São Paulo/SP Gloob

Em Xangai para visitar um tio, Ladybug tem a bolsa roubada com Tikki dentro. Ao tentar recuperá-lo, ela descobre que Gabriel Agreste também está na cidade em busca de um artefato.

Enquanto Marinette e Adrien lidam com seus novos poderes, Shadybug e Claw Noir, suas versões malignas, aparecem em Paris em busca do Miraculous da Borboleta.

É o dia da partida em Tingal! Uma das equipes é vítima de um feitiço misterioso que interrompe o jogo. Os heróis investigam.

A magia de Fafnir se torna incontrolável, pois nunca é usada. Magister vê uma oportunidade de roubá-lo. Tara e seus amigos não hesitam em ajudar seu amigo.

Os heróis precisam passar o dia ajudando os jardineiros do palácio. Eles aprendem a cultivar plantas que se parecem com eles e que serão úteis contra os Soldados do Medo.

Angelica se esforça muito para obter um bule pelo qual se apaixonou. Mas quando ela finalmente consegue, descobre que o Rei Monstro havia se refugiado nele.

Angelica e Fafnir competirão em uma corrida sem magia, mas é uma corrida de revezamento! Eles terão que cooperar para vencer.

Theodore fica preso cuidando dos gatos de Croner durante uma semana em que Dave deseja que os meninos se concentrem apenas na escola.

As Esquiletes desafiam os Esquilos a ficarem três horas sem as suas coisas favoritas. Quão difícil isso pode ser?

Alvin é acusado de revelar spoilers sobre o programa de TV favorito de todos e concorda em não falar por 24 horas.

Quando Alvin e Simon acreditam que o peixe de estimação de Theodore morreu, eles vão temtar substituí-lo antes que ele perceba.

Alvin e Brittany aprendem que ser pais não é fácil quando precisam cuidar de um bebê robô para uma tarefa escolar.

O treinador faz o time de futebol de Alvin aprender ballet para ajudar com o condicionamento físico.

Alvin fica desesperado quando Simon desaparece e ninguém mais se lembra de quem Simon é.

Quando as meninas da escola votam para o Esquilo mais fofo, Alvin se preocupa com o resultado da enquete.

Theodore dá a Dave um presente de aniversário feio e insiste que ele o use em uma reunião de negócios.

Quando Theodore encontra um bilhete de loteria premiado, todos opinam sobre como o dinheiro deve ser gasto.

Simon fica preocupado ao descobrir que está grafitando propriedades privadas enquanto dorme. Isso inspira um grupo de imitadores.

A sorte de Alvin vai de mal a pior depois que Theodore encontra um trevo de quatro folhas e tudo começa a acontecer do seu jeito.

Angelica e Fafnir competirão em uma corrida sem magia, mas é uma corrida de revezamento! Eles terão que cooperar para vencer.

Raposim é acusado de roubo e preso! Cal e seus amigos devem investigar para provar sua inocência e revelar o verdadeiro culpado.

A sorte de Alvin vai de mal a pior depois que Theodore encontra um trevo de quatro folhas e tudo começa a acontecer do seu jeito.

Em Xangai para visitar um tio, Ladybug tem a bolsa roubada com Tikki dentro. Ao tentar recuperá-lo, ela descobre que Gabriel Agreste também está na cidade em busca de um artefato.

Enquanto Marinette e Adrien lidam com seus novos poderes, Shadybug e Claw Noir, suas versões malignas, aparecem em Paris em busca do Miraculous da Borboleta.

Raposim é acusado de roubo e preso! Cal e seus amigos devem investigar para provar sua inocência e revelar o verdadeiro culpado.

Um novo aluno chega na aula do mestre Chem, mas ele rouba o livro de feitiços do dragão! Os heróis terão que ser magicamente criativos para interceptá -lo.

Lady Kali voltou ao palácio, mas está se comportando estranhamente. Preocupado, os heróis descobrem que alguém roubou sua identidade e investiga para resgatá -la.

Tentando um novo feitiço, Tara muda os corpos do mestre Chem e Cal! Apenas uma pena de harpia, um ingrediente muito difícil de obter, pode reverter o feitiço.

Um mito diz que o pássaro dourado na sala do trono é o protetor do império. Enquanto Magister se infiltra no palácio, Tara precisa confiar em seus poderes para despertar o pássaro.

Alvin experimenta o próprio remédio ao fazer muitas brincadeiras com Simon.

Quando a casa da senhorita Croner é infestada por cupins, ela se muda com os esquilos e deixa todos loucos.

Quando os meninos acidentalmente quebram a nova TV de tela plana de Dave, eles decidem se tornar fugitivos.

Jeanette e Eleanor atuam como Sherlock Holmes e Watson quando o ursinho de pelúcia de Theodore desaparece misteriosamente.

Quando os meninos se cansam de receber ordens de Dave, eles decidem se mudar e construir uma casa na árvore do quintal.

Uma invenção de Simon acidentalmente magnetiza Alvin e Simon tornando-os inseparáveis.

Quando os meninos ficam presos com a Senhorita Miller como babá, cada um deles tenta encontrar uma substituta.

Alvin se oferece para um torneio beneficente e surpreendentemente se une a Senhorita Smith.

Alvin e Brittany ficam presos sozinhos na escola com um fantasma que eles acham que percorre os corredores.

Alvin leva uma pedra que encontrou no chão para o projeto de ciência como se ela fosse um meteoro. Ele acaba recebendo uma atenção indesejada.

Dave descobre que não é muito bom em atividades ao ar livre quando vai para uma caminhada com as esquiletes.

Simon acha que Alvin é mais inteligente do que ele de acordo com um teste de QI que ambos fizeram na internet. Mas, na verdade, o site era de mentira. Alvin pregou uma peça em Simon!

Um novo aluno chega na aula do mestre Chem, mas ele rouba o livro de feitiços do dragão! Os heróis terão que ser magicamente criativos para interceptá -lo.

Lady Kali voltou ao palácio, mas está se comportando estranhamente. Preocupado, os heróis descobrem que alguém roubou sua identidade e investiga para resgatá -la.

Simon acha que Alvin é mais inteligente do que ele de acordo com um teste de QI que ambos fizeram na internet. Mas, na verdade, o site era de mentira. Alvin pregou uma peça em Simon!

Berê e Brisa estão dando uma festa das bruxas, mas os detetives não podem entrar sem convites. Onde foram parar os convites que as bruxas enviaram pelo correio? Hora de investigar!

Maurice é um pinguim que cresceu na floresta. Acreditando ser um tigre, o pequeno protege o local. Quando o malvado coala Igor planeja destruir a selva, Maurice e a bicharada se juntam para impedi-lo.

O ovo que o Mestre Chem tem que cuidar some por causa dos alunos. Os heróis embarcam em uma aventura para recuperá-lo e compensar seus erros.

Mestre Chem testa seus alunos sob uma cúpula que tira sua magia. Quando os inimigos chegam, eles precisam usar sua imaginação e espírito de equipe.

Um ogro cria pânico em Tingal! Tara tem a intuição de que essa criatura não é tão perigosa quanto parece e consegue convencer seus amigos a ajudá-la a protegê-la.

Tara e seus amigos precisam lidar com a complicada administração de fadas para recuperar um documento precioso. Eles terão que ser pacientes.

Enquanto todos estão ocupados planejando uma festa no reino anão, o rei se ofende com a rainha, que vai embora do castelo. Os heróis deverão reconciliar o casal.

Dave fica com amnésia temporária. Tirando proveito da situação, os meninos o enganam para deixá-los ir a uma viagem de esqui ao invés de ir para a escola.

Theodore se torna obcecado com a limpeza depois que um palestrante fala na escola sobre o perigo dos germes.

Quando Alvin acha que o ursinho de pelúcia de Theodore pode dizer o futuro, Alvin faz de tudo para torná-lo seu amigo.

Alvin mente para Theodore sobre um feriado falso para se livrar das tarefas domésticas. Com isso, Dave obriga Alvin a tornar o feriado real.

A cidade fica sob ataque quando Simon cria um drone que, além de fornecer pizzas, tem também a capacidade aprender.

Ao descobrir que Dave era uma estrela do rock, Alvin se preocupa ao achar que os esquilos são os culpados por torná-lo alguém chato.

Quando o ursinho de pelúcia de Theodore é raptado, os meninos trabalham com o policial Dangus para recuperá-lo.

Quando Alvin começa a roubar o jornal da manhã para vender na escola, Dave culpa o jornaleiro e se recusa a pagar pelo jornal.

Alvin aposta que a vida alienígena existe . Ele tem apenas uma semana para provar ou sofrer consequências complicadas.

Brittany fica furiosa quando pensa que Alvin está escrevendo em seu blog e promete recuperá-lo. Será que foi mesmo Alvin?

O experimento de Simon sobre como as plantas respondem ao feedback positivo ou negativo cria um monstro, que está crescendo!

O sonho de Brittany de ser estilista se transforma em um pesadelo quando ela consegue um emprego e suas idéias são roubadas.

Tentando um novo feitiço, Tara muda os corpos do mestre Chem e Cal! Apenas uma pena de harpia, um ingrediente muito difícil de obter, pode reverter o feitiço.

Um mito diz que o pássaro dourado na sala do trono é o protetor do império. Enquanto Magister se infiltra no palácio, Tara precisa confiar em seus poderes para despertar o pássaro.

O ovo que o Mestre Chem tem que cuidar some por causa dos alunos. Os heróis embarcam em uma aventura para recuperá-lo e compensar seus erros.

O tio de Cal é um dos agentes secretos mais famosos do OutroMundo. Infelizmente, sua última missão não foi como planejado. Ele descobre que mesmo os melhores precisam de ajuda.

Quando uma partida começa, o Pegasus da equipe do Meme fica estranhamente exausto, incapaz de jogar. Para impedir que sua equipe seja desqualificada, Tara e seus amigos investigam.

O banco do Tingal foi roubado! Tara e seus amigos seguem seu instinto e ingressam na investigação. Eles ajudam seu professor e confrontam o que ameaçava a reserva de ouro.

Um dos tesouros do palácio foi roubado! Os heróis investigam para provar a inocência de Cal, acusado incorretamente.

É o aniversário de Tara e ela recebe muitos presentes. Angelica, com ciúmes, rouba uma pulseira que absorve sua magia. A jóia é, na verdade, uma armadilha de Magister.

Alvin suspeita que Dave seja um assaltante de bancos local quando Dave começa a agir de forma suspeita e dá presentes aos garotos.

Quando Dave diz a Simon para se livrar de algumas coisas, alguns de seus experimentos mais perigosos acabam nas mãos erradas.

Dave e os meninos alugam uma cabana na floresta para descansar e relaxar apenas para descobrir que pode ser assombrada.

O medo das abelhas de Brittany se transforma em admiração quando ela se reduz ao tamanho delas e experimenta a vida como uma abelha.

Theodore deve provar que tem "a coisa certa" quando os esquilos e as esquiletes se dirigem para o campo espacial.

Theodore entra em pâncico depois que ele queima a língua em um chocolate super-quente e perde seu senso de gosto.

Theodore tenta superar seu medo de dormir, passando a noite na casa de Kevin sem Alvin ou Simon.

O treinador desafia a senhorita Smith e sua equipe maltrapilha de párias a um jogo de beisebol para ver quem é o melhor.

Quando Senhorita Miller é roubada, Eleanor e Theodore prometem encontrar o culpado e levá-lo à justiça.

Quando Alvin vê cada celebridade com seu próprio guarda-costas pessoal, ele decide treinar Theodore para o trabalho.

Alvin a contragosto concorda em ensinar violão para Senhorita Smith, mas ela não revela por que ela precisa desesperadamente aprender.

Cada ums das Esquiletes quer que Dave seja o encontro deles na “Dança da Filha com o Pai”. Mas como ele pode escolher apenas uma?

Melondion, reino vizinho de Ondion está infestado de morcegos. Leocádia enxerga nisso a oportunidade de ganhar um dinheirinho extra e cria o Hotel do Prédio Azul na portaria.

Magister sequestra a tia de Robin para que ela faça a reforma da fortaleza cinza. Tara e seus amigos precisarão confiar na magia élfica de Robin para libertá-la.

Galla está doente! Tara deve levar outro Pegasus aos estábulos imperiais para jogar Celeste Ball. Mas Magister aproveitará a situação para preparar uma armadilha para ela.

Cal quer um carro para seu grupo de amigos e implora à Imperatriz para obter permissão. Mas Magister decide sabotar o projeto adulterando o carro.

É o dia da partida em Tingal! Uma das equipes é vítima de um feitiço misterioso que interrompe o jogo. Os heróis investigam.

Zach Cooper se muda para Nova York e conhece Hannah e o pai, o escritor R.L Stine. Zach acaba libertando os personagens de um dos livros de Stine e agora precisa capturá-los.

Os amigos Sam e Sonny acidentalmente libertam o maligno ventríloco Slappy. Com planos terríveis para os mortais, o brinquedo transforma o Dia das Bruxas em um verdadeiro caos.

Quando Theodore descobre que Alvin e Simon têm um clube secreto, ele promete não contar a ninguém se o deixarem entrar.

Dave promete levar Alvin a um parque aquático se ele tirar uma boa nota, mas um corvo acaba roubando seu teste.

Carol organiza a Storm Con, o maior encontro de fãs de Storm Kroll do Pirandello: cosplay, réplicas de itens do jogo… e um palestrante completamente maluco.

Tyron buga e volta pras configurações de fábrica, agora ele é mais robô do que nunca! Carol decide provar que também pode ser divertida.

Alvin convida o antigo rival de Dave para um jantar elaborado, querendo provar que Dave é um grande sucesso e está no auge.

Os Esquilos mal podem esperar para começar sua turnê mundial, mas o sentimento muda quando Theodore e Alvin percebem o que eles estarão deixando para trás.

Dave, Simon e Theodore estão preocupados com a segurança de Alvin depois que ele entra em um concurso de caratê.

Glória luta para controlar sua transformação, o que a coloca em situações complicadas. Ela aceita um convite de um médico estranho que acaba sendo o Magister!

Ao salvar Tara dos Soldados do Medo, Carol se torna uma estrela no OutroMundo. Ela gosta disso e ousa zombar de Magister. Ofendido, ele propõe um duelo mágico para a jovem.

Tara chega à OutroMundo e, assustada, ela congela todo o palácio. Cal e Robin a ajudam a reparar os danos que ela causou na sua primeira lição de magia.

Uma das árvores do Parque Imperial Tingal está doente. Tara, Cal e Robin investigam e conhecem uma nova amiga. A árvore parece ter sido amaldiçoada.

A gagueira de Gloria a deixa ansiosa durante o Celeste Ball, o esporte favorito no OutroMundo. A garota pede a Tara para lançar um feitiço para lhe dar coragem.

Fídias está cortando recursos e diz a todos que é por causa da sustentabilidade. Margot desconfia e resolve investigar. Os alunos descobrem que a escola está com problemas financeiros.

É aniversário de Margot. Os alunos preparam uma surpresa, sem saber que ela não gosta de comemoração. A menina faz de tudo para interromper os preparativos. Otto tenta se declarar para Drica.

A memória de Tyron está cheia... Os bugados precisam limpar o HD do robô e com isso acabam lembrando os melhores momentos que viveram no mundo real.

O brinquedo favorito do Theodore foi perdido em um passeio de bote, mas então reaparece misteriosamente em casa ... e está vivo!

Quando os meninos enviam uma amostra de DNA de Dave para um laboratório de testes, os resultados mostram que ele é parente de Jack, o Estripador!

A senhora Croner tenta ajudar Theodore a descobrir sua verdadeira vocação na vida.

Jeanette é, de repente, a pessoa mais desajeitada do planeta. Há algo de errado com ela ... ou com seus novos óculos?

Theodore se vê obrigado a fazer o trabalho de Alvin como babá de uma criança mimada de quatro anos.

Kevin concorda em ser o assistente de Alvin para se aproximar da indústria da música, mas acaba apenas cumprindo tarefas para Alvin.

Quando Theodore descobre que Alvin e Simon têm um clube secreto, ele promete não contar a ninguém se o deixarem entrar.

Dave promete levar Alvin a um parque aquático se ele tirar uma boa nota, mas um corvo acaba roubando seu teste.

Quando Alvin acusa Simon de ser muito cuidadoso, Simon concorda em fazer qualquer coisa maluca que Alvin queira que ele faça.

Um canário substitui Alvin na banda depois que Alvin faz muitas exigências como artista.

Quando piratas aparecem na casa, os meninos fazem de tudo para proteger um baú de tesouro que chegou para o Dave.

Os esquilos e as esquiletes competem para estabelecer um recorde mundial, na esperança de ganhar um novo jogo de realidade virtual.

Quando Alvin convence Dave a comprar um ônibus de turnê usado, Dave não tem ideia dos problemas que virão.

Alvin inscreve os esquilos em um game show que força os competidores perdedores a realizar acrobacias perigosas.

Quando Alvin suspeita que Simon é o preferido de Dave, ele e Theo desafiam Simon a uma corrida de Kart para ganhar o favoritismo de Dave.

Todos pensam que Simon perdeu a cabeça depois que ele vai mal em um teste da escola. Simon vai em direção a uma árvore e fica por algum tempo sozinho.

Alvin se preocupa com o seu boletim não tão bom e faz tudo o que pode para interceptar o correio antes de Dave vê-lo.

Theodore fica preso cuidando dos gatos de Croner durante uma semana em que Dave deseja que os meninos se concentrem apenas na escola.

As Esquiletes desafiam os Esquilos a ficarem três horas sem as suas coisas favoritas. Quão difícil isso pode ser?

Alvin é acusado de revelar spoilers sobre o programa de TV favorito de todos e concorda em não falar por 24 horas.

Os amigos Sam e Sonny acidentalmente libertam o maligno ventríloco Slappy. Com planos terríveis para os mortais, o brinquedo transforma o Dia das Bruxas em um verdadeiro caos.

Quando Alvin acusa Dave de gritar demais com ele, uma terapeuta aparece para ajudá-lo a controlar sua raiva.

Quando a escola desenterra uma velha cápsula do tempo do ensino médio, a professora Smith e Dave trabalham juntos para manter um antigo segredo.

Os esquilos e as esquiletes competem em um torneio de queimada, mas ninguém espera que Theo seja a arma secreta.

O Diretor Biller decide fazer de Mig do Vice-Diretor do Colégio, para desespero de Carol. Glinda, Tyron e Neo descobrem o maior defeito de Matias: ele não gosta de videogame.

Os Bugados vão parar em um universo Paralelo. Nele, Carol só toma advertência, Mig é o melhor aluno da escola e Neo, Tyron e Glinda saíram do videogame de Mabel!

Quando Alvin suspeita que Simon é o preferido de Dave, ele e Theo desafiam Simon a uma corrida de Kart para ganhar o favoritismo de Dave.

Todos pensam que Simon perdeu a cabeça depois que ele vai mal em um teste da escola. Simon vai em direção a uma árvore e fica por algum tempo sozinho.

Alvin se preocupa com o seu boletim não tão bom e faz tudo o que pode para interceptar o correio antes de Dave vê-lo.

A cidade de Tingal está perdendo suas cores! Tara, Cal e Robin investigam essa emergência em uma loja, mas ficam cara a cara com o Rei que está atrás dos poderes de Tara.

Em pânico com o desaparecimento do rebanho de vacas douradas, o mestre Chem pede aos heróis que os procurem. A investigação os levará ao Magister.

A imperatriz recebe um pássaro como um presente. Angelica, Tara e seus amigos descobrem que o pássaro era na verdade um gnomo que veio roubar o tesouro imperial!

Tara está ansiosa para transformar seu avô de volta à sua forma humana. Uma suposta planta milagrosa acaba sendo um truque e os leva diretamente a uma armadilha.

Tara e seus amigos descobrem que os Spatchoons estão sendo alvo dos Soldados do Medo. Eles decidem buscar ajuda com Joe, O Criador e confrontar o Magister.

Renée assume a direção da escola e implanta o modelo Vidal Quadros de ensino. Os alunos se assustam com as novas regras. Isaac e Tesla descobrem que Nico vazou o projeto de Drica para a Robotec.

Tesla, Isaac e Nico tentam pensar em um jeito de desmascarar a Robotec. Renée elege Nico como novo monitor. Os alunos começam a criar um novo esporte como forma de resistência às regras de Renée.

Quando Alvin acusa Dave de gritar demais com ele, uma terapeuta aparece para ajudá-lo a controlar sua raiva.

Quando a escola desenterra uma velha cápsula do tempo do ensino médio, a professora Smith e Dave trabalham juntos para manter um antigo segredo.

Os esquilos e as esquiletes competem em um torneio de queimada, mas ninguém espera que Theo seja a arma secreta.

Os esquilos encontram uma cabana que magicamente se enche de jogos e brinquedos, mas é mágica ou algo mais sinistro?

Quando Theodore pensa, por engano, que é o irmão mais velho, ele tenta ser um modelo melhor para Alvin e Simon.

Dave fica emocionado quando pensa que foi nomeado para um Grammy, mas na verdade é um prêmio para músicos idosos.

Alvin faz Theodore acreditar que ele é ótimo no minigolfe, o que sai pela culatra quando Theo se inscreve para um torneio.

Alvin e Kevin fingem estar doentes para faltar à escola e fogem para a Convenção de Dagarack.

Quando um estudante de intercâmbio vem para uma visita, ele conta uma história assustadora que faz os esquilos pensarem que Dave está em perigo.

Annie e Amber se oferecem para planejar a festa de aniversário de Brittany, colocando-a contra Jeanette e Eleanor no processo.

Tara chega à OutroMundo e, assustada, ela congela todo o palácio. Cal e Robin a ajudam a reparar os danos que ela causou na sua primeira lição de magia.

Theodore ajuda Simon a superar seu perfeccionismo para entregar uma tarefa para a aula de arte.