São Paulo/SP Sony

Chris atinge Greg sem querer ao fazer o test driving no carro do zelador, e Greg acaba no hospital com uma perna quebrada. Com os pais de Greg fora da cidade, Rochelle decide interromper as férias da família para cuidar de Greg.

Chris consegue sua carteira de motorista e Rochelle e Julius permitem que ele compre um carro. Quando o carro é roubado e destruído, Chris percebe que ter um automóvel é uma grande responsabilidade.

Quando Jordan percebe que o hospital está sob ataque cibernético, lidera a equipe no gerenciamento do atendimento aos pacientes, em meio ao caos.

Vovó Ilse volta mais cedo das férias e não está se sentindo bem. O Dr. Stern está preocupado. Ele nunca esquecerá o apoio de Betty para ele nesta situação difícil.

Josephine apareceu no hospital novamente e não está tramando nada de bom. Mas Talula tem um plano para expô-la. Ela acredita que Tobias é inocente.

Quando Michael e Jay se voluntariam para ser acompanhantes no baile de formatura da Claire, Jay aproveita a ocasião para viver uma parte da sua vida que ela perdeu.

É o dia da tão esperada formatura do Júnior, mas apesar dos festejos, o Michael e a Jay estão preocupados com o futuro do seu filho. O Michael vai a extremos hilários para que o Júnior seja aceito na universidade que ele quer.

Michael e Janet ficam preocupados com o futuro de seu filho no dia de sua formatura. Michael faz de tudo para conseguir que Jr. seja admitido na faculdade que gostaria de ter frequentado.

Moradores do Hotel Transylvania têm seu mundo virado de cabeça para baixo quando o jovem Dennis ganha um animal de estimação do tamanho de um monstro.

Quando Michael e Jay se voluntariam para ser acompanhantes no baile de formatura da Claire, Jay aproveita a ocasião para viver uma parte da sua vida que ela perdeu.

É o dia da tão esperada formatura do Júnior, mas apesar dos festejos, o Michael e a Jay estão preocupados com o futuro do seu filho. O Michael vai a extremos hilários para que o Júnior seja aceito na universidade que ele quer.

Michael e Janet ficam preocupados com o futuro de seu filho no dia de sua formatura. Michael faz de tudo para conseguir que Jr. seja admitido na faculdade que gostaria de ter frequentado.

Enorme monstro causa pânico e destruição. Biólogo que estuda efeitos da radiação depois do acidente de Chernobyl, é chamado para investigar.

Chris consegue sua carteira de motorista e Rochelle e Julius permitem que ele compre um carro. Quando o carro é roubado e destruído, Chris percebe que ter um automóvel é uma grande responsabilidade.

Chris se posiciona contra Rochelle e se recusa a fazer sua lição de casa, o que faz com que sua mãe reclame com Júlio que seu filho é desrespeitoso.

Chris junta coragem para perguntar a Tasha se ela quer ser sua namorada e fica surpreso quando ela aceita. Só que Chris não tem a mínima ideia de que ser namorado exige abrir mão de todo o seu tempo livre.

Como punição por Chris ter atrapalhado a aula de história, ele e seus colegas terão que memorizar um famoso discurso da Segunda Guerra Mundial e recitá-lo diante da turma.

Na última semana de escola, Chris é informado que, se ele chegar mais uma vez atrasado, terá que repetir o 10º ano. Chris faz de tudo para chegar à escola na hora certa, mas um dia ele perde o ônibus e chega atrasado.

TC e Jordan acompanham a ação de uma equipe da SWAT e acabam com uma sala de emergência cheia de imigrantes doentes, incluindo um com intenções assassinas.

Sinopse não disponível.

Sinopse não disponível.

De volta à sua cidade natal, os amigos Lenny, Eric, Kurt e Marcus decidem mostrar quem manda no pedaço. Em nome dos velhos tempos, eles aprontam hilárias confusões.

Durante o final da Segunda Guerra Mundial, um grupo de cinco soldados americanos é encarregado de atacar os nazistas dentro da própria Alemanha.

O oficial da CIA Matt Graver volta a contactar seu sicário de confiança, Alejandro Gillick, desta vez para sequestrar a filha caçula de um barão das drogas mexicano. Os famosos cartéis agora são considerados células terroristas.

Mario revela sua verdade à família, mas Vicente, seu irmão mais velho, arruína seus planos quando está prestes a falar diante de todos.

Helena e Alex são namorados. Depois de alguns meses de dúvidas sobre o seu namoro, Helena passa a imaginar como seria se Alex fosse uma mulher, mas sua obsessão pelo assunto vai transformar seus devaneios em algo que a atrapalha.

Na última semana de escola, Chris é informado que, se ele chegar mais uma vez atrasado, terá que repetir o 10º ano. Chris faz de tudo para chegar à escola na hora certa, mas um dia ele perde o ônibus e chega atrasado.

Chris luta para encontrar seu lugar em sua nova escola, enquanto tenta manter seus irmãos sob controle e lidar com o valentão da escola, Joey.

Rochelle pede à Keisha, uma garota da vizinhança, que ajude Drew em matemática. Chris tenta impressioná-la, mas talvez outra pessoa tenha as mesmas intenções.

Chris entra para o time de basquete da escola para ser popular. O único problema é que ele não sabe jogar, então passa o maior vexame.

Julius compra uma caixa grande de linguiças e obriga todos a comê-las por dias seguidos em diferentes refeições. Tonya se recusa, gerando atritos entre ela e Rochelle.

Um tiroteio numa faculdade próxima faz TC, Jordan, Drew e Amira irem para o campo, onde ajudam Rick numa situação mortal. Scott implementa um novo programa de treinamento e entra em conflito com Julian.

Meredith e Amelia trabalham para garantir fundos para a investigação, enquanto Amelia se vê em desacordo com um novo atendente. Levi encontra alguém de seu passado. Lucas dispensa Mika, forçando-a a tratar um paciente sozinha.

Dr. Arizona Robbins retorna a Gray Sloan para um caso particularmente complicado; os estagiários são interrogados sobre seus erros passados; Teddy está ansioso para voltar ao trabalho depois do susto de saúde.

Moradores do Hotel Transylvania têm seu mundo virado de cabeça para baixo quando o jovem Dennis ganha um animal de estimação do tamanho de um monstro.

Trinta anos após a formatura do colégio, cinco amigos se reencontram para passar um fim de semana juntos. Com suas mulheres e filhos, eles comemoram o feriado de 4 de Julho em uma casa no lago, para celebrar os anos de juventude.

De volta à sua cidade natal, os amigos Lenny, Eric, Kurt e Marcus decidem mostrar quem manda no pedaço. Em nome dos velhos tempos, eles aprontam hilárias confusões.

Desde que Brian e Mia Toretto liberaram Dom, cruzaram várias fronteiras enganando as autoridades. Agora, encurralados no Rio de Janeiro, devem fazer um último trabalho para que possam conseguir a liberdade.

Ferido, Bumblebee se refugia em um ferro-velho na Califórnia. Ao completar 18 anos, Charlie o encontra e logo após descobre que ele não é apenas um simples automóvel.

Desde que Brian e Mia Toretto liberaram Dom, cruzaram várias fronteiras enganando as autoridades. Agora, encurralados no Rio de Janeiro, devem fazer um último trabalho para que possam conseguir a liberdade.

Após a mulher ser assassinada, um mariachi abandona a música e com a ajuda de seu amigo transforma-se num pistoleiro em busca de vingança.

O oficial da CIA Matt Graver volta a contactar seu sicário de confiança, Alejandro Gillick, desta vez para sequestrar a filha caçula de um barão das drogas mexicano. Os famosos cartéis agora são considerados células terroristas.

Professor de astrofísica que descobre um desenho antigo com seu filho prevendo todas as grandes tragédias que iriam acontecer no mundo. Ele percebe que o desenho ainda prevê mais 3 desastres e que o mundo acabará em uma semana.

Meredith e Amelia trabalham para garantir fundos para a investigação, enquanto Amelia se vê em desacordo com um novo atendente. Levi encontra alguém de seu passado. Lucas dispensa Mika, forçando-a a tratar um paciente sozinha.

Dr. Arizona Robbins retorna a Gray Sloan para um caso particularmente complicado; os estagiários são interrogados sobre seus erros passados; Teddy está ansioso para voltar ao trabalho depois do susto de saúde.

TC e Jordan acompanham a ação de uma equipe da SWAT e acabam com uma sala de emergência cheia de imigrantes doentes, incluindo um com intenções assassinas.

Está tudo em ordem em Gray Sloan quando um grupo de estudantes de medicina é ferido pelo desabamento do chão em sua festa de jaleco branco Jo e Link são forçados a conversar sobre o futuro Jules confronta Winston sobre sua atitude.

Mika e Teddy recebem um paciente de uma penitenciária próxima Catherine rejeita o plano de tratamento de Link e Monica para um VIP Bailey tenta integrar o bem-estar ao programa de residência.

Ao fugir de uma tribo inimiga, o porco-espinho Sonic é teletransportado para a Terra. Após acidentalmente causar uma pane elétrica em parte dos EUA, ele precisa escapar do maligno cientista dr.

Ferido, Bumblebee se refugia em um ferro-velho na Califórnia. Ao completar 18 anos, Charlie o encontra e logo após descobre que ele não é apenas um simples automóvel.

Uma garçonete tem sua vida transformada em um verdadeiro inferno devido ao comportamento abusivo de seu marido. Ela foge e leva consigo sua filha. Mas ele parte em sua busca.

Após a mulher ser assassinada, um mariachi abandona a música e com a ajuda de seu amigo transforma-se num pistoleiro em busca de vingança.

Chris entra para o time de basquete da escola para ser popular. O único problema é que ele não sabe jogar, então passa o maior vexame.

Julius compra uma caixa grande de linguiças e obriga todos a comê-las por dias seguidos em diferentes refeições. Tonya se recusa, gerando atritos entre ela e Rochelle.

Está tudo em ordem em Gray Sloan quando um grupo de estudantes de medicina é ferido pelo desabamento do chão em sua festa de jaleco branco Jo e Link são forçados a conversar sobre o futuro Jules confronta Winston sobre sua atitude.

Mika e Teddy recebem um paciente de uma penitenciária próxima Catherine rejeita o plano de tratamento de Link e Monica para um VIP Bailey tenta integrar o bem-estar ao programa de residência.

Um tiroteio numa faculdade próxima faz TC, Jordan, Drew e Amira irem para o campo, onde ajudam Rick numa situação mortal. Scott implementa um novo programa de treinamento e entra em conflito com Julian.

Sinopse não disponível.

Sinopse não disponível.

O oficial da CIA Matt Graver volta a contactar seu sicário de confiança, Alejandro Gillick, desta vez para sequestrar a filha caçula de um barão das drogas mexicano. Os famosos cartéis agora são considerados células terroristas.

Enorme monstro causa pânico e destruição. Biólogo que estuda efeitos da radiação depois do acidente de Chernobyl, é chamado para investigar.