São Paulo/SP Discovery world HD ³

Uma mulher se apaixona pelo estilo de vida litorâneo e decide fugir do tempo chuvoso da Noruega. Ela acha que a vida agitada em Ibiza, Espanha, é a melhor escolha para sua carreira e decide se mudar para a ilha com seu filho.

Catfish Jack e sua filha Amanda adoram pescar bagres com as mãos. Cansados de arrastar seu barco até o lago, eles procuram uma casa que acomode a família e seja um acampamento para pesca de bagres.

A alemã Unicat constrói o maior veículo tracionado do mundo. Um motorhome Airstream é convertido em um potente hot rod no Colorado. Um Mercedes Sprinter é transformada numa van luxuosa, com uma cama feita sob medida.

Os Ulles visitam o Camboja, nação rica em pontos a serem explorados.

Melanie e Albin Ulle visitam a capital mundial da aventura, a Austrália.

Conheça dois praticantes de dietas não convencionais. O artista Marc Dennis organiza jantares onde serve apenas pratos à base de insetos. A designer vegana Stacey Jackson se alimenta apenas de frutas.

A vida em Oahu é tão cara para algumas famílias que a melhor maneira é cultivar a própria comida. É o que Erik e Amy querem: uma horta no quintal para ensinar seu filho a viver da terra.

Uma mulher se apaixona pelo estilo de vida litorâneo e decide fugir do tempo chuvoso da Noruega. Ela acha que a vida agitada em Ibiza, Espanha, é a melhor escolha para sua carreira e decide se mudar para a ilha com seu filho.

Um casal de Connecticut, com seus dois filhos, está pronto para abandonar os invernos rigorosos em busca da 'vida pura' na Costa Rica.

Venha mergulhar nas melhores piscinas VIP do planeta. Conheça um dos melhores lugares para relaxar à beira da piscina em Miami, uma experiência digna de um astro de rock e uma piscina para a família inteira.

Catfish Jack e sua filha Amanda adoram pescar bagres com as mãos. Cansados de arrastar seu barco até o lago, eles procuram uma casa que acomode a família e seja um acampamento para pesca de bagres.

Os Ulles visitam o Brasil e exploram desde o estilo de vida nas grandes cidades até suas selvas tropicais.

O inverno chegou em Bieszczady, na Polônia. Na neve profunda, lenhadores como Krzysiek Nieckula batalham com troncos pesados. O criador Staszek cuida de seus cavalos em uma floresta cheia de lobos.

Conheça dois praticantes de dietas não convencionais. O artista Marc Dennis organiza jantares onde serve apenas pratos à base de insetos. A designer vegana Stacey Jackson se alimenta apenas de frutas.

Todd vai para Atlanta experimentar uma versão com bacon de um combo clássico: frango frito e waffles. Depois, ele devora um cheeseburger de bacon montado com pães doces.

Seu hambúrguer favorito geralmente dá conta do recado. Mas, de vez em quando, você precisa subir um degrau. Ou dez. Neste episódio, vamos ver itens extremos do cardápio.

Duck, Lathan e Flip são três amigos e caçadores que querem encontrar uma casa com aligatores no quintal.

Conheça os bastidores de The Hunger, o badalado restaurante da chef Camille Becerra e Alan Philips, e o jantar inspirado nos anos 20 do restaurante Big Litthe Supper Club, de Lauren Gerrie e Flannery Klette-Kolton.

Um casal que já mudou de país algumas vezes por motivos profissionais sempre sonhou em morar em uma ilha. Depois de visitar a ilha de Açores, ela o convence a se mudar para a bela ilha vulcânica.

Os Ulles visitam o Camboja, nação rica em pontos a serem explorados.

Explore as casas de férias mais espetaculares do mundo, incluindo uma propriedade no alto de uma montanha em Whistler, no Canadá, um oásis nas selvas da Tailândia e um refúgio multicolorido.

Neste episódio, Tom e Michelle Billionis fazem sua primeira viagem a Nova York, onde têm a chance de testar três hotéis muito diferentes. Com um orçamento de 4.500 dólares, escolher o melhor será um desafio.

Em Portland, Todd devora um lanche monstruoso, com bacon, ovo, queijo e hambúrguer. Ele também visita um restaurante que serve um lendário sanduíche de barriga de porco.

Neste episódio, o desjejum dos campeões. Com bons lugares para tomar o café da manhã, como Dunkin’ Donuts, Sonic e Cinnabon, ninguém mais passa fome nas primeiras horas do dia.

Coquetéis servidos em um barco, a maior festa numa piscina no México e a maior piscina para adultos do Havaí: venha mergulhar nas melhores piscinas de resorts do planeta.

Mike McGuiness e David Arquette descobrem o que é legal em Nova Orleans, também chamada de Big Easy.

Coquetéis servidos em um barco, a maior festa numa piscina no México e a maior piscina para adultos do Havaí: venha mergulhar nas melhores piscinas de resorts do planeta.

Mike e Emily procuram uma casa em Florida Keys com preço acessível e espaço para a família e os barcos. Mas como encontrar um paraíso assim não é fácil, eles procuram um imóvel perto dos canais.

Todd vai a Milwaukee para provar um hambúrguer de bacon e pasta de amendoim e para em um bar que oferece um happy hour de bacon todos os dias.

Veja como a atriz Jennifer Esposito enfrentou a doença celíaca lançando uma linha de produtos sem glúten. Conheça o trabalho de Sloane Miller, cujo blog se tornou referência em informações sobre alergias alimentares.

Courtney e Brian procuram sua primeira casa juntos nas Rochosas do Colorado. Mas eles só podem comprar uma cabana rústica - e terão sorte se ela tiver água corrente e banheiro interno.

Resorts de todo o mundo estão reinventando os momentos de lazer à beira da piscina. De um elevador de água a um aquário onde se pode nadar, venha mergulhar nas piscinas mais incríveis do planeta.

Jake e Lee têm a chance de testar três opções de hospedagem totalmente diferentes em Montreal: um hotel tradicional na Velha Montreal, um hotel com acesso livre a serviços no centro e outro no Plateau District.

Este episódio conta a história do chef Tim Cipriano, que introduziu hortaliças frescas no sistema escolar de Connecticut. Alunos do ensino médio de New Haven plantam hortas para ter refeições mais saudáveis.

David Arquette e Mike McGuiness aterrissam em Tel Aviv, Israel.

CJ e Marty querem passar um fim de semana na água, mas não conseguem decidir se será à beira de um rio ou na praia.

Molly e Jordan têm a chance de testar três opções de hospedagem totalmente diferentes em Paris: um hotel de luxo, um apartamento flutuante no Rio Sena e um hotel-boutique perfeito.

A loja virtual do casal Lila e Sanção cresceu, mas o escritório deles segue minúsculo e ambos se viram de repente trabalhando quase soterrados entre produtos e materiais.

Os amigos Myllena, Diego e Leo querem fazer de sua pequena sala um espaço de relaxamentoe criatividade para produzir conteúdo.

Depois de se apaixonar durante um verão, uma mulher deixa a chuvosa Edinburgo, na Escócia, para começar uma vida nova na ilha de Mallorca, na Espanha.

Melanie e Albin descobrem a cultura e a tradição do vizinho mais colorido dos EUA: o México.

Um grupo de jovens italianos de origem indiana embarca em uma jornada cultural de autodescoberta na Índia. A 10.000 quilômetros de casa, eles buscam descobrir uma parte de sua identidade.

Jesse e sua esposa Tracy vivem em uma barraca na Ilha Grande do Havaí há três anos. Eles querem melhorar seu estilo de vida, mas procuram uma casa onde possam se isolar.

Explore as casas de férias mais espetaculares do mundo, incluindo uma propriedade no alto de uma montanha em Whistler, no Canadá, um oásis nas selvas da Tailândia e um refúgio multicolorido.

Um casal do Texas que sempre pensou em se mudar definitivamente para a Europa procura uma casa em Moraira, Espanha. Eles estão ansiosos para conhecer outras pessoas e ter mais facilidade para viajar para países próximos.

Josh se formou na faculdade, conseguiu seu primeiro emprego e agora procura sua primeira casa. Ele caça patos e pesca, e quer um lugar onde possa praticar seus hobbies.

Molly e Jordan têm a chance de testar três opções de hospedagem totalmente diferentes em Paris: um hotel de luxo, um apartamento flutuante no Rio Sena e um hotel-boutique perfeito.

David Arquette e Mike McGuiness aterrissam em Tel Aviv, Israel.

Um casal do Texas que sempre pensou em se mudar definitivamente para a Europa procura uma casa em Moraira, Espanha. Eles estão ansiosos para conhecer outras pessoas e ter mais facilidade para viajar para países próximos.

Josh se formou na faculdade, conseguiu seu primeiro emprego e agora procura sua primeira casa. Ele caça patos e pesca, e quer um lugar onde possa praticar seus hobbies.

Melanie e Albin Ulle visitam a capital mundial da aventura, a Austrália.

Os Ulles descobrem Oahu e a Ilha Grande, no Havaí, explorando seus vulcões e paisagens espetaculares.

A cada ano, milhares de pessoas são hospitalizadas com infecções de origem alimentar. O episódio inclui entrevistas com sobreviventes e com dois especialistas em segurança alimentar, Richard Vergili e Dr. Marion Nestle.

A Ilha Grande é o único lugar do Havaí com vulcões ativos. São três deles, então, não importa o local, a propriedade pode ficar no caminho da lava. Ainda assim, Joel e Lani querem arriscar.

Um casal do Texas que sempre pensou em se mudar definitivamente para a Europa procura uma casa em Moraira, Espanha. Eles estão ansiosos para conhecer outras pessoas e ter mais facilidade para viajar para países próximos.

Um casal de Phoenix, Arizona, decide deixar um estilo de vida frenético para começar vida nova na Costa Rica. Eles não receiam morar em um lugar menor e procuram uma casa perto do mar, onde podem ter uma rotina mais saudável.

Resorts de todo o mundo estão reinventando os momentos de lazer à beira da piscina. De um toboágua infinito ao melhor parque aquático para as crianças, venha mergulhar nas atrações aquáticas mais divertidas do planeta.

Josh se formou na faculdade, conseguiu seu primeiro emprego e agora procura sua primeira casa. Ele caça patos e pesca, e quer um lugar onde possa praticar seus hobbies.

Os Ulles visitam a África do Sul e suas impressionantes reservas de vida selvagem e belas cidades.

Na região de Bieszczady, as temperaturas caem a 20 graus negativos. Enquanto Mirek tenta fazer o trator funcionar, Fredrek e Stasio se preparam para a noite do Ano Novo.

A cada ano, milhares de pessoas são hospitalizadas com infecções de origem alimentar. O episódio inclui entrevistas com sobreviventes e com dois especialistas em segurança alimentar, Richard Vergili e Dr. Marion Nestle.

Em Detroit, Todd conhece os criadores de um sanduíche totalmente suíno. Depois, encontra um chef obcecado por bacon que criou um lanche com quatro tipos de toucinho.

Em casas de praia fantásticas, no restaurante mais ecológico do país e atrás dos muros de segurança máxima do Pentágono, a fast food pode ser encontrada nos lugares mais surpreendentes da Terra.

Catfish Jack e sua filha Amanda adoram pescar bagres com as mãos. Cansados de arrastar seu barco até o lago, eles procuram uma casa que acomode a família e seja um acampamento para pesca de bagres.

Al Roker encontra Famous Fat Dave, um guia de gastronomia que o leva para conhecer os restaurantes mais deliciosos do Harlem. Conheça as bancas de comida de rua de Nova York indicadas para os Prêmios Vendy.

Um casal que morava nas montanhas do Colorado sonha em se mudar para a praia e ter um estilo de vida mais tranquilo. Eles decidem procurar uma casa em Portugal que seja a uma caminhada de distância da praia.

Melanie e Albin Ulle visitam a capital mundial da aventura, a Austrália.

Mike e Kim procuram um lugar longe de casa, onde possam relaxar e se divertir. E nos melhores lugares, só se chega de barco.

Conheça algumas das casas de férias mais incríveis do mundo, incluindo um castelo em Miami com seu próprio fosso, um oásis no Caribe digno de um vilão de James Bond, um refúgio nos Hamptons e uma mansão na Califórnia.

Depois de viajar pelo sul dos EUA, Tim quer levar sua esposa, Kiki, para conhecer Nova Orleans, Louisiana. Eles precisam decidir entre o luxo do French Quarter, as atrações da Bourbon Street.

Na baía da Califórnia, Todd descobre a receita original do frango frito de Harlan Sanders. Em seguida, ele vai a uma churrascaria que serve pratos experimentais com bacon.

Alguns restaurantes se esforçam tanto para servir os clientes que nos fazem pensar em ficar quando queremos levar a comida para viagem. Vamos saber como alguns deles superaram expectativas.

Resorts de todo o mundo estão reinventando os momentos de lazer à beira da piscina. De um elevador de água a um aquário onde se pode nadar, venha mergulhar nas piscinas mais incríveis do planeta.

David Arquette e Mike McGuiness chegaram a Budapeste, Hungria, em três dias.

Resorts de todo o mundo estão reinventando os momentos de lazer à beira da piscina. De um elevador de água a um aquário onde se pode nadar, venha mergulhar nas piscinas mais incríveis do planeta.

Kelly e Lanny vivem com conforto em Florida Keys, mas agora procuram uma casa à beira-mar. Eles visitam três casas de estilos diferentes com vistas espetaculares para o oceano.

Todd vai até Chicago, que sedia um dos maiores festivais de bacon dos Estados Unidos. Ele para em um restaurante de 50 anos para comer uma pizza que transborda de tanta carne e bacon.

Conheça os bastidores de The Hunger, o badalado restaurante da chef Camille Becerra e Alan Philips, e o jantar inspirado nos anos 20 do restaurante Big Litthe Supper Club, de Lauren Gerrie e Flannery Klette-Kolton.

Jon e Mandy adoram fazer trilhas, mas moram muito longe dos lugares onde podem praticar atividades ao ar livre. Agora, eles procuram uma casa na pequena cidade de Black Hawk, no coração das Rochosas.

Venha mergulhar nas melhores piscinas VIP do planeta. Conheça um dos melhores lugares para relaxar à beira da piscina em Miami, uma experiência digna de um astro de rock e uma piscina para a família inteira.

Randy e Vaughn Jake e Lee têm a chance de testar três opções de hospedagem totalmente diferentes no Alasca: um hotel com vistas panorâmicas em Anchorage, um resort nas montanhas e um luxuoso trailer.

Para combater a alta taxa de obesidade, o prefeito de Oklahoma, Mick Cornett lançou a campanha “Esta Cidade Vai Fazer Dieta”. Ao longo de dois meses, o episódio acompanha duas jornadas de perda de peso e seus desafios.

Mike McGuiness e David Arquette descobrem o que é legal em Nova Orleans, também chamada de Big Easy.

Eles são grandes, rápidos e podem atravessar qualquer coisa. Os aerobarcos não são uma novidade só na Louisiana, eles são essenciais - e ninguém os conhece melhor do que os Fradellas.

Jake e Lee têm a chance de testar três opções de hospedagem totalmente diferentes em Montreal: um hotel tradicional na Velha Montreal, um hotel com acesso livre a serviços no centro e outro no Plateau District.

Por anos, a estudante Manu cobriu paredes, portas e até o teto do seu quarto com símbolos, frases e desenhos multicoloridos. Só que perto de chegar à maioridade, ela praticamente não se reconhece mais no cômodo.

O casal Anna e Marcelo comprou um apartamento por conta da varanda. Só que a expectativa com o espaço não se confirmou como queriam.

Um casal de Nova York se apaixona por Portugal depois de uma viagem pela Europa. Eles decidem se mudar para o país e comprar um apartamento de frente para o mar, onde possam ter um estilo de vida mais tranquilo.

Ao voltar para casa, os Ulles fazem uma parada no Canadá, que oferece muitas atividades durante o inverno.

Um grupo de jovens italianos de origem indiana embarca em uma jornada cultural de autodescoberta na Índia. A 10.000 quilômetros de casa, eles buscam descobrir uma parte de sua identidade.

DeVante está se mudando de Nova York para o Havaí, mas a vida na ilha é bem diferente, com vulcões, tsunamis e insetos gigantes. Ele encontrará uma casa que é a mistura perfeita entre cidade e praia?

Conheça algumas das casas de férias mais incríveis do mundo, incluindo um castelo em Miami com seu próprio fosso, um oásis no Caribe digno de um vilão de James Bond, um refúgio nos Hamptons e uma mansão na Califórnia.

Depois de se apaixonar durante um verão, uma mulher deixa a chuvosa Edinburgo, na Escócia, para começar uma vida nova na ilha de Mallorca, na Espanha.

Bryan e Stephanie trabalham bastante e só querem uma casa flutuante no rio Pearl para se refugiar nos fins de semana. Mas há muitas surpresas quando se escolhe um rio como quintal.

Jake e Lee têm a chance de testar três opções de hospedagem totalmente diferentes em Montreal: um hotel tradicional na Velha Montreal, um hotel com acesso livre a serviços no centro e outro no Plateau District.

Mike McGuiness e David Arquette descobrem o que é legal em Nova Orleans, também chamada de Big Easy.

Depois de se apaixonar durante um verão, uma mulher deixa a chuvosa Edinburgo, na Escócia, para começar uma vida nova na ilha de Mallorca, na Espanha.

Bryan e Stephanie trabalham bastante e só querem uma casa flutuante no rio Pearl para se refugiar nos fins de semana. Mas há muitas surpresas quando se escolhe um rio como quintal.

Os Ulles descobrem Oahu e a Ilha Grande, no Havaí, explorando seus vulcões e paisagens espetaculares.

Melanie e Albin descobrem a cultura e a tradição do vizinho mais colorido dos EUA: o México.

Neste episódio, Mark Garrison e Dan Pashman falam sobre os alimentos que comemos compulsivamente. Eles entrevistam o Dr. Gene-Jack Wang, que usa imagens sofisticadas do cérebro.

Jesse e sua esposa Tracy vivem em uma barraca na Ilha Grande do Havaí há três anos. Eles querem melhorar seu estilo de vida, mas procuram uma casa onde possam se isolar.

Depois de se apaixonar durante um verão, uma mulher deixa a chuvosa Edinburgo, na Escócia, para começar uma vida nova na ilha de Mallorca, na Espanha.

Uma família de Iowa que adora viajar pelo mundo decide se estabelecer no Panamá. O casal não tem medo de encarar reformas, e sua lista de desejos inclui ouvir os sons da floresta e do oceano diariamente.

Coquetéis servidos em um barco, a maior festa numa piscina no México e a maior piscina para adultos do Havaí: venha mergulhar nas melhores piscinas de resorts do planeta.

Bryan e Stephanie trabalham bastante e só querem uma casa flutuante no rio Pearl para se refugiar nos fins de semana. Mas há muitas surpresas quando se escolhe um rio como quintal.

Os Ulles visitam a França, um dos destinos mais românticos do mundo.

O guarda de fronteira Bogus ?lazyk enfrenta testes para integrar a equipe de resgate das Montanhas Bieszczady. Entre os desafios do teste, Bogus precisa escalar uma montanha íngreme em um curto espaço de tempo.

Neste episódio, Mark Garrison e Dan Pashman falam sobre os alimentos que comemos compulsivamente. Eles entrevistam o Dr. Gene-Jack Wang, que usa imagens sofisticadas do cérebro.

Todd vai a Los Angeles para comer uma bela carne apimentada e coberta com bacon frito. Ele também vai a uma churrascaria para provar um frango cajun enrolado em bacon defumado.

Este episódio terá muita tradição e nostalgia com as matrizes originais de famosas cadeias de cachorro-quente, lanches e donuts, que ainda satisfazem seus clientes, como há décadas atrás.

Josh se formou na faculdade, conseguiu seu primeiro emprego e agora procura sua primeira casa. Ele caça patos e pesca, e quer um lugar onde possa praticar seus hobbies.

A ex-campeã de boxe Laila Ali se dedica a educar os jovens atletas sobre a importância de uma dieta saudável. Conheça o chef Adam Kelinson, autor do livro sobre nutrição esportiva “The Athlete's Plate”.

Uma mulher se apaixona pelo estilo de vida litorâneo e decide fugir do tempo chuvoso da Noruega. Ela acha que a vida agitada em Ibiza, Espanha, é a melhor escolha para sua carreira e decide se mudar para a ilha com seu filho.

Os Ulles descobrem Oahu e a Ilha Grande, no Havaí, explorando seus vulcões e paisagens espetaculares.

Chef Brent e seu pai, Danny, procuram uma área onde possam pescar trutas, uma das iguarias do sul da Louisiana, em seu próprio quintal.

Conheça algumas das casas de férias mais fascinantes do mundo, incluindo uma casa de 50 milhões de dólares na Toscana, um castelo caribenho, uma fortaleza britânica do século 19 e um refúgio high-tech no estado de Washington.

Andrea e Tina têm a chance de testar três hotéis completamente diferentes em São Francisco: o Embarcadero, no centro da cidade, o luxuoso Sausalito e o simpático The Mission Hotel.

Todd vai para Atlanta experimentar uma versão com bacon de um combo clássico: frango frito e waffles. Depois, ele devora um cheeseburger de bacon montado com pães doces.

Tecnologia do fast-food. Vamos revelar a operação que proporciona o serviço rápido na Carl’s Jr., como a Chick-Fil-A transforma batatas em waffle fries e como o donut da Krispy Kreme é feito.

Venha mergulhar nas melhores piscinas VIP do planeta. Conheça um dos melhores lugares para relaxar à beira da piscina em Miami, uma experiência digna de um astro de rock e uma piscina para a família inteira.

David Arquette e Mike McGuiness andam pelas ruas de Key West.

Venha mergulhar nas melhores piscinas VIP do planeta. Conheça um dos melhores lugares para relaxar à beira da piscina em Miami, uma experiência digna de um astro de rock e uma piscina para a família inteira.

A região de Outer Banks, na Carolina do Norte, tem belas praias a leste, no Oceano Atlântico, e ótimos pontos de pesca a oeste. Para Ken e Stacy, decidir em que lado morar vai ser uma decisão difícil.

Em Portland, Todd devora um lanche monstruoso, com bacon, ovo, queijo e hambúrguer. Ele também visita um restaurante que serve um lendário sanduíche de barriga de porco.

Karie se mudou para o Alasca para realizar um sonho de infância: construir uma cabana nas montanhas. Ela se casou com Robbie, um empreiteiro, e agora ambos procuram a casa rústica perfeita.

Al Roker encontra Famous Fat Dave, um guia de gastronomia que o leva para conhecer os restaurantes mais deliciosos do Harlem. Conheça as bancas de comida de rua de Nova York indicadas para os Prêmios Vendy.

Scott e Kim sonham em morar nas montanhas para ter uma vida mais tranquila ao lado dos três filhos. Eles visitam três casas nas Rochosas, incluindo uma que parece uma nave espacial.

Resorts de todo o mundo estão reinventando os momentos de lazer à beira da piscina. De um toboágua infinito ao melhor parque aquático para as crianças, venha mergulhar nas atrações aquáticas mais divertidas do planeta.

Os Scarpinos escolhem um entre três hotéis para uma estadia de sonhos em Miami.

Este episódio investiga como duas dietas radicais podem desacelerar o processo de envelhecimento. Conheça um casal que restringe o consumo calórico pela metade para tentar viver mais e um atleta crugívoro de 40 anos.

David Arquette e Mike McGuiness chegaram a Budapeste, Hungria, em três dias.

Larry e Amber Douglas fundaram um negócio que se tornou uma operação milionária no sul do país.

Randy e Vaughn Jake e Lee têm a chance de testar três opções de hospedagem totalmente diferentes no Alasca: um hotel com vistas panorâmicas em Anchorage, um resort nas montanhas e um luxuoso trailer.

Como acomodar um ateliê dentro de uma kitnet sem que ele tome conta de todo o espaço? Essa é a dúvida que a artista plástica Daiane tenta solucionar, mas sem sucesso, desde que voltou a pintar telas e quadros.

Na tentativa de adaptar móveis que trouxeram do antigo imóvel, a família Nanni criou uma sala sem harmonia nem funcionalidade.

Um casal que sempre sentiu uma ligação com o mar se apaixona por Belize depois de passar férias com suas filhas. Eles decidem deixar a Filadélfia e comprar uma casa em Caye Caulker para ter mais tempo com a família.

Os Ulles descobrem o Peru visitando Nazca, Cuzco, Machu Picchu e participando de um festival em honra do Deus Sol.

A alemã Unicat constrói o maior veículo tracionado do mundo. Um motorhome Airstream é convertido em um potente hot rod no Colorado. Um Mercedes Sprinter é transformada numa van luxuosa, com uma cama feita sob medida.

Um grupo de jovens italianos de origem indiana embarca em uma jornada cultural de autodescoberta na Índia. A 10.000 quilômetros de casa, eles buscam descobrir uma parte de sua identidade.

Martin e Connie vieram de Los Angeles para a ilha de Kauai, mas a adaptação não foi fácil, já que o Havaí tem chuvas constantes, criaturas marinhas, javalis e rusticidade.