São Paulo/SP Discovery world HD ³

Os Crafts visitam três hotéis completamente diferentes em Las Vegas.

Depois de receber uma proposta de emprego em Medellín, Marius pensa em se mudar da Califórnia para a cidade colombiana com a namorada, Kristie. Como ele pretende trazer os filhos, a segurança é uma preocupação.

Um casal de Toronto costuma visitar a Tailândia no inverno, mas dessa vez, decide não voltar ao Canadá. A família conclui que é hora de comprar uma propriedade perto do mar em Ko Samui, mesmo que precise de reformas.

Quer explorar os rios com todos os confortos de sua casa sem sair do sofá? Compre uma casa flutuante!

Francesca sai em busca de seu avô enquanto Max e Lucia chegam em Wenzhou. Connie e Alex vão para as montanhas e conhecem as cachoeiras mais bonitas da China.

Os Ulles visitam a África do Sul e suas impressionantes reservas de vida selvagem e belas cidades.

Os Ulles visitam a França, um dos destinos mais românticos do mundo.

Este episódio investiga como duas dietas radicais podem desacelerar o processo de envelhecimento. Conheça um casal que restringe o consumo calórico pela metade para tentar viver mais e um atleta crugívoro de 40 anos.

DeVante está se mudando de Nova York para o Havaí, mas a vida na ilha é bem diferente, com vulcões, tsunamis e insetos gigantes. Ele encontrará uma casa que é a mistura perfeita entre cidade e praia?

Um casal de Toronto costuma visitar a Tailândia no inverno, mas dessa vez, decide não voltar ao Canadá. A família conclui que é hora de comprar uma propriedade perto do mar em Ko Samui, mesmo que precise de reformas.

Resorts de todo o mundo estão reinventando os momentos de lazer à beira da piscina. De um elevador de água a um aquário onde se pode nadar, venha mergulhar nas piscinas mais incríveis do planeta.

Um casal precisa decidir se consegue se adaptar a postos de combustíveis em que açougueiros ocupam o lugar dos frentistas.

Quer explorar os rios com todos os confortos de sua casa sem sair do sofá? Compre uma casa flutuante!

Os Ulles descobrem Oahu e a Ilha Grande, no Havaí, explorando seus vulcões e paisagens espetaculares.

Vamos conhecer a maior cachoeira do mundo, um rio subterrâneo no México e piscinas naturais escocesas que dizem possuir poderes de cura.

Este episódio investiga como duas dietas radicais podem desacelerar o processo de envelhecimento. Conheça um casal que restringe o consumo calórico pela metade para tentar viver mais e um atleta crugívoro de 40 anos.

Todd vai a Pittsburgh, onde prova uma pizza cheia de batata frita, pimenta e bacon. Sua próxima parada é um restaurante que se transforma no paraíso do bacon toda terça-feira.

Neste episódio, o desjejum dos campeões. Com bons lugares para tomar o café da manhã, como Dunkin’ Donuts, Sonic e Cinnabon, ninguém mais passa fome nas primeiras horas do dia.

Larry e Amber Douglas fundaram um negócio que se tornou uma operação milionária no sul do país.

Os Psaromatis visitam três resorts com propostas totalmente diferentes na Costa Rica.

Um casal de Phoenix, Arizona, decide deixar um estilo de vida frenético para começar vida nova na Costa Rica. Eles não receiam morar em um lugar menor e procuram uma casa perto do mar, onde podem ter uma rotina mais saudável.

Os Ulles visitam a África do Sul e suas impressionantes reservas de vida selvagem e belas cidades.

Esta série mostra pessoas chegando a extremos para ter um refúgio na beira do pântano de seus sonhos – seja uma fazenda de aligatores ou um barco de pesca reformado.

Pessoas que gostam de correr riscos vivem uma vida de sonhos em um paraíso à beira-mar.

Randy e Vaughn Jake e Lee têm a chance de testar três opções de hospedagem totalmente diferentes no Alasca: um hotel com vistas panorâmicas em Anchorage, um resort nas montanhas e um luxuoso trailer.

Todd vai a Los Angeles para comer uma bela carne apimentada e coberta com bacon frito. Ele também vai a uma churrascaria para provar um frango cajun enrolado em bacon defumado.

Hambúrgueres e batatas fritas são os itens mais comuns das redes de fast food. Ainda assim, mostraremos como pizza, frango frito e tacos também ganharam espaço nos cardápios.

Pessoas que gostam de correr riscos vivem uma vida de sonhos em um paraíso à beira-mar.

Resorts de todo o mundo estão reinventando os momentos de lazer à beira da piscina. De um elevador de água a um aquário onde se pode nadar, venha mergulhar nas piscinas mais incríveis do planeta.

Chef Brent e seu pai, Danny, procuram uma área onde possam pescar trutas, uma das iguarias do sul da Louisiana, em seu próprio quintal.

Bill e Shelley Harold pretendem se estabelecer e constituir família na região de Outer Banks, na Carolina do Norte. Mas eles têm uma exigência: querem dirigir até a praia em seu 4x4.

Em Detroit, Todd conhece os criadores de um sanduíche totalmente suíno. Depois, encontra um chef obcecado por bacon que criou um lanche com quatro tipos de toucinho.

Mike e Lorraine são empreendedores do Alasca que enriqueceram com a construção civil e passeios de trenó puxados por cães. Agora, eles procuram uma propriedade de um milhão de dólares.

A cada ano, milhares de pessoas são hospitalizadas com infecções de origem alimentar. O episódio inclui entrevistas com sobreviventes e com dois especialistas em segurança alimentar, Richard Vergili e Dr. Marion Nestle.

Frank e JoAnna acabam de ficar noivos e procuram uma casa nas Montanhas Rochosas. Frank está acostumado a esse estilo de vida, mas ela é uma típica garota da cidade e precisa se acostumar à ideia.

Alex e Robin pensam em se mudar para Panajachel, Guatemala, para expandir sua empresa de bolsas. No entanto, o casal ainda tem dúvidas se a cidade é um bom lugar para criarem os sete filhos.

Depois de viajar pelo sul dos EUA, Tim quer levar sua esposa, Kiki, para conhecer Nova Orleans, Louisiana. Eles precisam decidir entre o luxo do French Quarter, as atrações da Bourbon Street.

Neste episódio, Mark Garrison e Dan Pashman falam sobre os alimentos que comemos compulsivamente. Eles entrevistam o Dr. Gene-Jack Wang, que usa imagens sofisticadas do cérebro.

Com refúgios exclusivos, ousadas aventuras aéreas, praias paradisíacas e cervejas artesanais, descubra o litoral de Martha's Vineyard e Nantucket, na Nova Inglaterra.

Matt e Laurie não são um casal comum e adoram consertar coisas. Eles visitam três casas nos rios da Louisiana. O importante é que o imóvel tenha espaço para os vários barcos do casal.

Neste episódio, Tom e Michelle Billionis fazem sua primeira viagem a Nova York, onde têm a chance de testar três hotéis muito diferentes. Com um orçamento de 4.500 dólares, escolher o melhor será um desafio.

Por anos, a estudante Manu cobriu paredes, portas e até o teto do seu quarto com símbolos, frases e desenhos multicoloridos. Só que perto de chegar à maioridade, ela praticamente não se reconhece mais no cômodo.

Gabriellae Caíque passam a se sentir apertados na sala após redecorar o cômodo na pandemia. Eva Mota então alivia essa sensação com ajustes que renovam e, de quebra, imprimem a personalidade.

Um casal proprietário de um hotel decide expandir o negócio para a Ásia. Mas depois de retornar aos EUA, eles decidem deixar a agitação da cidade grande e levar uma vida mais tranquila na Tailândia.

Melanie e Albin Ulle visitam a Índia, lar de 1 bilhão de pessoas, que oferece inúmeras oportunidades de turismo perfeitas para viajantes que querem imergir na cultura indiana.

Um grupo de jovens italianos de origem indiana embarca em uma jornada cultural de autodescoberta na Índia. A 10.000 quilômetros de casa, eles buscam descobrir uma parte de sua identidade.

Um grupo de jovens italianos de origem indiana embarca em uma jornada cultural de autodescoberta na Índia. A 10.000 quilômetros de casa, eles buscam descobrir uma parte de sua identidade.

Muitas pessoas sonham em morar no Havaí, mas Tucker e Nicole transformaram este sonho em realidade. Ambos compraram passagens só de ida para Oahu e nunca olharam para trás.

Mary e Markham gostam do Arizona, mas quando surge uma oportunidade profissional, eles precisam decidir se devem se mudar com a família para Tóquio, Japão. Será que as lancheiras em forma de baleia vão inspirar o casal?

Um jovem casal chinês busca uma rotina mais relaxante e decide se mudar para a tropical Ko Lanta, Tailândia. Eles querem uma casa em um bairro autêntico, com vista para o mar e espaço para um estúdio de música.

Os Traisters conhecem o atendimento e as instalações de três hotéis totalmente diferentes em Vancouver.

Mishka recebe uma proposta de emprego em Berlim, mas não tem certeza se deve se mudar para a capital alemã com seu namorado, Blake. Depois de uma noite de música, comida e arte, eles precisam tomar uma decisão.

Um jovem casal chinês busca uma rotina mais relaxante e decide se mudar para a tropical Ko Lanta, Tailândia. Eles querem uma casa em um bairro autêntico, com vista para o mar e espaço para um estúdio de música.

Connie e Alex chegam ao vilarejo do pai de Alex, onde vive um velho mestre kung fu que pertence à dinastia Chen e guarda os segredos desta antiga arte marcial.

Os Ulles visitam a França, um dos destinos mais românticos do mundo.

Os Ulles levam sua odisseia mundial a um dos destinos mais românticos da Europa: a Itália. Melanie e Albie aproveitam o melhor da Itália; a história, cultura, a gastronomia e um sereno ambiente familiar.

Neste episódio aborda os artistas especializados na fotografia de alimentos. A premiada fotógrafa Melanie Dunea retrata Bill Telepan.

Martin e Connie vieram de Los Angeles para a ilha de Kauai, mas a adaptação não foi fácil, já que o Havaí tem chuvas constantes, criaturas marinhas, javalis e rusticidade.

Um jovem casal chinês busca uma rotina mais relaxante e decide se mudar para a tropical Ko Lanta, Tailândia. Eles querem uma casa em um bairro autêntico, com vista para o mar e espaço para um estúdio de música.

Venha mergulhar nas melhores piscinas VIP do planeta. Conheça um dos melhores lugares para relaxar à beira da piscina em Miami, uma experiência digna de um astro de rock e uma piscina para a família inteira.

Mary e Markham gostam do Arizona, mas quando surge uma oportunidade profissional, eles precisam decidir se devem se mudar com a família para Tóquio, Japão. Será que as lancheiras em forma de baleia vão inspirar o casal?

Melanie e Albin descobrem a cultura e a tradição do vizinho mais colorido dos EUA: o México.

Vamos mergulhar em grutas submersas no Brasil, nadar no lago de um cânion no meio do deserto e visitar uma cachoeira de 70 metros em uma floresta tropical.

Neste episódio aborda os artistas especializados na fotografia de alimentos. A premiada fotógrafa Melanie Dunea retrata Bill Telepan.

Todd visita Des Moines, no Iowa, onde come um sanduíche com fatias grossas de bacon e petiscos enrolados em bacon, e visita uma lanchonete que mistura filmes de horror com bacon.

Alguns restaurantes se esforçam tanto para servir os clientes que nos fazem pensar em ficar quando queremos levar a comida para viagem. Vamos saber como alguns deles superaram expectativas.

Quer explorar os rios com todos os confortos de sua casa sem sair do sofá? Compre uma casa flutuante!

Os Crafts visitam três hotéis completamente diferentes em Las Vegas.

Uma família de Iowa que adora viajar pelo mundo decide se estabelecer no Panamá. O casal não tem medo de encarar reformas, e sua lista de desejos inclui ouvir os sons da floresta e do oceano diariamente.

Os Ulles visitam a França, um dos destinos mais românticos do mundo.

CJ e Marty querem passar um fim de semana na água, mas não conseguem decidir se será à beira de um rio ou na praia.

O paraíso está a um passo de distância das praias mais incríveis do planeta.

Os Scarpinos escolhem um entre três hotéis para uma estadia de sonhos em Miami.

Todd explora a obsessão por bacon em Baltimore. Sua primeira parada é para comer espeto de bacon. Em seguida, ele prova uma iguaria clássica da cidade, com um toque de bacon, e encontra um fanático.

Algumas opções de fast food dão tanta água na boca que atraem fãs obcecados.

O paraíso está a um passo de distância das praias mais incríveis do planeta.

Venha mergulhar nas melhores piscinas VIP do planeta. Conheça um dos melhores lugares para relaxar à beira da piscina em Miami, uma experiência digna de um astro de rock e uma piscina para a família inteira.

São Vicente e Granadinas são um paraíso caribenho repleto de misteriosas ruínas coloniais, resorts privativos, praias ocultas e feiras livres. Descubra os pontos turísticos e outras atrações destas ilhas fascinantes.

Ross e Meagan decidiram morar juntos e comprar um imóvel no litoral. A casa dos sonhos fica na beira da praia, tem uma vista espetacular e um grande deck.

Todd vai a Los Angeles para comer uma bela carne apimentada e coberta com bacon frito. Ele também vai a uma churrascaria para provar um frango cajun enrolado em bacon defumado.

O piloto Jaime e sua namorada, Dusty, sobrevoam o isolado vilarejo de Seldovia, no Alasca, para encontrar a casa de seus sonhos com um orçamento modesto: 125 mil dólares.

Neste episódio, Mark Garrison e Dan Pashman falam sobre os alimentos que comemos compulsivamente. Eles entrevistam o Dr. Gene-Jack Wang, que usa imagens sofisticadas do cérebro.

Scott "Boss" Hogg e Diana são aventureiros que decidem deixar o litoral do Maine para morar nas Rochosas. Adeptos de um estilo de vida rústico, eles procuram uma casa simples, mas confortável.

Quando recebe uma proposta para ser engenheiro aeroespacial em Buenos Aires, Chris e a namorada, Letizia, passam três dias na capital argentina antes de tomarem uma decisão.

Andrea e Tina têm a chance de testar três hotéis completamente diferentes em São Francisco: o Embarcadero, no centro da cidade, o luxuoso Sausalito e o simpático The Mission Hotel.

Este episódio conta a história do chef Tim Cipriano, que introduziu hortaliças frescas no sistema escolar de Connecticut. Alunos do ensino médio de New Haven plantam hortas para ter refeições mais saudáveis.

Descubra a história fascinante das Ilhas do Canal, no Reino Unido, com seus resorts luxuosos, trufas de chocolate, ensopados de frutos do mar frescos, castelos medievais e incríveis túneis secretos da Segunda Guerra Mundial.

David e Jackie adoram a vida nos pântanos do Mississippi. Com seus dois filhos na faculdade, eles querem uma casa menor perto da água, e procuram um imóvel que eles mesmos possam reformar.

Depois de viajar pelo sul dos EUA, Tim quer levar sua esposa, Kiki, para conhecer Nova Orleans, Louisiana. Eles precisam decidir entre o luxo do French Quarter, as atrações da Bourbon Street.

Como acomodar um ateliê dentro de uma kitnet sem que ele tome conta de todo o espaço? Essa é a dúvida que a artista plástica Daiane tenta solucionar, mas sem sucesso, desde que voltou a pintar telas e quadros.

Depois de anos adiando qualquer mudança no quarto, Ana sequer consegue relaxar dentro do cômodo que já dividiu com marido e mãe, os dois já falecidos.

Um casal que já mudou de país algumas vezes por motivos profissionais sempre sonhou em morar em uma ilha. Depois de visitar a ilha de Açores, ela o convence a se mudar para a bela ilha vulcânica.

Os Ulles visitam o Nepal e o Butão, ambas as regiões influenciadas pelo budismo.

Um grupo de jovens italianos de origem indiana embarca em uma jornada cultural de autodescoberta na Índia. A 10.000 quilômetros de casa, eles buscam descobrir uma parte de sua identidade.

Um grupo de jovens italianos de origem indiana embarca em uma jornada cultural de autodescoberta na Índia. A 10.000 quilômetros de casa, eles buscam descobrir uma parte de sua identidade.

Não é fácil morar em um submarino. Por isso, o oficial da Marinha Jeremy quer sair de Pearl Harbor para morar nas montanhas havaianas. Junte-se a eles para conhecer as melhores vistas de Oahu.

Um casal pensa na possibilidade de morar em Hong Kong, onde devem atravessar encostas de colinas labirínticas e passar por antigos túmulos abertos.

Um casal proprietário de um hotel decide expandir o negócio para a Ásia. Mas depois de retornar aos EUA, eles decidem deixar a agitação da cidade grande e levar uma vida mais tranquila na Tailândia.

Mike e Kim procuram um lugar longe de casa, onde possam relaxar e se divertir. E nos melhores lugares, só se chega de barco.

Neste episódio, Tom e Michelle Billionis fazem sua primeira viagem a Nova York, onde têm a chance de testar três hotéis muito diferentes. Com um orçamento de 4.500 dólares, escolher o melhor será um desafio.

Alex e Robin pensam em se mudar para Panajachel, Guatemala, para expandir sua empresa de bolsas. No entanto, o casal ainda tem dúvidas se a cidade é um bom lugar para criarem os sete filhos.

Um casal proprietário de um hotel decide expandir o negócio para a Ásia. Mas depois de retornar aos EUA, eles decidem deixar a agitação da cidade grande e levar uma vida mais tranquila na Tailândia.

Mike e Kim procuram um lugar longe de casa, onde possam relaxar e se divertir. E nos melhores lugares, só se chega de barco.

Daniele, namorado de Lucia, chega em Wenzhou e viaja até o vilarejo rural onde ela nasceu. Lá, Lucia o apresenta a seus avós.

Os Ulles levam sua odisseia mundial a um dos destinos mais românticos da Europa: a Itália. Melanie e Albie aproveitam o melhor da Itália; a história, cultura, a gastronomia e um sereno ambiente familiar.

Melanie e Albin Ulle visitam a Índia, lar de 1 bilhão de pessoas, que oferece inúmeras oportunidades de turismo perfeitas para viajantes que querem imergir na cultura indiana.

Acompanhe o trabalho de Cote, um apicultor que cuida de mais de cem colmeias na cidade de Nova York. A fazendeira urbana Annie Novak é a cofundadora de uma enorme fazenda orgânica, instalada no telhado de um armazém.

Muitas pessoas sonham em morar no Havaí, mas Tucker e Nicole transformaram este sonho em realidade. Ambos compraram passagens só de ida para Oahu e nunca olharam para trás.

Um casal proprietário de um hotel decide expandir o negócio para a Ásia. Mas depois de retornar aos EUA, eles decidem deixar a agitação da cidade grande e levar uma vida mais tranquila na Tailândia.

Resorts de todo o mundo estão reinventando os momentos de lazer à beira da piscina. De um toboágua infinito ao melhor parque aquático para as crianças, venha mergulhar nas atrações aquáticas mais divertidas do planeta.

Um casal pensa na possibilidade de morar em Hong Kong, onde devem atravessar encostas de colinas labirínticas e passar por antigos túmulos abertos.

Mike e Kim procuram um lugar longe de casa, onde possam relaxar e se divertir. E nos melhores lugares, só se chega de barco.

Ao voltar para casa, os Ulles fazem uma parada no Canadá, que oferece muitas atividades durante o inverno.

De uma caverna mística na Escócia a um poço de calcário escondido no horizonte no deserto de Omã, vamos explorar os pontos mais secretos do mundo.

Acompanhe o trabalho de Cote, um apicultor que cuida de mais de cem colmeias na cidade de Nova York. A fazendeira urbana Annie Novak é a cofundadora de uma enorme fazenda orgânica, instalada no telhado de um armazém.

Em Seattle, Todd vai até um caminhão frigorífico de carne suína e visita uma verdadeira instituição de hambúrgueres, que constrói uma torre de bacon todo dia.

Tecnologia do fast-food. Vamos revelar a operação que proporciona o serviço rápido na Carl’s Jr., como a Chick-Fil-A transforma batatas em waffle fries e como o donut da Krispy Kreme é feito.

Os Traisters conhecem o atendimento e as instalações de três hotéis totalmente diferentes em Vancouver.

Um casal de Toronto costuma visitar a Tailândia no inverno, mas dessa vez, decide não voltar ao Canadá. A família conclui que é hora de comprar uma propriedade perto do mar em Ko Samui, mesmo que precise de reformas.

Os Ulles levam sua odisseia mundial a um dos destinos mais românticos da Europa: a Itália. Melanie e Albie aproveitam o melhor da Itália; a história, cultura, a gastronomia e um sereno ambiente familiar.

Eles são grandes, rápidos e podem atravessar qualquer coisa. Os aerobarcos não são uma novidade só na Louisiana, eles são essenciais - e ninguém os conhece melhor do que os Fradellas.

Todos os dias, pessoas largam tudo e vão para a praia para transformar férias de sonho em realidade.

Os Rudawskys visitam três hotéis diferentes para passar dias maravilhosos em Londres.

Na Filadélfia, a jornada de Todd inclui tacos, hambúrgueres e até um bloody mary de bacon. Ele ainda visita uma lanchonete em que quase tudo tem um toque de bacon.

A conveniência de fazer um pedido sem sair do conforto do carro tornou-se essencial nas redes de fast food. Veja alguns dos melhores sistemas de drive-thru do mundo.

Todos os dias, pessoas largam tudo e vão para a praia para transformar férias de sonho em realidade.

Resorts de todo o mundo estão reinventando os momentos de lazer à beira da piscina. De um toboágua infinito ao melhor parque aquático para as crianças, venha mergulhar nas atrações aquáticas mais divertidas do planeta.

Descubra a beleza rústica das Ilhas de San Juan, no estado de Washington. Com suas antigas escunas, penhascos incríveis, baleias majestosas e hotéis charmosos, é um destino que vale a pena ser conhecido.

Mike Nugent veio para Outer Banks para ajudar sua família a se recuperar do furacão Irene. Ele se apaixonou pela região e procura sua primeira casa com a ajuda da melhor amiga, Shelby Balandra.

Todd explora a obsessão por bacon em Baltimore. Sua primeira parada é para comer espeto de bacon. Em seguida, ele prova uma iguaria clássica da cidade, com um toque de bacon, e encontra um fanático.

Jeremy e Danielle são recém-casados e não têm muito dinheiro para comprar sua primeira casa em Homer, Alasca. Eles podem realizar seu sonho por 150 mil dólares - mas não exatamente como esperavam.

Este episódio conta a história do chef Tim Cipriano, que introduziu hortaliças frescas no sistema escolar de Connecticut. Alunos do ensino médio de New Haven plantam hortas para ter refeições mais saudáveis.

Os amigos de Matt Eastman o chamam de Pé Grande porque ele se sente em casa nas montanhas, mas sua esposa, Michelle, nem tanto. Eles visitam três casas bem próximas da natureza em Park City, Utah.

Brett recebe uma proposta de emprego em Budapeste. Como sua família adora surfar, ele e a esposa, Sheri, precisam decidir se a mudança das praias de Jupiter, Califórnia, para a cidade húngara vale a pena.

AJ e Christin têm a oportunidade de testar três opções de hospedagem totalmente diferentes no México: uma pousada aconchegante, um resort isolado com spa e um hotel luxuoso com todas as refeições incluídas.

Para combater a alta taxa de obesidade, o prefeito de Oklahoma, Mick Cornett lançou a campanha “Esta Cidade Vai Fazer Dieta”. Ao longo de dois meses, o episódio acompanha duas jornadas de perda de peso e seus desafios.

Explore o misterioso passado das Ilhas Phlegrean, na Itália. Conheça suas fortalezas ocultas, fontes de água quente, resorts encravados em penhascos, massas caseiras, prisões medievais e um saboroso café espresso.

Esta série mostra pessoas chegando a extremos para ter um refúgio na beira do pântano de seus sonhos – seja uma fazenda de aligatores ou um barco de pesca reformado.

Andrea e Tina têm a chance de testar três hotéis completamente diferentes em São Francisco: o Embarcadero, no centro da cidade, o luxuoso Sausalito e o simpático The Mission Hotel.

Isolado em seu apartamento no auge da pandemia do novo coronavírus, Junae enxergou na varanda um refúgio e fez algumas pequenas melhorias no espaço.

Os amigos Guilherme e Bruno encontraram a sala ampla que tanto desejaram, mas aí veio o desafio: como tirar todo o potencial do cômodo?

Um casal que morava nas montanhas do Colorado sonha em se mudar para a praia e ter um estilo de vida mais tranquilo. Eles decidem procurar uma casa em Portugal que seja a uma caminhada de distância da praia.

Os Ulles visitam o Camboja, nação rica em pontos a serem explorados.

Um grupo de jovens italianos de origem indiana embarca em uma jornada cultural de autodescoberta na Índia. A 10.000 quilômetros de casa, eles buscam descobrir uma parte de sua identidade.

Maui é um verdadeiro refúgio. Por isso, Patrick e Jeannie saíram da fria Massachusetts e foram para a ilha. Eles querem um apartamento maior, com espaço suficiente para os churrascos de Patrick.