São Paulo/SP Sony

É Natal e Julius e Rochelle têm dificuldades em dar a notícia de que não poderão comprar presentes por causa de um aquecedor danificado. Chris fica surpreso ao descobrir para quem é a doação de comida enlatada.

Cansado de usar casacos de inverno "doados" por Drew, Chris decide que uma jaqueta de couro vai deixá-lo "ótimo", mas ele aprende o valor de cada dólar quando vai trabalhar com o pai para comprá-lo.

O adorável cachorrinho do tamanho de um monstro de Drac, Tinkles, tem mais energia do que nunca e só quer jogar bola. Infelizmente, Drac está muito ocupado fazendo malabarismos com seus deveres no hotel.

Após a mulher ser assassinada, um mariachi abandona a música e com a ajuda de seu amigo transforma-se num pistoleiro em busca de vingança.

No sertão brasileiro, Bacurau acaba de perder dona Carmelita, uma moradora respeitada por todos.

Bobby é um excelente atirador que é chamado para ajudar a impedir o assassinato do presidente, mas acaba se envolvendo em uma armação e terá que provar sua inocência.

Chris tenta montar a roupa certa para a foto da escola e convencer seus outros colegas de classe de que ele é um ótimo garoto. Rochelle tenta ganhar dinheiro extra vendendo maquiagem em casa.

Chris recebe muitos cartões de Caruso que dizem "Odeio você" e acaba apaixonado por uma garota chamada Tangee, que conheceu no ônibus. Tonya revela que tem um namorado e surpreende Julius.

Alguém desafia Chris em um campeonato de videogame. Júlio e Rochelle concordam em desistir de alguns prazeres culposos.

Chris recebe um "F" no boletim e tenta encontrar uma forma de alterá-lo antes que seus pais vejam. Julius fica doente com gota e passa a assistir a The Young and The Restless.

O pai de Rochelle, Gene, morre de repente em um jantar de família, e Rochelle começa a agir de maneira estranha, o que acaba assustando Chris.

Jay está desesperada para descobrir o que Michael planeja para o aniversário de casamento deles, e fica desapontada quando descobre que eles irão jogar golf.

A família Kyle está de férias e viajam rumo ao Havaí, porém, por culpa de Michael, tomam um voo com muitas escalas e chegam ao seu destino dois dias após o planejado.

Michael descobre que o voo de volta da família, na verdade, sai muito mais cedo do que ele pensava.

Jay está desesperada para descobrir o que Michael planeja para o aniversário de casamento deles, e fica desapontada quando descobre que eles irão jogar golf.

A família Kyle está de férias e viajam rumo ao Havaí, porém, por culpa de Michael, tomam um voo com muitas escalas e chegam ao seu destino dois dias após o planejado.

Em uma viagem ao Havaí, um cirurgião plástico convence sua fiel assistente a se fazer passar por sua ex-mulher a fim de cobrir uma mentira que contou para sua namorada muito mais jovem.

Robert McCall tenta deixar para trás seu passado misterioso e se dedica a viver tranquilamente. Mas ao conhecer Teri, uma jovem prostituta que está sob o poder da máfia russa, ele vê renascer sua violenta sede de justiça.

Dizem que mentira tem perna curta. Se isso é verdade, a bichinha corre rápido, viu!

Jay e Michael, que estão preocupados com o futuro de seu filho, Jr., muitas vezes estúpido, ficam surpresos quando o menino faz um teste de inteligência que o classifica na categoria de gênio.

Quando as crianças o provocam por estar envelhecendo, Michael finge ter machucado as costas em um jogo de Twister para que eles tenham que atender a todos os seus caprichos.

Depois de encontrar a bela e bem-sucedida ex-namorada de Michael, Jay tem sentimentos de inadequação, então Claire a convence a fazer uma transformação para aumentar sua autoestima.

Uma partida de boliche até a morte acontece quando Michael, que teria preferido ficar em casa, enfrenta seu arqui-inimigo, Stu Tyler, e toda a sua família irritante. Além disso, a pista de boliche é invadida por trekkies.

Quando Jr. finalmente tira sua carteira de motorista, ele compra um carro velho em ruínas em vez do carro que Michael escolheu para ele. Além disso, pouco antes do dia da foto da escola.

Jay está desesperada para descobrir o que Michael planeja para o aniversário de casamento deles, e fica desapontada quando descobre que eles irão jogar golf.

Jay está desesperada para descobrir o que Michael planeja para o aniversário de casamento deles, e fica desapontada quando descobre que eles irão jogar golf.

Jay e Michael, que estão preocupados com o futuro de seu filho, Jr., muitas vezes estúpido, ficam surpresos quando o menino faz um teste de inteligência que o classifica na categoria de gênio.

O adorável cachorrinho do tamanho de um monstro de Drac, Tinkles, tem mais energia do que nunca e só quer jogar bola. Infelizmente, Drac está muito ocupado fazendo malabarismos com seus deveres no hotel.

A família Kyle está de férias e viajam rumo ao Havaí, porém, por culpa de Michael, tomam um voo com muitas escalas e chegam ao seu destino dois dias após o planejado.

Michael descobre que o voo de volta da família, na verdade, sai muito mais cedo do que ele pensava.

Claire percebe que seu pai realmente gosta de seu amável namorado, Tony. Enquanto isso, Júnior, um artista em potencial, desenha o retrato de sua mãe.

Michael inspira a Jay a se reconectar com o seu lado artístico, e se torna seu modelo - em uma pintura de nu artístico. Agora o Michael tem que lidar com a interpretação criativa dela e aguentar as piadas de todo mundo.

Quando o amigo de infância do Michael, o Tommy, vem visitá-lo, ele pega o Michael de surpresa, aparecendo em uma cadeira de rodas.