São Paulo/SP Gloob

Os Esquilos ficam presos no trânsito a caminho de um show e as coisas ficam tensas entre eles e os outros motoristas.

Simon fica cansado de todo mundo pedindo para ele consertar tudo e decide se fazer de burro até que alguém finalmente diga "obrigado".

Alvin insiste em tocar a bateria no lugar de Theodore que decide se vingar imitando seu irmão e roubando o show.

Alvin implora que Dave passe um fim de semana sozinho com ele. Dave concorda e é levado para uma série de aventuras selvagens com Alvin.

Um hipnotizador acidentalmente transforma Simon em um tolo antes de ele ser escalado para participar de um concurso acadêmico!

E se Hawk Moth pudesse forçar os kwamis que conhecem o endereço de Ladybug a levá-lo até ela? E se Hawk Moth aparecesse na casa de Marinette Dupain-Cheng, ela seria capaz de escapar dele?

Marinette fica surpresa ao descobrir que uma ex-colega de escola, Socqueline, está se passando por Ladybug. Ela tenta dissuadi-la de se arriscar dessa forma, mas Monarch está de olho nela.

Mesmo sem seu Miraculous para ajudar os herois da cidade, Nino quer continuar ajudando Ladybug e Cat Noir. Ele decide criar uma Rede de Resistência na escola.

Enquanto Marinette tenta se convencer de que precisa parar de estar apaixonada por Adrien porque isso a desvia de seu papel de super-heroína, ela descobre que tem sentimentos por outra pessoa.

Ladybug e Cat Noir trocam seus Miraculous para escapar de um vilão implacável. Mas o retorno de Mister Bug torna as coisas ainda mais confusas no coração de Lady Noire.

Marinette descobre que Alix encontrou uma maneira de se comunicar com seus entes queridos sem pôr os pés no presente, e uma interessante função do seu kwagamata.

Marinette está procurando outra desculpa para fugir de seus sentimentos por Adrien, ou ela está realmente se apaixonando por outro garoto?

Um ogro cria pânico em Tingal! Tara tem a intuição de que essa criatura não é tão perigosa quanto parece e consegue convencer seus amigos a ajudá-la a protegê-la.

Tara e seus amigos precisam lidar com a complicada administração de fadas para recuperar um documento precioso. Eles terão que ser pacientes.

Enquanto todos estão ocupados planejando uma festa no reino anão, o rei se ofende com a rainha, que vai embora do castelo. Os heróis deverão reconciliar o casal.

O tio de Cal é um dos agentes secretos mais famosos do OutroMundo. Infelizmente, sua última missão não foi como planejado. Ele descobre que mesmo os melhores precisam de ajuda.

Quando uma partida começa, o Pegasus da equipe do Meme fica estranhamente exausto, incapaz de jogar. Para impedir que sua equipe seja desqualificada, Tara e seus amigos investigam.

O banco do Tingal foi roubado! Tara e seus amigos seguem seu instinto e ingressam na investigação. Eles ajudam seu professor e confrontam o que ameaçava a reserva de ouro.

Chega o dia da Copa dos Robôs. A expectativa é grande e a Escola de Gênios encara sua maior adversária, a Robotec. Maya e Loma se desafiam cara a cara para saber quem é a melhor programadora de todas.

Depois da festa em comemoração à vitória na Copa dos Robôs, os alunos precisam arrumar e limpar a sala principal, que ficou uma bagunça. Mas um imprevisto acontece com a taça do campeonato.

Alvin implora que Dave passe um fim de semana sozinho com ele. Dave concorda e é levado para uma série de aventuras selvagens com Alvin.

Um hipnotizador acidentalmente transforma Simon em um tolo antes de ele ser escalado para participar de um concurso acadêmico!

Alvin recebe um dispositivo que permite ouvir as conversas de todos. Mas o que fazer quando se tem informações demais?

Quando os doces de Halloween das crianças misteriosamente desaparecem, elas estão certas de que a bruxa da troca é a culpada! A aventura assustadora começa quando eles tentam localizar seus doces.

Alvin entra no laboratório de Simon para olhar sua última invenção e para clonar-se acidentalmente. Com dois Alvins o problema é em dobro!

Alvin conta uma pequena mentira que rapidamente se transforma em um enorme desastre, arrastando todos, incluindo Dave, para sua rede de confusão.

Brittany está preparando um discurso de classe sobre "beleza interior" quando uma espécie ameaçada de extinção habita seu rosto.

Alvin acredita que Kevin tem uma paixão secreta por uma das esquiletes.

Simon acidentalmente envia um e-mail sobre um professor e os meninos devem fazer todo o possível para impedir que ele o leia!

Theodore tem dificuldade em dizer “não” e o problema surge quando Alvin precisa de Theodore para dizer “sim”.

Theodore dá à diretora uma caixa de música que ele encontrou na mesa de Dave para animá-la. Mas quando Dave descobre que a caixinha sumiu, ele chama a polícia.

O Rei Julien lança um novo canal de TV, mas logo percebe que o reino só quer assistir a um reality show de sua própria vida.

Depois que Clover fica inconsciente, o reino inteiro entra em cena, quando ela acorda acreditando que está vivendo em um mundo de histórias de faz de conta.

O irmão de Toby, Brandt, regressa a San Lorenzo e pede a Gato que o ajude a se reunir com o seu bando de irmãos ninja.

Heather revela os segredos de Viggo, e Soluço e Astrid precisam correr para impedir os caçadores de encontrarem Pesadelo Voador.

Quando Heather e Pesadelo Voador são capturados por Viggo e os caçadores de dragão, Soluço precisa bolar um plano para superar o perigoso inimigo.

Os Magicazes estão passando por Tingal. Tara e seus amigos estão tão empolgados em receber os músicos no palácio, mas o show não vai como planejado.

A Biblioteca Imperial contém alguns livros incríveis. Na esperança de encontrar uma cura para seu avô, Tara pode ter causado outra catástrofe!

É o aniversário do mestre Chem, mas Tara e o presente de seus amigos acabam sendo uma má idéia. Transformado em um dragão bebê, o mestre Chem é levado pelos Soldados do Medo!

A Imperatriz envia Tara e seus amigos ao Reino de Anões para trazer à ela um presente para a delegação élfica que chegará em breve. Tara terá que aprender a arte da diplomacia.

Marinette precisa de ajuda para falar sobre seus sentimentos com Adrien e ensaia com Cat Noir como fazer essa declaração.

Marinette precisa sair de Paris por um dia, mas o medo de acontecer algo na sua ausência a deixa super nervosa. Shadow Moth consegue infectar o robô de Max, justamente nesse dia.

Obrigada a mentir para Nino, Alya se confunde e acaba deixando o namorado acreditar que ela está apaixonada por Cat Noir.

Enquanto acontece a Semana de Carreiras em Paris, Marinette e Adrien refletem sobre o que querem ser quando crescer.

Mel descobre que sua caneta Pitomba foi substituída por uma impostora. Agora os detetives precisam descobrir o paradeiro da caneta verdadeira.

Quando o Bicho-Papão tenta fazer as crianças desacreditarem em figuras como o Papai Noel e o Coelho da Páscoa, elas buscam a ajuda de um renegado para combater o mal.

Heather revela os segredos de Viggo, e Soluço e Astrid precisam correr para impedir os caçadores de encontrarem Pesadelo Voador.

Quando Heather e Pesadelo Voador são capturados por Viggo e os caçadores de dragão, Soluço precisa bolar um plano para superar o perigoso inimigo.

Soluço e Banguela caem em uma armadilha e um libertador muito improvável chega para ajudá-los.

Uma lagarta do fogo ferida busca ajuda entre os pilotos de dragão. Ela precisa proteger um tesouro mais do que precioso contra uma criatura com poderes gosmentos.

Os pais de Soluço e Melequento deixam as diferenças de lado para trabalhar com seus filhos e defender um armazém de um invasor que não tem nada de comum.

Os pais de Soluço e Melequento deixam as diferenças de lado para trabalhar com seus filhos e defender um armazém de um invasor que não tem nada de comum.

A Biblioteca Imperial contém alguns livros incríveis. Na esperança de encontrar uma cura para seu avô, Tara pode ter causado outra catástrofe!

Shadow Moth consegue akumatizar toda a família e Marinette de uma vez! E para piorar, Tikki está agindo bem estranha ultimamente. Será que vai ter salvação?

O Guardião Celestial dos Miraculous volta para dizer a Ladybug que ela precisa saber a identidade de Cat Noir. Se ela quiser continuar Guardiã da Caixa, ela precisará ir atrás do segredo de Cat Noir.

É aniversário de casamento de Severino e Sissi e o porteiro preparou uma festa no pátio, mas o presente que ele iria dar pra Sissi some e os detetives vão ajudá-lo a encontrar.

Quando as tecnologias Tsurugi decidem testar seu novo avião espacial, Monarch sente que está pronto para fazer qualquer coisa, mesmo que essa seja sua última chance de capturar os Miraculous.

Enquanto a gangue surge com outro plano muito complicado para reunir Marinette e Adrien, Lila usa seu talento para a manipulação para persuadir Kyoko de que Marinette é uma mentirosa.

Quando Marinette e Zoe são escolhidas para organizar a festa de fim de ano do colégio, Marinette descobre que Zoe está secretamente apaixonada por alguém do nono ano da escola...

Marinette viaja a Nova York para comemorar a semana franco-americana da amizade.

Por causa da Ladybug, um Papai Noel é akumatizado por Hawk Moth. Agora Papai Cruel, ele está determinado a tornar a véspera de Natal a pior da história de Paris.

Brittany está preparando um discurso de classe sobre "beleza interior" quando uma espécie ameaçada de extinção habita seu rosto.

Alvin acredita que Kevin tem uma paixão secreta por uma das esquiletes.

Simon acidentalmente envia um e-mail sobre um professor e os meninos devem fazer todo o possível para impedir que ele o leia!

O Rei Julien lança um novo canal de TV, mas logo percebe que o reino só quer assistir a um reality show de sua própria vida.

Depois que Clover fica inconsciente, o reino inteiro entra em cena, quando ela acorda acreditando que está vivendo em um mundo de histórias de faz de conta.

Quando uma partida começa, o Pegasus da equipe do Meme fica estranhamente exausto, incapaz de jogar. Para impedir que sua equipe seja desqualificada, Tara e seus amigos investigam.

Tikki e Plagg lamentam ver o seu campeão tão triste por terem de desistir dos seus sentimentos. Então, os kwamis fazem uma escolha drástica que mudará muitas coisas em Paris ...

O mundo está prestes a ser reconfigurado e ninguém parece ser capaz de evitá-lo, pois os Kwamis fizeram uma escolha que distraiu completamente Marinette e Adrien de suas responsabilidades.

Toda a turma decide ajudar Marinette a se aproximar de Adrien. Mas Marinette já tem seus próprios planos.

Luka desperta o interesse do proprietário da gravadora Bob Roth. Mas Bob subestima Luka, que está pronto para sempre defender seus valores e seus amigos.

Marinette está prestes a ter um encontro normal com Adrien mas ela começa a sofrer repetidos ataques de pânico. Criando uma situação emocional que pode torná-la um alvo para Monarch!

Quando as tecnologias Tsurugi decidem testar seu novo avião espacial, Monarch sente que está pronto para fazer qualquer coisa, mesmo que essa seja sua última chance de capturar os Miraculous.

Enquanto a gangue surge com outro plano muito complicado para reunir Marinette e Adrien, Lila usa seu talento para a manipulação para persuadir Kyoko de que Marinette é uma mentirosa.

Um dos tesouros do palácio foi roubado! Os heróis investigam para provar a inocência de Cal, acusado incorretamente.

É o aniversário de Tara e ela recebe muitos presentes. Angelica, com ciúmes, rouba uma pulseira que absorve sua magia. A jóia é, na verdade, uma armadilha de Magister.

Glória luta para controlar sua transformação, o que a coloca em situações complicadas. Ela aceita um convite de um médico estranho que acaba sendo o Magister!

Ao salvar Tara dos Soldados do Medo, Carol se torna uma estrela no OutroMundo. Ela gosta disso e ousa zombar de Magister. Ofendido, ele propõe um duelo mágico para a jovem.

Tara chega à OutroMundo e, assustada, ela congela todo o palácio. Cal e Robin a ajudam a reparar os danos que ela causou na sua primeira lição de magia.

Uma das árvores do Parque Imperial Tingal está doente. Tara, Cal e Robin investigam e conhecem uma nova amiga. A árvore parece ter sido amaldiçoada.

Para o desafio relâmpago, os alunos precisarão investigar e solucionar um mistério. Paulinho, aluno da Robotec que participou da Copa dos Robôs, aparece para conhecer a Escola de Gênios.

Isaac vê o anúncio de um concurso de desenho e incentiva Tesla a se inscrever. Guto descobre que Mel e Bruno estão recriando a vida do fundo do mar em um aquário, e fica interessado pelo projeto.

Theodore dá à diretora uma caixa de música que ele encontrou na mesa de Dave para animá-la. Mas quando Dave descobre que a caixinha sumiu, ele chama a polícia.

Theodore foi erroneamente enviado em uma caixa. Alvin e Simon têm que recuperá-lo!

Quando Alvin finalmente se livra da Senhorita Smith, seu substituto é um pesadelo! Muito pior!

Alvin e Simon provocam as esquiletes, alegando que ficaram assustadas com um filme. Porém, elas lançam um vídeo que mostra realmente quem ficou com medo!

As esquiletes se propuseram a provar a Alvin e aos meninos que ser um super-herói não é apenas uma “coisa de meninos”.

Senhorita Smith diz a Alvin que se ele não passar no próximo grande teste, será retido um ano e separado de seus irmãos.

Alvin decide sediar a festa mais legal de paintball em sua casa, para Kevin. Mas como eles vão fazer isso com Dave?

Quando os esquilos tentam acompanhar o poderoso jogo de computador do vizinho, eles acabam causando um desastre gigantesco.

Quando uma nova banda tenta roubar os holofotes, os esquilos são forçados a competir em uma batalha de bandas.

O diretor dá a Alvin e Derek um ultimato: se eles brigarem mais uma vez, a dança da escola será cancelada.

Quando Brittany se machuca antes de um importante evento da escola, Jeanette vira assistente do diretor, e as duas irmãs entram em desacordo.

O Rei Julien está louco de ciúmes e joga fora a arte do reino depois de ser ofuscado por Mork, que agora é o novo artista mais badalado da cidade.

Quando Masikura convence o rei Julien de que a ilha está afundando, Julien acredita que construir uma arca é a única maneira de salvar seu povo.

Gato entende que preto é o novo laranja quando uma maldição o transforma num gato preto azarado. Expulso da cidade, ele deve aprender como quebrar o feitiço.

Soluço e Banguela caem em uma armadilha e um libertador muito improvável chega para ajudá-los.

Uma lagarta do fogo ferida busca ajuda entre os pilotos de dragão. Ela precisa proteger um tesouro mais do que precioso contra uma criatura com poderes gosmentos.

Um ladrão está percorrendo a cidade de Tingal e ataca apenas durante os shows de Mozardo. Cal e seus amigos vão investigar, mas se encontram no meio de uma confusão!

Carol toma uma poção na esperança de nunca esquecer nada, mas tem o efeito oposto! Tara e seus amigos procuram uma cura enquanto enfrentam pássaros enormes.

Angelica tem alguns dias para treinar Tara em Celeste Ball. Enquanto ela prova ser uma treinadora impiedosa, Magister faz para ela uma oferta surpreendente ...

Um concurso de panificação realizado no palácio causa uma confusão entre Tara e Cal. Punidos, eles precisam assistir os padeiros de longe ... que finalmente estarão em vantagem!

Adrien pede um favor a Marinette, que não sabe dizer não e acaba deixando seu avô tomando conta das 4 crianças que ela estava cuidando para ajudar Adrien.

A mãe de Marinette já está acostumada com a filha desastrada e esquecida que tem, mas dessa vez, Marinette surpreende até a sua mãe, que é acusada de algo que não fez.

Shadow Moth consegue akumatizar toda a família e Marinette de uma vez! E para piorar, Tikki está agindo bem estranha ultimamente. Será que vai ter salvação?

O Guardião Celestial dos Miraculous volta para dizer a Ladybug que ela precisa saber a identidade de Cat Noir. Se ela quiser continuar Guardiã da Caixa, ela precisará ir atrás do segredo de Cat Noir.

É aniversário de casamento de Severino e Sissi e o porteiro preparou uma festa no pátio, mas o presente que ele iria dar pra Sissi some e os detetives vão ajudá-lo a encontrar.

Marinette viaja a Nova York para comemorar a semana franco-americana da amizade.

Por causa da Ladybug, um Papai Noel é akumatizado por Hawk Moth. Agora Papai Cruel, ele está determinado a tornar a véspera de Natal a pior da história de Paris.

Os pais de Soluço e Melequento deixam as diferenças de lado para trabalhar com seus filhos e defender um armazém de um invasor que não tem nada de comum.

Os pais de Soluço e Melequento deixam as diferenças de lado para trabalhar com seus filhos e defender um armazém de um invasor que não tem nada de comum.

Quando o ursinho de pelúcia de Theodore é raptado, os meninos trabalham com o policial Dangus para recuperá-lo.

Quando Alvin começa a roubar o jornal da manhã para vender na escola, Dave culpa o jornaleiro e se recusa a pagar pelo jornal.

Alvin aposta que a vida alienígena existe . Ele tem apenas uma semana para provar ou sofrer consequências complicadas.

Brittany fica furiosa quando pensa que Alvin está escrevendo em seu blog e promete recuperá-lo. Será que foi mesmo Alvin?

Um ladrão está percorrendo a cidade de Tingal e ataca apenas durante os shows de Mozardo. Cal e seus amigos vão investigar, mas se encontram no meio de uma confusão!

Carol toma uma poção na esperança de nunca esquecer nada, mas tem o efeito oposto! Tara e seus amigos procuram uma cura enquanto enfrentam pássaros enormes.

Na escola, Marinette ama jogar futebol e faz de tudo para o seu time vencer. Infelizmente, Chloe está jogando também (obrigada, é claro) e vai fazer de tudo para que seu time todo seja akumatizado!

Marinette descobre que Lila e Adrien vão viajar juntos por semanas já que Lila é o novo rosto da marca de Gabriel Agreste. Será que ela está disposta a expor sua identidade secreta por amor?

Sem saber que estão sob as influências de um vilão akumatizado poderoso, Ladybug e Cat Noir estão dispostos a voltar o mais rápido possível para suas vidas.

Marinette precisa de ajuda para falar sobre seus sentimentos com Adrien e ensaia com Cat Noir como fazer essa declaração.

Marinette precisa sair de Paris por um dia, mas o medo de acontecer algo na sua ausência a deixa super nervosa. Shadow Moth consegue infectar o robô de Max, justamente nesse dia.

Obrigada a mentir para Nino, Alya se confunde e acaba deixando o namorado acreditar que ela está apaixonada por Cat Noir.

Em Xangai para visitar um tio, Ladybug tem a bolsa roubada com Tikki dentro. Ao tentar recuperá-lo, ela descobre que Gabriel Agreste também está na cidade em busca de um artefato.

Ondine, uma campeã de natação, é transformada na Sereia. Apaixonada por Kim, ela deseja fazer de Paris um Reino Submarino para seu príncipe encantado.

Philippe, o novo instrutor de patinação da cidade, é akumatizado e transformado em Frozer. Com seus patins de gelo malignos, ele quer transformar Paris em um Reino de Gelo.

Alvin decide sediar a festa mais legal de paintball em sua casa, para Kevin. Mas como eles vão fazer isso com Dave?

Quando os esquilos tentam acompanhar o poderoso jogo de computador do vizinho, eles acabam causando um desastre gigantesco.

O Rei Julien está louco de ciúmes e joga fora a arte do reino depois de ser ofuscado por Mork, que agora é o novo artista mais badalado da cidade.

Quando Masikura convence o rei Julien de que a ilha está afundando, Julien acredita que construir uma arca é a única maneira de salvar seu povo.