o ingrediente que precisa.

Zing fica competitiva demais e cria uma flor gigante que ameaça Cherry Town e os amigos de Kitty. Será que a Kitty Construtora consegue salvar a todos?

Pela primeira vez, vemos as rotinas matinais dos bebês antes de chegarem à Creche Arco-íris. Cada um deles tem uma manhã divertida, mas um pouco caótica.

O Bebê Empresário chega à creche com uma grande ideia: criar uma banda de meninos com Fuz e Carlos. Quando Dolores percebe isso, decide criar sua própria banda de meninas, com Wat e Myo.

Para se tornar um grande músico é preciso tanto talento quanto prática. Neste episódio, veremos os Power Rockers aprendendo a tocar seus instrumentos com maestria a ponto de quererem formar uma banda.

Os Mini Beat encontram uma antiga caixinha de música com uma bailarina peculiar. Eles tentam tocar música para que ela dance, mas a bailarina só segue o ritmo da caixinha, que está quebrada.

Depois de encontrar fotos de Gregory vestido de mago, Gigio decide se tornar o Mago Topo com a ajuda de Zoe, Bob e do G-Team. Enquanto isso, a pulseira da amizade que Emilia deu a Zoe desaparecer magicamente.

Gigio encontra um ovo enorme, se convence de que é um ovo de dinossauro e decide chocá-lo, com a ajuda de Bob e do G-Team, para provar a Zoe que dinossauros ainda existem.

O brinquedo favorito de George é um dinossauro./George brinca com Peppa no playground./George toma o café da manhã rápido demais e fica com soluço./Peppa e sua família vão almoçar na casa dos avós.

Peppa e George entram no quarto dos pais e colocam as roupas deles./Um dos dentes de Peppa cai./É hora de dormir, mas Peppa está sem sono./Toda a família vai visitar o titio, a titia e a prima Chloe.

Mamãe e papai encontram uma velha caixa no sótão cheia de instrumentos musicais./ Todos vão para o festival da escola/ Peppa está ansiosa para sua primeira aula de balé com as amigas./ É aniversário de Peppa.

Peppa e George estão brincando no jardim quando ouvem um barulho estranho./ Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora./ Está nevando, por isso, Peppa e George precisam usar gorro, cachecol e luvas.

Quando o trailer de lanche fecha, Frido fica chateada de não poder tomar um suco, mas a Chef Kitty tem a receita para salvar o dia, queira Frido ou não.

Luna, Júpiter e Cláudio estão no ecossistema de floresta tropical da Estação Espacial e se surpreendem com animais de cores muito vibrantes. Eles se perguntam se tem algum motivo para alguns animais terem cores tão fortes.

Luna, Júpiter e Cláudio observam o espaço quando surge a pergunta “o que será que existe no centro da Terra?”. Depois de uma investigação, o trio conclui que para ter certeza do que existe mesmo no Centro da Terra.

Enquanto Nic sofre para aprender a cozinhar, Polly e Nic descobrem um Mundo Pocket em uma máquina de venda automática onde encontram uma comunidade de especialistas em chocolate passando por sua própria crise culinária!

A catástrofe acontece no Desfile da Cidade Cosmopolitan quando o balão de Littleton voa para longe. Polly e seus amigos devem seguir em uma missão de resgate para salválo!

A mamãe faz uma caixa especial para que Peppa guarde coisas secretas. / Mamãe compra um belo par de sapatos para Peppa./ A prima de Peppa, um pouco mais velha do que ela, vai visitá-la.

Peppa e George vão brincar na casa da Vovó e do Vovô Pig. A Vovó, Peppa e George vão até o galpão para ver o que o Vovô está fazendo e descobrem que ele construiu um robô.

Panquecas/ Lavar o carro / Daddy Pig se ofrece a colgar una hermosa fotografía de Peppa y George / Toda a família vai ao supermercado.

Peppa brinca com seus amigos e conhece uma nova amiguinha, a elefanta Emily/A amiga de Peppa tem um amigo imaginário que, segundo ela, gosta de rugir e se fantasiar./Peppa e George vão até a casa da coelha Rebecca.

Neste episódio, as crianças fantasiam Jesse como uma pinhata para capturar um de seus inimigos.

A turma viaja em busca de uma pista do SuperDesejo. Winnie se distrai e acaba usando uma tinta facial misteriosa que a transforma em uma gatinha. Jesse concorda em pintar seu rosto para salvar sua prima “felina”.

Os Buffycats querem organizar algo especial para a Páscoa e Pilou pede ajuda para sua tia Lizzy, a melhor organizadora de festas que conhece. Graças a seus ovos decorados os gatos vão fazer uma caça aos ovos.

Os Buffycats querem fazer uma festa surpresa no aniversário de Isotta. Para não correr o risco de estragar a surpresa, eles decidem convidar os amigos sem contar sobre a festa para ninguém.

Um aplicativo de celular acidentalmente transforma Dolores num bebê com muita energia. Os Baby Rockers precisam encontrar uma forma de fazê-la voltar ao tamanho normal antes que seus pais apareçam.

Quando os bebês não conseguem coordenar suas canções, Dolores sugere que alguém conduza a banda. O Bebê Divo entra em cena para ajudá-los, mas uma disputa entre ele e Carlos termina com a batuta quebrada.

Quando os fones de ouvido de Dolores desaparecem, os bebês chamam o Bebê Espião para ajudá-los a desvendar o mistério. Todos cooperam para encontrar os fones, menos o ciumento Fuz.

Em seu aniversário, Dolores recebe uma visita inesperada: a Mestre Babá. Apesar do contratempo, os bebês fazem de tudo para garantir que a festa de Dolores seja inesquecível.

Candy está de volta e espalha sua doçura pela creche até se tornar insuportável. Os bebês precisam desativar a hipnotizante caixa de música para recuperar sua liberdade.

Dog e Pony experimentam “voar” num trapézio, mas a Cauda Encantada de Pony faz com que eles subam demais.

Dog e Pony se inscrevem em uma corrida de cães de trenó, mas acabam fazendo um passeio maluco na neve, repleto de reviravoltas.

Hotspur contrata o gênio da tecnologia AK e seu esquadrão de robôs para controlar os lobisomens. Um antigo desentendimento com Aggie e um pouco da sabedoria de o Zen fazem AK trabalhar por uma causa melhor.

Mo e Sam estão felizes, pois vão à Première Os Defensores da Galáxia.

Mo não quer ter aulas de canto com Amber caso não se saia bem na prova de mistério do Sr. Brick.

Sam quer provar para JC que seu hamster, Hammy, consegue fazer os mesmos truques que outros bichinhos na internet e concorda em gravar um vídeo antes do fim do dia.

Mo vai interpretar o papel principal ao lado de Stella na peça de Sam.

Lampo e Boss competem na Buffolimpíada de Inverno. O torneio de esportes de neve é organizado por Olympio e conta com as Pinky Paws como convidadas especiais. Determinado a ganhar, Boss quer usar seus truques.

Ao verem a coleção de conchas de Sushi, os Buffycats correm até o rio para procurar mais, mas têm uma surpresa terrível: o rio está cheio de lixo. Então, eles lançam uma missão subaquática.

Depois de um lanche no parque, Pilou, Ginny e Bucky ficam com dor de barriga. A pediatra Mimi está por perto, e diz que o que eles comeram não faz bem. Eles precisam dos ingredientes certos para fazer um lanche natural.

Beane Cosa estão tão encantados pelas Gêmeas descoladas que decidem fazer de tudo para entrarem na festa mais badalada do Mesão.

Com o desaparecimento da musa inspiradora de York, Bean se torna um detetive para ajudá-lo a resolver esse grande mistério.

Brincando no jardim, Gigio e Zoe encontram o que parece ser um mapa do tesouro. Será que os nossos heróis conseguirão encontrar o tesouro incrível do Capitão Bada-Bum?

Gigio e Zoe descobrem que o vovô Martin acabou de chegar para uma visita. Eles logo descobrem que ele está agindo de forma estranha. O que ele está escondendo?

Capi fica muito feliz quando seu herói no futebol, Guru, deixa a aposentadoria para se juntar aos Underdogs. Mas Capi se esforça tanto para impressioná-lo que acaba fazendo alguns de seus piores jogos em todos os tempos.

Gigi adota uma galinha de estimação que acaba sendo uma responsabilidade para o restante da equipe. Todos adoram a galinha, mas ela causa problemas enormes, dentro e fora do campo.

Jesse e as crianças encontram Kaz, o criador da canção de aniversário que foi banida. Eles precisam da ajuda dele para abrir um portão mágico, mas ao soltálo, a canção entra na Terra Feliz e Baloonnicus chega para detêlo.

As crianças aprendem sobre a tradição de aniversário do botão e da moeda. Quem encontra a moeda, ganha e quem encontra o botão, perde. Jesse é que encontra o botão, um camarada rabugento a quem ele fica preso o resto do dia.

No mundo secreto da Baía Mágica, Polly competirá pelo papel de Protetora e desbloqueará novos níveis de magia.

Quando Polly perde uma meia de que precisa para o desfile de moda da Lila, Polly e seus amigos descobrem um pequeno mundo de roupas perdidas habitado por adoráveis coelhinhos!

Luna, Júpiter e Cláudio observam a linda noite do Bagre Azul e descobrem que o céu do sítio parece ter muito mais estrelas do que o céu da cidade.

Luna, Jupiter e Cláudio querem sabe como o Capitão sabe a hora que o vovô está chegando antes de todo mundo. Ele fazem de conta que são cachorros e descobrem como o olfato e a audição dos cães são muito mais sensíveis.

Peppa e seus amigos estão brincando de esconde-esconde, mas Freddy tem um superolfato e é o melhor no jogo. / Peppa tenta aprender a assobiar e percebe que todos conseguem, menos ela.

Binky e a equipe livram o bagunçado quarto do Humano Menor de incômodos alienígenas (baratas). A equipe PURST precisa capturar uma sonda alienígena (aspirador de pó) que está à solta na estação espacial.

Binky fica orgulhoso quando vê Ted, seu ratinho de pelúcia, ao volante do carrinho de brinquedo do Humano Menor. Mas quando o garoto sai da estação, o veículo passa a ser controlado por um alienígena (lesma).

No dia do “Eu Posso”, Dolores tenta convencer os bebês a fazerem tudo sozinhos para aprender a ter responsabilidade. Carlos enfrenta dificuldades, mas seus amigos o incentivam para que ele nunca se esqueça de que é capaz.

Quando Dolores leva a TV da sala de brinquedos, os Baby Rockers precisam usar o Poder da Partitura para trazer de volta seus heróis e vivem uma grande aventura.

Bebê Country chega à creche usando botas que são cobiçadas pelos Baby Rockers. Na hora da soneca, é a sua chance de pegar as botas, mas não será fácil.

Quando o carrinho de Fuz quebra, Bebê Rockabilly é encarregado de consertá-lo. Os Baby Rockers decidem apostar corrida de carrinho, mas são interrompidos por Dolores, que não quer saber de bagunça.

Sam é escolhido para participar de um importante quiz de conhecimentos gerais.

Brick procura um voluntário para um projeto especial na escola, com o objetivo de melhorar a capacidade de aprendizagem dos alunos.

Zoe prometeu a Gigio que vai comemorar com ele o primeiro dia do Gigio na história. Gigio está superanimado. Mas as coisas não ocorrem conforme o planejado.

Gigio e Zoe se esqueceram totalmente do Dia dos Avós. Eles precisam descobrir do que o vovô gosta para preparar um presente perfeito para ele.

A Gazela leva as crianças para a aula de ginástica do Avô Coelho, onde elas aprendem a ser exploradoras. / Peppa e sua família pegam maçãs e amoras no pomar de seus avós para fazer uma torta.

Arapuca acha que um esquilo-voador será a adição perfeita para sua nova exposição, e captura o bichinho com uma de suas engenhocas.

Os cadetes treinam Bondi e Sandy para um festival anual, mas até que ponto eles estão dispostos a ir para vencerem?

Júpiter e Luna reencontram Jorge, seu amigo de férias, e ficam espantandos ao ver como ele de repente ficou grande. Como será que ele cresceu tanto?

Esta série para crianças em idade pré-escolar é sobre ciência e o processo de questionamento científico. Luna precebe coisas à sua volta e questiona como o mundo funciona.

Os Buffycats preparam uma festa de Halloween, mas Pilou descobre a existência de um monstro e começa a ter medo de escuro. Por sorte, os Buffycats têm um plano para ajudá-la.

Edison, o gato cientista, apresenta um estranho par de asas mecânicas. Almôndega sonha em voar como um pássaro e se oferece para testar a invenção. Será que ele se tornará o primeiro gato voador?

É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata. A cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.

Peppa e George descobrem que o temporal inundou a cidade e sua casa se transformou numa ilha deserta./Peppa tenta provar para Suzy que não é tagarela, mas ficar quieta é mais difícil do que parece.

Peppa e seus amigos brincam de restaurante e assumem diferentes papéis, como cozinheiro e garçom. Depois que a comida de mentirinha fica pronta, eles se divertem servindo seus pais.

A família faz um piquenique. Toda a família viaja. A família vai acampar. Toda a família visita o museu. Peppa e George adoram ir à praia nos dias quentes.

Peppa e George estão brincando de esconde-esconde/Peppa implica com George por ele não conseguir pegar a bola/Quando ela implica com George por ele andar de triciclo/ Peppa, George, mamãe e papai vão soltar pipa no parque.

A melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar. /Peppa está com manchinhas vermelhas no rosto e não se sente bem./Peppa e George dão uma festa a fantasia e convidam todos os seus amigos. /.

O Gato e a Raposa aparecem na casa de Gepeto e querem provar a todos que estão mudados. Pinóquio decide ajudar o Gato e a Raposa com um curso de honestidade, mas os dois surpreendem a todos e saem correndo.

É Dia de boas ações felinas e Rabisco, um gatinho perdido, quer fazer novos amigos. Infelizmente, ele conhece Boss, que o engana, fazendo-o escrever mensagens para causar uma grande confusão.

No parque está sendo realizada uma corrida de scooters, com a participação dos gatinhos do bairro. Pilou está entusiasmado em participar. Parece que o pug Terry, é muito experiente e pode facilmente vencer a corrida.

Depois de comerem muitas guloseimas, os Buffycats vivem um sonho incrível: passando por um espelho da casa eles entram no Mundo ao contrário, um lugar especial onde tudo funciona ao contrário.

Vovó Pina está prestes a voltar de uma viagem e os gatos decidem surpreendê-la preparando um prato especial. Sua consultora é Sushi, a cachorrinha viajada de Isotta, que sugere que eles preparem... sushi!

Mo sonha em entrar para um Clube de Robótica muito seleto, mas para isso, ele precisa resolver um mistério difícil: ele precisa juntar as três peças que formas o emblema do clube.

Quando Zander tem um palpite de que o Superdesejo se escondeu no único lugar que Jesse evitaria, a turma viaja para a Cidade dos Palhaços. Lá, eles descobrem que os palhaços não têm graça nenhuma e decidem ajudálos.

Fuz ganha uma vaga em um dos mais prestigiados conservatórios de música do mundo, onde só entram os bebês mais talentosos e inteligentes. Para não deixar seus amigos, Fuz decide se rebelar tocando uma trilha sonora grunge.

No dia do “Eu Posso”, Dolores tenta convencer os bebês a fazerem tudo sozinhos para aprender a ter responsabilidade. Carlos enfrenta dificuldades, mas seus amigos o incentivam para que ele nunca se esqueça de que é capaz.

Os bebês acabam entrando na nuvem digital, onde descobrem uma quantidade enorme de canções. A única forma de voltarem à Creche Arco-íris é subir sua própria canção, para que Dolores possa “baixá-los” de volta.

Em um dia muito quente na Creche Arco-íris, Dolores sugere que os Power Rockers preparem uma limonada. Cada bebê cria uma versão deliciosa com seu estilo, mas eles logo descobrem que é melhor misturar as diferentes receitas.

Para compor uma nova canção, os bebês pedem que Dolores os leve a um piquenique. Eles se inspiram nos cantos dos pássaros que ouvem no campo, enquanto Dolores se dedica a preparar o piquenique perfeito.

As crianças fazem tanto barulho que Dolores não consegue assistir ao seu programa de TV favorito. Ela decide criar um controle remoto para silenciar os bebês, mas ele funciona bem até demais.

Wat machuca o dedo e Dolores acaba enfaixando sua mão inteira. Agora, se Wat quiser tocar a guitarra, ela terá que aprender um método totalmente novo.

Cansada do barulho constante dos bebês, Dolores decide aprender a meditar. As crianças então usam a mesma técnica para tocar rock and roll dentro da mente da babá.

Em um dia de verão na praia, Wat encontra um ukulele mágico que faz com que ela troque de corpo com Dolores. Agora, Wat precisará aprender a se comportar como uma babá, e Dolores, como uma estrela de rock.

Dolores coloca um dispositivo nos instrumentos dos bebês, fazendo com que qualquer música que toquem soe como uma canção de ninar. Quando todos adormecem na Creche Arco-íris, Dolores tem um sonho muito estranho.

Luna e Júpiter se perguntam sobre a invenção do carro e viajam no tempo para conhecer a primeira criação desse veículo.

Luna, Jupiter e Claudio investigam um elevador quebrado e se perguntam como ele funciona. Em um faz de conta intrigante, eles descobrem o funcionamento desse dispositivo incrível e desvendam o mistério por trás da falha.

Luna e Júpiter se lembram da importância de uma grande invenção após coçar suas cabeças. Eles viajam no tempo, encontram Cleópatra e descobrem algo em comum.

Luna, Júpiter e Cláudio têm uma missão muito especial: a Vovó pediu para eles contarem os pintinhos. Parece fácil, mas os pintinhos não param quietos e o trio acaba perdendo a conta.

Peppa e George vão visitar seus avós./Peppa e George vão à casa de seus avós para ajudar a cuidar do jardim./Peppa e George estão brincando no jardim do vovô./ Mamãe e papai vão sair, e Peppa e George ficam com a vovó e o vovô.

Peppa e George vão brincar na casa da Vovó e do Vovô Pig. A Vovó, Peppa e George vão até o galpão para ver o que o Vovô está fazendo e descobrem que ele construiu um robô.

Mamãe, Papai, Peppa e George decidem ir à praia em um lindo dia de Sol. De repente, uma nuvenzinha cobre o Sol por um minuto, mas logo passa e o Sol reaparece.

Está nevando, por isso, Peppa e George precisam usar gorro, cachecol e luvas. / Toda a família viaja. Mamãe dirige e papai cuida do mapa. / A prima de Peppa, um pouco mais velha do que ela, vai visitála.

O brinquedo favorito de George é um dinossauro./George brinca com Peppa no playground./George toma o café da manhã rápido demais e fica com soluço./Peppa e sua família vão almoçar na casa dos avós.

Vovó Ovelha se muda para a casa de Suzy Ovelha, onde passa a morar no sótão. Ela logo começa a mudar os móveis de lugar e a substituir objetos de decoração.

Peppa e George entram no quarto dos pais e colocam as roupas deles./Um dos dentes de Peppa cai./É hora de dormir, mas Peppa está sem sono./Toda a família vai visitar o titio, a titia e a prima Chloe.

A pirata Peppa e seus amigos enchem uma arca do tesouro e a enterram em um lugar marcado. Pouco depois, Pedro precisa refazer a trilha porque percebe que perdeu alguma coisa.

Shasha e Milo acabam se encontrando e tentam equilibrar o ensino médio e seu destino heroico: prote.

Shasha e Milo acabam se encontrando e tentam equilibrar o ensino médio e seu destino heroico: prote.

Um campeonato de esconde-esconde é realizado para decidir quem serão os primeiros alunos totalmente humanos da Academia Howlington, recém-reaberta. É a distração perfeita para uma aranha gigante perseguir lobisomens.

Enquanto os novos alunos de Howlington se adaptam, Wendy duvida de seu valor como membro da equipe. Ela acaba encontrando um jornal do passado e descobre que, junto com Cripp, merece um lugar na alcateia.

Um vazamento de gás força o fechamento de Howlington. Enquanto as crianças estudam em casa, os caçadores de lobos vasculham Howlington em busca da origem das criaturas misteriosas que apavoram Milford.

Freddy, Scarlet, Ivan e Batty se aventuram na fenda temporal em busca dos gêmeos desaparecidos. Eles conhecem Tora, descobrem a verdade sobre Hath e seu livro de magia, e por pouco não mudam a história.

Wanda dá a Mo e Sam um estranho cristal.

Sam fica chateado quando Stella começa a passar mais tempo com Janelle porque ambas amam esportes.

Quando os alunos precisam preparar uma apresentação sobre o sistema solar, Sam fica empolgada.

Enquanto procura pelo videogame que Selina escondeu, Mo encontra dois ingressos para o show de Isaac, o ilusionista, mas apenas um ingresso infantil.

Os gatos recebem um chamado de ajuda: Astrid, a gata alienígena, está com um problema no espaço. Sem hesitar, Cosmo e os Buffycats partem para uma missão de resgate espacial.

Winston decide se candidatar a prefeito da cidade para construir o maior muro contra gatos do mundo. Com o apoio dos apanhadores de gatos Brutus e Bertie, ele tentará ganhar os votos dos cidadãos.

Terry acha que é um gato policial, e quando descobre sobre o mistério do sabotador do semáforo, ele decide agir. Cop e os Buffycats o acompanham.

O fenômeno natural mais esperado do mesão acontecerá a qualquer momento: um gêiser adormecido entrará numa fantástica erupção de tinta colorida -o que só acontece uma vez a cada 100 anos!

Bean entra em crise pois não consegue decidir com qual cor pintar as paredes de sua casa. Assim, ele embarca numa aventura junto com Cosa em busca de Panto, o Imperador das Cores.

As aventuras diárias de um ratinho fofo que vive no mundo de dois humanos.

Beto tenta provar que não é tão egoísta levando Michelle Torpedo para um baile formal que acontece em uma piscina. Mas Beto odeia sua aparência quando está molhado e precisa da ajuda de seus colegas de time.

Enquanto sua casa passa por consertos, os Underdogs United vão morar com Emil, um astro do basquete. Os jogadores de futebol ficam pouco à vontade na mansão, mas tentam não ofender seu bom amigo Emil.

Sadie tenta desesperadamente quebrar um recorde, o resto da turma se vê prisioneira de uma brincadeira de verdade e a única pessoa que pode salválos é Sadie.

Zander avisa dos perigos da travessia quando os amigos estão navegando no Lago Suco Cor de Rosa. No começo tudo parece estar bem, mas logo a premonição de Zander tornase realidade e Baloonnicus solta um monstro sobre eles.

Shani tenta usar seu Pockite de Comunicação para ajudar seu gato de estimação a se preparar para ir ao veterinário, mas fica sobrecarregada ao tentar ajudar seus amigos ansiosos a se comunicarem com seus próprios animais.

Enquanto Nic sofre para aprender a cozinhar, Polly e Nic descobrem um Mundo Pocket em uma máquina de venda automática onde encontram uma comunidade de especialistas em chocolate passando por sua própria crise culinária!

Acompanhe as aventuras de Luna nesta série sobre ciência para crianças em idade pré-escolar. Luna percebe coisas à sua volta e questiona como o mundo funciona.

Peppa e seus amigos vão com a Gazela visitar Pedro, que está no hospital. / O Vovô organiza uma caça a ovos de chocolate para Peppa e seus amigos.

Binky e Gordon ouvem um barulho durante a noite e conhecem um novo agente na Sala das Mil Caixas: Amélia, o morcego. A equipe tenta recuperar o disco de treinamento (frisbee) do Humano Menor.

Os bebês acabam entrando na nuvem digital, onde descobrem uma quantidade enorme de canções. A única forma de voltarem à Creche Arco-íris é subir sua própria canção, para que Dolores possa “baixá-los” de volta.

Dolores usa um enorme ímã para tirar os instrumentos dos Baby Rockers. Mas quando o Bebê Metal chega à creche, acontece uma grande luta entre o metal e o ímã.

Dolores tenta estudar para a prova de química, mas como não consegue tirar uma música dos Baby Rockers da cabeça, não consegue se concentrar. Juntos, eles combinam música e química.

Mo sonha em entrar para um Clube de Robótica muito seleto, mas para isso, ele precisa resolver um mistério difícil: ele precisa juntar as três peças que formas o emblema do clube.

Sam tem certeza de que a mãe dela ficaria decepcionada se elas não participassem do limbo da família da cidade juntas.

É dia de apresentar um trabalho em grupo na escola, e Zoe é a líder de seu grupo. Mas ela começa a soluçar sem parar. Para a sua sorte, o ratinho Gigio está sempre pronto para ajudá-la.

Gigio e Zoe assistem a um filme de ficção científica e planejam ir a Marte. Enquanto Zoe lê sobre o assunto, Gigio constrói uma nave no jardim, que é confundida com lixo. Gigio vai parar no aterro e acha que está em Marte.

Peppa e seus amigos brincam de restaurante e assumem diferentes papéis, como cozinheiro e garçom. Depois que a comida de mentirinha fica pronta, eles se divertem servindo seus pais.

Mamãe e papai encontram uma velha caixa no sótão cheia de instrumentos musicais./ Todos vão para o festival da escola/ Peppa está ansiosa para sua primeira aula de balé com as amigas./ É aniversário de Peppa.

Segue as aventuras maliciosas de um macaco chamado George.

Bucky, Zoe, Terry e Sushi começam a discutir e decidem organizar um jogo para provar quem é o melhor cachorro. Os gatos mostram aos cãezinhos que só dá pra se divertir quanto todos se divertem.

Em um dia chuvoso, Aligate convida os gatinhos para uma atividade diferente. Eles devem usar a imaginação para se ver em cenários diferentes e cumprir missões - e tudo isso sem se molhar!

Almôndega leva a correspondência para Vovó Pina e, como sempre, ganha carinhos e petiscos. Quando a Vovó encontra um envelope que não é endereçado a ela, Almôndega decide levá-lo ao legítimo dono para ganhar mais petiscos.

Peppa e George estão brincando no jardim quando ouvem um barulho estranho./ Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora./ Está nevando, por isso, Peppa e George precisam usar gorro, cachecol e luvas.

A mamãe faz uma caixa especial para que Peppa guarde coisas secretas. / Mamãe compra um belo par de sapatos para Peppa./ A prima de Peppa, um pouco mais velha do que ela, vai visitá-la.

Luna, Júpiter e Cláudio veem Jorge tocando piano e ficam curiosos com o funcionamento do instrumento.

Luna, Júpiter e Cláudio se inspiram na roupa de apicultora da Vovó para fazer uma investigação super divertida sobre roupas com superpoderes.

Enquanto brincam, Luna, Júpiter e Cláudio encontram um pequeno formigueiro e decidem investigar a casa das formigas.

Ao participarem de uma atividade extra veicular, Luna, Júpiter e Cláudio se perguntam como é a vida em microgravidade.

Está rolando um campeonato de xadrez na Estação Espacial Antares e um dos participantes é... UM ROBÔ!

Júpiter está meio chateado porque acha que está demorando para crescer. “O Júpiter menino pode até ser pequeno, mas o Planeta Júpiter, esse é enorme”, diz Luna.

Luna, Júpiter e Cláudio começam a se perguntar por que não há quatro estações em Antares e por que há quatro estações no planeta Terra.

Luna, Júpiter e Cláudio recebem uma importante missão vinda da Terra: descobrir se vai chover no dia do piquenique de aniversário de Alice.

A catástrofe acontece no Desfile da Cidade Cosmopolitan quando o balão de Littleton voa para longe. Polly e seus amigos devem seguir em uma missão de resgate para salválo!

Quando Ivo Negativo faz Shani temer por sua próxima audição, Shani se aventura no Reino Conforto, onde descobre que deve enfrentar seus medos e ser sua própria Pônei Positiva!

Sam tem certeza de que a mãe dela ficaria decepcionada se elas não participassem do limbo da família da cidade juntas.

Um Supervilão chamado Mega Bzzz - metade humano, metade abelha, escolheu a escola da Sam e Mo como base para enrolar as crianças em casulos.

Gigio e Bob estão numa competição pelo melhor vídeo de bicicletas em velocidade. Tatum corre contra eles com sua bicicleta modernizada. Então, Gigio tem uma ideia: turbinar uma bicicleta com latas de chantilly.

Zoe está participando de um concurso de ciências na escola, mas Gigio percebe que ela deixou sua experiência em casa. É uma missão para o agente especial McGigio, juntamente com o G-Team.

Gigio quer comprar um super microfone, mas ele e Zoe não têm dinheiro. Gigio tem uma ideia: ganhar dinheiro com os preciosos rolos de papel que Gregory tem que usar para uma de suas sessões de fotos.

Laura e Gigio descobrem que surpresas deixam as pessoas felizes. Eles resolvem agradar seus amigos dando a todos presentes de surpresa. Mas o que pode acontecer se Bob ganhar o diário de Zoe?

Todos fazem uma presente de Dia do Amigo para seu melhor amigo, menos Frido. Será que Kitty Artista pode ajudar Frido a fazer um presente para Zonty?

Kitty e Haroshee descobrem que o chapéu de PI desapareceu. Que tragédia! Para sorte de PI, a Detetive Kitty está ali para tentar encontrálo.

No dia do “Eu Posso”, Dolores tenta convencer os bebês a fazerem tudo sozinhos para aprender a ter responsabilidade. Carlos enfrenta dificuldades, mas seus amigos o incentivam para que ele nunca se esqueça de que é capaz.

Os bebês acabam entrando na nuvem digital, onde descobrem uma quantidade enorme de canções. A única forma de voltarem à Creche Arco-íris é subir sua própria canção, para que Dolores possa “baixá-los” de volta.

Wat chega à Creche Arco-íris com alergia, mas se recusa a tomar seu remédio. Os bebês e Dolores tentam convencê-la a tomar o remédio, mas a música é a única coisa que faz Wat abrir a boca.

Fuz chega à Creche Arco-íris com seus dois irmãos, e juntos, eles formam uma ótima banda familiar. O Bebê Empresário tenta convencê-los a assinar um contrato, mas eles rejeitam a fama para continuar tocando como irmãos.

Quando examina os olhos dos bebês, o Dr. Groovy descobre que o Bebê Rockabilly precisa de óculos. Carlos decide que quer um par também, mas descobre que eles não o ajudam a enxergar melhor. As consequências são cômicas.

Franky D cria uma nova competição para a capa de seu novo álbum. Quando descobre que o vencedor poderá conhecer o artista, Dolores pede a ajuda dos bebês para criar a melhor capa e ajudá-la a vencer o concurso.

Quando a mãe de Wat não consegue buscá-la, a bebê fica sozinha com Dolores na Creche Arco-íris. Elas se divertem muito até que, finalmente, a mãe de Wat a leve para casa.

Nessa manhã, Zouk precisa consertar um desenho que ela fez às pressas pra escola. 'Sempre de última hora', como diria o Senhor Abóbora.

Panquecas/ Lavar o carro / Daddy Pig se ofrece a colgar una hermosa fotografía de Peppa y George / Toda a família vai ao supermercado.

Miss Rabbit está prestes a receber um prêmio da Rainha por seu trabalho. Peppa e seus amigos vão com ela ao Palácio para conhecer a rainha.

Quando Peppa, George e o Vovô Porquinho estão assistindo a uma corrida na TV, a Vovó Porquinho diz para saírem e aproveitar o dia de sol. Vovô Porquinho então constrói um carro de corrida para George.

Peppa e sua família chegam à Itália, onde descobrem uma nova língua. O Papai Porquinho acha difícil dirigir, enquanto Peppa liga para os avós para saber se estão cuidando bem de Goldie.

Peppa e Suzy não têm nada para fazer e estão entediadas. Papai Porquinho encontra uma velha caixa de jogos para elas brincarem, mas nem todos são fáceis para o pequeno George.

A pirata Peppa e seus amigos enchem uma arca do tesouro e a enterram em um lugar marcado. Pouco depois, Pedro precisa refazer a trilha porque percebe que perdeu alguma coisa.

Peppa e seus amigos estão na Montanha Nevada para aprender a esquiar. Sua professora, Madame Gazela, já foi até campeã mundial do esporte, mas no final, é a Mamãe Porquinho quem impressiona a todos.

Dolores descobre que a batuta controla os músicos de uma orquestra e decide usá-la nos Baby Rockers. Mas o feitiço não dura muito e os bebês começam a tocar uma peça clássica.

Miau-Pa, o avô de Milady, chega para visitá-la e assistir ao tradicional show do Dia do Gato-Fu. Os Buffycats ficam muito animados e Milady se esforça para impressionar seu avô.

Cansados de brincar com um pneu, os Buffycats decidem fazer um jogo em que trocam o pneu por outros brinquedos. Mas após trocarem vários objetos, eles acabam com o pneu novamente.

Todos estão prontos para um show, mas os Buffycats ainda não têm um apresentador. Por acaso, eles encontram Charlie, que parece ser o gato perfeito para o serviço. Mas quando ele sobe no palco, começa a soluçar.

Os Buffycats fizeram uma pipa e estão prontos para o concurso anual. Boss também vai participar da competição e está disposto a usar qualquer truque para conseguir alguma vantagem.

Gordon moderniza do carrinho de Freddy, mas ele não sabe operar os novos controles. Chirpy decide pegar o carrinho e os PURST precisam impedir. Gordon modifica o carrinho novamente, dessa vez usando menos tecnologia.

Binky arranha a Humana Maior e acha que nunca será perdoado, então decide fugir para o espaço com Ted. Todos vão a sua procura. No fim, ele se lembra do compromisso que assumiu com os humanos e os PURST e volta para casa.