ORF 1

Erica hat sich endlich für ein Hauptfach entschieden. Sie will Anwältin werden! Beverly ist über die Karrierewahl ihrer Tochter höchst erfreut. Es dauert auch nicht lange, bis sie Ericas juristischen Beistand benötigt. Beverlys Kochbuch wird nämlich für nur noch 99 Cent verramscht. Jetzt will sie den Verlag mit der vollen Härte des Gesetzes belangen. Adam macht sich unterdessen Sorgen um seinen Gr

Ein brennendes Auto am Straßenrand gibt den Ermittlern Rätsel auf: Im Wrack sitzt ein Mann, der eigentlich an diesem Tag ein ganz anderes Jubiläum feiern wollte. Der Tod des Bauingenieurs Sören Möller wirft viele Fragen auf – zumal er kurz zuvor spurlos verschwunden war.\n\nSeine Frau, schwer krank und völlig aufgelöst, berichtet von Sörens nächtlichen Ausflügen mit dem Metalldetektor. Er war bese

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen. (Senderinfo).

Das erste Quiz – moderiert von Oliver Polzer – bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen – aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen. (Senderinfo).

Rasant, spannend, ohne Schnickschnack. Das 2012 gestartete Format liefert genau das, was ein gutes Quiz liefern muss: Fragen ohne Ende. Vier Kandidaten versuchen ihr Glück im Wettstreit mit einem Profi der deutschen Quiz-Nationalmannschaft. Zunächst im Alleinang, danach gilt es, das erspielte Geld als Team zu verteidigen.

Bevor die Sonne des Staffelfinales über der karibischen Insel Saint Marie untergeht, sorgt der Mord an Rapper Deshawn Lyons für Rätselraten. Während eines Soundchecks kurz vor seinem Konzert wird er erschossen. In den Kopf, und das bei Dunkelheit. Zu den möglichen Verdächtigen gehört auch Layla Carpenter (Ruby-May Martinwood), die Officer Marlon Pryce (Tahj Miles) noch aus seiner bewegten Vergange

Sharona (Bitty Schram) regelt in San Francisco den Nachlass eines Onkels. Monk (Tony Shalhoub) hätte sich das Treffen seiner Exmitarbeiterin und ihrer Nachfolgerin Natalie (Traylor Howard) gern erspart… \n\nDie überaus beliebte und witzige Schram wurde in der 3. Staffel rausgeschrieben. Kurz vor dem Finale der Serie gibt sie hier noch ein Gastspiel. „Einen Abschluss zu schaffen“, so Shalhoub, „war

Bei einem Snowboard-Rennen, an dem auch die beiden Rivalinnen Conny Stranzl und Elke Obermeier teilnehmen, kommt Elke zu Sturz und wird vom Sanitäter Paul Angerer und von dem Arzt Dr. Martin Kraus sofort medizinisch versorgt. Stunden später ist nicht nur Elke, sondern auch der Arzt tot. Wie die Gerichtsmedizinerin Dr. Haller feststellt, wurde Dr. Kraus mit einem Snowboard erschlagen. Bei ihren Rec

Nach einem nächtlichen Streit über die Finanznöte der Aue-Bergbahnen-AG zwischen dem Seniorchef Hansjörg Aue und seinen Söhnen Patrick, dem Juniorchef der Liftgesellschaft, und Harald, einem Hotelbesitzer, wird Patrick am nächsten Morgen tot aufgefunden. Erfroren im Sessellift auf der Fahrt ins Tal. Nicht nur Patricks Vater und sein Bruder, auch dessen Schwägerin Belinda und der übel beleumundete

Im Staffelfinale müssen Finn Kiesewetter (Sven Martinek) und Lars Englen (Ingo Naujoks) den Mord an Reeder Frank Loose aufklären. Waren seine Mitarbeiter in Schmuggelgeschäfte verwickelt, und Loose kam dahinter? \n\nMit dieser Staffel feierte „Morden im Norden“ nicht nur zehnjähriges Jubiläum, sondern erreichte auch die meisten Zuschauer (durchschnittlich 3,3 Millionen) seit Serienstart.

Gerade als ein bekannter Schachspieler nach Jahren der Abwesenheit endlich wieder öffentlich auftritt, wird er ermordet. Als Naomi den Bericht zur Todesursache vorlegt, ist Detective Inspector Neville Parker verblüfft: Das Opfer wurde vergiftet. Unklar ist allerdings, wie? Zu den Verdächtigen gehört auch die Ex-Frau von Commissioner Patterson, Maggie Harper, die als Journalistin arbeitet. Das Gehe

Drei Minuten kompakte Informationen: Überblicksartig werden die wichtigsten Nachrichten in rascher Abfolge präsentiert. Ein kurzer Wetterbericht schließt die Sendung ab. (Senderinfo).

Was anfangs wie ein Autounfall aussieht, stellt sich doch als Mord heraus: Die Frau, die tot in ihrem Wagen aufgefunden wird, wurde mit Stechapfeltee vergiftet. Ihr Bauernhof in Oberösterreich ist Wohnsitz einer nur auf den ersten Blick idyllischen Hippie-Kommune, die vom Mann der Toten, dem charismatischen Simon, geleitet wird. Vieles in der beschaulichen Love-and-Peace-Truppe macht unser Team st

Bei einer nächtlichen Heimfahrt hat Wohlfahrt einen schrecklichen Unfall, ein toter Junge liegt auf der Straße. Wohlfahrt ist ziemlich sicher, er lag da schon, als er ihn überrollte, doch solange das nicht bewiesen ist, scheint er schuld am Tod des Kindes zu sein. Im Schulumfeld des Toten erfährt man, dass dieser Teil einer gewaltbereiten Gruppe war, die in der Schule gefürchtet war. Es gibt Hinwe

Drei Minuten kompakte Informationen: Überblicksartig werden die wichtigsten Nachrichten in rascher Abfolge präsentiert. Ein kurzer Wetterbericht schließt die Sendung ab. (Senderinfo).

Die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, Unwetterwarnungen, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. (Senderinfo).

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen. (Senderinfo).

Das erste Quiz – moderiert von Oliver Polzer – bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen – aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen. (Senderinfo).

Die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, Unwetterwarnungen, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. (Senderinfo).

Siege und Niederlagen, aktuelle Sportergebnisse, sowie Interviews und Stellungnahmen, Live-Schaltungen ins Stadion oder auf die Formel-1-Rennstrecke: Die Sportredaktion informiert sie umfassend. (Senderinfo).

Das "ZIB Magazin" ist eine Nachrichtensendung des Österreichischen Fernsehens. Die Topthemen des Tages werden mehrmals am Tag mit gründlicherer Hintergrundberichterstattung dargeboten. (Senderinfo).

Nach einem aus dem Ruder gelaufenen Polizeieinsatz steht Lisa vor zwei Alternativen: Aus dem Polizeidienst aussteigen – oder als verdeckte Ermittlerin zu arbeiten. Offiziell Box-Trainerin und im Sicherheitsdienst einer zwielichtigen Gastrofamilie soll sie einen Rauschgift-Ring aufdecken, der mit italienischer Ware in Tirol das große Geschäft macht. Verteiler des Kokains ist eine hoch gefährliche B

Drei Minuten kompakte Informationen: Überblicksartig werden die wichtigsten Nachrichten in rascher Abfolge präsentiert. Ein kurzer Wetterbericht schließt die Sendung ab. (Senderinfo).

Provokante Themen und schwarzer Humor – fernab von Political Correctness – präsentiert mit dem sprühenden Charme der Abgeklärtheit. Gäste: Eva Marold und Boris Lauterbach (Senderinfo).

Die Welt von der Maschekseite. Peter Hörmanseder und Robert Stachel reden drüber – neben ihren wöchentlichen Clips bei Willkommen Österreich – auch in ihrem eigenen Format. Die Fernsehbilder aus allen Kanälen von der ZiB bis zum Sport, von der Prime Time Show bis zu Social Media werden analysiert, umgedeutet und einmal im Monat zum Maschek-Remix gebracht. Das Fernsehmaterial im (fast) lippensynchr

Peter Klien packt sein Mikrofon wieder aus und rückt den Mächtigen dieses Landes mit unnachahmlichem Charme und unerwarteten Fragen zu Leibe! Weitere Fixpunkte sind satirisch-bissige Betrachtungen des Wochengeschehens und hochkarätige Gäste aus der Kabarettszene. (Senderinfo).

Drei Minuten kompakte Informationen: Überblicksartig werden die wichtigsten Nachrichten in rascher Abfolge präsentiert. Ein kurzer Wetterbericht schließt die Sendung ab. (Senderinfo).

Claires Exmann, Admiral Paul Christie kommt an Bord der Orville, um mit den Krill Verhandlungen zu führen. Daraufhin bekommt die Crew die Erlaubnis, in der Union bisher unbekannte Regionen des Krill-Landes vorzudringen. Die Krill warnen sie jedoch davor, die "Ausdehnung" aufzusuchen, wo Dämonen in ihren Schattenreichen leben sollen. Als das Erkundungsteam der Orville ausgerechnet dort landet, trif

Drama (A 1997). Die sechszehnjährige Bele (Sabina Riedel) ist frustriert: Mit ihren riesigen Händen und Füßen will es in der Liebe einfach nicht klappen. Zu allem Unglück ist ihre Mutter schön, erfolgreich und gerade frisch verliebt…\n.

Dani integriert sich in das italienische Team, doch das Gefühl von Heimweh bleibt. Währenddessen trainiert Gastein mit doppelter Intensität, um Bozen einzuholen. Steffi und Petra decken auf, dass der Bürgermeister in dubiose Immobiliengeschäfte verwickelt ist. Luca hadert mit seinem Verhältnis zu Mario, der ihn nach Hause holen will. Das Team arbeitet hart für den Cup, doch dann taucht die Polizei

Es geht um jeden Punkt und um jedes Rennen, doch die Chancen stehen schlecht: Luca wird auf der Polizeiwache festgehalten und verpasst das Rennen. Währenddessen bereitet sich das Team auf das Finale vor, doch die Unruhe wächst. Nikki bekommt eine überraschende Chance – und verlässt das Team kurzfristig. Solenn und Dani treten im Finale gegeneinander an – ein emotionales Duell. Trotz Konkurrenzdruc

Provokante Themen und schwarzer Humor – fernab von Political Correctness – präsentiert mit dem sprühenden Charme der Abgeklärtheit. (Senderinfo).

Die Welt von der Maschekseite. Peter Hörmanseder und Robert Stachel reden drüber – neben ihren wöchentlichen Clips bei Willkommen Österreich – auch in ihrem eigenen Format. Die Fernsehbilder aus allen Kanälen von der ZiB bis zum Sport, von der Prime Time Show bis zu Social Media werden analysiert, umgedeutet und einmal im Monat zum Maschek-Remix gebracht. Das Fernsehmaterial im (fast) lippensynchr

Der britische Chester Zoo ist ein wahres Mekka für Tierliebhaber und Tierliebhaberinnen. Auf einer Fläche von über 51 Hektar beherbergt er 20.000 Tiere in großräumigen Gehegen. Mithilfe modernster Filmtechnik ist es gelungen, atemberaubende Momente im Leben der Zoobewohner einzufangen. Mitreißende Bilder, die unter die Haut gehen und faszinierende Einblicke hinter die Kulissen liefern! Bei den Vis

Beim gemeinsamen Maiskornsammeln mit der Maus Alexander, Willi und Flip entdeckt Maja einen Garten mit übergroßem Gemüse. Als Flip davon probieren will, wird er von Frau Maikäfer gewarnt. Ihr Sohn Herrmann ist dadurch dick und überheblich geworden. Alexander hat eine Idee, der verzweifelten Mutter zu helfen: Jemand soll Herrmann zu einem Wettstreit im Gewichtheben herausfordern. Willi lässt sich l

Der Wissenschafter Aiko braucht dringend Lillis Hilfe. Sie soll seine Erfindung retten. So schnell wie möglich zaubern sich Lilli und Hektor zu ihrem Freund. Er hat einen eigenen Planeten erbaut, der völlig unabhängig von der Außenwelt überlebt. Anhand dieser Entwicklung soll es Menschen einmal möglich sein, am Mars zu leben. Gemeinsam entdecken die drei jedoch, dass Aikos ganzes Projekt am seiden

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten zum Mitspielen! Heute: Hamihami, das Krokodil, kommt ganz aufgeregt zu Kasperl. Eine Kiste ist vom Himmel gefallen und nicht nur das, sogar Kleidungsstücke! Kasperl kann das zuerst gar nicht glauben, aber dann überstürzen sich die Ereignisse. Außerirdische tauchen auf und nehmen irrtümlich Str

Wastecooking Alex und die Kinder kochen heute mit Mist. Naja, das ist so nicht ganz richtig: Täglich landen Unmengen an Gemüse und Obst auf dem Mist, obwohl sie noch genießbar sind. Alex will das ändern und rettet Lebensmittel vom Markt davor entsorgt zu werden. Moritz und Lara müssen aber erst davon überzeugt werden, mit runzligen Äpfeln und hartem Gebäck zu kochen. In Alex' Moussaka findet Gemüs

Garfield und die Rebellen sehen ihre letzte Chance, Master Control von der Weltherrschaft abzuhalten, darin, Zoe zu befreien. Sie ist die Stimme der Smartphones und wird im Hauptquartier gefangen gehalten. Garfield und der Widerstandskämpfer verkleiden sich, um direkt in Höhle des Löwen zu gelangen. Es liegt nun in Garfields Pfoten, seine Freunde zu befreien und die Menschheit zu retten. (Senderin

Beverly bemerkt bei einem gemeinsamen Spieleabend, wie liebevoll ihre Freunde Dolores und Bill miteinander umgehen. Sie wünscht sich auch frischen Wind in ihrer Ehe. Murray überrascht seine Frau daraufhin mit einem Whirlpool. Doch die hat eigentlich weniger an materielle Dinge gedacht. Geoff hat sich unterdessen einen neuen Look zugelegt. Doch das behagt seinem besten Freund Barry gar nicht. Der w

Im Staffelfinale müssen Finn Kiesewetter (Sven Martinek) und Lars Englen (Ingo Naujoks) den Mord an Reeder Frank Loose aufklären. Waren seine Mitarbeiter in Schmuggelgeschäfte verwickelt, und Loose kam dahinter? \n\nMit dieser Staffel feierte „Morden im Norden“ nicht nur zehnjähriges Jubiläum, sondern erreichte auch die meisten Zuschauer (durchschnittlich 3,3 Millionen) seit Serienstart.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen. (Senderinfo).

Das erste Quiz – moderiert von Oliver Polzer – bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen – aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen. (Senderinfo).

Rasant, spannend, ohne Schnickschnack. Das 2012 gestartete Format liefert genau das, was ein gutes Quiz liefern muss: Fragen ohne Ende. Vier Kandidaten versuchen ihr Glück im Wettstreit mit einem Profi der deutschen Quiz-Nationalmannschaft. Zunächst im Alleinang, danach gilt es, das erspielte Geld als Team zu verteidigen.

Mit Dominik Paris, Florian Schieder und Giovanni Franzoni haben die Gastgeber gute Chancen auf eine Medaille. In der jüngsten Ausgabe schnitt Paris unter den Italienern am besten ab und belegte den sechsten Platz. (Senderinfo).

Unmittelbar nach seiner Geburtstagsfeier wird der Lodenmode-Industrielle Alois König im Wald erschossen. Könnte das Mordmotiv in einem Fall von Betriebsspionage zu finden sein, auf den Andreas und Karin bald stoßen? Oder hatte die Täterin oder der Täter ein anderes Motiv? Sowohl Manou, die zweite Frau des Opfers, als auch Anja, dessen Tochter und ihr Geliebter, der Produktmanager Klaus Gründl, hat

Bei den Lübecker Ermittlern steht ein Umbruch an: Gregor Michalski verstärkt das Team, Nina Weiss kehrt aus der Elternzeit zurück und Staatsanwältin Dr. Zobel ist wieder mit dabei. Kaum formiert, wartet bereits ein tragischer Fall: Sozialarbeiter Paul Rauh wird vor dem Jugendamt von einem Auto tödlich erfasst, offenbar mit voller Absicht.\n\nDie Spur führt zu Joachim Schreiber, einem psychisch ang

Dunkel war’s, der Mond schien helle, als eine Gruppe von Astrologen sich auf einer Klippe auf Saint Marie einfindet. Dort erwartet sie beim Blick in den Himmel eine seltene Planetenkonstellation, die nur alle 2000 Jahre auftritt. Während alle gebannt nach oben schauen, stürzt Professor Bertrand Sworder die Anhöhe hinunter. Unfall oder Mord?\n\nDer Drehort der BBC-Erfolgsserie ist in Wirklichkeit d

Drei Minuten kompakte Informationen: Überblicksartig werden die wichtigsten Nachrichten in rascher Abfolge präsentiert. Ein kurzer Wetterbericht schließt die Sendung ab. (Senderinfo).

Sehr gegen seinen Willen nehmen Dirnberger und seine Frau Barbara an einem Mörderspiel in einer noblen Villa teil. Doch aus dem Spiel wird bitterer Ernst, als der Hausherr, der die "Leiche" spielt, tatsächlich tot aufgefunden wird. Die skurrile Runde der Verdächtigen besteht aus Haushälterin, ihrem kurz vor der Priesterweihe stehendem Pflegesohn, einem befreundeten Politiker, der Sekretärin und eh

Eine mit Seiler befreundete Journalistin soll sich umgebracht haben. Für ihn völlig absurd, deshalb bittet er unsere Leute den Fall inoffiziell zu untersuchen. Das führt die SOKO zum Löwe-Imperium und deren junger Chefin und Helmuth als Bodyguard under cover mitten hinein ins Geschehen. Buch: Sarah Wassermair und Jacob Groll (Senderinfo).

Drei Minuten kompakte Informationen: Überblicksartig werden die wichtigsten Nachrichten in rascher Abfolge präsentiert. Ein kurzer Wetterbericht schließt die Sendung ab. (Senderinfo).

Die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, Unwetterwarnungen, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. (Senderinfo).

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen. (Senderinfo).

Das erste Quiz – moderiert von Oliver Polzer – bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen – aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen. (Senderinfo).

Die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, Unwetterwarnungen, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. (Senderinfo).

Siege und Niederlagen, aktuelle Sportergebnisse, sowie Interviews und Stellungnahmen, Live-Schaltungen ins Stadion oder auf die Formel-1-Rennstrecke: Die Sportredaktion informiert sie umfassend. (Senderinfo).

Seit 1. Jänner 2025 gibt es in Österreich ein landesweites Einwegpfandsystem auf Plastikflaschen und Dosen. Ein Jahr später zieht die Dok 1 Bilanz: Hat das Pfand gehalten, was es versprochen hat? Wurden die Ziele erreicht? Wie beliebt oder unbeliebt ist das neue Pfandsystem in der Bevölkerung? 53 Jahre nach der Erfindung der PET-Flasche ist Österreich spät dran mit einem Pfandsystem. Doch der Druc

Kaum ein anderer Kosmetikartikel wird Anlass bezogen so gerne verschenkt wie ein Parfum. Doch viele der Düfte sind alles andere als unverfänglich und enthalten sogenannte Benzophenone – Stoffe, die den körpereigenen Hormonen ähneln und im Verdacht stehen die Fruchtbarkeit und das Erbgut zu schädigen. Konsumentenschützer fordern seit Jahren ein Verbot dieser Stoffe, doch die Industrie-Mitglieder im

In unserer Konsumwelt gibt es, so scheint es, die Guten und die Bösen. Manche Marken haben sich perfekt dem Zeitgeist angepasst und geben sich als fixer Teil der Weltenrettung. Grün, sozial, empathisch – um dieses Versprechen herum sind Firmen wie Patagonia, Grüne Erde oder Weleda entstanden. Menschen, die hier kaufen, gehen davon aus, dadurch zum Teil der Lösung zu werden. Gestalter Paul Peraus h

Drei Minuten kompakte Informationen: Überblicksartig werden die wichtigsten Nachrichten in rascher Abfolge präsentiert. Ein kurzer Wetterbericht schließt die Sendung ab. (Senderinfo).

Darf man über alles lachen? Über Frauen, die katholische Kirche, über Minderheiten? Lachen kann verbinden, verletzen oder provozieren. Ajda Sticker geht in der neuen Folge von "betrifft: uns" den kleinen, feinen Grenzen des Humors auf den Grund. Sie besucht die Villacher Faschingsgilde, um der Frage nachzugehen, ob die Witze und Satire beim Villacher Fasching sich im Laufe der vergangenen Jahrzehn

Drei Minuten kompakte Informationen: Überblicksartig werden die wichtigsten Nachrichten in rascher Abfolge präsentiert. Ein kurzer Wetterbericht schließt die Sendung ab. (Senderinfo).

Während Sam (LL Cool J) darüber nachdenkt, Kilbrides Angebot und damit einen neuen Posten anzunehmen, trifft sich Callen (Chris O’Donnell) mit Pembrook. Wieder holt ihn dabei seine Vergangenheit ein. Nebenbei müssen die Navys den Mord an einem toten CIA-Offizier aufklären. Doch das ist nicht der einzige Tote, denn es gibt weitere Leichen.

Erster Teil des Serienfinales! Special Agent Callens (Chris O’Donnell) Team wird vom FBI um Unterstützung bei einem Fall gebeten. Sie sollen dem FBI dabei helfen, einen verschwundenen Agenten zu finden und gestohlene Militärwaffen sicherzustellen. Privat sind Callen und Anna derweil voll und ganz mit den Vorbereitungen für ihre gemeinsame Hochzeit beschäftigt. \n\nBereits im März 2023 gab der US-S

Ben kann seine gesundheitlichen Probleme nicht länger verdrängen und bereitet sich auf seinen Eingriff vor. Carina und Maya finden Zeit, um über ihre Beziehung zu sprechen. Da sie jetzt lange voneinander getrennt sein werden, braucht es neue Regeln. Jack und Inara haben endlich einen ruhigen Moment der Zweisamkeit, als sie durch das laute Geschrei ihrer Nachbarin gestört werden. (Senderinfo).