São Paulo/SP Discovery Kids HD ³

A vida cheia de rimas e aventuras de uma improvável banda de jovens músicos de diferentes origens que passam seu tempo em uma creche sob o olhar atento de uma babá que desaprova sua música.

A Mestre Babá visita a creche para avaliar o desempenho de Dolores. Os Baby Rockers quase fazem a babá ser reprovada no teste, mas acabam ensinando a ela uma importante lição.

Em um dia muito quente na Creche Arco-íris, Dolores sugere que os Power Rockers preparem uma limonada. Cada bebê cria uma versão deliciosa com seu estilo, mas eles logo descobrem que é melhor misturar as diferentes receitas.

Os Mini Beat encontram uma antiga caixinha de música com uma bailarina peculiar. Eles tentam tocar música para que ela dance, mas a bailarina só segue o ritmo da caixinha, que está quebrada.

Hoje é o dia de levar os bichinhos de estimação para a creche. O problema é que a Bebê Mariachi não tem um bichinho de estimação, então os Mini Beat decidem criar um que a acompanhará sempre.

Dolores encontra um livro sobre notas musicais para ler para os bebês. Quando os Power Rockers ficam sozinhos com o livro, o objeto ganha vida e centenas de notas musicais começam a sair dele.

Dolores cai através de um buraco na caixa de areia e acaba perdida na Índia. Os Mini Beat Power Rockers, com a ajuda de sua nova amiga, ficarão encarregados de encontrá-la.

Dolores compra um conjunto de blocos e os Power Rockers constroem um grande castelo medieval. Quando chega a hora de brincar, Wat se recusa a ser a princesa, forçando Carlos a ser o resgatado.

Tati fica presa numa encosta e Baduki se admira com o resgate espetacular de Lupi. Ela conta, em segredo, que foi graças a seu cachecol da sorte.

Para ajudar sua mãe a tornar o céu azul, Zouk precisa ser rápida e comprar um frasco de poção de Azul Fantástico.

Rebecca tem um irmãozinho da idade de George/ O Aniversário de George/Peppa e George adoram pintar, assim como o papai Porquinho/ Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.

Peppa e George estão brincando na neve do jardim. Papai Pig ajuda os irmãos a construírem seu próprio iglu. Penny Urso Polar fica muito impressionada com o iglu - afinal, ursos polares adoram iglus!

Rebecca tem um irmãozinho da idade de George/ O Aniversário de George/Peppa e George adoram pintar, assim como o papai Porquinho/ Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.

Kitty, Frido, Zonty, Pinky e Rio formam uma banda, mas as brigas os separam. Pop Star Kitty precisa reunir o grupo a tempo do primeiro show.

Enquanto brincam no lago, Luna, Júpiter, Cláudio e Sorin começam a se perguntar o tamanho do Sol. Depois de investigar um pouco, eles estão ainda mais confusos do que antes.

Quando Luna, Júpiter e Cláudio visitam o laboratório da mãe de Sorin, se surpreendem ao descobrir que existem estrelas bebês e se perguntam de onde vêm e como são as estrelas bebês?

Polly e seus amigos mal podem esperar para se divertir no baile da escola! Polly deve ficar pequena para descobrir quem está sabotando o evento e salvar o baile da escola.

Polly é escalada como Prudence Pocket, mas Polly sente que não sabe o que está fazendo! Antes que ela possa sair da peça, Polly e seus amigos descobrem uma máquina do tempo movida a pockite.

Peppa é convidada para a festa de aniversário de Candy Gato e descobre que ela está longe de ser uma comemoração comum.

Peppa vai à casa de Penny Urso Polar para uma festinha noturna com exibição de filmes.

Em um dia ensolarado, a Madame Gazela leva Peppa e seus amigos para visitar um bosque com flores silvestres.

Um amigo de Peppa usa óculos e ela começa a achar que também precisa usar, então, a Mamãe Porquinho a leva a um oftalmologista para fazer um exame de vista.

Peppa e seus amigos vão a escolinha em um lindo dia de sol.

Papai Pig compra um pula-pula na internet e ensina Peppa e os amigos dela a usá-lo.

Em um dia quente de verão, Dolores cria um concurso de dança disco. Carlos é o candidato favorito, mas a umidade faz o cabelo de Fuz espetar de formas diferentes e o transforma no melhor dançarino.

Os Power Rockers querem cultivar um jardim de sucesso. Mas quando uma seca ocorre, eles precisam recrutar um baby, cuja dança da chuva especial pode fazer o jardim prosperar.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Depois de um incidente inofensivo, DB começa a ter medo de tudo. Kitty o ajuda a relaxar para que ele possa participar de uma corrida de pula-pula.

Badtz Maru diz ter visto um fantasma, mas ninguém acredita por causa de suas histórias inventadas. Detetive Kitty entra em cena!

Peppa e George vão à praia com seus avós. Os dois adoram brincar na areia, mas essa praia é diferente, cheia de pedras para explorar.

Peppa e George ajudam a Mamãe Porquinho a tirar a mesa. Ela ensina que as garrafas vão para o cesto verde, para serem recicladas. O jornal velho vai para o vermelho, e as latas, para o azul.

Trabalhar e Brincar / A Tosse de Pedro/ Richard Coelho Vem para Brincar / A Burrinha Delphine / A Festa de Pirata do Danny.

Sadie tenta desesperadamente quebrar um recorde, o resto da turma se vê prisioneira de uma brincadeira de verdade e a única pessoa que pode salválos é Sadie.

Zander avisa dos perigos da travessia quando os amigos estão navegando no Lago Suco Cor de Rosa. No começo tudo parece estar bem, mas logo a premonição de Zander tornase realidade e Baloonnicus solta um monstro sobre eles.

Os Buffycats querem organizar algo especial para a Páscoa e Pilou pede ajuda para sua tia Lizzy, a melhor organizadora de festas que conhece. Graças a seus ovos decorados os gatos vão fazer uma caça aos ovos.

Boss, Blister e Scab pregam uma peça nos Buffycats e Lampo decide resolver o problema desafiando-os para um jogo de gatos no gelo. Mas como os Buffycats vão ganhar se nenhum deles é bom no gelo?

Os Power Rockers aprenderão como sobreviver na floresta com a ajuda da natureza.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Durante um ensaio dos bebês, Fuz começa a soluçar tanto que não consegue mais tocar seu baixo. Os bebês então descobrem um jeito de combinar os soluços de Fuz com música usando uma técnica chamada scat.

Dog e Pony tentam cuidar de uma casa, mas acabam levando a residência para o passado e o futuro.

Quando Dog e Pony vão a um piquenique no parque, Silas os apresenta a sua amiga Trixie. A dupla aprende uma importante lição sobre assovios e sobre ajudar novos amigos.

Por que um filhote de preguiça que adora pirulito seria encontrado nas docas de Milford? Scarlett está mais preocupada com a volta de Suíço, um famoso caçador de lobos.

O hino de Sam é recusado por um famoso site de bemestar animal.

Sam está cansada e não dá para confiar em Mo. Eles precisavam fazer uma apresentação da escola em dupla, mas Mo não está nada preocupado.

Mo diz a Amber que concorda em ajudar no mercadinho dos pais dela, mas ele quer o chaveiro do Capitão Responsável que está em promoção lá.

Quando Sam percebe que não tem um presente para o aniversário surpresa de 70 anos de Wanda, ela decide que quer o presente perfeito para sua avó.

Vovó Pina está praticando golpes de caratê quando seu rolo de massa quebra. Com a ajuda de Neko, os Buffycats encontram uma solução, mas precisarão seguir instruções especiais.

Os Buffycats organizam o Festival Anual dos Gatos e usam sua criatividade para montar um musical com todos os 44 gatos! Todos participam do show, até Boss, Blister e Scab, graças a seu talento para travessuras.

Winston engana seu amigo Abdul: ele tentará convencer Vovó Pina a assinar um papel que permite a Winston destruir sua casa e construir um shopping center gigante.

É o dia do Grande Desfile à la Mode no Mesão, e todos devem se vestir com uma roupa de gala que represente a sua verdadeira essência. que ele imagina.

Bean e Cosa decidem refazer um desenho desaparecido para ajudar Kamia completar o mapa do Mesão. Mas, durante a jornada, a dupla encontra uma caverna que contém estranhos rabiscos ancestrais!

Gigio encontra um ovo enorme, se convence de que é um ovo de dinossauro e decide chocá-lo, com a ajuda de Bob e do G-Team, para provar a Zoe que dinossauros ainda existem.

Durante uma festa com tema de terror na escola, Bob conta a Gigio a lenda de Abby Jane, a lendária cozinheira que virou zumbi 20 anos antes. Presa na escola, ela só pode ser vista em noites de lua cheia.

Quando o Sargento Juiz é acidentalmente “obrigado” a sair da cidade, Capi insiste para que os Underdogs assumam as funções do árbrito. No entanto, seus esforços desajeitados deixam a cidade ainda mais desorganizada.

Incapaz de vencer os Underdogs United com jogadores tradicionais, o vilão Waldoberto Worst recorre uma equipe de mágicos. O time da casa terá que usar toda a sua criatividade para superar seus truques.

De manhã cedo, a mãe de Tee Zeng sobe a escada para acordá-la. Ela descobre que o quarto de Tee Zeng está a maior bagunça e se irrita.

Agora que Manípulo controla Hao, a gaivota não é mais seu fantoche favorito. Ele a expulsa da base e diz que ela só pode retornar se descobrir o paradeiro de Mestre Meia.

A catástrofe acontece no Desfile da Cidade Cosmopolitan quando o balão de Littleton voa para longe. Polly e seus amigos devem seguir em uma missão de resgate para salválo!

Quando Ivo Negativo faz Shani temer por sua próxima audição, Shani se aventura no Reino Conforto, onde descobre que deve enfrentar seus medos e ser sua própria Pônei Positiva!

Quando Júpiter tem dificuldade para tirar o capacete espacial da cabeça por causa de suas orelhas, o trio fica intrigado… Por que as orelhas têm esse formato? É só para segurar os óculos e chapéus? O que está acontecendo aqui?

É a primeira vez que o trio vai dormir na casa de Kyiah. Eles ficam surpresos ao descobrir que a coruja de estimação dela não tem hora para dormir! Será que ela não sabe que está de noite?!

Peppa e George entram no quarto dos pais e colocam as roupas deles./Um dos dentes de Peppa cai./É hora de dormir, mas Peppa está sem sono./Toda a família vai visitar o titio, a titia e a prima Chloe.

No dia em que Freddy se tornará um agente oficial, as coisas saem do controle quando Gordon acaba prendendo todos no laboratório. Eles correm contra o tempo para interpretar enigmas e descobrir a senha esquecida por Gordon.

Quando a Nova Humana Nova aparece com um tucano estranho, os agentes pensam que ele é um agente do VURST e tentam expulsálo da estação. Eles descobrem que o tucano é só um brinquedo e que Chirpy está atrás dele.

Binky confunde um frasco de mel em formato de abelha com uma abelha de verdade e os agentes têm a missão de tirála da estação. Mas eles, sem querer, mandam o Ted junto e agora precisam resgatálo.

Teddy Escolinha / Uma Viagem à Lua / Sr. Batata Vem para a Cidade / O Carro de Bombeiro /As Galinhas da Vovó Pig.

Dia do Talento / OS Números /O Passeio de Trem / Corrida Divertida /Trabalhar e Brincar.

Ao verem a coleção de conchas de Sushi, os Buffycats correm até o rio para procurar mais, mas têm uma surpresa terrível: o rio está cheio de lixo. Então, eles lançam uma missão subaquática.

Rio cria um jogo superelaborado para os amigos. Mas quando Pinky começa a inventar regras novas, Artista Kitty entra em cena para que todos continuem se divertindo.

Zonty pede para Frido cuidar de seu sapo de estimação, mas Frido perde o sapo. Ela pede ajuda da detetive Kitty para encontrar o bichinho antes que Zonty volte para casa.

Dê uma olhada dentro dos muros da Heartlake International High School com um novo grupo de amigos.

Ken faz muitos planos para sair com Barbie e Barbie, mas, sorte a dele, Peggy tem a magia para ajudar.

Polly é escalada como Prudence Pocket, mas Polly sente que não sabe o que está fazendo! Antes que ela possa sair da peça, Polly e seus amigos descobrem uma máquina do tempo movida a pockite.

Polly quer impressionar Jake, então ela convida a elefante celebridade para a grande festa de Littleton. Quando a elefanta desaparece depois que Polly a deixa pequenininha, eles precisam encontrá-la!

Juntos, a dupla embarca em uma divertida jornada, com o propósito de descoberta através do pensamento científico.

Juntos, a dupla embarca em uma divertida jornada, com o propósito de descoberta através do pensamento científico.

Shasha e Milo são os recém-ativados Guardiões da Ilha Crescente. Imbuídos do poder de transformação entre humano, gato e uma formidável forma híbrida, Shasha e Milo têm a tarefa de proteger a Ilha Crescente das forças obscuras.

Shasha e Milo são os recém-ativados Guardiões da Ilha Crescente. Imbuídos do poder de transformação entre humano, gato e uma formidável forma híbrida, Shasha e Milo têm a tarefa de proteger a Ilha Crescente das forças obscuras.

Shasha e Milo são os recém-ativados Guardiões da Ilha Crescente. Imbuídos do poder de transformação entre humano, gato e uma formidável forma híbrida, Shasha e Milo têm a tarefa de proteger a Ilha Crescente das forças obscuras.

Luna, Júpiter e Cláudio veem Jorge tocando piano e ficam curiosos com o funcionamento do instrumento. Ao olharem dentro de sua caixa acústica eles querem saber quem inventou esse incrível instrumento.

Luna, Júpiter e Cláudio se inspiram na roupa de apicultora da Vovó para fazer uma investigação super divertida sobre roupas com superpoderes.

Shasha e Milo acabam se encontrando e tentam equilibrar o ensino médio e seu destino heroico: prote.

Criaturas estranhas com pés peludos causam confusões e perturbam as pessoas em Singapura. Quando a amizade das Espiãs é afetada, Mandy chega para ajudá-las. Elas descobrem que o vilão está ligado a um velho conhecido.

Ansiosa para conseguir novos membros para o Clube de Robótica, Shani cria uma mascote robô dançante para o Dia dos Clubes, que leva ao desastre quando a programação de sua robô fica sobrecarregada.

Lila adora correr e moda, mas um de seus competidores a força a tomar uma decisão ruim. Polly pode ajudá-la a abraçar os dois lados de sua personalidade?

Quando Kitty descobre que Pinky está triste, embarca em uma missão para alegrála.

Todos em Cherry Town estão trabalhando juntos para bater o recorde do maior cupcake. Mas Frido só quer saber de sair na primeira página do jornal. Será que a Chef Kitty consegue encontrar uma solução?

Pinky coloca um antigo bracelete Pinguinês em Rio, sem saber que ele tem uma maldição antiga. Agora Rio imita tudo que Pinky diz e faz. Kitty Exploradora precisa levar os amigos ao tempo dos Pinguins para quebrar o feitiço.

Wat chega à Creche Arco-íris com alergia, mas se recusa a tomar seu remédio. Os bebês e Dolores tentam convencê-la a tomar o remédio, mas a música é a única coisa que faz Wat abrir a boca.

Fuz está preparando um chá para ter uma tarde tranquila, quando o agitado Bebê Viking chega à Creche Arco-íris. Liderados por Fuz, os bebês bolam um plano para tentar acalmá-lo.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Juntos, a dupla embarca em uma divertida jornada, com o propósito de descoberta através do pensamento científico.

Juntos, a dupla embarca em uma divertida jornada, com o propósito de descoberta através do pensamento científico.

Ceci costuma assar biscoitos para estimular amigos que se desentenderam a fazer as pazes. Quando ela resolve um conflito entre Lupi e Baduki, os dois amam tanto os biscoitos que resolvem fingir novas brigas para poder comer mais.

Peppa e seus amigos estão brincando de esconde-esconde, mas Freddy tem um superolfato e é o melhor no jogo. / Peppa tenta aprender a assobiar e percebe que todos conseguem, menos ela.

Peppa, Suzy e o Vovô Pig decidem visitar a oficina mecânica do Vovô Cão. Danny e Pedro também estão lá, ajudando o Vovô Cão a limpar as janelas. Depois, a Senhora Coelho chega com um ônibus quebrado.

Peppa e seus amigos vão com a Gazela visitar Pedro, que está no hospital. / O Vovô organiza uma caça a ovos de chocolate para Peppa e seus amigos.

Zing e Kitty formam uma equipe com Rio em uma competição especial, mas Zing receia que ele os faça perder. Kitty ajuda Zing a entender que Rio pode contribuir com suas habilidades.

Júpiter muda seu penteado e ao se ver no espelho fica intrigado e curioso. Como será que o espelho funciona? Na divertida companhia de Luna e Cláudio, Júpiter atravessa o mundo do espelho.

Júpiter quer inventar uma língua e ensinar para todo mundo, inclusive para os animais! Mas essa missão é mais difícil do que parece e acaba por despertar a curiosidade de Luna. Afinal! Por que as pessoas falam e os animais não?

Polly quer impressionar Jake, então ela convida a elefante celebridade para a grande festa de Littleton. Quando a elefanta desaparece depois que Polly a deixa pequenininha, eles precisam encontrá-la!

Polly e as amigas procuram animais desabrigados para tratá-los e colocá-los para adoção.

É um lindo dia de sol, e Peppa vai brincar na casa do Freddy Raposo.

Peppa está visitando Candy Gato e Freddy Raposo, que moram em um prédio de apartamentos com suas famílias.

Hoje, Peppa e Pedro estão visitando o prédio de apartamentos para uma festa do pijama com Rohan Rinoceronte.

A Gazela traz vários instrumentos musicais para as crianças, que chacoalham e fazem barulho. / O pai de Peppa perde o título de pulador de poça, e todos o ajudam a treinar para voltar a ser campeão.

É o 'dia de ônibus caminhada' na creche, onde todas as crianças devem caminhar até a escola em vez de serem levadas de carro.

Hoje, a turma da creche está tendo uma aula de canto. Quando os pais chegam, as crianças apresentam sua música e, em seguida, Madame Gazela revela que amanhã haverá uma competição de canto!

Quando os Baby Rockers viajam no tempo, eles encontram Babythoven, que mostra como era a música em sua época. Eles precisam encontrar uma forma de voltar ao presente sem usar energia elétrica.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Para resolver uma discussão entre Wat e Myo, Dolores decide usar sua máquina de duplicar. A paz reina na creche, até Carlos começar a se copiar e seus clones causarem muita confusão.

A famosa cantora Podo Pooch está na cidade. Rio quer muito cantar com ela, mas está se sentindo inseguro. Kitty Popstar o ajuda a ter coragem.

Badtz Maru e PI querem caçar um tesouro no Templo dos Pinguins, mas eles sempre se perdem. Kitty Exploradora tenta liderar os amigos até o tesouro.

A Gazela leva as crianças para a aula de ginástica do Avô Coelho, onde elas aprendem a ser exploradoras. / Peppa e sua família pegam maçãs e amoras no pomar de seus avós para fazer uma torta.

Peppa e George descobrem que o temporal inundou a cidade e sua casa se transformou numa ilha deserta./Peppa tenta provar para Suzy que não é tagarela, mas ficar quieta é mais difícil do que parece.

Peppa e sua família visitam um novo parque temático: a Cidade da Batata. Lá, eles descobrem que a magia dos legumes nunca acaba...

Ao atravessar um cânion, os amigos devem fazer uma corrida de três pernas. Jesse não consegue se decidir entre Sadie ou Zander e acaba escolhendo Maylin. Mas os dois fazem uma péssima dupla pois ambos querem liderar.

Jesse decide imitar tudo o que Maylin diz e perde o seu aviso de prender o fôlego na Floresta Flutuante. Ao inspirar, Jesse se transforma num balão vivo e sai flutuando, com Zander segurando a sua perna.

Cada gato levará algo para comer no dia das comidas tradicionais, e os Buffycats querem levar o macarrão da vovó Pina. Mas sem seus óculos, ela não consegue achar o ingrediente secreto para seu ragu especial.

Isotta conta uma história de ninar para os Buffycats em que o Gato de Botas Lampo transforma Gas em um cavaleiro, mas os cidadãos de Catabas não conseguem paz por causa de um ogro que ameaça a cidade.

Wat está chateada porque um dente está saindo, mas o resto dos bebês acha que ela é estranha porque está se tornando uma vampira!

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.creche.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.creche.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.creche.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.creche.

Dog e Pony vivem uma aventura cheia de areia quando partem para encontrar um tesouro enterrado.

Dog e Pony vivem uma aventura noturna por meio dos sonhos de seus amigos.

No passado, uma antiga ancestral de Freddy se desespera para reverter um encanto lançado em sua mãe pela feiticeira Hath. Ela pega o livro de magia de Hath, mas nem ela e nem Freddy comseguem ler.

Sam estraga sua apresentação dos Fazendeiros de Canucktoky, um jogo de tabuleiro que ela encontrou no sótão de sua avó e consertou.

Para recuperar seu drone, Mo pede o poder de voar para o Cetro e, sim, ele voa!

Na escola, Sam é eleita a Monitora da Ecologia do programa de Reciclagem de Brinquedos Velhos.

Mo está cansado de ser escolhido o tempo todo.

O pug Terry, que acredita ser um gato, quer ser o gato dos bombeiros e dá o seu melhor em várias situações para provar aos bombeiros que é valente.

Espalhou-se a notícia de que há um gato fantasma na cidade: objetos se movendo sozinhos e desaparecendo no ar sugerem que uma presença está assombrando a vizinhança.

Lampo é excluído do torneio de golfe organizado por Boss, mas não quer desistir: disfarçado de um grande golfista Sir Lamp, desafia Boss a mostrar-lhe que o golfe é um esporte adequado para todos os gatos.

A amizade entre Bean e Cosa é colocada à prova quando os dois discordam sobre qual é o elemento mais importante de um retrato famoso: Bean acha que são os olhos e Cosaacha que é a boca.

Beane Cosa estão tão encantados pelas Gêmeas descoladas que decidem fazer de tudo para entrarem na festa mais badalada do Mesão.

Durante uma festa na casa de Zoe, alguém come o 'cheddar dourado', um queijo precioso e delicioso que Gregory precisa fotografar em uma sessão. Gigio quer encontrar o culpado antes que papai perceba e o acuse.

É o dia da caça ao tesouro anual. As crianças são divididas em equipes. Zoe tem que lidar com o gemido de Tatum e Gigio; Jo, com as ideias absurdas de Bob e Twyla; e Emilia, com sua incapacidade de usar mapa e bússola.

Kiko convence os Underdogs a participar de um concurso de “meditação competitiva” para não perder o título de campeão para seu grande rival, Darren. No entanto, os inquietos jogadores descobrem que meditar não é nada fácil.

Chateado com uma mancha de grama no uniforme, Beto convence o estádio a instalar uma grama artificial, o que provoca a demissão de Greta. Mas a grama “inteligente” causa mais problemas e só Greta pode ajudar o time.

Tee Zeng pega um forte resfriado à noite. Na manhã seguinte, ela espirra e acorda o Mestre Meia.

O pergaminho sagrado se ilumina enquanto Tee Zeng e Mestre Meia assistem ao ensaio de Miss Peach e das gêmeas, Zizi e Cacá. Zizi tropeça na fita de seda de Miss Peach, que acaba tropeçando em Cacá.

Enquanto Pierce está na faculdade, Polly usa seu Poder de Encolher para consertar seu videogame que está com defeito. Mas dentro do jogo, ela faz amizade com Jerry, a girafa, que sente falta de Pierce tanto quanto ela.

Polly e seus amigos fazem uma viagem dos sonhos a um país distante com Bella, a Duquesa de lá! Mas Bella causa problemas quando finge saber de tudo.

Numa visita ao observatório Polar da Estação, Luna, Júpiter e Cláudio estão se divertindo observando os pinguins andando para lá e para cá e começam a se perguntar… Será que pinguins sabem voar? Eles não são pássaros?

Luna, Júpiter, Kyiah e Cláudio querem saber se o ar do planeta Terra vem da Amazônia mesmo e de onde vem o ar que eles respiram na Estação.

Peppa e George estão brincando no jardim quando ouvem um barulho estranho./ Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora./ Está nevando, por isso, Peppa e George precisam usar gorro, cachecol e luvas.

Darryl envia uma cápsula de limpeza para arrumar a estação. Enquanto isso, Chirpy manda Ira infiltrar a estação para pegar tecnologia PURST. Ira arruma o laboratório de Gordon e foge com a cápsula de limpeza.

A tartaruga de estimação do Doutor ficou presa em uma árvore mais uma vez. Quem poderá salvá-la?...

Pedro passa o dia como um caubói de verdade./Vovô traz sementes para Peppa...

Os gatos recebem um chamado de ajuda: Astrid, a gata alienígena, está com um problema no espaço. Sem hesitar, Cosmo e os Buffycats partem para uma missão de resgate espacial.

Kitty, Frido, Zonty, Pinky e Rio formam uma banda, mas as brigas os separam. Pop Star Kitty precisa reunir o grupo a tempo do primeiro show.

DB come acidentalmente as cintilâncias que Nori pretendia usar em sua próxima sobremesa. Kitty investiga o que aconteceu, mas DB tenta esconder o que fez a qualquer custo.

Alguém sequestrou a Peggy! Ken devia ter tomado conta dela, e Barbie está triste. Os outros amigos estão à procura de Peggy.

Enquanto Polly e sua família se preparam para abrir um novo centro de adoção de animais de estimação, Polly descobre uma coelho-dragão mítica e indisciplinada que ela promete que irá cuidar sozinha.

Enquanto Polly e sua família se preparam para abrir um novo centro de adoção de animais de estimação, Polly descobre uma coelho-dragão mítica e indisciplinada que ela promete que irá cuidar sozinha.

Juntos, a dupla embarca em uma divertida jornada, com o propósito de descoberta através do pensamento científico.

Juntos, a dupla embarca em uma divertida jornada, com o propósito de descoberta através do pensamento científico.

Luna, Júpiter e Cláudio se inventam um guardachuva no estábulo, e acabam viajando por vários lugares do mundo durante a chuva.

Luna não consegue decidir o que quer fazer e começa a pensar sobre clonagem. Será que um dia vai dar para clonar seres humanos?

Quando Kyiah rala o joelho, Luna, Júpiter e Cláudio sugerem que ela ponha um curativo, mas ela não se anima muito com a ideia. Então todos começam a se perguntar... Como os machucados cicatrizam?

Shasha e Milo acabam se encontrando e tentam equilibrar o ensino médio e seu destino heroico: prote.

As Espiãs precisam deter um vilão que trouxe mamutes de volta à vida para usar a lã em uma linha de roupas de tricô. O que elas não sabem é que o vilão pretende fazer a Terra voltar à Era Glacial.

Preocupadas com a possibilidade de uma cachorrinha cega desacelerar seu evento de Busca do Disco Voador, Polly e Lila se esforçam para encontrar um evento “melhor”, mas descobrem que a própria cachorrinha.

Polly e as amigas procuram animais desabrigados para tratá-los e colocá-los para adoção.

Frido precisa trabalhar no parque, mas só quer se divertir nos brinquedos. Usando a máquina copiadora de Zonty, ela faz um clone para trabalhar por ela.

Quando Pinky captura uma borboleta especial e a leva para casa, o restante das borboletas a segue, causando confusão por onde passam.

Badtz Maru descobre uma antiga coroa pinguinesa com o poder de controlar os amigos. Kitty Exploradora precisa encontrar uma forma de devolver a coroa ao templo antes que o poder suba à cabeça de Badtz.

Fuz chega à Creche Arco-íris com seus dois irmãos, e juntos, eles formam uma ótima banda familiar. O Bebê Empresário tenta convencê-los a assinar um contrato, mas eles rejeitam a fama para continuar tocando como irmãos.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Juntos, a dupla embarca em uma divertida jornada, com o propósito de descoberta através do pensamento científico.

Juntos, a dupla embarca em uma divertida jornada, com o propósito de descoberta através do pensamento científico.

Luna, Júpiter e Cláudio observam a linda noite do Bagre Azul e descobrem que o céu do sítio parece ter muito mais estrelas do que o céu da cidade.

Luna, Júpiter e Claudio ficam curiosos com o sono dos cavalos e notam que alguns deles estão em pé. Mas os cavalos dormem em pé? O trio parte para uma pesquisa sobre os animais.

Esta série para crianças em idade pré-escolar é sobre ciência e o processo de questionamento científico. Luna precebe coisas à sua volta e questiona como o mundo funciona.

O trio se surpreende ao se ver coberto de umas coisinhas espinhentas estranhas depois de um passeio no sítio. Para saber mais, eles fazem de conta que são carrapichos e descobrem o que estas coisinhas fazem.

Durante uma brincadeira na piscina, Luna e Júpiter começam um experimento investigativo para descobrir se existe água em Marte. No Faz de Conta, eles encaram uma divertida missão Marciana.

Luna fica intrigada quando vê que seu avô chora ao cortar uma cebola. Então ela, Júpiter e Claudio decidem fazer uma investigação sobre o choro tentando entender porquê choramos.

Júpiter e Luna reencontram Jorge, seu amigo de férias, e ficam espantandos ao ver como ele de repente ficou grande. Como será que ele cresceu tanto?

Quando Lupi, a mais habilidosa da turma, se revela uma péssima jogadora de Figobol, ela insiste que não é ELA quem joga mal, e sim o TIME. Depois de uma derrota em campo, Ceci e Baduki convencem a loba-guará a treinar.

Eaibeleza e Salbrina estão muito animados porque encontraram no sótão a varinha de seu tataravô. Eles só querem uma coisa: ir para as montanhas para usá-la e ver se ainda funciona.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha adorável que mora com seus pais e seu irmãozinho, George.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

DB come acidentalmente as cintilâncias que Nori pretendia usar em sua próxima sobremesa. Kitty investiga o que aconteceu, mas DB tenta esconder o que fez a qualquer custo.

Luna, Júpiter e Cláudio criam uma invenção durante uma brincadeira de pegapega. Para saber mais sobre sua história, eles embarcam em um faz de conta divertido.

Luna, Júpiter e Cláudio se inventam um guardachuva no estábulo, e acabam viajando por vários lugares do mundo durante a chuva.

No mundo secreto da Baía Mágica, Polly competirá pelo papel de Protetora e desbloqueará novos níveis de magia.

Quando Polly perde uma meia de que precisa para o desfile de moda da Lila, Polly e seus amigos descobrem um pequeno mundo de roupas perdidas habitado por adoráveis coelhinhos!

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Três antigas múmias acabam na Londres atual e embarcam em uma jornada em busca de um velho anel pertencente à Família Real, roubado pelo ambicioso arqueólogo Lord Carnaby.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Jesse e Zander gostam das mesmas comidas, mas quando as crianças escapam de uma avalanche de massa de pizza, descobrem que essa é uma comida com que não concordam, mas terão que deixar as diferenças de lado para sair dessa.

As crianças descobrem um restaurante mágico em que tudo o que imaginam aparece. Depois de comer, eles ganham um show da própria imaginação. Só que a única forma de sair é fazendo um show inesquecível.

Os Buffycats estão usando um robô que aspira sujeira e a transforma em cheiros deliciosos quando Strangecat os convida para brincar. Ninguém percebe que eles estão sendo seguidos pelo robô.

Uma nova gata chega à cidade com seu bambolê: a havaiana Alana. Ela está pronta para ensinar uma brincadeira especial aos Buffycats e para organizar o melhor concurso de bambolê de todos os tempos.

Carlos quer fazer parte do elenco para ser o novo rosto da Wow Fraldas. Mas tudo muda quando os produtores escolhem Fuz, em vez dele.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.creche.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.creche.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.creche.

Pony usa sua Cauda Encantada para fazer uma espinha de Dog desaparecer, mas quem desaparece é Dog.

Unicidade fica em silêncio durante uma visita do irmão empreendedor de Pony, Phillip.

A prefeitura estabeleceu a Operação Novo em Folha, um dia para as crianças andarem em dupla pela cidade recolhendo lixo das ruas.

O Sr. Brick decidiu cozinhar alguns dos pratos de sua infância que sua mãe fazia e compartilhálos com as crianças da escola.

Para não estragar seu penteado super maneiro, Mo quer evitar tomar o banho que Selina mandou antes de ir ao fliperama para uma live com os melhores gamers da cidade.

Sam decide fazer um estágio de três dias no local de trabalho de seu pai, Percy, na esperança de enviar seu hamster, Hammy, para o espaço.

É Dia de boas ações felinas e Rabisco, um gatinho perdido, quer fazer novos amigos. Infelizmente, ele conhece Boss, que o engana, fazendo-o escrever mensagens para causar uma grande confusão.

Depois de comerem muitas guloseimas, os Buffycats vivem um sonho incrível: passando por um espelho da casa eles entram no Mundo ao contrário, um lugar especial onde tudo funciona ao contrário.

Vovó Pina está prestes a voltar de uma viagem e os gatos decidem surpreendê-la preparando um prato especial. Sua consultora é Sushi, a cachorrinha viajada de Isotta, que sugere que eles preparem... sushi!

Com o desaparecimento da musa inspiradora de York, Bean se torna um detetive para ajudá-lo a resolver esse grande mistério.

Bean entra em crise pois não consegue decidir com qual cor pintar as paredes de sua casa. Assim, ele embarca numa aventura junto com Cosa em busca de Panto, o Imperador das Cores.

É o aniversário da amizade entre Gigio e Zoe, e eles decidem preparar surpresas. Zoe faz um bolo para Gigio enquanto ele, com a ajuda do G-Team, recria o ambiente do dia em que se conheceram e conta a história do encontro.

Faltam poucos dias para a peça da escola. Zoe fará o papel de Julieta e Bob será Romeu. Os ensaios são um desastre. Bob não sabe suas falas e atuar parece não ser seu forte. Então, Gigio se oferece para ajudar.

Canjica, o pet de Gigi, está de volta e quer jogar futebol com os Underdogs. Como ela é uma galinha gigante e sem nenhuma habilidade com a bola, o time não poupa esforços para ensiná-la a jogar.

Emma pretende fazer um discurso sofisticado no Clube de Estratégia, mas come acidentalmente sementes de uma árvore que fazem seu corpo quicar de forma incontrolável. Será que ela conseguirá discursar sem bater no teto?

Um monstro em forma de árvore ataca os moradores da ilha em um parque com um poço dos desejos.

Para espairecer, a turma visita o famoso lago de lótus da Ilha Estrelada.

Polly e suas amigas descobrem que o jogo de tabuleiro favorito de Nic é REAL dentro de um Mundo Pocket! É a vez de Nic liderar uma missão Pocket, e Nic terá que aprender o que significa ser um bom líder.

O dia divertido de Polly e seus amigos no novo parque aquático é atrapalhado por uma fada da água lutando com sua magia. Polly pode descobrir o segredo da fada e salvar a piscina do parque aquático?

Quando o trio vê o sol nascendo atrás do planeta Terra e o dia começando por lá, eles começam a se perguntas... Por que o céu lá na Terra é azul?

Luna, Júpiter e Claudio estão observando o espaço através de lunetas. É tudo tão lindo! Luna começa a perceber que algumas estrelas são mais azuis e outras são mais avermelhadas.

Peppa e George vão para a casa do Vovô e o ajudam com o jardim. / É aniversário da Mamãe. / Peppa e George estão brincando no jardim quando ouvem um barulho estranho.

É o aniversário do Humano Menor e os bichinhos percebem que não fizeram um presente, mas eles têm dificuldade para fazer algo quando Eddie cria confusão com Binky e Gordon por fazerem bagunça.

Gordon moderniza do carrinho de Freddy, mas ele não sabe operar os novos controles. Chirpy decide pegar o carrinho e os PURST precisam impedir. Gordon modifica o carrinho novamente, dessa vez usando menos tecnologia.

Depois de tomar um leite muito rico em proteínas, os bebês crescem até se tornar adolescentes. O que acabará antes, seu grande show ou o crescimento acelerado?

Sam pediu o poder de controlar o clima para aproveitar o tempo com o pai dela observando o cometa Barney Seis passando sobre a Terra.

Mo não quer ter aulas de canto com Amber caso não se saia bem na prova de mistério do Sr. Brick.

A mamãe incumbiu Gigio de cuidar de um bonsai. Mas depois de uma soneca reparadora, o bonsai parece ter desaparecido. O que aconteceu com ele?

Brincando no jardim, Gigio e Zoe encontram o que parece ser um mapa do tesouro. Será que os nossos heróis conseguirão encontrar o tesouro incrível do Capitão Bada-Bum?

Peppa está visitando Candy Gato e Freddy Raposo, que moram em um prédio de apartamentos com suas famílias.

Peppa e George estão correndo e brincando no jardim. Rebecca Coelha se junta a eles e os ensina a pular. Depois, Suzy Ovelha aparece e os ensina a saltar. Em seguida, Pedro chega e lança um desafio.

Quando o chef Cookie, Jordan e Jade percebem que o xarope de bordo acabou, o dia internacional da panqueca é ameaçado. Mas Relâmpago aparece coberto pelo xarope e a turma resolve coletálo para todos aproveitarem.

Mei Lien cria óculos especiais para observar estrelas, e todos os campistas passam a admirar ainda mais as constelações. Mas uma das estrelas começa a se mover e eles percebem que é um drone.

Quando Juca Arapuca captura um gorila de costas prateadas, Jia e Polly ficam chateadas e se precipitam, o que faz seus colegas de time também serem capturados.

Preocupado com seu primeiro mergulho, Neville foge no meio da noite.

Numa visita ao observatório Polar da Estação, Luna, Júpiter e Cláudio estão se divertindo observando os pinguins andando para lá e para cá e começam a se perguntar… Será que pinguins sabem voar? Eles não são pássaros?

Luna, Júpiter, Kyiah e Cláudio querem saber se o ar do planeta Terra vem da Amazônia mesmo e de onde vem o ar que eles respiram na Estação.

Terry acha que é um gato policial, e quando descobre sobre o mistério do sabotador do semáforo, ele decide agir. Cop e os Buffycats o acompanham.

Os Buffycats querem fazer uma festa surpresa no aniversário de Isotta. Para não correr o risco de estragar a surpresa, eles decidem convidar os amigos sem contar sobre a festa para ninguém.

Hoje, Peppa e Pedro estão visitando o prédio de apartamentos para uma festa do pijama com Rohan Rinoceronte.

Na escolinha, Madame Gazela lê uma história para as crianças, mas descobre que falta uma página no livro.

Hoje é a competição de canto dos adultos, e as crianças são os jurados. A competição termina com as crianças cantando junto com a NOVA MÚSICA do Vovô Coelho!

Peppa é uma porquinha adorável que mora com seus pais e seu irmãozinho, George.

Dona Coelha está trabalhando na biblioteca enquanto o Senhor Touro conserta o teto. De repente, ela recebe um chamado de resgate e pega a escada do Senhor Touro emprestada para tirar a tartaruga Tiddles de uma árvore.

Três antigas múmias acabam na Londres atual e embarcam em uma jornada em busca de um velho anel pertencente à Família Real, roubado pelo ambicioso arqueólogo Lord Carnaby.

Peppa e George aprendem a jogar golfe com o Vovô Pig. Ele ensina que eles podem bater com o taco quantas vezes precisarem para pôr a bola no buraco, mas Peppa acha chato. Até achar um minigolfe colorido que parece divertido.

Peppa, Madame Gazela e outras crianças visitam uma reserva natural administrada pelo Senhor Leão, que é especialista em insetos. Pedro levou seu bicho-pau Stephen e todos estão se divertindo, até Stephen desaparecer.

A família faz um piquenique. Toda a família viaja. A família vai acampar. Toda a família visita o museu. Peppa e George adoram ir à praia nos dias quentes.

Um grande concurso musical para bandas está acontecendo na cidade. Lucila decide se apresentar com sua banda, mas como está sem voz, Pinóquio será o vocalista.

Com as obras do parque em andamento, Pinóquio, Frida, Pavio, Lucila e os vovôs embarcam no galeão, já que Barbadoce viajou. Será que Pinóquio e Frida conseguirão trazer o galeão e sua tripulação de volta sãos e salvos?

Bucky, Zoe, Terry e Sushi começam a discutir e decidem organizar um jogo para provar quem é o melhor cachorro. Os gatos mostram aos cãezinhos que só dá pra se divertir quanto todos se divertem.

Em um dia chuvoso, Aligate convida os gatinhos para uma atividade diferente. Eles devem usar a imaginação para se ver em cenários diferentes e cumprir missões - e tudo isso sem se molhar!

Para ajudar a Vovó a manter a casa arrumada, os gatinhos pedem a ajuda de Edison, o gato inventor. Reciclando vários objetos, Edison inventa AIDA, uma gata robô que faz todos os trabalhos domésticos.

Almôndega leva a correspondência para Vovó Pina e, como sempre, ganha carinhos e petiscos. Quando a Vovó encontra um envelope que não é endereçado a ela, Almôndega decide levá-lo ao legítimo dono para ganhar mais petiscos.

Sam decide fazer um estágio de três dias no local de trabalho de seu pai, Percy, na esperança de enviar seu hamster, Hammy, para o espaço.

Desde que descobriram que um astro de Hollywood é primo do JC, os seguidores de JC ficam atrás dele na escola fazendo tudo que ele quer.

Jesse decide imitar tudo o que Maylin diz e perde o seu aviso de prender o fôlego na Floresta Flutuante. Ao inspirar, Jesse se transforma num balão vivo e sai flutuando, com Zander segurando a sua perna.

Luna, Júpiter e Cláudio tentam jogar bola na área com microgravidade, onde tudo flutua - mas parece impossível! A bola pula para lá e para cá, mas não quica no mesmo lugar.

É a primeira vez que o trio vai dormir na casa de Kyiah. Eles ficam surpresos ao descobrir que a coruja de estimação dela não tem hora para dormir! Será que ela não sabe que está de noite?!

Numa visita ao observatório Polar da Estação, Luna, Júpiter e Cláudio estão se divertindo observando os pinguins andando para lá e para cá e começam a se perguntar… Será que pinguins sabem voar? Eles não são pássaros?

Luna, Júpiter, Kyiah e Cláudio querem saber se o ar do planeta Terra vem da Amazônia mesmo e de onde vem o ar que eles respiram na Estação.

Quando o trio vê o sol nascendo atrás do planeta Terra e o dia começando por lá, eles começam a se perguntas... Por que o céu lá na Terra é azul?

Luna, Júpiter e Claudio estão observando o espaço através de lunetas. É tudo tão lindo! Luna começa a perceber que algumas estrelas são mais azuis e outras são mais avermelhadas.

Dolores, cansada da música dos bebês, decide comprar um robô para fazê-los dormir. Mas nada acontece como ela planejou, e os Baby Rockers acabam ficando acordados ao som de música punk.

Dolores pede aos Baby Rockers que a ajudem a conquistar o coração de Jay, mas quando eles percebem que ela não quer lhes dar o crédito, os bebês decidem pregar uma peça na babá.

Para os bebês dormirem, Dolores usa seu melhor recurso: canções de ninar. Mas mesmo em seus sonhos, os bebês conseguirão resistir às canções com o que fazem de melhor: rock.

Dolores perde seus carregadores e não conseguem falar usando seus dispositivos eletrônicos. Os Baby Rockers e Jay fazem de tudo para ensinar Dolores a aproveitar a vida sem tecnologia.

Liderados por um novo amiguinho, o Bebê Empresário, os Baby Rockers saem numa turnê mundial. Dolores faz de tudo para trazer os bebês de volta para a creche antes de seus pais chegarem.

Os Baby Rockers ganham de Dolores fraldas coloridas, mas eles não sabem que é um truque para que ela possa controlá-los. Os bebês dançam ao som do swing para desativar as fraldas.

Os Baby Rockers roubam o kit de maquiagem de Dolores para homenagear o glam rock. O que eles não sabem é que Jay está chegando - e Dolores está desesperada para cobrir uma mancha no rosto.

Dolores descobre que a batuta controla os músicos de uma orquestra e decide usá-la nos Baby Rockers. Mas o feitiço não dura muito e os bebês começam a tocar uma peça clássica.

Enquanto brincam, Luna, Júpiter e Cláudio encontram um pequeno formigueiro e decidem investigar a casa das formigas.

Luna, Júpiter e Cláudio estão no ecossistema de floresta tropical da Estação Espacial e se surpreendem com animais de cores muito vibrantes. Eles se perguntam se tem algum motivo para alguns animais terem cores tão fortes.

Luna, Júpiter e Cláudio observam o espaço quando surge a pergunta “o que será que existe no centro da Terra?”. Depois de uma investigação, o trio conclui que para ter certeza do que existe mesmo no Centro da Terra.

Está rolando um campeonato de xadrez na Estação Espacial Antares e um dos participantes é... UM ROBÔ!

O Senhor Dinossauro é o brinquedo favorito de George. Quando ele desaparece, George fica atormentado. / Mamãe faz uma caixa especial para Peppa guardar seus segredos.

A melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar. /Peppa está com manchinhas vermelhas no rosto e não se sente bem./Peppa e George dão uma festa a fantasia e convidam todos os seus amigos. /.

Peppa e George vão visitar seus avós./Peppa e George vão à casa de seus avós para ajudar a cuidar do jardim./Peppa e George estão brincando no jardim do vovô./ Mamãe e papai vão sair, e Peppa e George ficam com a vovó e o vovô.

A mãe de Peppa e George está trabalhando./Papai perde os óculos e não consegue fazer nada sem eles./É aniversário da mamãe/A família sai para passear, mas o carro quebra, e é preciso levá-lo para a oficina.

Uma família com cinco cachorrinhos vai passar as férias no campo. Ignorado pelos irmãos, Puppy faz amizade com os Gatos. No entanto, seus novos amigos têm segundas intenções, dando lugar à batalha entre Cães e Gatos.

O talento musical de Milo ameaça encantar toda a ilha quando Luca o usa para transformar todos os humanos em drones obcecados por gatos. Será que Shasha conseguirá salvar Milo do malvado estrelato pop?

Shasha e Milo acabam se encontrando e tentam equilibrar o ensino médio e seu destino heroico: prote.

Hotspur contrata o gênio da tecnologia AK e seu esquadrão de robôs para controlar os lobisomens. Um antigo desentendimento com Aggie e um pouco da sabedoria de o Zen fazem AK trabalhar por uma causa melhor.