São Paulo/SP TLC

Recém-vacinadas, Whitney e Ashley participam de um encontro com as garotas na Geórgia. Com o relaxamento das restrições de viagem.

Whitney e suas amigas começam a duvidar das intenções do francês depois de uma revelação surpreendente. Ela reconhece as semelhanças entre ele e um homem de seu passado, e precisa decidir se lhe dá uma chance.

Ethan fica sem palavras quando Olivia faz seu primeiro piercing. Ethan e Olivia recebem Micah e Moriah para comemorar o Dia da Independência americana. Kim, Barry e as crianças voltam para a fazenda.

As décadas se passam, a música se transforma, entra moda e sai moda... E o mais brasileiro dos ritmos segue sempre firme e forte!

Recém-vacinadas, Whitney e Ashley participam de um encontro com as garotas na Geórgia. Com o relaxamento das restrições de viagem.

Whitney e suas amigas começam a duvidar das intenções do francês depois de uma revelação surpreendente. Ela reconhece as semelhanças entre ele e um homem de seu passado, e precisa decidir se lhe dá uma chance.

Jeff viaja de bicicleta para economizar gasolina, dorme no sofá do amigo e retribui a gentileza preparando pratos estranhos.

Ben e Roy têm um estilo de vida diferente. Ben dá uma festa gastando apenas 4 dólares e Roy nos mostra como congelar os gastos.

Depois de uma gravidez ectópica e de adotar três crianças, Cheryl pensava que não poderia engravidar. Depois de uma queda, ela vai parar no hospital, onde descobre que está grávida.

É uma semana repleta de comemorações. Para começar, Buddy faz um bolo gigantesco para a abertura da nova concessionária da Rolls Royce de Chicago. Mas conseguir fazer o bolo é só metade do problema.

O ambiente se agita quando Regis Philbin aparece na confeitaria. Buddy vai tentar ensiná-lo a decorar bolos ao estilo de Carlo, mas ele logo percebe que a tarefa não será das mais fáceis.

Matt atualiza a família sobre as questões da fazenda. Ao não obter resposta, Matt fica com receio de sua relação com Zach estar novamente em risco. Amy questiona Matt sobre os conflitos que ele provocou na família.

A decisão de Matt de vender a fazenda continua gerando conflito na família. Zach e Tori correm para o hospital quando o bebê decide nascer antes da hora. Tori não sabe como as crianças vão reagir à chegada do novo bebê.

A família torce para lutadores em uma competição de luta livre, cozinha um delicioso jantar com um animal atropelado e as meninas fazem um escorregador com manteiga.

É o aniversário de Sugar Bear, então June e as meninas fazem uma festa não tão surpresa para comemorar, mas ele só quer passar um tempo sozinho com sua mulher.

A festa de aniversário de Whitney e Todd é um completo desastre. Whitney finalmente confronta o francês sobre os rumos do relacionamento, mas talvez não esteja preparada para o que ele tem a dizer.

Ashley censura Whitney quando ela é demitida do programa No BS Active. Enquanto Whitney lida com os efeitos colaterais do tratamento de fertilidade, o francês continua a evitá-la.

Ethan e Olivia percebem que, para manter o casamento e a sanidade, precisam se distanciar de Kim e Barry. A relação de Moriah e Max está em risco. Micah tem problemas financeiros após bater o carro.

A crise inesperada de Tayler faz Chance surtar. Branwin fala com um ex no dia do casamento. Indie confronta Harry sobre outra mulher. Raydean dá uma notícia bombástica. Antoine descobre uma mentira de Lacey.

Matt realiza um leilão para limpar a fazenda. A oferta de Amy em uma casa é aceita e ela está se aproximando de possuí-la. Chris planeja surpreender Amy no jantar de aniversário.

A festa de aniversário de Whitney e Todd é um completo desastre. Whitney finalmente confronta o francês sobre os rumos do relacionamento, mas talvez não esteja preparada para o que ele tem a dizer.

Ashley censura Whitney quando ela é demitida do programa No BS Active. Enquanto Whitney lida com os efeitos colaterais do tratamento de fertilidade, o francês continua a evitá-la.

Karissa e Rick competem para ver quem é o mais pão-duro desde seu casamento, há cinco anos. Eles dividem desde o banho até uma escova de dente, e sua mesquinharia não tem limites.

Para realizar o sonho de tornar-se lutador de wrestling profissional, Matt reduziu seus gastos a 300 dólares por mês. Já Sarah economiza no mercado ao pegar as sobras das festas de sua família.

Uma mulher experimenta uma inexplicável cólica abdominal dentro de um barco, em alto-mar. Sem conseguir acordar seu namorado no meio da noite e ninguém para socorrê-la, ela pensa que morrerá sozinha.

Uma estudante de 18 anos acha que seu súbito ganho de peso e fadiga se devem ao excesso de trabalho e à má alimentação.

Todos ficam agitados quando Buddy faz um bolo gigante em formato de colmeia e com mel de verdade para a Associação de Apicultores de Nova York.

Danica Patrick faz uma encomenda especial e Buddy tem o bolo perfeito para o trabalho. Enquanto isso, Lisa continua planejando a renovação de votos. Ela e as irmãs saem em busca do vestido perfeito.

Zach, Tori e as crianças se adaptam à chegada do recém-nascido. Chris percebe algo sobre suas antigas decisões. Matt e Caryn abrem o jogo sobre a relação conturbada com Zach e Tori.

Uma interação infeliz com Chris força Amy a pensar em seu passado. Segredos terríveis são revelados quando Matt dá um churrasco para velhos amigos. Zach e Tori se veem numa situação difícil com relação a Matt e Caryn.

De coração partido com a frieza do francês, Whitney fica enciumada ao ouvir a boa notícia de Chase.

Whitney recebe os resultados da dolorosa coleta de óvulos. Whitney se defende quando Hunter a acusa de precipitar as coisas com o francês, mas uma mensagem de voz perturbadora a faz questionar suas escolhas.

Moriah decide manter sua promessa a Max e o apresenta à família. Ethan e Olivia continuam tentando recuperar o casamento, mas ela fica arrasada ao ouvir uma notícia. Barry se junta a Micah e Isaac para um dia dos meninos.