São Paulo/SP A and E

Quando Linda Slaten, de 31 anos, é brutalmente estrangulada em sua casa na Flórida, em 1981, surge uma longa e complexa lista de suspeitos.

Em Washington, um caminhoneiro fica indignado com as críticas. Na Califórnia, uma motorista agressivo se mata jogando garrafas no para-brisa de um carro. Em Nova Iorque, um motorista hábil faz mágica no estacionamento.

Na Pensilvânia, um taxista fica dividido entre a vida e a morte quando seu passageiro o sequestra sob a mira de uma arma.

Após uma terrível tempestade, um navio arrastando âncora aparece no porto com um cadáver em avançado estado de decomposição a bordo.

Quando um estudante universitário da Geórgia desaparece após seu turno na farmácia local, a polícia abre uma investigação sobre um possível crime de ódio e sequestro.

Depois que a polícia responde a um tiroteio em Chicago, um homem é preso e acusado. Ele afirma que foi atacado com um martelo antes de pegar sua arma.

Quando um estudante universitário da Geórgia desaparece após seu turno na farmácia local, a polícia abre uma investigação sobre um possível crime de ódio e sequestro.

Quando um estudante universitário da Geórgia desaparece após seu turno na farmácia local, a polícia abre uma investigação sobre um possível crime de ódio e sequestro.

Uma mulher do Oregon é salva de ser atropelada por um ladrão. Uma família do Colorado é ameaçada por uma gangue de motociclistas. Uma multa faz um homem a ficar nu em estacionamento na Califórnia.

Uma discussão na estrada termina em uma grande confusão em Houston. Um erro de cálculo ao mudar de faixa faz com que um caminhão semirreboque capote na Geórgia.

Fotógrafos profissionais são agredidos em plena luz do dia em São Francisco. Em San Diego, um motorista dirigindo em alta velocidade assusta um passeador de cães.

Uma mulher enfrenta pena de prisão perpétua pela morte de um homem que estava sentado no banco do passageiro do carro que ela dirigia quando colidiu bruscamente com um caminhão de 18 rodas.

Durante uma viagem, uma enfermeira é parada por uma infração de trânsito no Novo México. No entanto, tudo se complica quando ela acaba indo presa por causa de um roubo qualificado que tinha sido cometido em Ohio.

Durante uma discussão, um motociclista fica chateado quando batem em seu veículo. Mais tarde, uma viagem de manobrista por Miami é totalmente arruinada. Um motorista errático causa acidentes em uma rodovia de Nova Jersey.

Na Califórnia, um motociclista chuta um carro causando uma reação em cadeia. Um motorista foge logo após ser atropelado e uma mulher sai correndo de um carro em movimento. Um ciclista e um motorista discutem em Nova Iorque.

No Cam Alert, Francisco Zea apresenta as capturas de sucesso mais impressionantes da América Latina.

Durante uma viagem, uma enfermeira é parada por uma infração de trânsito no Novo México. No entanto, tudo se complica quando ela acaba indo presa por causa de um roubo qualificado que tinha sido cometido em Ohio.

Quando um homem adormece enquanto dirige e acaba atropelando e matando um desavisado trabalhador da construção civil na estrada.

Quando um homem adormece enquanto dirige e acaba atropelando e matando um desavisado trabalhador da construção civil na estrada.

Quando, durante uma discussão que acontece fora de uma boate da Flórida, um homem é brutalmente assassinado e outro acaba sendo acusado de homicídio, a justiça vai ter que analisar e determinar se foi um caso de assassinato.