São Paulo/SP Gloob

Uma jovem sereia perde o controle de suas emoções, criando um tornado que coloca Tingal e seus habitantes em apuros! Tara e seus amigos tentam ajudá-la da maneira que puderem.

Sheeba tem um temperamento assustador que preocupa Xandiar e a Imperatriz, e eles ameaçam quebrar o vínculo que a une a Gloria. É hora da pantera superar seus medos.

Tara quebra a equipe do mestre Chem! Os heróis estão preocupados quando Mani Duncan tem uma ideia: visitar as árvores mágicas, as únicas capazes de repará-los ...

Os Spatchoons estão doentes! Há uma poção que pode curá-los, mas seus ingredientes são difíceis de obter. O grupo de heróis se separa para consegui-los o mais rápido possível.

Tara e seus amigos estão procurando uma feiticeira, esperando que ela devolva Mani à sua forma humana. O problema é que ela agora está vivendo no mundo de uma pintura.

Magister, irritado com seus fracassos, procura contratar um novo vilão para ajudá-lo. Cal vai para a fortaleza cinza escondido, para descobrir o que está acontecendo lá.

Nico cria sua versão super-herói em um esboço de histórias em quadrinho. A galera se empolga e decide criar dispositivos de verdade para desenvolver super habilidades e batalhar como super-heróis.

Enquanto os gênios e tutores se preparam para ver um eclipse, Otto precisa manter Klaus em silêncio para que ninguém descubra que ele está de volta à EDG. O clima aumenta entre Tesla e Isaac.

Mabel finalmente pegou o Letrocon e se transformou em Mabel Estrela, uma vilã de Storm Kroll com o poder de fazer todo mundo virar seu fã.

Mig decide ter uma banda, mas ao formar o grupo fica claro que eles precisarão ensaiar muito, ou talvez usar um gadget que deixa todo mundo bugado.

Alvin culpa Dave por suas notas ruins para a Sra. Smith. Quando descobre isso, Dave decide impor uma rotina rigorosa de estudos para o esquilo.

Theodore tem que se passar por um cachorro depois que os Esquilos acidentalmente raspam o pelo do cachorro que a Sra. Miller estava cuidando.

O projeto artístico de Theo se torna um grande sucesso nas redes sociais. Tudo vai bem até que sua página é hackeada!

Dave escreve uma canção de amor inspirada em um poema misterioso que encontrou.

Alvin e Brittany entram em uma competição maluca para ver quem consegue estourar mais plásticos bolhas.

Vendo que uma menina bonita se juntou ao clube de xadrez, Alvin decide fazer o mesmo e pede a Jeanette que o ensine a jogar.

Quando Eleanor descobre que não existem mulheres nos torneios de cavalheiros, ela decide colocar uma armadura e entrar na competição ela mesma.

Alvin está tendo o melhor sonho de sua vida... até Theodore invadir seu subconsciente.

Alvin e Eleanor estão treinando para se tornarem salva-vidas. Eles ignoram Theodore que no final prova que ele também pode ser um herói e salvar o dia.

Quando as deliciosas cerejas da Sra. Croner desaparecem, ela suspeita que os culpados sejam os corvos, mas será que poderiam ser, na verdade, os Esquilos?

Quando uma caixa de nutrientes para plantas chega à costa, o Rei Julien acidentalmente alimenta demais as plantações, criando uma manga gigante que tenta dominar o mundo.

O Rei Julien organiza um campeonato acadêmico para provar que os lêmures são os mais inteligentes da ilha.

O Gato é enganado para ir numa missão com um velho amigo, Jack Sprat. O que começa como uma missão para salvar uma princesa depressa se torna algo perigoso.

Carol toma uma poção na esperança de nunca esquecer nada, mas tem o efeito oposto! Tara e seus amigos procuram uma cura enquanto enfrentam pássaros enormes.

Angelica tem alguns dias para treinar Tara em Celeste Ball. Enquanto ela prova ser uma treinadora impiedosa, Magister faz para ela uma oferta surpreendente ...

Um concurso de panificação realizado no palácio causa uma confusão entre Tara e Cal. Punidos, eles precisam assistir os padeiros de longe ... que finalmente estarão em vantagem!

Uma jovem sereia perde o controle de suas emoções, criando um tornado que coloca Tingal e seus habitantes em apuros! Tara e seus amigos tentam ajudá-la da maneira que puderem.

Sheeba tem um temperamento assustador que preocupa Xandiar e a Imperatriz, e eles ameaçam quebrar o vínculo que a une a Gloria. É hora da pantera superar seus medos.

Tara quebra a equipe do mestre Chem! Os heróis estão preocupados quando Mani Duncan tem uma ideia: visitar as árvores mágicas, as únicas capazes de repará-los ...

Marinette precisa de ajuda para falar sobre seus sentimentos com Adrien e ensaia com Cat Noir como fazer essa declaração.

Marinette precisa sair de Paris por um dia, mas o medo de acontecer algo na sua ausência a deixa super nervosa. Shadow Moth consegue infectar o robô de Max, justamente nesse dia.

Obrigada a mentir para Nino, Alya se confunde e acaba deixando o namorado acreditar que ela está apaixonada por Cat Noir.

Enquanto acontece a Semana de Carreiras em Paris, Marinette e Adrien refletem sobre o que querem ser quando crescer.

Os bruxos do prédio são encurralados pelas armações das vilãs Zelda e Zilda, chegou a hora do acerto de contas.

Os Esquilos estão ajudando uma corredora mundialmente famosa a desenvolver pernas protéticas para a sua próxima corrida.

Gato e Dulcineia embarcam numa aventura para encontrar a Fonte da Juventude e salvar o velho mentor do Gato, El Guante Blanco.

Theodore ajuda Simon a superar seu perfeccionismo para entregar uma tarefa para a aula de arte.

Simon tem uma queda pela babá e secretamente prepara um jantar romântico enquanto Theodore mantém Alvin distraído.

Para conseguir o papel principal em uma peça, Alvin aposta a Brittany que ele pode permanecer no personagem como um sapateiro.

Quando Brittany se convence de que é uma princesa perdida, ela leva seu novo status real um pouco longe demais.

O técnico Dobkins chuta Cheesy e Theodore para fora da equipe de corrida por serem lentos, mas Theodore está determinado a competir.

Carol toma uma poção na esperança de nunca esquecer nada, mas tem o efeito oposto! Tara e seus amigos procuram uma cura enquanto enfrentam pássaros enormes.

Angelica tem alguns dias para treinar Tara em Celeste Ball. Enquanto ela prova ser uma treinadora impiedosa, Magister faz para ela uma oferta surpreendente ...

Chloe fica com muito ciúme quando vê Zoe próxima de Marinette. Quando mais um plano seu dá errado, ela é akumatizada mais uma vez.

Marinette entra disfarçada de garçonete em uma festa na casa da Gabriel Agreste para se declarar para Adrien. Mas parece que um super vilão também se infiltrou na mansão.

Quando Marinette e seus amigos vão protestar contra o desmatamento de uma praça em Paris, o prefeito André Bourgeouis fica furioso e é akumatizado.

Após ajudar Theobaldo a solucionar os problemas de Ondion, Berê entende que precisa mudar-se para o reino mágico para avançar ainda mais nos seus estudos...

Marinette anda muito quieta e misteriosa, deixando todas as suas amigas preocupadas, inclusive Alya. Será que ela vai aguentar esconder seu maior segredo de sua melhor amiga?

Enquanto Marinette foca em sua missão como heroína e desiste dos seus romances, M. Pigeon é akumatizado mais uma vez e agora ele pode transformar pessoas em pombos do mal!

Marinette tenta se aproximar de Adrien pela comédia, mas seus planos dão errado e um vilão surgirá para acabar com as risadas de todo mundo em Paris.

Berenice se transforma em besouro pela primeira vez. Em uma nova jornada, ela acaba ferida num duelo de varinhas. Alguém está querendo se livrar dela.

Vendo que uma menina bonita se juntou ao clube de xadrez, Alvin decide fazer o mesmo e pede a Jeanette que o ensine a jogar.

Quando Eleanor descobre que não existem mulheres nos torneios de cavalheiros, ela decide colocar uma armadura e entrar na competição ela mesma.

Alvin está tendo o melhor sonho de sua vida... até Theodore invadir seu subconsciente.

Alvin e Eleanor estão treinando para se tornarem salva-vidas. Eles ignoram Theodore que no final prova que ele também pode ser um herói e salvar o dia.

Quando uma caixa de nutrientes para plantas chega à costa, o Rei Julien acidentalmente alimenta demais as plantações, criando uma manga gigante que tenta dominar o mundo.

Os Magicazes estão passando por Tingal. Tara e seus amigos estão tão empolgados em receber os músicos no palácio, mas o show não vai como planejado.

Falcão-Traça se transforma em Faraó, com poderes de Deuses do antigo Egito. Faraó deseja sacrificar Ayla. Ladybug e Cat Noir terão que lutar contra um exército de múmias.

Chloé acusa Marinette de roubar seu novo bracelete. O pai de Sabrina se torna Rogercop, um grande vilão. Ladybug e Cat Noir terão que provar que são os detentores da lei.

Ladybug precisa parar o Ilustrador do Mal, um menino que quer se vingar de Chloé.

É dia dos namorados! Marinette está determinada a confessar seu amor por Adrien, enquanto Kim confessa seu amor por Chloé. Rejeitado por ela, Kim se transforma em cupido negro.

A turma de Marinette precisa fazer um pequeno filme de terror para um festival. Porém, Mylène deixa o palco e é transformada em um monstro que se alimenta com o medo que causa nos outros.

Após perder as eleições para o Sr. Bourgeois, D’Argencourt se transforma em Lâmina Negra. Ladybug e Cat Noir terão que proteger a cidade e os estudantes.

A Imperatriz de Meme está doente! Tara assume o trono enquanto sua tia se recupera. Ela terá que enfrentar todos os tipos de situações para enfrentar esse novo desafio.

O rei anão enfrenta o desaparecimento inexplicável de seu suprimento de jóias. Ele chama os heróis para resolver esse mistério, que pode estar ligado à magia incontrolável de Tara.

Cal, Glória e Fafnir percebem que algo está errado: eles estão dizendo exatamente o oposto do que pensam! Tara e Robin investigam para ajudá-los.

Magister sequestra a tia de Robin para que ela faça a reforma da fortaleza cinza. Tara e seus amigos precisarão confiar na magia élfica de Robin para libertá-la.

Galla está doente! Tara deve levar outro Pegasus aos estábulos imperiais para jogar Celeste Ball. Mas Magister aproveitará a situação para preparar uma armadilha para ela.

Cal quer um carro para seu grupo de amigos e implora à Imperatriz para obter permissão. Mas Magister decide sabotar o projeto adulterando o carro.

É domingo na Escola de Gênios e os alunos fazem um churrasco para aproveitar o fim de semana. Enquanto Rosa descobre um grande segredo, Otto precisa lidar com a visita do pai de Drica, sua namorada.

Tesla está em crise na arte. Guto ajuda a amiga, que acaba mudando da água para o vinho. Klaus veste um disfarce na tentativa de não ser descoberto. Rosa enfrenta Tesla e as duas discutem feio.

No dia da caça ao tesouro do Colégio Pirandello, Carol passa por uma maré de azar, e depende da ajuda de uma dupla que nunca imaginou... Mig e Mabel!

Os Bugados recebem a visita de um homem misterioso: o Mig do Futuro! Ele veio com uma missão importante: mudar o presente para que Glinda, Neo e Tyron não voltem para o videogame.

Os Esquilos estão ajudando uma corredora mundialmente famosa a desenvolver pernas protéticas para a sua próxima corrida.

Theodore embarca em uma missão para descobrir alguma coisa que ele consiga fazer melhor do que Simon... não será uma tarefa fácil!

Cheddar convence Theodore e Alvin a ajudá-lo a roubar as sobremesas da cantina através de uma rede secreta de túneis subterrâneos.

Preso em casa durante uma tempestade, Simon inventa um jogo de realidade virtual que rapidamente sai do controle.

Alvin convida o antigo rival de Dave para um jantar elaborado, querendo provar que Dave é um grande sucesso e está no auge.

Os Esquilos mal podem esperar para começar sua turnê mundial, mas o sentimento muda quando Theodore e Alvin percebem o que eles estarão deixando para trás.

Os Esquilos pegam um cachorro, mas precisam mantê-lo escondido de Dave, que não permite animais de estimação.

Theodore pede um ovo de dragão, na esperança de que se torne um dragão real.

Alvin ajuda alguns alunos a enfrentar os valentões da escola. Mas, no processo, eles se tornam as pessoas que fazem bullying.

Alvin faz amizade com um novo e solitário aluno na escola, mas Theodore descobre que ele pode não ser quem ele diz que é.

O Rei Julien tenta manipular uma eleição para que Maurice se torne o primeiro-ministro de Mango, mas logo percebe que seu oponente, Mork, tem mais chances do que todos pensam.

Gato e Dulcineia embarcam numa aventura para encontrar a Fonte da Juventude e salvar o velho mentor do Gato, El Guante Blanco.

Tara quebra a equipe do mestre Chem! Os heróis estão preocupados quando Mani Duncan tem uma ideia: visitar as árvores mágicas, as únicas capazes de repará-los ...

Os Spatchoons estão doentes! Há uma poção que pode curá-los, mas seus ingredientes são difíceis de obter. O grupo de heróis se separa para consegui-los o mais rápido possível.

Tara e seus amigos estão procurando uma feiticeira, esperando que ela devolva Mani à sua forma humana. O problema é que ela agora está vivendo no mundo de uma pintura.

Magister, irritado com seus fracassos, procura contratar um novo vilão para ajudá-lo. Cal vai para a fortaleza cinza escondido, para descobrir o que está acontecendo lá.

A Imperatriz de Meme está doente! Tara assume o trono enquanto sua tia se recupera. Ela terá que enfrentar todos os tipos de situações para enfrentar esse novo desafio.

O rei anão enfrenta o desaparecimento inexplicável de seu suprimento de jóias. Ele chama os heróis para resolver esse mistério, que pode estar ligado à magia incontrolável de Tara.

Adrien pede um favor a Marinette, que não sabe dizer não e acaba deixando seu avô tomando conta das 4 crianças que ela estava cuidando para ajudar Adrien.

A mãe de Marinette já está acostumada com a filha desastrada e esquecida que tem, mas dessa vez, Marinette surpreende até a sua mãe, que é acusada de algo que não fez.

Shadow Moth consegue akumatizar toda a família e Marinette de uma vez! E para piorar, Tikki está agindo bem estranha ultimamente. Será que vai ter salvação?

O Guardião Celestial dos Miraculous volta para dizer a Ladybug que ela precisa saber a identidade de Cat Noir. Se ela quiser continuar Guardiã da Caixa, ela precisará ir atrás do segredo de Cat Noir.

Após ajudar Theobaldo a solucionar os problemas de Ondion, Berê entende que precisa mudar-se para o reino mágico para avançar ainda mais nos seus estudos...

Tio Rei Julien abdica do trono, passando a coroa ao Príncipe Julien. Vida longa ao Rei Julien XIII!

Rei Julien descobre que apenas 99% dos lêmures o adoram e está determinado a converter seu único inimigo.

O gênio do mal Karl está determinado a destruir Julien e decide capturar Clover e Maurice. Agora o rei Julien precisa salvá-los de seu novo inimigo.

Cansado de apaziguar os conflitos entre seus súditos, Rei Julien coloca um boneco em seu lugar para tirar o dia de folga e acaba causando uma rebelião.

Determinado a reaver o trono, Tio Rei Julien convence Julien a entrar no território das fossas. Julien cria um disfarce e obriga Maurice a ir com ele.

Forçada a tirar férias, Clover encontra o belo e solto Sage, o Dançarino da Lua.

Tara quebra a equipe do mestre Chem! Os heróis estão preocupados quando Mani Duncan tem uma ideia: visitar as árvores mágicas, as únicas capazes de repará-los ...

Os Spatchoons estão doentes! Há uma poção que pode curá-los, mas seus ingredientes são difíceis de obter. O grupo de heróis se separa para consegui-los o mais rápido possível.

Marinette descobre um segredo de Juleika e promete não contar a ninguém, mas o jeito dela acaba entregando a verdade a Rose.

Marinette evita Luka a todo custo desde que terminou com ele, por gostar de Adrien, mas a situação está afetando seus amigos. Eles decidem ajudar os dois a conversar no aniversário de Juleka.

O que aconteceria se Shadow Moth conseguisse akumatizar um super poderoso vilão enquanto Marinette e Adrien não pudessem se transformar? Vamos descobrir agora, porque os dois estão presos juntos!

Leocádia decide transformar o Prédio num estúdio de cinema e convida grandes atores de Magowood para participar de um filme. No meio das filmagens a atriz principal desaparece.

E se Hawk Moth pudesse forçar os kwamis que conhecem o endereço de Ladybug a levá-lo até ela? E se Hawk Moth aparecesse na casa de Marinette Dupain-Cheng, ela seria capaz de escapar dele?

Marinette fica surpresa ao descobrir que uma ex-colega de escola, Socqueline, está se passando por Ladybug. Ela tenta dissuadi-la de se arriscar dessa forma, mas Monarch está de olho nela.

Mesmo sem seu Miraculous para ajudar os herois da cidade, Nino quer continuar ajudando Ladybug e Cat Noir. Ele decide criar uma Rede de Resistência na escola.

Em clima tenso, todos no acampamento procuram Berenice. Ela descobre quem roubou o cristal e acaba se colocando em grande perigo.

Os Esquilos mal podem esperar para começar sua turnê mundial, mas o sentimento muda quando Theodore e Alvin percebem o que eles estarão deixando para trás.

Os Esquilos pegam um cachorro, mas precisam mantê-lo escondido de Dave, que não permite animais de estimação.

Theodore pede um ovo de dragão, na esperança de que se torne um dragão real.

O Rei Julien tenta manipular uma eleição para que Maurice se torne o primeiro-ministro de Mango, mas logo percebe que seu oponente, Mork, tem mais chances do que todos pensam.

A Biblioteca Imperial contém alguns livros incríveis. Na esperança de encontrar uma cura para seu avô, Tara pode ter causado outra catástrofe!

Um ator quer conseguir o papel de um mímico em uma peça. Uma de suas rivais o prende, impedindo que ele vá ao teste. Ele consegue se libertar e vai fazer de tudo para interromper a peça.

Marinette vai com seu tio Wang para uma competição de culinária. Tudo teria corrido bem se Chloé não tivesse sabotado o prato de Wang. Humilhado, ele se torna um vilão. E agora?

Adrien e Max precisam competir juntos em um torneio de videogame. Como Marinette quer passar um tempo com Adrien, ela troca de lugar com Max, que é transformado em “jogador” por Falcão-traça.

Enquanto Marinette aguarda por Adrien no zoológico para um encontro, o segurança do local se torna “Animan”. Ladybug e Cat Noir terão que capturá-lo antes que os animais tomem conta de Paris.

Ladybug e Cat Noir devem lutar contra Chloé, que se transformou em Antibug. Ladybug terá uma difícil missão: confrontar uma oponente com os mesmos poderes que os seus.

Novamente, Marinette procura por Manon. Devido a um mal entendido, Manon se torna uma boneca e deseja controlar todas as bonecas de Marinette.

Juleka sempre sofreu da maldição da foto de classe. Neste ano, ela se transforma em Reflekta, determinada a fazer de tudo para ser notada e transformando todos em sua imagem, incluindo Cat Noir!

É o dia da partida em Tingal! Uma das equipes é vítima de um feitiço misterioso que interrompe o jogo. Os heróis investigam.

A magia de Fafnir se torna incontrolável, pois nunca é usada. Magister vê uma oportunidade de roubá-lo. Tara e seus amigos não hesitam em ajudar seu amigo.

Os heróis precisam passar o dia ajudando os jardineiros do palácio. Eles aprendem a cultivar plantas que se parecem com eles e que serão úteis contra os Soldados do Medo.

Angelica se esforça muito para obter um bule pelo qual se apaixonou. Mas quando ela finalmente consegue, descobre que o Rei Monstro havia se refugiado nele.

Angelica e Fafnir competirão em uma corrida sem magia, mas é uma corrida de revezamento! Eles terão que cooperar para vencer.

Raposim é acusado de roubo e preso! Cal e seus amigos devem investigar para provar sua inocência e revelar o verdadeiro culpado.

Alice chama Rosa e Tesla para conversar. Guto se prepara para sua primeira atividade como tutor. Ele cria o jogo Quizzuto e desafio os alunos. Loma apresenta seu mais evoluído projeto: a holosinapse.

Os alunos fazem fila para conhecer nova versão da sinapse. Tesla e Isaac se implicam e apostam uma corrida de drones. Nico se junta na disputa.

Carol se confunde e entrega para professora Rebeca um pendrive com fotos dos Bugados no Intermundos. A missão agora é recuperá-lo antes que ela veja.

Carol cria o colégio dos seus sonhos no Jogo do Pirandello, mas um poder de Glinda transporta os Bugados para dentro do tabuleiro.

Alvin, após relutar, se inscrever para dar aula de música após a escola, mas descobre que seus colegas de classe o tratam, como professor, de forma muito diferente.

Quando Alvin faz piada da mágica de Simon, ele o desafia para um duelo mágico. Quem vai ganhar? O incrível Alvin ou Simon?

Dave tem agido de forma estranha. Os Esquilos decidem segui-lo e descobrem que ele está apaixonado por uma mulher perigosa que quer transformar Dave em uma estátua de cera!

A fim de ganhar um emprego no jornal da escola, Simon tem que desvendar a maior história que já existiu: seu professor pode ser um agente secreto trabalhando disfarçado!

Os Esquilos têm 48 horas para ajudar Jeanette a fazer um filme de estudante. Mas cada esquilo tem, em mente, ideias diferentes para o filme.

Para sua grande surpresa, Brittany descobre que tem uma queda pela última pessoa que poderia imaginar: Alvin! Quando Brittany começa a ser legal demais com ele, Alvin tem certeza de que seu corpo.

A fim de fazer um presente especial para Dave, Alvin promete favores a Theodore, Brittany, Simon, Jeanette e Eleanor, criando um efeito bola de neve.

Alvin veste Theodore como um bebê a fim de impressionar a garota de seus sonhos.

Quando a bicicleta de Alvin é roubada, ele une forças com o Diretor Dangus para resolver o caso.

Simon cria um traje de super-herói para uma convenção que ele está indo. Mas quando Alvin deseja se juntar, os dois lutam para ver quem é o verdadeiro herói.

Cansado da covardia do Presidente da Câmara, Gato tenta assegurá-lo de que ele é um herói - mas ser "corajoso" rapidamente sobe à cabeça do Presidente.

O rei anão enfrenta o desaparecimento inexplicável de seu suprimento de jóias. Ele chama os heróis para resolver esse mistério, que pode estar ligado à magia incontrolável de Tara.

Cal, Glória e Fafnir percebem que algo está errado: eles estão dizendo exatamente o oposto do que pensam! Tara e Robin investigam para ajudá-los.

Magister sequestra a tia de Robin para que ela faça a reforma da fortaleza cinza. Tara e seus amigos precisarão confiar na magia élfica de Robin para libertá-la.

Galla está doente! Tara deve levar outro Pegasus aos estábulos imperiais para jogar Celeste Ball. Mas Magister aproveitará a situação para preparar uma armadilha para ela.

Cal quer um carro para seu grupo de amigos e implora à Imperatriz para obter permissão. Mas Magister decide sabotar o projeto adulterando o carro.

Ladybug consegue montar um time incrível de super herois agora que é Guardiã dos Miraculous, mas Cat Noir está se sentindo excluído e decide abrir mão de seu miraculous.

Na escola, Marinette ama jogar futebol e faz de tudo para o seu time vencer. Infelizmente, Chloe está jogando também (obrigada, é claro) e vai fazer de tudo para que seu time todo seja akumatizado!

Marinette descobre que Lila e Adrien vão viajar juntos por semanas já que Lila é o novo rosto da marca de Gabriel Agreste. Será que ela está disposta a expor sua identidade secreta por amor?

Sem saber que estão sob as influências de um vilão akumatizado poderoso, Ladybug e Cat Noir estão dispostos a voltar o mais rápido possível para suas vidas.

Berenice decide ler uma história de terror, mas logo recebe a visita de sua tia Theodora com uma história mais horripilante ainda: ela foi mordida na orelha por um dos filhos do Drácula.

Leocádia decide transformar o Prédio num estúdio de cinema e convida grandes atores de Magowood para participar de um filme. No meio das filmagens a atriz principal desaparece.

Golem, um gigante de barro que Gato vem derrotando há anos, chega a San Lorenzo. Com a ajuda de Artephius, ele pode ser capaz de derrotar o seu inimigo.

Jeanette e os Esquilos orquestram uma invasão na casa de Bocarter para resgatar um chimpanzé que ele mantém em uma gaiola.

Os meninos desobedecem às ordens de Dave de não jogar um jogo perigoso, então têm que esconder seus ferimentos quando se machucam.

O jornal da escola tem um aumento repentino nas vendas quando uma coluna de fofoca aparece zombando de outros alunos.

Theodore é atingido por um raio e acredita que é como seu herói de quadrinhos, até que diz que ele é na verdade um vilão.

Alvin está alarmado com o fato de Dave estar realizando um leilão onde terá que contar piadas porque ele não é tão engraçado.

O rei anão enfrenta o desaparecimento inexplicável de seu suprimento de jóias. Ele chama os heróis para resolver esse mistério, que pode estar ligado à magia incontrolável de Tara.

Cal, Glória e Fafnir percebem que algo está errado: eles estão dizendo exatamente o oposto do que pensam! Tara e Robin investigam para ajudá-los.

Agora que Shadow Moth sabe que Alya é a Rena Rouge, ele vai usar seu Sentimonstro para prender todas as pessoas que ela mais ama em bolhas no céu de Paris.

Marinette precisa de ajuda para falar sobre seus sentimentos com Adrien e ensaia com Cat Noir como fazer essa declaração.

Marinette precisa sair de Paris por um dia, mas o medo de acontecer algo na sua ausência a deixa super nervosa. Shadow Moth consegue infectar o robô de Max, justamente nesse dia.

Marinette tenta se aproximar de Adrien pela comédia, mas seus planos dão errado e um vilão surgirá para acabar com as risadas de todo mundo em Paris.

A aparição de Su Han, guardião celestial dos Miraculous, faz com que Ladybug tenha que provar que Mestre Fu lhe deu a missão de guardar a caixa dos Miraculous.

Marinette conhece Zoe, uma nova aluna de seu colégio.

Com a ajuda dos outros aprendizes, Berenice descobre o que aconteceu com Uric. Agora, ela precisa contar com sua coragem e seus poderes para se salvar.

Para sua grande surpresa, Brittany descobre que tem uma queda pela última pessoa que poderia imaginar: Alvin! Quando Brittany começa a ser legal demais com ele, Alvin tem certeza de que seu corpo.

A fim de fazer um presente especial para Dave, Alvin promete favores a Theodore, Brittany, Simon, Jeanette e Eleanor, criando um efeito bola de neve.

Alvin veste Theodore como um bebê a fim de impressionar a garota de seus sonhos.

Quando a bicicleta de Alvin é roubada, ele une forças com o Diretor Dangus para resolver o caso.