São Paulo/SP A and E

Chandler negocia uma confissão que fornece a Bosch e Edgar o que eles precisam para poder capturar o assassino de Kent enquanto Bosch investiga um golpe envolvendo Daisy, e Elizabeth segue sua própria pista.

Um fanático por cinema interrompe um filme. Uma mulher é expulsa de um voo por não cumprir a política para animais de estimação. Um motorista é atacado por seus sete passageiros.

Um prato quebra no rosto de uma mulher durante uma briga em um restaurante. Um homem causa estragos em uma loja de videogame. Um entregador cai em uma fossa séptica enquanto entrega um pacote.

O agente da ATF Jay Dobyns se infiltra nos Hells Angels apoiado por uma agente feminina, Jenna Maguire, que desempenha o papel de sua 'velha senhora'.

Uma jovem morre em um trágico acidente de carro e é responsabilidade do médico legista iniciar uma investigação completa para determinar se foi realmente um acidente.

A equipe investiga a teoria de que uma rivalidade de rap da Costa Leste vs. Costa Oeste levou ao assassinato de Tupac Shakur, e que os artistas de rap Biggie e P. Diddy podem estar envolvidos.

A equipe investigativa mergulha na relação caótica entre Tupac Shakur e seu chefe de gravadora, Marion "Suge" Knight. A saída de Tupac do corredor da morte foi motivo suficiente para Suge voltar a sua amizade?

No deserto de Mojave, um guia de caça nu e desarmado foge de um rico caçador que quer garantir seu silêncio na morte de um velho.

Depois de ser libertado após cumprir pena de prisão por crimes que não cometeu, um ex-policial envergonhado descobre um assassinato que pode se transformar no caso chave de sua vida.

O medo que Kenny sente por tubarões inspira uma escolha controversa de vestuário na Oceanside. Mais tarde, René traz seu "exército de barganha" para tentar intimidar a concorrência e eles recebem sua parte nos lucros.

Barry chega a Riverside com um licitante aliado e mascarado. Qual será a sua estratégia para ganhar os depósitos leiloados?

Quando Lisa decide recorrer aos fatos em Placentia, sem querer ela complica as relações internacionais. Mais tarde, Ivy e seu filho tentam ficar com uma caixa com uma misteriosa roupa esportiva.

Brandi sorri o tempo todo durante o leilão de Perris e faz tudo ao seu alcance para manter-se positiva.

Em San Bernardino, surge o guerreiro interior que Ivy traz dentro de si quando enfrenta um comprador iniciante.

Em Santa Ana, Brandi deixa Danielle tomar as rédeas dos negócios e seus leilões acabam sendo uma experiência e tanto.

No leilão Riverside, Brandi decide aparecer vestida para atrair todos os olhares e distrair a concorrência. Vai funcionar? Rene está disposto a apostar mais do que pode.

Em Lancaster, um pequeno animal pega Lisa de surpresa, mas mesmo assim ela consegue um novo tipo de prêmio. Ivy e Isaiah trabalham duro para esvaziar um contêiner, o que os deixa loucos por uma bebida.

No leilão do Canyon Country, Kenny tenta subornar a concorrência e se mostra mais mundano para seus rivais.

No leilão de Montebello, René enfrenta Darrell e compra uma unidade irmã de armazenamento para conseguir finalmente destituir o rei.

Brandi acorda com o pé esquerdo, mas se sente muito melhor depois de escolher um armário em Placentia. Enquanto isso, René tenta rapidamente recuperar seu dinheiro e Kenny luta contra o conteúdo de sua unidade.

Uma mulher discute com um especialista em unhas por causa de uma manicure. Uma briga violenta começa em uma rede de restaurantes. Um homem ataca um motorista no Arizona. Um funcionário quebra uma garrafa na cabeça de um cliente.

Um morador irado caminha sobre cimento fresco, frustrando quem o está despejando. Um passageiro problemático causa turbulência antes da decolagem. Um “cart narcs” envergonha compradores folgados.

Uma mulher enfrenta pena de prisão perpétua pela morte de um homem que estava sentado no banco do passageiro do carro que ela dirigia quando colidiu bruscamente com um caminhão de 18 rodas.

Durante uma viagem, uma enfermeira é parada por uma infração de trânsito no Novo México. No entanto, tudo se complica quando ela acaba indo presa por causa de um roubo qualificado que tinha sido cometido em Ohio.

Neste episódio especial, revisamos as melhores batalhas de estrada estreladas por caminhões. Quanto maior for o caminhão, maior será a fúria e bravura de seus motoristas.

Um morador irado caminha sobre cimento fresco, frustrando quem o está despejando. Um passageiro problemático causa turbulência antes da decolagem. Um “cart narcs” envergonha compradores folgados.

Em Chicago, acontece uma briga em um restaurante. Além disso, um agente de aluguel de automóveis mantém a calma com um cliente difícil. Um homem rouba o carro de um entregador de pizza.

Passageiros de um avião decidem que uma mulher seja expulsa. Uma briga começa em uma loja no Arizona. Em Nova Iorque, ligam para os serviços de emergência por causa de um dedo preso em uma loja.

O medo que Kenny sente por tubarões inspira uma escolha controversa de vestuário na Oceanside. Mais tarde, René traz seu "exército de barganha" para tentar intimidar a concorrência e eles recebem sua parte nos lucros.

Barry chega a Riverside com um licitante aliado e mascarado. Qual será a sua estratégia para ganhar os depósitos leiloados?

Quando Lisa decide recorrer aos fatos em Placentia, sem querer ela complica as relações internacionais. Mais tarde, Ivy e seu filho tentam ficar com uma caixa com uma misteriosa roupa esportiva.

Brandi sorri o tempo todo durante o leilão de Perris e faz tudo ao seu alcance para manter-se positiva.

Em San Bernardino, surge o guerreiro interior que Ivy traz dentro de si quando enfrenta um comprador iniciante.

Em Santa Ana, Brandi deixa Danielle tomar as rédeas dos negócios e seus leilões acabam sendo uma experiência e tanto.

No leilão Riverside, Brandi decide aparecer vestida para atrair todos os olhares e distrair a concorrência. Vai funcionar? Rene está disposto a apostar mais do que pode.

Em Lancaster, um pequeno animal pega Lisa de surpresa, mas mesmo assim ela consegue um novo tipo de prêmio. Ivy e Isaiah trabalham duro para esvaziar um contêiner, o que os deixa loucos por uma bebida.

No leilão do Canyon Country, Kenny tenta subornar a concorrência e se mostra mais mundano para seus rivais.

No leilão de Montebello, René enfrenta Darrell e compra uma unidade irmã de armazenamento para conseguir finalmente destituir o rei.

Brandi acorda com o pé esquerdo, mas se sente muito melhor depois de escolher um armário em Placentia. Enquanto isso, René tenta rapidamente recuperar seu dinheiro e Kenny luta contra o conteúdo de sua unidade.

Alicia, a viúva de Kent, revela detalhes que levam Bosch e o FBI a suspeitar de um poderoso grupo ligado a um assassinato e ao roubo de material radioativo.

O corpo de um morador de rua com graves queimaduras de radiação complica a busca do césio. Bosch e Edgar começam a duvidar das suas suposições iniciais. Maddie é elogiada pela sua descoberta.

Bosch descobre que a história de Alicia Kent é mais complexa do que realmente parecia. Elizabeth Clayton revive o caso da filha.

Bosch segue a investigação do passado conturbado de Daisy Clayton. Edgar procura confirmar as suspeitas de Bosch sobre o caso Kent. Além do mais, Hovan se infiltra nas operações de Avril.

Chandler negocia uma confissão que fornece a Bosch e Edgar o que eles precisam para poder capturar o assassino de Kent enquanto Bosch investiga um golpe envolvendo Daisy, e Elizabeth segue sua própria pista.

Lila é uma mãe em luto pelo recente assassinato de seu filho. Participando de um grupo de apoio, ela conhece Eve, uma mulher corajosa que a incentiva a resolver a questão por conta própria para achar os culpados.

Um motorista de limusine que está saindo de uma fase muito ruim luta para poder reorganizar sua vida e finalmente pagar uma dívida contraída com seu corretor de apostas.

Quando o carro manchado de sangue de Stefanie Watson é encontrado em um estacionamento de Maryland, sua família continua esperançosa de que ela ainda esteja com vida.

Depois que os adolescentes Llianna Adank e Eric Goldstrand são encontrados assassinados a tiros em um parque localizado em Oregon em 1977, os detetives perseguem pistas incansavelmente durante 40 anos.

Em Chicago, acontece uma briga em um restaurante. Além disso, um agente de aluguel de automóveis mantém a calma com um cliente difícil. Um homem rouba o carro de um entregador de pizza.

Quando a programadora de computador Lisa Valdez, de 36 anos, não aparece para trabalhar, seu gerente de apartamento a encontra brutalmente assassinada em seu pequeno estúdio.

O medo que Kenny sente por tubarões inspira uma escolha controversa de vestuário na Oceanside. Mais tarde, René traz seu "exército de barganha" para tentar intimidar a concorrência e eles recebem sua parte nos lucros.

Barry chega a Riverside com um licitante aliado e mascarado. Qual será a sua estratégia para ganhar os depósitos leiloados?

Quando Lisa decide recorrer aos fatos em Placentia, sem querer ela complica as relações internacionais. Mais tarde, Ivy e seu filho tentam ficar com uma caixa com uma misteriosa roupa esportiva.

Brandi sorri o tempo todo durante o leilão de Perris e faz tudo ao seu alcance para manter-se positiva.

Em San Bernardino, surge o guerreiro interior que Ivy traz dentro de si quando enfrenta um comprador iniciante.

Em Santa Ana, Brandi deixa Danielle tomar as rédeas dos negócios e seus leilões acabam sendo uma experiência e tanto.

No leilão Riverside, Brandi decide aparecer vestida para atrair todos os olhares e distrair a concorrência. Vai funcionar? Rene está disposto a apostar mais do que pode.

No leilão do Canyon Country, Kenny tenta subornar a concorrência e se mostra mais mundano para seus rivais.

No leilão de Montebello, René enfrenta Darrell e compra uma unidade irmã de armazenamento para conseguir finalmente destituir o rei.

Brandi acorda com o pé esquerdo, mas se sente muito melhor depois de escolher um armário em Placentia. Enquanto isso, René tenta rapidamente recuperar seu dinheiro e Kenny luta contra o conteúdo de sua unidade.

Coral é professora, artista e fitoterapeuta. Sua casa está repleta de obras de arte, instrumentos musicais, artesanato e centenas de ervas.

Enquanto os Hells Angels conduziam uma grande operação de tráfico de metanfetaminas, Tony Tait, um informante disfarçado, se passou por traficante de drogas para se infiltrar no clube secreto de motociclistas.

Bosch e Edgar revelam uma nova pista no assassinato do informante federal. Dwight pressiona Edgar para que leve os assassinos de seu filho à justiça. Barrel obtém uma gravação comprometedora contra Irving.

Mary descobre seu lado lucrativo ao mesmo tempo em que o panorama de Ivy escurece.

Enquanto Rene encontra algo que o deixa totalmente surpreso, Darrel fica animado em multiplicar seu investimento e Ivy finalmente põe à prova o seu radar... sobre o melhor objetivo.

Bosch e Edgar revelam uma nova pista no assassinato do informante federal. Dwight pressiona Edgar para que leve os assassinos de seu filho à justiça. Barrel obtém uma gravação comprometedora contra Irving.