São Paulo/SP Gloob

Uma velha amiga de Mestre Fu, Mariane, é akumatizada. Armada com uma varinha mágica, ela quer compensar o tempo perdido! Não há um segundo a perder para Ladybug e Cat Noir!

Obrigada a mentir para Nino, Alya se confunde e acaba deixando o namorado acreditar que ela está apaixonada por Cat Noir.

Enquanto acontece a Semana de Carreiras em Paris, Marinette e Adrien refletem sobre o que querem ser quando crescer.

E se Hawk Moth pudesse forçar os kwamis que conhecem o endereço de Ladybug a levá-lo até ela? E se Hawk Moth aparecesse na casa de Marinette Dupain-Cheng, ela seria capaz de escapar dele?

Marinette fica surpresa ao descobrir que uma ex-colega de escola, Socqueline, está se passando por Ladybug. Ela tenta dissuadi-la de se arriscar dessa forma, mas Monarch está de olho nela.

Maurice é um pinguim que cresceu na floresta. Acreditando ser um tigre, o pequeno protege o local. Quando o malvado coala Igor planeja destruir a selva, Maurice e a bicharada se juntam para impedi-lo.

Durante o Expo-Bruxo, Pippo, Bento e Sol viajam até a Itália para investigar o sumiço da feiticeira Berenice e de um grupo de crianças, que foram enganadas e sequestradas pelos bruxos Máximo e Mínima.

Quando as meninas da escola votam para o Esquilo mais fofo, Alvin se preocupa com o resultado da enquete.

Theodore dá a Dave um presente de aniversário feio e insiste que ele o use em uma reunião de negócios.

Leocádia decide escrever um livro de terror enquanto os moradores do prédio começam a agir de maneira estranha pelos corredores. Os detetives precisam descobrir o que assombra o Prédio Azul.

Alguns moradores do prédio começam a enxergar em preto e branco, como fotos antigas. Será que esse surto tem alguma explicação científica ou tem magia nessa história?

As contas de água do prédio vieram muito altas e logo a síndica declara um racionamento. Theobaldo recorre a uma grande amiga para ajudar a descobrir quem está gastando muita água.

Quando uma nova banda tenta roubar os holofotes, os esquilos são forçados a competir em uma batalha de bandas.

O diretor dá a Alvin e Derek um ultimato: se eles brigarem mais uma vez, a dança da escola será cancelada.

Quando Marinette comete um erro grave, ela tem que enfrentar as conseqüências lutando com a última pessoa que ela imaginou que seria akumatizada...

Quando o primo de Adrien, Félix, semeia a discórdia entre Adrien e seus amigos, Alya, Rose e Juleika são akumatizadas. Ladybug e Cat Noir conseguirão parar as três vilãs e conversar com Félix?

Lila manipula todos os parentes próximos de Marinette, que se voltam contra ela, mas um problema ainda maior aguarda Marinette: ela terá que enfrentar um sentimonstro que apareceu como... Ladybug!

Ladybug e Cat Noir enfrentam o casal Bourgeois. Agora como um Cérbero deduas cabeças, eles devoram todo o amor em Paris. Nossos heróis conseguirão salvar o amor?

Hawk Moth akumatiza Chloe para ajudá-lo a controlar todos os portadores de Miraculous. Ladybug e Cat Noir escaparão desse plano fatal?

Quando Marinette se mostra mais misteriosa do que nunca, Luka fica chateado por sua namorada esconder tantos segredos dele e Shadow Moth não pode perder essa oportunidade.

Kyoko tenta conseguir a atenção de Adrien, mas parece que o menino anda mentindo para ela. Shadow Moth não tem outra opção se não akumatizá-la!

Um novo aluno chega na aula do mestre Chem, mas ele rouba o livro de feitiços do dragão! Os heróis terão que ser magicamente criativos para interceptá -lo.

Lady Kali voltou ao palácio, mas está se comportando estranhamente. Preocupado, os heróis descobrem que alguém roubou sua identidade e investiga para resgatá -la.

Tentando um novo feitiço, Tara muda os corpos do mestre Chem e Cal! Apenas uma pena de harpia, um ingrediente muito difícil de obter, pode reverter o feitiço.

Um mito diz que o pássaro dourado na sala do trono é o protetor do império. Enquanto Magister se infiltra no palácio, Tara precisa confiar em seus poderes para despertar o pássaro.

O ovo que o Mestre Chem tem que cuidar some por causa dos alunos. Os heróis embarcam em uma aventura para recuperá-lo e compensar seus erros.

Mestre Chem testa seus alunos sob uma cúpula que tira sua magia. Quando os inimigos chegam, eles precisam usar sua imaginação e espírito de equipe.

Marinette anda muito quieta e misteriosa, deixando todas as suas amigas preocupadas, inclusive Alya. Será que ela vai aguentar esconder seu maior segredo de sua melhor amiga?

Dave tem agido de forma estranha. Os Esquilos decidem segui-lo e descobrem que ele está apaixonado por uma mulher perigosa que quer transformar Dave em uma estátua de cera!

Quando as meninas da escola votam para o Esquilo mais fofo, Alvin se preocupa com o resultado da enquete.

Theodore dá a Dave um presente de aniversário feio e insiste que ele o use em uma reunião de negócios.

Quando Theodore encontra um bilhete de loteria premiado, todos opinam sobre como o dinheiro deve ser gasto.

Simon fica preocupado ao descobrir que está grafitando propriedades privadas enquanto dorme. Isso inspira um grupo de imitadores.

A sorte de Alvin vai de mal a pior depois que Theodore encontra um trevo de quatro folhas e tudo começa a acontecer do seu jeito.

Alvin experimenta o próprio remédio ao fazer muitas brincadeiras com Simon.

Quando uma caixa de nutrientes para plantas chega à costa, o Rei Julien acidentalmente alimenta demais as plantações, criando uma manga gigante que tenta dominar o mundo.

O Rei Julien organiza um campeonato acadêmico para provar que os lêmures são os mais inteligentes da ilha.

É o aniversário do mestre Chem, mas Tara e o presente de seus amigos acabam sendo uma má idéia. Transformado em um dragão bebê, o mestre Chem é levado pelos Soldados do Medo!

A Imperatriz envia Tara e seus amigos ao Reino de Anões para trazer à ela um presente para a delegação élfica que chegará em breve. Tara terá que aprender a arte da diplomacia.

Um ladrão está percorrendo a cidade de Tingal e ataca apenas durante os shows de Mozardo. Cal e seus amigos vão investigar, mas se encontram no meio de uma confusão!

Marinette está procurando outra desculpa para fugir de seus sentimentos por Adrien, ou ela está realmente se apaixonando por outro garoto?

Tikki e Plagg lamentam ver o seu campeão tão triste por terem de desistir dos seus sentimentos. Então, os kwamis fazem uma escolha drástica que mudará muitas coisas em Paris ...

O mundo está prestes a ser reconfigurado e ninguém parece ser capaz de evitá-lo, pois os Kwamis fizeram uma escolha que distraiu completamente Marinette e Adrien de suas responsabilidades.

Toda a turma decide ajudar Marinette a se aproximar de Adrien. Mas Marinette já tem seus próprios planos.

Durante o Expo-Bruxo, Pippo, Bento e Sol viajam até a Itália para investigar o sumiço da feiticeira Berenice e de um grupo de crianças, que foram enganadas e sequestradas pelos bruxos Máximo e Mínima.

Quando uma das invenções de Simon não funciona, Jeanette e Alvin mudam de lugar e agora cada um deve viver no lugar do outro.

Alvin está convencido de que Theodore o amaldiçoou para nunca mais mentir e ele não consegue evitar a verdade.

Sentindo-se triste por Chessy no dia dos Namorados, Theodore cria um fake falso on-line e finge ser uma garota.

Alvin e Brittany estão convencidos de que Simon desapareceu no tempo e vão tentar trazê-lo de voltar.

É o aniversário do mestre Chem, mas Tara e o presente de seus amigos acabam sendo uma má idéia. Transformado em um dragão bebê, o mestre Chem é levado pelos Soldados do Medo!

A Imperatriz envia Tara e seus amigos ao Reino de Anões para trazer à ela um presente para a delegação élfica que chegará em breve. Tara terá que aprender a arte da diplomacia.

Chloe e Monarch estão mais poderosos do que nunca. A vida de Marinette e Adrien está prestes a mudar para sempre.

Quando Adrien desobedece o pai para encontrar Marinette, Gabriel acumatiza a si mesmo para encontrar o filho. Marinette descobre um grande segredo.

Monarch acaba de posicionar as últimas peças de seu plano em seu tabuleiro de xadrez maligno. Será que Ladybug e Cat Noir vão levar xeque-mate?

Luka desperta o interesse do proprietário da gravadora Bob Roth. Mas Bob subestima Luka, que está pronto para sempre defender seus valores e seus amigos.

Marinette está prestes a ter um encontro normal com Adrien mas ela começa a sofrer repetidos ataques de pânico. Criando uma situação emocional que pode torná-la um alvo para Monarch!

Quando as tecnologias Tsurugi decidem testar seu novo avião espacial, Monarch sente que está pronto para fazer qualquer coisa, mesmo que essa seja sua última chance de capturar os Miraculous.

Quando as meninas da escola votam para o Esquilo mais fofo, Alvin se preocupa com o resultado da enquete.

Theodore dá a Dave um presente de aniversário feio e insiste que ele o use em uma reunião de negócios.

Quando Theodore encontra um bilhete de loteria premiado, todos opinam sobre como o dinheiro deve ser gasto.

Simon fica preocupado ao descobrir que está grafitando propriedades privadas enquanto dorme. Isso inspira um grupo de imitadores.

Quando uma caixa de nutrientes para plantas chega à costa, o Rei Julien acidentalmente alimenta demais as plantações, criando uma manga gigante que tenta dominar o mundo.

O Rei Julien organiza um campeonato acadêmico para provar que os lêmures são os mais inteligentes da ilha.

É o aniversário de Tara e ela recebe muitos presentes. Angelica, com ciúmes, rouba uma pulseira que absorve sua magia. A jóia é, na verdade, uma armadilha de Magister.

Marinette anda muito quieta e misteriosa, deixando todas as suas amigas preocupadas, inclusive Alya. Será que ela vai aguentar esconder seu maior segredo de sua melhor amiga?

Enquanto Marinette foca em sua missão como heroína e desiste dos seus romances, M. Pigeon é akumatizado mais uma vez e agora ele pode transformar pessoas em pombos do mal!

Marinette tenta se aproximar de Adrien pela comédia, mas seus planos dão errado e um vilão surgirá para acabar com as risadas de todo mundo em Paris.

A aparição de Su Han, guardião celestial dos Miraculous, faz com que Ladybug tenha que provar que Mestre Fu lhe deu a missão de guardar a caixa dos Miraculous.

Marinette conhece Zoe, uma nova aluna de seu colégio.

Chloe fica com muito ciúme quando vê Zoe próxima de Marinette. Quando mais um plano seu dá errado, ela é akumatizada mais uma vez.

Marinette entra disfarçada de garçonete em uma festa na casa da Gabriel Agreste para se declarar para Adrien. Mas parece que um super vilão também se infiltrou na mansão.

Um ogro cria pânico em Tingal! Tara tem a intuição de que essa criatura não é tão perigosa quanto parece e consegue convencer seus amigos a ajudá-la a protegê-la.

Tara e seus amigos precisam lidar com a complicada administração de fadas para recuperar um documento precioso. Eles terão que ser pacientes.

Enquanto todos estão ocupados planejando uma festa no reino anão, o rei se ofende com a rainha, que vai embora do castelo. Os heróis deverão reconciliar o casal.

O tio de Cal é um dos agentes secretos mais famosos do OutroMundo. Infelizmente, sua última missão não foi como planejado. Ele descobre que mesmo os melhores precisam de ajuda.

Quando uma partida começa, o Pegasus da equipe do Meme fica estranhamente exausto, incapaz de jogar. Para impedir que sua equipe seja desqualificada, Tara e seus amigos investigam.

O banco do Tingal foi roubado! Tara e seus amigos seguem seu instinto e ingressam na investigação. Eles ajudam seu professor e confrontam o que ameaçava a reserva de ouro.

Chega o dia da Copa dos Robôs. A expectativa é grande e a Escola de Gênios encara sua maior adversária, a Robotec. Maya e Loma se desafiam cara a cara para saber quem é a melhor programadora de todas.

Depois da festa em comemoração à vitória na Copa dos Robôs, os alunos precisam arrumar e limpar a sala principal, que ficou uma bagunça. Mas um imprevisto acontece com a taça do campeonato.

A sorte de Alvin vai de mal a pior depois que Theodore encontra um trevo de quatro folhas e tudo começa a acontecer do seu jeito.

Alvin experimenta o próprio remédio ao fazer muitas brincadeiras com Simon.

Quando a casa da senhorita Croner é infestada por cupins, ela se muda com os esquilos e deixa todos loucos.

Quando os meninos acidentalmente quebram a nova TV de tela plana de Dave, eles decidem se tornar fugitivos.

Jeanette e Eleanor atuam como Sherlock Holmes e Watson quando o ursinho de pelúcia de Theodore desaparece misteriosamente.

Quando os meninos se cansam de receber ordens de Dave, eles decidem se mudar e construir uma casa na árvore do quintal.

Uma invenção de Simon acidentalmente magnetiza Alvin e Simon tornando-os inseparáveis.

Quando os meninos ficam presos com a Senhorita Miller como babá, cada um deles tenta encontrar uma substituta.

Alvin se oferece para um torneio beneficente e surpreendentemente se une a Senhorita Smith.

Alvin e Brittany ficam presos sozinhos na escola com um fantasma que eles acham que percorre os corredores.

Alvin leva uma pedra que encontrou no chão para o projeto de ciência como se ela fosse um meteoro. Ele acaba recebendo uma atenção indesejada.

Dave descobre que não é muito bom em atividades ao ar livre quando vai para uma caminhada com as esquiletes.

O Rei Julien tenta manipular uma eleição para que Maurice se torne o primeiro-ministro de Mango, mas logo percebe que seu oponente, Mork, tem mais chances do que todos pensam.

Carol toma uma poção na esperança de nunca esquecer nada, mas tem o efeito oposto! Tara e seus amigos procuram uma cura enquanto enfrentam pássaros enormes.

Angelica tem alguns dias para treinar Tara em Celeste Ball. Enquanto ela prova ser uma treinadora impiedosa, Magister faz para ela uma oferta surpreendente ...

Um concurso de panificação realizado no palácio causa uma confusão entre Tara e Cal. Punidos, eles precisam assistir os padeiros de longe ... que finalmente estarão em vantagem!

Luka desperta o interesse do proprietário da gravadora Bob Roth. Mas Bob subestima Luka, que está pronto para sempre defender seus valores e seus amigos.

Marinette está prestes a ter um encontro normal com Adrien mas ela começa a sofrer repetidos ataques de pânico. Criando uma situação emocional que pode torná-la um alvo para Monarch!

Quando as tecnologias Tsurugi decidem testar seu novo avião espacial, Monarch sente que está pronto para fazer qualquer coisa, mesmo que essa seja sua última chance de capturar os Miraculous.

Enquanto a gangue surge com outro plano muito complicado para reunir Marinette e Adrien, Lila usa seu talento para a manipulação para persuadir Kyoko de que Marinette é uma mentirosa.

O Rei Julien tenta manipular uma eleição para que Maurice se torne o primeiro-ministro de Mango, mas logo percebe que seu oponente, Mork, tem mais chances do que todos pensam.

Carol toma uma poção na esperança de nunca esquecer nada, mas tem o efeito oposto! Tara e seus amigos procuram uma cura enquanto enfrentam pássaros enormes.

Angelica tem alguns dias para treinar Tara em Celeste Ball. Enquanto ela prova ser uma treinadora impiedosa, Magister faz para ela uma oferta surpreendente ...

Monarch coloca em prática o plano mais ambicioso que já bolou. Nada parece detê-lo depois que ele consegue capturar a Ladybug. Será que os nossos heróis estão condenados?

Quando Marinette se mostra mais misteriosa do que nunca, Luka fica chateado por sua namorada esconder tantos segredos dele e Shadow Moth não pode perder essa oportunidade.

Kyoko tenta conseguir a atenção de Adrien, mas parece que o menino anda mentindo para ela. Shadow Moth não tem outra opção se não akumatizá-la!

Obrigada a mentir para Nino, Alya se confunde e acaba deixando o namorado acreditar que ela está apaixonada por Cat Noir.

Enquanto acontece a Semana de Carreiras em Paris, Marinette e Adrien refletem sobre o que querem ser quando crescer.

Adrien pede um favor a Marinette, que não sabe dizer não e acaba deixando seu avô tomando conta das 4 crianças que ela estava cuidando para ajudar Adrien.

Uma invenção de Simon acidentalmente magnetiza Alvin e Simon tornando-os inseparáveis.

Quando os meninos ficam presos com a Senhorita Miller como babá, cada um deles tenta encontrar uma substituta.

Alvin se oferece para um torneio beneficente e surpreendentemente se une a Senhorita Smith.

Alvin e Brittany ficam presos sozinhos na escola com um fantasma que eles acham que percorre os corredores.

Alvin leva uma pedra que encontrou no chão para o projeto de ciência como se ela fosse um meteoro. Ele acaba recebendo uma atenção indesejada.

O Rei Julien tenta manipular uma eleição para que Maurice se torne o primeiro-ministro de Mango, mas logo percebe que seu oponente, Mork, tem mais chances do que todos pensam.

Glória luta para controlar sua transformação, o que a coloca em situações complicadas. Ela aceita um convite de um médico estranho que acaba sendo o Magister!

Quando Marinette e seus amigos vão protestar contra o desmatamento de uma praça em Paris, o prefeito André Bourgeouis fica furioso e é akumatizado.

Marinette descobre um segredo de Juleika e promete não contar a ninguém, mas o jeito dela acaba entregando a verdade a Rose.

Marinette evita Luka a todo custo desde que terminou com ele, por gostar de Adrien, mas a situação está afetando seus amigos. Eles decidem ajudar os dois a conversar no aniversário de Juleka.

O que aconteceria se Shadow Moth conseguisse akumatizar um super poderoso vilão enquanto Marinette e Adrien não pudessem se transformar? Vamos descobrir agora, porque os dois estão presos juntos!

Agora que Shadow Moth sabe que Alya é a Rena Rouge, ele vai usar seu Sentimonstro para prender todas as pessoas que ela mais ama em bolhas no céu de Paris.

Marinette precisa de ajuda para falar sobre seus sentimentos com Adrien e ensaia com Cat Noir como fazer essa declaração.

Marinette precisa sair de Paris por um dia, mas o medo de acontecer algo na sua ausência a deixa super nervosa. Shadow Moth consegue infectar o robô de Max, justamente nesse dia.

Um dos tesouros do palácio foi roubado! Os heróis investigam para provar a inocência de Cal, acusado incorretamente.

É o aniversário de Tara e ela recebe muitos presentes. Angelica, com ciúmes, rouba uma pulseira que absorve sua magia. A jóia é, na verdade, uma armadilha de Magister.

Glória luta para controlar sua transformação, o que a coloca em situações complicadas. Ela aceita um convite de um médico estranho que acaba sendo o Magister!

Ao salvar Tara dos Soldados do Medo, Carol se torna uma estrela no OutroMundo. Ela gosta disso e ousa zombar de Magister. Ofendido, ele propõe um duelo mágico para a jovem.

Tara chega à OutroMundo e, assustada, ela congela todo o palácio. Cal e Robin a ajudam a reparar os danos que ela causou na sua primeira lição de magia.

Uma das árvores do Parque Imperial Tingal está doente. Tara, Cal e Robin investigam e conhecem uma nova amiga. A árvore parece ter sido amaldiçoada.

Para o desafio relâmpago, os alunos precisarão investigar e solucionar um mistério. Paulinho, aluno da Robotec que participou da Copa dos Robôs, aparece para conhecer a Escola de Gênios.

Isaac vê o anúncio de um concurso de desenho e incentiva Tesla a se inscrever. Guto descobre que Mel e Bruno estão recriando a vida do fundo do mar em um aquário, e fica interessado pelo projeto.

Alvin leva uma pedra que encontrou no chão para o projeto de ciência como se ela fosse um meteoro. Ele acaba recebendo uma atenção indesejada.

Dave descobre que não é muito bom em atividades ao ar livre quando vai para uma caminhada com as esquiletes.

Simon acha que Alvin é mais inteligente do que ele de acordo com um teste de QI que ambos fizeram na internet. Mas, na verdade, o site era de mentira. Alvin pregou uma peça em Simon!

Dave fica com amnésia temporária. Tirando proveito da situação, os meninos o enganam para deixá-los ir a uma viagem de esqui ao invés de ir para a escola.

Theodore se torna obcecado com a limpeza depois que um palestrante fala na escola sobre o perigo dos germes.

Quando Alvin acha que o ursinho de pelúcia de Theodore pode dizer o futuro, Alvin faz de tudo para torná-lo seu amigo.

Alvin mente para Theodore sobre um feriado falso para se livrar das tarefas domésticas. Com isso, Dave obriga Alvin a tornar o feriado real.

A cidade fica sob ataque quando Simon cria um drone que, além de fornecer pizzas, tem também a capacidade aprender.

Ao descobrir que Dave era uma estrela do rock, Alvin se preocupa ao achar que os esquilos são os culpados por torná-lo alguém chato.

Quando o ursinho de pelúcia de Theodore é raptado, os meninos trabalham com o policial Dangus para recuperá-lo.

Quando Alvin começa a roubar o jornal da manhã para vender na escola, Dave culpa o jornaleiro e se recusa a pagar pelo jornal.

Alvin aposta que a vida alienígena existe . Ele tem apenas uma semana para provar ou sofrer consequências complicadas.

Uma jovem sereia perde o controle de suas emoções, criando um tornado que coloca Tingal e seus habitantes em apuros! Tara e seus amigos tentam ajudá-la da maneira que puderem.

Sheeba tem um temperamento assustador que preocupa Xandiar e a Imperatriz, e eles ameaçam quebrar o vínculo que a une a Gloria. É hora da pantera superar seus medos.

Tara quebra a equipe do mestre Chem! Os heróis estão preocupados quando Mani Duncan tem uma ideia: visitar as árvores mágicas, as únicas capazes de repará-los ...

Quando Marinette e Zoe são escolhidas para organizar a festa de fim de ano do colégio, Marinette descobre que Zoe está secretamente apaixonada por alguém do nono ano da escola...

Adrien irá participar de um evento organizado por seu pai e a Sra. Tsurugi. Quando Marinette descobre que Adrien não se atreveu a contar a ela sobre o baile, ela decide ir também.

Marinette decide ter uma conversa franca com Gabriel Agreste sobre seu namoro com Adrien e sua coragem é inspiradora para sua amiga Kagami, que tenta se abrir para sua mãe!

A aproximação de Marinette e Adrien leva o pai do menino a nomear Kagami como o novo rosto de sua marca, enfurecendo Lila. A garota coloca em prática um plano com resultados inesperados.

Alvin se preocupa com o seu boletim não tão bom e faz tudo o que pode para interceptar o correio antes de Dave vê-lo.

Theodore fica preso cuidando dos gatos de Croner durante uma semana em que Dave deseja que os meninos se concentrem apenas na escola.

As Esquiletes desafiam os Esquilos a ficarem três horas sem as suas coisas favoritas. Quão difícil isso pode ser?

Alvin é acusado de revelar spoilers sobre o programa de TV favorito de todos e concorda em não falar por 24 horas.

Quando Alvin e Simon acreditam que o peixe de estimação de Theodore morreu, eles vão temtar substituí-lo antes que ele perceba.

Alvin e Brittany aprendem que ser pais não é fácil quando precisam cuidar de um bebê robô para uma tarefa escolar.

Uma jovem sereia perde o controle de suas emoções, criando um tornado que coloca Tingal e seus habitantes em apuros! Tara e seus amigos tentam ajudá-la da maneira que puderem.

Sheeba tem um temperamento assustador que preocupa Xandiar e a Imperatriz, e eles ameaçam quebrar o vínculo que a une a Gloria. É hora da pantera superar seus medos.

Marinette anda muito quieta e misteriosa, deixando todas as suas amigas preocupadas, inclusive Alya. Será que ela vai aguentar esconder seu maior segredo de sua melhor amiga?

Enquanto Marinette foca em sua missão como heroína e desiste dos seus romances, M. Pigeon é akumatizado mais uma vez e agora ele pode transformar pessoas em pombos do mal!

Marinette tenta se aproximar de Adrien pela comédia, mas seus planos dão errado e um vilão surgirá para acabar com as risadas de todo mundo em Paris.

Quando as tecnologias Tsurugi decidem testar seu novo avião espacial, Monarch sente que está pronto para fazer qualquer coisa, mesmo que essa seja sua última chance de capturar os Miraculous.

Enquanto a gangue surge com outro plano muito complicado para reunir Marinette e Adrien, Lila usa seu talento para a manipulação para persuadir Kyoko de que Marinette é uma mentirosa.

Quando Marinette e Zoe são escolhidas para organizar a festa de fim de ano do colégio, Marinette descobre que Zoe está secretamente apaixonada por alguém do nono ano da escola...

Em uma ilha, as aves vivem em harmonia. Exceto Red, Chuck e Bomba. Mas quando porcos roubam todos os ovos, eles terão que fazer de tudo para garantir o futuro da espécie.

Alvin mente para Theodore sobre um feriado falso para se livrar das tarefas domésticas. Com isso, Dave obriga Alvin a tornar o feriado real.

A cidade fica sob ataque quando Simon cria um drone que, além de fornecer pizzas, tem também a capacidade aprender.

Ao descobrir que Dave era uma estrela do rock, Alvin se preocupa ao achar que os esquilos são os culpados por torná-lo alguém chato.