São Paulo/SP A and E

O calor escaldante em Riverside faz com que Lisa e Kenny tenham que abrir as suas sombrinhas. Será que isso vai ajudar para que consigam manter a cabeça fria? Dusty é guiado pela intuição, será que vale a pena?

Em um dia de calor escaldante em Banning, Kenny decide usar roupas tropicais na esperança de trazer uma brisa caribenha. Enquanto isso, René está pronto para caçar objetos colecionáveis.

Dan e Laura Dotson se juntam a Barry e Kenny para discutir as origens da frase "o homem é quem paga". Depois, Brandi Passante fala sobre como é ser uma mulher no mundo dos leilões de contêineres.

Barry Weiss e Kenny sentam-se ao lado de Brandi e dos Dotsons para reviver os velhos tempos, saber o que eles andam fazendo e descobrir novidades sobre seus próximos rivais enquanto planejam seu retorno aos leilões.

Ivy Calvin senta-se com Barry e Kenny para conversar sobre pombos, tartarugas e os segredos de ganhar a vida como compradora de unidades de armazenamento.

Barry consegue um discípulo novo em Stanton. Enquanto isso, Lisa fica gelada com uma de suas descobertas.

O calor escaldante em Riverside faz com que Lisa e Kenny tenham que abrir as suas sombrinhas. Será que isso vai ajudar para que consigam manter a cabeça fria? Dusty é guiado pela intuição, será que vale a pena?

Em um dia de calor escaldante em Banning, Kenny decide usar roupas tropicais na esperança de trazer uma brisa caribenha. Enquanto isso, René está pronto para caçar objetos colecionáveis.

Dan e Laura Dotson se juntam a Barry e Kenny para discutir as origens da frase "o homem é quem paga". Depois, Brandi Passante fala sobre como é ser uma mulher no mundo dos leilões de contêineres.

Barry Weiss e Kenny sentam-se ao lado de Brandi e dos Dotsons para reviver os velhos tempos, saber o que eles andam fazendo e descobrir novidades sobre seus próximos rivais enquanto planejam seu retorno aos leilões.

Ivy Calvin senta-se com Barry e Kenny para conversar sobre pombos, tartarugas e os segredos de ganhar a vida como compradora de unidades de armazenamento.

Depois que um homem é morto a tiros, o patologista Dr. Antoine Wrice trabalha em estreita colaboração com os investigadores para interpretar evidências incomuns encontradas na cena do crime.

Quando uma mãe de três filhos é encontrada inconsciente sob a janela aberta do segundo andar, o médico legista Dr. Dragovic rapidamente suspeita ter acontecido algo mais complexo do que aparenta.

Quando uma mãe de três filhos é encontrada inconsciente sob a janela aberta do segundo andar, o médico legista Dr. Dragovic rapidamente suspeita ter acontecido algo mais complexo do que aparenta.

Depois que um homem é morto a tiros, o patologista Dr. Antoine Wrice trabalha em estreita colaboração com os investigadores para interpretar evidências incomuns encontradas na cena do crime.

Quando uma mãe de três filhos é encontrada inconsciente sob a janela aberta do segundo andar, o médico legista Dr. Dragovic rapidamente suspeita ter acontecido algo mais complexo do que aparenta.

Uma mulher e um empreiteiro entram em conflito por causa de uma construção barulhenta. Em um restaurante de tacos, a polícia é chamada quando um cliente adormece no drive-thru.

Quando a polícia de Reno chega ao La Quinta Inn logo após receber várias denúncias sobre balas disparadas durante a noite, acabam encontrando uma mulher de 42 anos baleada 23 vezes.

Na Louisiana, o dono do Dee's Motel encontra uma mulher morta no quarto 6. A cena sangrenta indica um ataque brutal. A vítima, Sonya Ortego, e seu namorado estavam lá há quase dois meses.

Na Louisiana, o dono do Dee's Motel encontra uma mulher morta no quarto 6. A cena sangrenta indica um ataque brutal. A vítima, Sonya Ortego, e seu namorado estavam lá há quase dois meses.

Na Louisiana, o dono do Dee's Motel encontra uma mulher morta no quarto 6. A cena sangrenta indica um ataque brutal. A vítima, Sonya Ortego, e seu namorado estavam lá há quase dois meses.

Em Riverside, os delegados do xerife descobrem um veículo abandonado com os corpos de dois homens brutalmente assassinados escondido no porta-malas.