São Paulo/SP Discovery Kids HD ³

Quando Luna, Júpiter e Cláudio visitam o laboratório da mãe de Sorin, se surpreendem ao descobrir que existem estrelas bebês e se perguntam de onde vêm e como são as estrelas bebês?

Luna, Júpiter, Cláudio e Kiyah descobrem algo que não sabiam a respeito de Sorin e isso os desperta para mais uma intrigante curiosidade. Como será que a gente escuta?

A estrela pop Lady Synchrony sai de férias para escrever seu novo álbum e perde a letra de sua melhor canção.

No mundo secreto da Baía Mágica, Polly competirá pelo papel de Protetora e desbloqueará novos níveis de magia.

Peppa é uma porquinha adorável que mora com seus pais e seu irmãozinho, George.

Peppa e George brincam de fazer e estourar bolhas/ Peppa brinca com seus amigos e conhece uma nova amiguinha, a elefanta Emily/ Peppa e George adoram Polly, o papagaio de seus avós, porque ela repete tudo o que dizem.

Dolores cria uma máquina de clonagem para ajudá-la nas tarefas da creche. Mas um pequeno defeito leva os clones a se apaixonarem pela música dos Baby Rockers.

Quando os Baby Rockers decidem filmar seu primeiro videoclipe, eles precisam decidir quem vai ser o diretor. Mas essa não é uma tarefa fácil porque cada um tem uma visão diferente.

Dolores organiza uma festa de pijama com muitas atividades divertidas. Mas quando a energia acaba, os Power Rockers percebem que a creche é assustadora à noite.

Fuz sonha que a creche se transformou em um enorme castelo onde os bebês são vigiados pela Mestre Babá. Os bebês compõem uma canção para distraí-la com rimas.

Podo Pooch transforma Kitty em uma megastar, e o jeito que seus amigos a tratam muda completamente.

Astra faz um acordo arriscado e enfrenta consequências desastrosas.

Peppa e seus amigos estão brincando. / Vovó e Vovô convidam Peppa e sua família para o almoço.

O papagaio da vovó e do vovô vem para ficar. / Peppa e sua família vão à festa da escola. / Um dia, todas as luzes se apagam de repente, e a casa de Peppa fica na escuridão.

Peppa e sua família fazem um piquenique no almoço. / Hoje é o aniversário de George, e a Mamãe e o Papai planejaram um dia especial. / Peppa e George vão ao dentista.

A turma vai atrás do Desejo quando ele passa por túneis e chega a uma área mágica de festas do pijama. A aventura é regada a brincadeiras com travesseiros, caraoquê e pulos na cama, mas nem todos estão se divertindo.

Balloonicus solta Larry, o gigante, enquanto a turma caminha pelo deserto das sobremesas. Em um momento, Maylin comete um erro que faz as crianças se separarem, e acaba perdendo a confiança.

Após ver um livro de recordes com Isotta, os Buffycats querem bater o recorde de hambúrguer mais alto do mundo. Eles vão precisar de muitos ingredientes e, por sorte, seus amigos estão prontos para ajudar.

Lampo se declara cozinheiro por um dia e decide preparar o macarrão da Vovó Pina para dar mais energia para seus amigos. Quando perde a receita, ele a procura por toda a cidade.

Em um dia quente de verão, Dolores cria um concurso de dança disco. Carlos é o candidato favorito, mas a umidade faz o cabelo de Fuz espetar de formas diferentes e o transforma no melhor dançarino.

Os Power Rockers realizam um concerto beneficente com todos os seus amigos para salvar os peixes-boi. Mas a música soa péssima porque todos querem se superar.

O bebê Esquimô chega à creche com seu precioso xilofone congelado. Seu novo amigo fica arrasado quando seu instrumento começa a derreter e perde o som.

Quando os Power Rockers visitam o palácio do Bebê Príncipe, eles encontram um instrumento antigo e imaginam uma fantasia medieval.

Carlos convida seus amigos para sua casa exótica. Dolores diz a eles para não tocarem em nada. Mas nesta casa, é muito difícil dizer a diferença entre decorações e instrumentos musicais.

Dog e Pony se inscrevem em uma corrida de cães de trenó, mas acabam fazendo um passeio maluco na neve, repleto de reviravoltas.

Dog e Pony tentam cuidar de uma casa, mas acabam levando a residência para o passado e o futuro.

Enquanto os novos alunos de Howlington se adaptam, Wendy duvida de seu valor como membro da equipe. Ela acaba encontrando um jornal do passado e descobre que, junto com Cripp, merece um lugar na alcateia.

Quando Mo descobre que Stella vai ser sua dupla no jogo ao vivo do ano, é o dia mais feliz da vida dele.

JC diz que Mo começou uma briga de água no refeitório sendo que foi ele mesmo quem começou.

Sam não quer confessar que gosta muito do Gato BooBoo, o gatinho mais fofo da internet.

Sam deve participar de um Concurso de Eloquência que sua mãe e sua avó participaram e venceram quando eram jovens.

Boss, Blister e Scab atiram objetos velhos no jardim da Vovó Pina para irritar os Buffycats. Como é o Dia da Reciclagem Criativa, os gatos o usam para fabricar brinquedos para o parque, mas os vilões tentam sabotar o plano.

Almôndega descobre que hoje é o seu dia dentro de um biscoito da sorte. Ele decide desafiar Neko, o gato sortudo, em um jogo de azar, mas descobre que a sorte também está em ajudar os outros.

Em um dia muito quente, um dos gatos tem uma má notícia: sua máquina de fazer sorvete não está funcionando. Os Buffycats ajudam- no a preparar o sorvete manualmente, mas um deles entra no laboratório e come tudo. E agora?

Bean está mega empolgado para estrear seu novo pincel num desafio que ninguém no Mesão conseguiu realizar: pintar um retrato da Cosa. Por que é impossível? Cosa não pára um minuto quieta - nem mesmo dormindo!

Quando York se gaba de ser o único morador do Mesão capaz de desenhar um círculo perfeito, Bean fica ansioso para aprender a técnica avançada que ele tanto admira do seu amigo Ovo.

Após ser atingido por um laser, Gigio se convence de que tem superpoderes e se tornou o Super Gigio. Junto com o G-Team, Gigio vaga pela cidade em busca de missões. Mas parece que não há nada super-heroico para fazer.

Feriado à vista, e todas as crianças vão para a praia. Menos Gigio e Zoe, por causa do trabalho da mamãe e do papai. Mas não tem problema, porque eles vão construir uma praia no jardim.

Como surpresa, Gigi trocou uma coisa de cada colega de time em um jantar. Quando o time descobre, eles ficam desesperados para reaver as suas coisas, mas a única forma de conseguir é trabalhando um dia no café.

Quando Capi decide entrar em forma dormindo, seguindo os conselhos de um treinador misterioso que viu na TV, o resto do time precisa descobrir a identidade desse treinador, que está fazendo a cidade dormir o dia inteiro.

Um monstro em forma de árvore ataca os moradores da ilha em um parque com um poço dos desejos.

Hao finge cooperar com Manípulo e se oferece para ajudálo com seus conhecimentos tecnológicos.

Polly é escalada como Prudence Pocket, mas Polly sente que não sabe o que está fazendo! Antes que ela possa sair da peça, Polly e seus amigos descobrem uma máquina do tempo movida a pockite.

Preocupadas com a possibilidade de uma cachorrinha cega desacelerar seu evento de Busca do Disco Voador, Polly e Lila se esforçam para encontrar um evento “melhor”, mas descobrem que a própria cachorrinha.

Quando a Mãe pede para o trio parar de brincar e ir dormir, Luna, Júpiter e Claudio não concordam, mas a Mãe insiste, crianças precisam dormir. Isso deixa Luna curiosa: por que a gente precisa dormir?

Luna e sua família estão em uma superviagem, acampando perto do Rio Krishna, na Índia! Quando Júpiter encontra um diamante, que na realidade é um cristal, o trio quer saber, afinal, por que os diamantes são tão especiais?

Peppa e George vão à praia com seus avós. Os dois adoram brincar na areia, mas essa praia é diferente, cheia de pedras para explorar.

Quando uma página do manual desaparece, os agentes precisam rastrear o alienígena que a roubou.

Quando Ted é substituído por um impostor, a equipe se reune e vai tentar resgatar o melhor amigo de Binky.

Quando os agentes veem um vídeo dos humanos em sua nova câmera, eles acham que os humanos foram encolhidos e presos dentro dela.

Peppa, George, Mamãe e Papai assistem a seu programa de televisão preferido. / Pedro, o amigo de Peppa, usa óculos. Peppa acha que também precisa usar e a Mamãe a leva ao oculista.

Rebecca tem um irmão mais novo chamado Richard, que é da mesma idade de George. / O carro de Peppa fica sem gasolina, mas a oficina do Cão não está longe. / Peppa e George pintam.

Gigi tem tanta energia que se junta a um segundo time de futebol. Ela ajuda tanto o time que ele se classifica para jogar contra os Underdogs. Gigi tem energia suficiente para jogar nas duas equipes ao mesmo tempo?

A disciplina de Capi em seguir regras e obedecer faz com que ele aceite cegamente o conselho de um médico local, que na verdade é um disfarce de Waldobert Worst. Ele quer deixar os Underdogs em repouso e acabar com os esportes.

Os Underdogs aceitam ser patrocinados por uma empresa de sapatos em troca de um sofisticado centro de treinamento. Mas o acordo é mais um plano no vilão Waldoberto Worst para destruir o time e a cidade.

Emma recorda a época em que dançava quando encontra Katrina, sua ex-professora de balé. Diante dos adversários mais difíceis que já enfrentou em campo, o Underdogs United pede a ajuda da exigente Katrina.

Quando o Sargento Juiz é acidentalmente “obrigado” a sair da cidade, Capi insiste para que os Underdogs assumam as funções do árbrito. No entanto, seus esforços desajeitados deixam a cidade ainda mais desorganizada.

Kiko convence os Underdogs a participar de um concurso de “meditação competitiva” para não perder o título de campeão para seu grande rival, Darren. No entanto, os inquietos jogadores descobrem que meditar não é nada fácil.

Canjica, o pet de Gigi, está de volta e quer jogar futebol com os Underdogs. Como ela é uma galinha gigante e sem nenhuma habilidade com a bola, o time não poupa esforços para ensiná-la a jogar.

Quando York se gaba de ser o único morador do Mesão capaz de desenhar um círculo perfeito, Bean fica ansioso para aprender a técnica avançada que ele tanto admira do seu amigo Ovo.

Em sua busca pela performance perfeita num espetáculo de teatro no Mesão, Beanfica preso numa armadilha temporal que o faz reviver o mesmo dia várias e várias vezes.

Lila adora correr e moda, mas um de seus competidores a força a tomar uma decisão ruim. Polly pode ajudá-la a abraçar os dois lados de sua personalidade?

Polly quer impressionar Jake, então ela convida a elefante celebridade para a grande festa de Littleton. Quando a elefanta desaparece depois que Polly a deixa pequenininha, eles precisam encontrá-la!

Todos fazem uma presente de Dia do Amigo para seu melhor amigo, menos Frido. Será que Kitty Artista pode ajudar Frido a fazer um presente para Zonty?

Quando a ponte de Cherry Town quebra, o trio de castores têm dificuldade em decidir como consertála. Eles vão precisar da ajuda da Kitty Construtora para reconstruíla.

Rebecca tem um irmãozinho da idade de George/ O Aniversário de George/Peppa e George adoram pintar, assim como o papai Porquinho/ Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.

O que você faria se pudesse ficar invisível? Luna, Júpiter e Cláudio vivem essa divertida experiência em uma noite de verão no Bagre Azul ao lado de um convidado muito especial que não gosta muito de aparecer.

Luna não consegue decidir o que quer fazer e começa a pensar sobre clonagem. Será que um dia vai dar para clonar seres humanos?

Quando a vida secreta do tio Leo é exposta, Milo se sente traído. Milo precisa dar um salto no escuro para se reconciliar com Leo e impedir que Luca destrua os Guardiões, mas descobre um segredo ainda maior.

Um novo vilão aparece na cidade, mas ele não está atrás das Espiãs, e sim de Estrela, acreditando que ela esconde uma pérola gigante. Enquanto tentam proteger a amiga, elas ficam presas e são salvas por Toby e Estrela.

Enquanto Nic sofre para aprender a cozinhar, Polly e Nic descobrem um Mundo Pocket em uma máquina de venda automática onde encontram uma comunidade de especialistas em chocolate passando por sua própria crise culinária!

Quando Ivo Negativo faz Shani temer por sua próxima audição, Shani se aventura no Reino Conforto, onde descobre que deve enfrentar seus medos e ser sua própria Pônei Positiva!

Chateado com uma mancha de grama no uniforme, Beto convence o estádio a instalar uma grama artificial, o que provoca a demissão de Greta. Mas a grama “inteligente” causa mais problemas e só Greta pode ajudar o time.

Emma pretende fazer um discurso sofisticado no Clube de Estratégia, mas come acidentalmente sementes de uma árvore que fazem seu corpo quicar de forma incontrolável. Será que ela conseguirá discursar sem bater no teto?

Ao encontrar guardas misteriosos, os Underdogs United devem vencer uma série de obstáculos que testarão a capacidade do time a fim de se livrarem dos guardas antes que seja tarde demais.

Um aplicativo de celular acidentalmente transforma Dolores num bebê com muita energia. Os Baby Rockers precisam encontrar uma forma de fazê-la voltar ao tamanho normal antes que seus pais apareçam.

Para compor uma nova canção, os bebês pedem que Dolores os leve a um piquenique. Eles se inspiram nos cantos dos pássaros que ouvem no campo, enquanto Dolores se dedica a preparar o piquenique perfeito.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.creche.

Gigio organiza uma festa para celebrar sua amizade com G-Team. Mas quando Sapo não aparece, Gigio está convencido de que seu amigo está desaparecido.

O grupo de Peppa está fazendo um bazar para levantar fundos para um teto novo e a Gazela pede para todos levarem alguma coisa. / Peppa tem uma nova amiga por correspondência: Delphine, da França.

A Gazela ensina Peppa e seus amigos da escola a fazer uma cápsula do tempo. / Peppa e sua família vão para a piscina. / Peppa e sua família vão andar de bicicleta.

Baduki quer ler seu livro em paz, mas a turma insiste que ele venha brincar. Para ficar isolado, ele inventa que está com piolho.

Peppa e George vão à praia com seus avós. Os dois adoram brincar na areia, mas essa praia é diferente, cheia de pedras para explorar.

Peppa e George ajudam a Mamãe Porquinho a tirar a mesa. Ela ensina que as garrafas vão para o cesto verde, para serem recicladas. O jornal velho vai para o vermelho, e as latas, para o azul.

PI encontra uma chave misteriosa no museu. A Detetive Kitty o ajuda a encontrar a porta que ela abre, enquanto Frido planeja pegar a chave e o tesouro que ela pode esconder.

Em um mundo submarino fantástico e mágico, quatro Mermicornos (seres metade sereia, metade unicórnio).

Luna quer comer uma omelete no café da manhã, mas a máquina de comida de Antares está sem ovos. É então que ela se depara com a clássica questão: quem veio primeiro, o ovo ou a galinha?

Júpiter quer inventar uma língua e ensinar para todo mundo, inclusive para os animais! Mas essa missão é mais difícil do que parece e acaba por despertar a curiosidade de Luna. Afinal! Por que as pessoas falam e os animais não?

No mundo secreto da Baía Mágica, Polly competirá pelo papel de Protetora e desbloqueará novos níveis de magia.

Shani tenta usar seu Pockite de Comunicação para ajudar seu gato de estimação a se preparar para ir ao veterinário, mas fica sobrecarregada ao tentar ajudar seus amigos ansiosos a se comunicarem com seus próprios animais.

A família faz um piquenique. Toda a família viaja. A família vai acampar. Toda a família visita o museu. Peppa e George adoram ir à praia nos dias quentes.

Bebê Tango chega à creche e encanta todos com seus passos de dança e sua sanfona.

No Dia dos Namorados, Dolores tem um presente especial para Jay. Quando os Baby Rockers o quebram sem querer, eles precisam encontrar uma forma de ajudar Dolores a fazer uma bela surpresa para Jay.

Carlos quer fazer parte do elenco para ser o novo rosto da Wow Fraldas. Mas tudo muda quando os produtores escolhem Fuz, em vez dele.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Zing e Kitty formam uma equipe com Rio em uma competição especial, mas Zing receia que ele os faça perder. Kitty ajuda Zing a entender que Rio pode contribuir com suas habilidades.

Depois que os Castores convencem Kitty a fazer reparos enquanto eles se divertem na praia, Frido ajuda Kitty a aprender a dizer “não”.

Peppa e George estão brincando de esconde-esconde/Peppa implica com George por ele não conseguir pegar a bola/Quando ela implica com George por ele andar de triciclo/ Peppa, George, mamãe e papai vão soltar pipa no parque.

A melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar. /Peppa está com manchinhas vermelhas no rosto e não se sente bem./Peppa e George dão uma festa a fantasia e convidam todos os seus amigos. /.

Peppa e George vão visitar seus avós./Peppa e George vão à casa de seus avós para ajudar a cuidar do jardim./Peppa e George estão brincando no jardim do vovô./ Mamãe e papai vão sair, e Peppa e George ficam com a vovó e o vovô.

Chega a hora de um concurso para ver quem é o melhor balão da Terra do Feliz Aniversário. Quando as crianças descobrem que Balloonicus vai participar para tentar ganhar a fita mágica, convencem Fert a competir.

Jesse enfrenta um medo de infância, um jogo muito conhecido.

Piperita é uma gata que sonha em se tornar uma grande cozinheira, assim como seu dono, Alfredo.

Os Buffycats são grandes fãs de Snoogie, o Gato Mascarado. Afinal, ele protege a cidade e salva gatinhos em perigo!

Um passarinho travesso está pegando coisas do jardim da creche Arco-Íris. Isso só preocupa os Mini Beat quando o passarinho pega o chapéu de Carlos.

Dolores apresenta o Sr. Sockhausen, um fantoche de meia que supostamente os ajudará a ficarem quietos e calmos. Mas assim que Dolores vai embora, o Sr. Sockhausen tem um plano muito diferente.

Bebê Flamenco visita a creche. Ele é um bebê que seduz a todos com suas danças, violões, castanholas e arrogância… exceto o rei da arrogância - Carlos.

Os Power Rockers fazem uma visita ao escritório da mãe de Wat. Mas eles se distraem e se perdem em um labirinto de corredores. Eles têm que seguir o toque da mãe ocupada de Wat para encontrar a saída.

É a hora do lanche de Dolores, mas sua barra de cereal desapareceu. Bebê Ninja chega à creche para ajudar as crianças a encontrar o lanche perdido com o poder do shamisen.

Quando Dog e Pony vão a um piquenique no parque, Silas os apresenta a sua amiga Trixie. A dupla aprende uma importante lição sobre assovios e sobre ajudar novos amigos.

Dog e Pony vivem uma aventura cheia de areia quando partem para encontrar um tesouro enterrado.

Um vazamento de gás força o fechamento de Howlington. Enquanto as crianças estudam em casa, os caçadores de lobos vasculham Howlington em busca da origem das criaturas misteriosas que apavoram Milford.

Sam e Mo estão por um fio. Amber, que é vizinha deles, os acorda todos os dias cantando uma saudação ao sol. Eles já estão acostumados.

Quando Mo descobre que Stella vai ser sua dupla no jogo ao vivo do ano, é o dia mais feliz da vida dele.

JC diz que Mo começou uma briga de água no refeitório sendo que foi ele mesmo quem começou.

No parque, os Buffycats contam a Bucky histórias sobre seu encontro com Bongo, um raro orangotango branco. Bucky adora ouvir suas aventuras, mas não consegue acreditar na existência do lendário primata.

As Pinky Paws chegam à cidade para um concerto e Pilou tem a chance de receber Cherry, Lolly e Betty antes do show. Quando a vocalista Cherry torce o tornozelo, os Buffycats tentam salvar a apresentação.

Quando Vovó Pina sai, Almôndega fica tão faminto que devora tudo o que ela deixou para os Buffycats e começa a andar dormindo. Os gatos chamam o doutor Fisby para desvendar o mistério de seu estranho comportamento.

Cosa inventa um novo brinquedo que é tão divertido, que todos do Mesão fazem fila para conseguir um. Para ajudar a amiga a dar conta das encomendas, Beanusa suas habilidades científicas.

Em sua busca pela performance perfeita num espetáculo de teatro no Mesão, Beanfica preso numa armadilha temporal que o faz reviver o mesmo dia várias e várias vezes.

Zoe e Twyla precisam organizar um desfile de moda para a escola, e Gigio assume o papel de assistente de estilista.

Zoe está muito estressada e preocupada com as Olimpíadas de Matemática. Para distraí-la, Gigio dá um jeito de levá-la para a floresta e ajudá-la a descobrir a beleza da natureza.

Capi está muito feliz porque uma de suas jogadas foi indicada a um prêmio, mas Gigi descobre que Capi 'trapaceou' sem querer. Ela e os outros jogadores se esforçam para dar a notícia sem magoar Capi.

Sportsville para quando todas as bolas da cidade desaparecem misteriosamente ao cair no quintal de um vizinho. Quando os Underdogs tentam recuperar as bolas e salvar a cidade, descobrem que o vizinho é Waldobert Worst.

Agora que Hao finalmente está de volta, ele, Tee Zeng e Mestre Meia pensam em estratégias para lidar com Manípulo. Hao e Mestre Meia não acham que o Kung Fu possa resolver todos os seus problemas.

Para salvar Hao dos Manípulo, Tee Zeng, Min e Mestre Meia procuram mais pistas na casa de Hao. Mestre Meia consegue abrir a porta, mas quando tenta entrar no computador de Hiro, a turma aciona o sistema de alarme.

Polly quer impressionar Jake, então ela convida a elefante celebridade para a grande festa de Littleton. Quando a elefanta desaparece depois que Polly a deixa pequenininha, eles precisam encontrá-la!

A catástrofe acontece no Desfile da Cidade Cosmopolitan quando o balão de Littleton voa para longe. Polly e seus amigos devem seguir em uma missão de resgate para salválo!

Durante uma trilha em busca das pedras redondas da Costa Rica, Luna, Júpiter e Cláudio descobrem um lagarto incrível com uma habilidade muito especial, que parece até um superpoder!

Luna, Júpiter e Cláudio estão determinados a fazer um desenho animado, mas não sabem como. Então eles começam uma animada aventura para descobrir.

Peppa e George ajudam a Mamãe Porquinho a tirar a mesa. Ela ensina que as garrafas vão para o cesto verde, para serem recicladas. O jornal velho vai para o vermelho, e as latas, para o azul.

Quando David fica frustrado por ser chamado para casa mais cedo para ajudar com sua irmãzinha, Barney cria um jogo mágico onde David se lembra de como é bom ajudar os outros.

Ted é acidentalmente jogado no espaço durante uma missão e Binky está determinado a recuperá-lo! Quando Gracie vem para uma festa do pijama, a turma está animada para uma festa, mas ela tem outros planos.

A equipe ajuda Gordon a se livrar de incômodos alienígenas (pulgas). Quando o suéter favorito de Binky está sendo devorado por alienígenas (traças), só a equipe conseguirá salvar o Fofucho.

Binky e a equipe livram o bagunçado quarto do Humano Menor de incômodos alienígenas (baratas). A equipe PURST precisa capturar uma sonda alienígena (aspirador de pó) que está à solta na estação espacial.

A mãe de Peppa e George está trabalhando./Papai perde os óculos e não consegue fazer nada sem eles./É aniversário da mamãe/A família sai para passear, mas o carro quebra, e é preciso levá-lo para a oficina.

É aniversário da mamãe. / Um dos dentes de Peppa cai. / A família sai para passear, mas o carro quebra, e é preciso levá-lo para a oficina. / Vovó e vovô organizam uma caça ao tesouro para Peppa e George.

Waldoberto tenta destruir o clube dos Underdogs rolando uma bola de futebol gigante por cima dele, mas acaba ficando preso nela junto com Gigi. Ela pede para Waldoberto explicar como foi parar em Sportsville.

Capi descobre um cão robô incrível, Champ e, com os Underdogs, tenta lhe encontrar um lar. Mas quando Waldoberto decide adotálo, nossos heróis não gostam da ideia, e têm que vencer vários obstáculos para salvar Champ.

Um enxame faz com que os locutores do estádio saiam de suas cabines, que também são suas casas. Os Underdogs os convidam para ficar com eles, mas logo descobrem que essa não é a melhor solução e procuram outro caminho.

Worst cria um aparelho capaz de enganar o Sargento Juiz e o faz mudar as regras de todos os jogos, com consequências desastrosas. Os nossos heróis terão que deter esse plano sinistro e salvar a cidade de ser destruída.

Depois de recrutado por um agente de moda, Beto tem que mudar para Fashionville para cumprir seus deveres de modelo. No início Beto acha tudo ótimo, mas sente saudades dos amigos e tenta voltar para Sportsville.

Devido a uma lesão, Gigi descobre o mundo dos esportes virtuais e logo se torna uma celebridade. Os Underdogs percebem que ela está muito envolvida no mundo virtual e a única forma de ajudála é entrando no jogo.

Cansados de seus planos, os cidadãos de Sportsville querem banir Worst. Mas Capi diz que Worst só é assim por não ter um esporte de que goste e os Underdogs fazem com que o urso experimente todos os esportes disponíveis.

A festa mais popular do Mesão é o baile de Panto, e todos estão convidados para festejar em seu palácio! Mas, quando ninguém aparece além de York, Beane Cosa, o festejo parece ter sido um fiasco.

Bean e Cosa são ajudantes voluntários na Feira do Dia do Mesão e recebem a sua primeira grande tarefa: fazer uma colagem para a galeria de arte.

Polly e as amigas procuram animais desabrigados para tratá-los e colocá-los para adoção.

No mundo secreto da Baía Mágica, Polly competirá pelo papel de Protetora e desbloqueará novos níveis de magia.

Quando Pinky captura uma borboleta especial e a leva para casa, o restante das borboletas a segue, causando confusão por onde passam.

DB vai fazer um show importante, mas ele tem medo de que as pessoas não queiram vêlo fazer o mesmo de sempre. Kitty Popstar ajuda DB a ver que o segredo de uma boa apresentação é fazer aquilo que se ama.

Peppa e George entram no quarto dos pais e colocam as roupas deles./Um dos dentes de Peppa cai./É hora de dormir, mas Peppa está sem sono./Toda a família vai visitar o titio, a titia e a prima Chloe.

Enquanto brincam, Luna, Júpiter e Cláudio encontram um pequeno formigueiro e decidem investigar a casa das formigas.

Ao participarem de uma atividade extra veicular, Luna, Júpiter e Cláudio se perguntam como é a vida em microgravidade.

Shasha e Milo se enfrentam quando Milo aceita um acordo com Luca para obter respostas sobre o passado dos Guardiões. Luca lança um raio de conversão felino nos humanos da Ilha Crescente, e a lealdade dos Guardiões é testada.

Enquanto Pierce está na faculdade, Polly usa seu Poder de Encolher para consertar seu videogame que está com defeito. Mas dentro do jogo, ela faz amizade com Jerry, a girafa, que sente falta de Pierce tanto quanto ela.

Polly e suas amigas descobrem que o jogo de tabuleiro favorito de Nic é REAL dentro de um Mundo Pocket! É a vez de Nic liderar uma missão Pocket, e Nic terá que aprender o que significa ser um bom líder.

Worst está perdendo a batalha para o título do mais preguiçoso de Sportsville, por isso ele pede ajuda dos Underdogs para que o seu maior rival deixe a preguiça de lado e ele mantenha o título.

Emma faz uma dancinha para comemorar um gol marcado, e sua coreografia fica tão popular que ela se torna uma estrela, ofuscando a fama de Beto. Os dois Underdogs precisam unir forças para aprender a lidar com a popularidade.

Worst descobre que o campeão dos esportes será prefeito de Sportsville e terá o controle da cidade. Depois de uma série de vitórias a única coisa entre o vilão e o poder é o futebol. Só os Underdogs poderão salvar a cidade.

Bebê Tango chega à creche e encanta todos com seus passos de dança e sua sanfona.

Em um dia muito quente na Creche Arco-íris, Dolores sugere que os Power Rockers preparem uma limonada. Cada bebê cria uma versão deliciosa com seu estilo, mas eles logo descobrem que é melhor misturar as diferentes receitas.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.creche.

Pinóquio quer provar seu valor como presidente de classe em uma fiscalização escolar – e quem decide os testes é ninguém menos que o Grilo Falante.

Jo está com gripe e Gigio e Bob se oferecem para substituí-lo como apresentadores do seu programa de web-rádio, que dá conselhos para as pessoas. Os dois acabam causando um caos.

Mamãe e papai encontram uma velha caixa no sótão cheia de instrumentos musicais./ Todos vão para o festival da escola/ Peppa está ansiosa para sua primeira aula de balé com as amigas./ É aniversário de Peppa.

Peppa e George estão brincando no jardim quando ouvem um barulho estranho./ Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora./ Está nevando, por isso, Peppa e George precisam usar gorro, cachecol e luvas.

Ceci costuma assar biscoitos para estimular amigos que se desentenderam a fazer as pazes. Quando ela resolve um conflito entre Lupi e Baduki, os dois amam tanto os biscoitos que resolvem fingir novas brigas para poder comer mais.

A mamãe faz uma caixa especial para que Peppa guarde coisas secretas. / Mamãe compra um belo par de sapatos para Peppa./ A prima de Peppa, um pouco mais velha do que ela, vai visitá-la.

Panquecas/ Lavar o carro / Daddy Pig se ofrece a colgar una hermosa fotografía de Peppa y George / Toda a família vai ao supermercado.

Keroppi convida Kitty para se juntar a ele em uma viagem pelo mundo, mas os amigos ficam com medo de ela ir embora, e no tempo que Kitty usaria para fazer as malas, pedem ajuda em diferentes coisas.

Luna, Júpiter e Cláudio criam uma invenção durante uma brincadeira de pegapega. Para saber mais sobre sua história, eles embarcam em um faz de conta divertido.

Luna, Júpiter e Cláudio se inventam um guardachuva no estábulo, e acabam viajando por vários lugares do mundo durante a chuva.

A catástrofe acontece no Desfile da Cidade Cosmopolitan quando o balão de Littleton voa para longe. Polly e seus amigos devem seguir em uma missão de resgate para salválo!

Enquanto Pierce está na faculdade, Polly usa seu Poder de Encolher para consertar seu videogame que está com defeito. Mas dentro do jogo, ela faz amizade com Jerry, a girafa, que sente falta de Pierce tanto quanto ela.

O policial Panda leva suas filhas gêmeas para o grupo de brincadeiras. Elas adoram montar quebra-cabeças e solucionar mistérios, como seu pai.

O bebê Ninja chega à creche fazendo estrago. Para poder recuperar seus instrumentos do cofre de segurança máxima de Dolores, os bebês serão treinados em artes ninjas.

O chapéu de Carlos desaparece, espalhando o caos pela cidade. Os Baby Rockers chamam o Bebê Espião para ajudá-los a encontrar o chapéu.

Para ajudar Dolores, que está tendo um dia de azar, os bebês tentam ajudá-la a encontrar um trevo de quatro folhas. Durante sua busca, eles encontram um bebê duende.

Uma joaninha visita a creche e, apesar de ser um inseto adorável, Dolores não gosta nada na novidade. Agora, os bebês precisam proteger sua nova amiga da babá.

Kitty cobre o turno de PI no museu para que ele possa curtir seu novo hobby: levantamento de pesos. Sem querer, ela acaba acordando uma estátua poderosa.

Quando Frido não consegue pintar um quadro que expresse quem ela é, Kitty a ajuda a descobrir seu eu interior.

Madame Gazela conversa com as crianças sobre o Ano Novo Chinês. Elas aprendem as tradições chinesas e fazem uma fantasia de dragão para desfilar durante a queima de fogos.

Durante um passeio, Peppa e sua família vão à floresta, à praia e ao parquinho. Enquanto Peppa se diverte nas poças de lama, seus pais a incentivam a dar nome a cada uma delas e analisar suas diferenças.

Peppa e seus amigos recebem uma nova colega no grupo de brincadeiras: Mandy, uma ratinha que anda numa cadeira de rodas. As crianças se divertem muito brincando com Mandy, que adora esportes e jogos.

As crianças se veem num lugar em que cada dia é uma brincadeira de verdade de “O Mestre Mandou”. Não há outra escolha a não ser brincar. E a única forma de vencer é conseguir o impossível e vencer o mestre.

As crianças aprendem sobre a tradição de aniversário do botão e da moeda. Quem encontra a moeda, ganha e quem encontra o botão, perde. Jesse é que encontra o botão, um camarada rabugento a quem ele fica preso o resto do dia.

Os Buffycats estão ansiosos para saborear o macarrão da Vovó Pina, mas não podem comer até ajuda-la a arrumar o sótão. Não será uma tarefa fácil, mas eles contam com Igor, o gato mais forte da cidade.

Uma estátua valiosa é exibida com exclusividade na galeria de Monsieur LaPalette. Quando descobrem que ela foi roubada, os Buffycats tentam recuperá-la com a ajuda de um gato policial.

A Mestre Babá vai tirar uma semana de férias e precisa nomear alguém para substituí-la. A decisão entre Candy e Dolores será tomada em uma competição. Ambas deverão realizar provas e os Mini Beat escolherão a vencedora.

Myo é apresentada ao cinema mudo e começa a tocar melodias típicas, inspiradas nas tramas clássicas dos filmes antigos. Com Wat, Carlos e Fuz como atores, Myo decide usar seu novo poder para se divertir.

Uma garotinha do norte da Argentina chega à creche: Bebê Siku. Ela toca uma música animada - um alegre Carnavalito - com um instrumento muito particular que impressionará os Power Rockers.

Jay retorna de uma viagem e tem uma surpresa para os Power Rockers: um didgeridoo. As crianças descobrem que, quando desenham seus desejos nele, eles magicamente se tornam realidade.

Wat inventa uma dança maluca que faz o maior sucesso. No começo, ela tem vergonha de mostrá-la, mas uma festa cheia de amigos ajuda Wat a revelar seu talento e descobrir seu lado descontraído.

Dog e Pony vivem uma aventura noturna por meio dos sonhos de seus amigos.

Pony usa sua Cauda Encantada para fazer uma espinha de Dog desaparecer, mas quem desaparece é Dog.

Sam não quer confessar que gosta muito do Gato BooBoo, o gatinho mais fofo da internet.

Lenny estão muito triste por não ser um superherói e Mo decide motiválo com a ajuda de Sam.

Quando percebem que preferiam passar o fim de semana com o pai um do outro, Sam e Mo decidem trocar de aparência.

Para agradar Stella, Mo convoca o poder de ter o 'filtro da beleza' que Lenny tem em seu celular.

Bongo, o orangotango branco, dançará tango no circo de Late e Choco. Todos estão ansiosos para vê-lo, mas Bongo se esconde no clubinho. Os Buffycats o ajudam a recuperar a confiança e superar a ansiedade.

Sem ingredientes para preparar sua torta de maçã, a Vovó Pina sai para buscá-los na fazenda com os Buffycats. Com a ajuda de Corney, o gato fazendeiro, eles precisam espantar pássaros famintos enquanto colhem os ingredientes.

Vovó Pina está praticando golpes de caratê quando seu rolo de massa quebra. Com a ajuda de Neko, os Buffycats encontram uma solução, mas precisarão seguir instruções especiais.

Preocupado com a imensa bagunça em que Cosa está vivendo, Bean decide ajudá-la a organizar a casa. Ele categoriza o caos da amiga usando um sistema próprio e eficiente.

A festa mais popular do Mesão é o baile de Panto, e todos estão convidados para festejar em seu palácio! Mas, quando ninguém aparece além de York, Beane Cosa, o festejo parece ter sido um fiasco.

Zoe organiza uma festa de aniversário surpresa para Emilia em seu jardim. Enquanto Zoe a distrai, Gigio, o G-Team, Bob, Jo e Twyla montam a festa, e fazem uma verdadeira bagunça.

Zoe faz um passeio escolar ao Bio Park. Ela quer muito fotografar um elefante albino recém-nascido. Gigio não pode ir com ela. Além disso, todo mundo sabe que elefantes têm medo de ratos.

Capi está muito feliz porque uma de suas jogadas foi indicada a um prêmio, mas Gigi descobre que Capi 'trapaceou' sem querer. Ela e os outros jogadores se esforçam para dar a notícia sem magoar Capi.

Os Underdogs acusam uns aos outros de mover seus troféus em uma vitrine, mas descobrem que os troféus estão se mexendo sozinhos. As estátuas de metal foram substituídas pelos robôs do mal de Waldobert Worst.

No episódio anterior, Hao foi dominado por Manípulo e atacou Tee Zeng e Min quando eles tentaram acordá-lo. Tee Zeng fica tão preocupada com Hao que fica acordada a noite toda e não consegue se concentrar na escola.

Agora que Manípulo controla Hao, a gaivota não é mais seu fantoche favorito. Ele a expulsa da base e diz que ela só pode retornar se descobrir o paradeiro de Mestre Meia.

Enquanto Pierce está na faculdade, Polly usa seu Poder de Encolher para consertar seu videogame que está com defeito. Mas dentro do jogo, ela faz amizade com Jerry, a girafa, que sente falta de Pierce tanto quanto ela.

Polly e suas amigas descobrem que o jogo de tabuleiro favorito de Nic é REAL dentro de um Mundo Pocket! É a vez de Nic liderar uma missão Pocket, e Nic terá que aprender o que significa ser um bom líder.

Quando Júpiter tem dificuldade para tirar o capacete espacial da cabeça por causa de suas orelhas, o trio fica intrigado… Por que as orelhas têm esse formato? É só para segurar os óculos e chapéus? O que está acontecendo aqui?

Luna, Júpiter e Cláudio tentam jogar bola na área com microgravidade, onde tudo flutua - mas parece impossível! A bola pula para lá e para cá, mas não quica no mesmo lugar.

O papagaio da vovó e do vovô vem para ficar. / Peppa e sua família vão à festa da escola. / Um dia, todas as luzes se apagam de repente, e a casa de Peppa fica na escuridão.

A magia de Barney cria uma aventura noturna no parque, mas David tem medo do escuro. Barney se transforma em um boneco gigante e brilhante para ajudar David a se acalmar e poder ficar e brincar com seus amigos.

Mel está em uma missão para encontrar um tesouro especial e acidentalmente faz uma grande bagunça no parque.

Binky fica orgulhoso quando vê Ted, seu ratinho de pelúcia, ao volante do carrinho de brinquedo do Humano Menor. Mas quando o garoto sai da estação, o veículo passa a ser controlado por um alienígena (lesma).

A equipe PURST tenta se livrar dos alienígenas (cupins) que estão devorando a árvore do Humano Menor. A missão de hoje é retirar um alienígena (abelha) que entrou pela janela do caminhão de sorvete.

Binky e Gordon ouvem um barulho durante a noite e conhecem um novo agente na Sala das Mil Caixas: Amélia, o morcego. A equipe tenta recuperar o disco de treinamento (frisbee) do Humano Menor.

Os alunos de Madame Gazela aprendem a usar um gravador durante a aula de música. Depois de ensaiar bastante em casa, as crianças fazem uma apresentação emocionante para os pais.

Quando o Papai leva uma multa por estacionar em local proibido, Peppa e George descobrem que os adultos também precisam obedecer a regras, assim como as crianças.

Worst se ressente de todos em Sportsville terem um troféu, menos ele. Ele então decide que ninguém merece um troféu e modifica a gravidade, deixando todos mais pesados. Mas os Underdogs descobrem o plano de Worst.

É final de temporada e todos os Underdogs têm um plano para as férias, menos Capi. Depois de tentativas fracassadas de acompanhar os amigos, ele acaba passando as férias com o Sargento Juiz.

Como surpresa, Gigi trocou uma coisa de cada colega de time em um jantar. Quando o time descobre, eles ficam desesperados para reaver as suas coisas, mas a única forma de conseguir é trabalhando um dia no café.

Quando Capi decide entrar em forma dormindo, seguindo os conselhos de um treinador misterioso que viu na TV, o resto do time precisa descobrir a identidade desse treinador, que está fazendo a cidade dormir o dia inteiro.

O sumiço de Beto é resolvido quando seus colegas de time o acham se oferecendo para treinar um time de futebol de jogadores com deficiência. Eles descobrem que Beto não foi contratado por suas habilidades no futebol.

O Underdogs United vai ao quiz de conhecimento geral de Emma, mas o time dela fica preso no vestiário e o Underdogs vai ter que substituílo e ajudála. Apesar de o forte deles ser esportes, eles respondem todas as perguntas.

O último jogo do torneio cai no dia do aniversário de Capi. Ele está concentrado para ganhar, mas o restante do time só quer dar a ele o melhor presente possível. Uma surpresa no estádio deixa Capi emocionado.

O filme 'cabeça' do York se torna um inesperado sucesso quando uma brincadeira do Beane da Cosa causa uma risada geral na audiência.

Bean recebe uma encomenda para construir a 'Árvore de Sapos', uma escultura divertida para enfeitar a biblioteca de Kami.

Quando Polly perde uma meia de que precisa para o desfile de moda da Lila, Polly e seus amigos descobrem um pequeno mundo de roupas perdidas habitado por adoráveis coelhinhos!

Enquanto Nic sofre para aprender a cozinhar, Polly e Nic descobrem um Mundo Pocket em uma máquina de venda automática onde encontram uma comunidade de especialistas em chocolate passando por sua própria crise culinária!

Kitty e seus amigos querem fazer uma dança para celebrar Cherry Town e torcer pelo campeão local, Zing! Mas ninguém se decide! Será que Kitty consegue unir todo mundo pra um show incrível?

O trio de castores ficam super agitados querendo comprar tudo pra festa do DB. Será que a Hello Kitty consegue ensiná-los a se acalmar e fazer as coisas direitinho?

Quando esquecem o Dia dos Pais, Peppa e George decidem preparar vários presentes para o Papai, como um cartão brilhante, um bolo especial e até uma festa do chá. No final, o Papai fica cansado, mas muito feliz.

Está rolando um campeonato de xadrez na Estação Espacial Antares e um dos participantes é... UM ROBÔ!

Júpiter está meio chateado porque acha que está demorando para crescer. “O Júpiter menino pode até ser pequeno, mas o Planeta Júpiter, esse é enorme”, diz Luna.

Shasha e Milo são os recém-ativados Guardiões da Ilha Crescente. Imbuídos do poder de transformação entre humano, gato e uma formidável forma híbrida, Shasha e Milo têm a tarefa de proteger a Ilha Crescente das forças obscuras.

O jogo digital mais badalado de Singapura acabou de virar realidade. Um vilão liberta insetos irritantes e invasores, obrigando as Espiãs a entrarem no mundo do slime cibernético.

O dia divertido de Polly e seus amigos no novo parque aquático é atrapalhado por uma fada da água lutando com sua magia. Polly pode descobrir o segredo da fada e salvar a piscina do parque aquático?

Entreter suas irmãs gêmeas no parquinho é mais difícil do que Lila pensava. Mas encontrá-las quando as crianças em miniatura acidentalmente desaparecem é ainda mais difícil! Socorro, Polly!

Beto encontra chuteiras que o ajudam a correr mais rápido e lhe dão maior precisão no jogo. Entretanto, ele logo percebe que elas não são o que parecem e terá que decidir se irá usálas no próximo jogo.

Depois de perder do Menino Igor num teste de inteligência, Worst tenta fazêlo ser banido da cidade dizendo que xadrez não é um esporte de verdade. Isso causa um debate acalorado, que só pode ser resolvido no estádio.

Uma onda de calor que impede as atividades físicas mantém todos dentro de casa, deixando os Underdogs irritados. Eles decidem fazer terapia em grupo e consultam um psicólogo que tem uma semelhança enorme com Waldoberto Worst.

Devido a uma nova atualização no software de Myo, ela é desprogramada e perde sua musicalidade. Wat e Fuz precisam ensiná-la a voltar a ser um baby rocker.

Fuz ganha uma vaga em um dos mais prestigiados conservatórios de música do mundo, onde só entram os bebês mais talentosos e inteligentes. Para não deixar seus amigos, Fuz decide se rebelar tocando uma trilha sonora grunge.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.creche.

Pinóquio e Frida pedem que Come-fogo dirija a turma na peça da escola, mas ele fica impaciente e deixa as crianças sozinhas. A Bruxa do Mar então decide ensinar a ele uma lição mágica.

Depois de uma topada, a mamãe e Bob começam a agir estranho. Gigio tem uma teoria: devido à batida na cabeça, eles trocaram de cérebros.

A mamãe incumbiu Gigio de cuidar de um bonsai. Mas depois de uma soneca reparadora, o bonsai parece ter desaparecido. O que aconteceu com ele?

Peppa, George e a Mamãe usam o novo sintetizador do Papai para mixar vários sons da casa. Quando chega do trabalho e começa a tocar o instrumento, o Papai ouve porquinhos guinchando e até uma descarga de vaso sanitário.

Durante um piquenique no jardim de Chloé, Peppa e George começam a colher flores. Chloé mostra aos porquinhos os usos dos ranúnculos e margaridas e transforma um dente-de-leão em uma juba para George.

Um visitante chega à vila. É Badaka, um bicho-preguiça parecido com Baduki em aparência e gostos. Quando Badaka propõe uma expedição pela floresta, Baduki topa, e Lupi se anima também.

Na casa de Richard e Rebbeca, Peppa e George decidem brincar com bolinhas de gude. O Papai ouve o barulho e decide participar também, e logo todos se divertem fazendo as bolinhas passarem por pontes e túneis improvisados.

Peppa e sua família vão para os Estados Unidos para participar do filme do Senhor Batata. Em Nova York, uma nova Dona Coelha mostra a cidade. Em seguida, a família Pig vai para Hollywood.

Frido e Pinky ficam super desanimados por não jogarem no mesmo time que Rio e Zonty. Cabe à Kitty ajudar Fridolin e Pinky a vencer a partida em equipe!

Luna, Júpiter e Cláudio querem viajar à Tailândia e voltar antes do jantar, mas descobrem que teletransporte não é possível. Em um faz de conta futurista, o trio busca respostas para a invenção que não se realizou.

Luna, Júpiter e Cláudio se questionam sobre a origem da pipa e viajam para a antiga China em um faz de conta para descobrir.

Polly e suas amigas descobrem que o jogo de tabuleiro favorito de Nic é REAL dentro de um Mundo Pocket! É a vez de Nic liderar uma missão Pocket, e Nic terá que aprender o que significa ser um bom líder.

Bella quer encontrar um presente especial para o aniversário do Apple! Mas Bella vai aprender que não é sobre as coisas que ele ganha, é sobre o tempo que eles passam juntos.

Peppa e George vão brincar na casa da Vovó e do Vovô Pig. A Vovó, Peppa e George vão até o galpão para ver o que o Vovô está fazendo e descobrem que ele construiu um robô.

Peppa e sua família viajam até Hollywood em um grande trailer. Eles param em um restaurante para pedir informação e conhecem mais uma Dona Coelha. Depois, eles vão a um baile no celeiro e a um show de monster trucks.

Na escolinha, Madame Gazela ensina a Peppa e seus amigos muitos jogos divertidos com papel. Com uma folha de papel, Madame Gazela transforma um chapéu em um barco.

Mamãe, Papai, Peppa e George decidem ir à praia em um lindo dia de Sol. De repente, uma nuvenzinha cobre o Sol por um minuto, mas logo passa e o Sol reaparece.

Os bebês recebem uma notícia horrível: Wat vai se mudar para uma cidade diferente. Quando sua mãe chega para pegá-la, Fuz, Myo e Carlos fazem de tudo para evitar esta “tragédia”.

Dolores, cansada da música dos bebês, decide comprar um robô para fazê-los dormir. Mas nada acontece como ela planejou, e os Baby Rockers acabam ficando acordados ao som de música punk.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Inspirados por um cientista que viram na TV, os bebês fabricam um robô com blocos de brinquedo e o usam para limpar a creche. Mas o robô perde o controle e seus inventores usam a imaginação para resolver o problema.

Depois de uma longa viagem pelo mundo, Kitty mal pode esperar para reencontrar Haroshee. Mas ele desapareceu, e Kitty precisa encontrar seu melhor amigo.

A famosa cantora Podo Pooch está na cidade. Rio quer muito cantar com ela, mas está se sentindo inseguro. Kitty Popstar o ajuda a ter coragem.

Peppa e a família Pig continuam viajando pelos Estados Unidos para chegar a Hollywood. Ao passar pelo deserto, eles sobrevoam um canyon de helicóptero, andam de bote nas corredeiras e descobrem uma caverna.

Peppa e sua família chegam a Hollywood e têm que encontrar o Senhor Batata para gravar um filme. Eles se perdem, mas Dona Coelha diz para seguirem as estrelas da calçada. Eles acham o Senhor Batata e se vestem de brócolis.

Vovô e Vovó Pig tiram a poeira de sua moto e do sidecar para levar Peppa e George em uma viagem. Eles vão até a praia e acampam em uma barraca que se desdobra do sidecar.

Zander avisa dos perigos da travessia quando os amigos estão navegando no Lago Suco Cor de Rosa. No começo tudo parece estar bem, mas logo a premonição de Zander tornase realidade e Baloonnicus solta um monstro sobre eles.

Jesse decide imitar tudo o que Maylin diz e perde o seu aviso de prender o fôlego na Floresta Flutuante. Ao inspirar, Jesse se transforma num balão vivo e sai flutuando, com Zander segurando a sua perna.

Os Buffycats estão ensaiando para um concerto quando o Duque Arquibaldo, o tio de Lampo, chega para uma visita. Depois de criticar o comportamento do sobrinho, Arquibaldo decide ensinar boas maneiras a Lampo.

Boss, Blister e Scab estão sempre prontos para pregar peças nos Buffycats. Lampo já está farto dessas brincadeiras e decide desafiá-los para uma partida de caudabol. Será uma partida emocionante!

Os Mini Beat fazem aula de arte com Dolores. Quando a babá nota que Myo só reproduz obras que já existem, pede que a bebê tente fazer algo original buscando inspiração.