São Paulo/SP A and E

Em Washington, um caminhoneiro fica indignado com as críticas. Na Califórnia, uma motorista agressivo se mata jogando garrafas no para-brisa de um carro. Em Nova Iorque, um motorista hábil faz mágica no estacionamento.

Uma mulher do Oregon é salva de ser atropelada por um ladrão. Uma família do Colorado é ameaçada por uma gangue de motociclistas. Uma multa faz um homem a ficar nu em estacionamento na Califórnia.

Depois de ser libertado após cumprir pena de prisão por crimes que não cometeu, um ex-policial envergonhado descobre um assassinato que pode se transformar no caso chave de sua vida.

Um instrutor de artes marciais da polícia é preso depois de matar um homem por acidente. Mas quando acontece uma série de ataques a mestres de artes marciais, o instrutor se oferece para ajudar a polícia em troca de sua liberdade.

Uma mulher do Oregon é salva de ser atropelada por um ladrão. Uma família do Colorado é ameaçada por uma gangue de motociclistas. Uma multa faz um homem a ficar nu em estacionamento na Califórnia.

Uma discussão na estrada termina em uma grande confusão em Houston. Um erro de cálculo ao mudar de faixa faz com que um caminhão semirreboque capote na Geórgia.

Durante uma discussão, um motociclista fica chateado quando batem em seu veículo. Mais tarde, uma viagem de manobrista por Miami é totalmente arruinada. Um motorista errático causa acidentes em uma rodovia de Nova Jersey.

Na Califórnia, um motociclista chuta um carro causando uma reação em cadeia. Um motorista foge logo após ser atropelado e uma mulher sai correndo de um carro em movimento. Um ciclista e um motorista discutem em Nova Iorque.

Ivy acerta na primeira tacada quando seu container revela uma ferramenta incomum para paisagismo. Darrel aproveitará seu bom olho para móveis de luxo e ficará com um tesouro bastante diversificado.

Em Moreno Valley, Darrell tem a chance de dar uma aula de ousadia a um amigo. Enquanto isso, a sorte de Dave sobe em chamas e Jarrod volta à tona depois de atingir o fundo.

O inventário de Dave adiciona uma nova joia, graças a um surpreendente artefato médico. Enquanto que Rene encontra um container repleto de móveis muito reveladores.

Em Costa Mesa, Rene inesperadamente encontra uma forma de tecnologia de alto voo. Enquanto isso, Darrell descobre o multifacetado mundo das lojas de armarinho e Kenny começa sua carreira em leilões.

Ivy não concorda com as conclusões de Montebello, enquanto Dave encontra itens de carnaval que o fazem comemorar de forma grandiosa.

Uma das unidades tem grande valor histórico e Dave é o sortudo descobridor. Enquanto isso, Brandi e Mary se associam para obter um outro cobiçado container e Kenny fica aliviado com um dos seus.

As autoridades descobrem que um homem vive há muitos anos com os corpos mumificados de sua esposa e filha. Os patologistas locais não conseguem determinar se elas morreram naturalmente ou se algo nefasto aconteceu.

Um instrutor de artes marciais da polícia é preso depois de matar um homem por acidente. Mas quando acontece uma série de ataques a mestres de artes marciais, o instrutor se oferece para ajudar a polícia em troca de sua liberdade.

Uma jovem inocente se apaixona herdeiro do ramo imobiliário. Mas após o casamento, sua relação se torna obscura e perigosa. Tudo piora quando ela desaparece.