AXN White

Andres Hinrichtung ist vollzogen worden. Sein Leichnam wird im Hotel zur Totenwache aufgebahrt. Julio setzt der Verlust seines Freundes sehr zu. Er macht sich Vorwürfe, Andres auf seinem letzten Gang nicht beigestanden zu haben. (Senderinfo).

Diego hält Alicia in einem unterirdischen Verlies gefangen, um sie zu zwingen, den Namen seines Rivalen preiszugeben. Julio bringt Hernandos Pistole an sich, doch Maite kann ihn gerade noch davon abhalten, Diego mit Waffengewalt zu zwingen, Alicias Aufenthaltsort preiszugeben. (Senderinfo).

Die Verfilmung von Jane Austens unvollendetem Roman geht ins letzte Kapitel: Augusta hat gerade Charlottes (Rose Williams) versehentlich schlechten Rat befolgt und ist mit dem schrecklichen Edward abgehauen. Lady Susan stattet Samuel im Park einen Besuch ab. \n\nStaffelfinale.

Eine Frau wird ermordet am Strand aufgefunden, sie lebte auf einem Campingplatz in einfachen Verhältnissen. Bei den Ermittlungen kommt Kommissarin Candice (Cécile Bois) einer Spezialeinheit in die Quere, deren Leiter ihr wenig zutraut….

Diego hält Alicia in einem unterirdischen Verlies gefangen, um sie zu zwingen, den Namen seines Rivalen preiszugeben. Julio bringt Hernandos Pistole an sich, doch Maite kann ihn gerade noch davon abhalten, Diego mit Waffengewalt zu zwingen, Alicias Aufenthaltsort preiszugeben. (Senderinfo).

Mit dem Gesicht nach unten treibt die Leiche von John Delaney im Fluss. Murdoch (Yannick Bisson) findet seinen entfremdeten, bewusstlosen Vater neben dem Tatort. Beide Männer hatten vorher einen Rattenkampf in einem Pub verfolgt.

Während der Aufführung von „Macbeth“ fällt eine skelettierte Leiche auf die Bühne. Bei dem Toten handelt es sich um Virgil Smart, der laut seiner Witwe ordnungsgemäß beerdigt wurde. Murdoch (Yannick Bisson) besucht die Grabstätte.

Eine Frau wird ermordet am Strand aufgefunden, sie lebte auf einem Campingplatz in einfachen Verhältnissen. Bei den Ermittlungen kommt Kommissarin Candice (Cécile Bois) einer Spezialeinheit in die Quere, deren Leiter ihr wenig zutraut….

Diego hält Alicia in einem unterirdischen Verlies gefangen, um sie zu zwingen, den Namen seines Rivalen preiszugeben. Julio bringt Hernandos Pistole an sich, doch Maite kann ihn gerade noch davon abhalten, Diego mit Waffengewalt zu zwingen, Alicias Aufenthaltsort preiszugeben. (Senderinfo).

Mit dem Gesicht nach unten treibt die Leiche von John Delaney im Fluss. Murdoch (Yannick Bisson) findet seinen entfremdeten, bewusstlosen Vater neben dem Tatort. Beide Männer hatten vorher einen Rattenkampf in einem Pub verfolgt.

Während der Aufführung von „Macbeth“ fällt eine skelettierte Leiche auf die Bühne. Bei dem Toten handelt es sich um Virgil Smart, der laut seiner Witwe ordnungsgemäß beerdigt wurde. Murdoch (Yannick Bisson) besucht die Grabstätte.

Diego hält Alicia in einem unterirdischen Verlies gefangen, um sie zu zwingen, den Namen seines Rivalen preiszugeben. Julio bringt Hernandos Pistole an sich, doch Maite kann ihn gerade noch davon abhalten, Diego mit Waffengewalt zu zwingen, Alicias Aufenthaltsort preiszugeben. (Senderinfo).

Die Verfilmung von Jane Austens unvollendetem Roman geht ins letzte Kapitel: Augusta hat gerade Charlottes (Rose Williams) versehentlich schlechten Rat befolgt und ist mit dem schrecklichen Edward abgehauen. Lady Susan stattet Samuel im Park einen Besuch ab. \n\nStaffelfinale.

Eine Frau wird ermordet am Strand aufgefunden, sie lebte auf einem Campingplatz in einfachen Verhältnissen. Bei den Ermittlungen kommt Kommissarin Candice (Cécile Bois) einer Spezialeinheit in die Quere, deren Leiter ihr wenig zutraut….

Mit dem Gesicht nach unten treibt die Leiche von John Delaney im Fluss. Murdoch (Yannick Bisson) findet seinen entfremdeten, bewusstlosen Vater neben dem Tatort. Beide Männer hatten vorher einen Rattenkampf in einem Pub verfolgt.

Während der Aufführung von „Macbeth“ fällt eine skelettierte Leiche auf die Bühne. Bei dem Toten handelt es sich um Virgil Smart, der laut seiner Witwe ordnungsgemäß beerdigt wurde. Murdoch (Yannick Bisson) besucht die Grabstätte.

Henry VIII. zeigt sich dank seiner Liebe zur jungen Königin toleranter und nachgiebiger. Er reist in den Norden, um sich mit den Bauern zu versöhnen. Doch das Wohlwollen des Königs wird durch Catherine Howards Affäre auf die Probe gestellt. (Senderinfo).

Henry VIII. kehrt von seiner Reise nach Nordengland zurück, unahnend, dass Catherine derweil eine Affäre hat. Catherine wird von ihrer Vergangenheit eingeholt. Der König erhält einen anonymen Brief, der seine Frau des Ehebruchs beschuldigt. (Senderinfo).

Als Dorotea Malatesta Cesare zusammen mit ihrer neugeborenen Tochter verlässt, nimmt er an ihr und ihrer Familie grausame Rache. Lucrezia schafft die Hindernisse für ihre Ehe mit Alfonso D'Este aus dem Weg. Über ihre Hochzeit fällt ein Schatten: Sie darf nur ihren jüngeren Sohn Rodrigo nach Ferrara mitnehmen. Ihren Verdacht, er habe ihren Ehemann Di Calabria getötet, zerstreut Alfonso D'Este. (Sen

Gacet kehrt als Gesandter des Osmanischen Reiches zurück. Während Lucrezias Hochzeit mit Alfonso D'Este in Rom brodeln die Feindseligkeiten zwischen ihren Familien unter der Oberfläche. Gacet und Alessandro verhindern die Veröffentlichung von Rodrigos vermeintlichen Tagebüchern und töten Della Roveres Verbündeten Alidosi. Die echten Tagebücher verwahrt jedoch der Zeremonienmeister Burkhardt. (Send

Der Krieg gegen Papst Sixtus IV. bringt die Stadt Florenz in immer größere Schwierigkeiten. Cosimos Enkel, Lorenzo de’ Medici (Daniel Sharman), ist getrieben von Rachegedanken. Die Ermordung seines Bruders durch Jacope de’ Pazzi, geduldet von Papst Sixtus IV., lässt ihm keine Ruhe. Dann erfährt Lorenzo, dass sein getöteter Bruder einen unehelichen Sohn hinterlassen hat, den kleinen Giulio…\n\nDies

Riario geht mit päpslichen und neapolitanischen Armeen gegen Florenz. Die Florentinischen Söldner können die Stadt nicht halten, doch die Signoria verweigert die Unterstützung. Mit einer List sicher sich Lorenzo die Regierungsgewalt selbst. (Senderinfo).

Henry VIII. zeigt sich dank seiner Liebe zur jungen Königin toleranter und nachgiebiger. Er reist in den Norden, um sich mit den Bauern zu versöhnen. Doch das Wohlwollen des Königs wird durch Catherine Howards Affäre auf die Probe gestellt. (Senderinfo).

Henry VIII. kehrt von seiner Reise nach Nordengland zurück, unahnend, dass Catherine derweil eine Affäre hat. Catherine wird von ihrer Vergangenheit eingeholt. Der König erhält einen anonymen Brief, der seine Frau des Ehebruchs beschuldigt. (Senderinfo).

Als Dorotea Malatesta Cesare zusammen mit ihrer neugeborenen Tochter verlässt, nimmt er an ihr und ihrer Familie grausame Rache. Lucrezia schafft die Hindernisse für ihre Ehe mit Alfonso D'Este aus dem Weg. Über ihre Hochzeit fällt ein Schatten: Sie darf nur ihren jüngeren Sohn Rodrigo nach Ferrara mitnehmen. Ihren Verdacht, er habe ihren Ehemann Di Calabria getötet, zerstreut Alfonso D'Este. (Sen

Gacet kehrt als Gesandter des Osmanischen Reiches zurück. Während Lucrezias Hochzeit mit Alfonso D'Este in Rom brodeln die Feindseligkeiten zwischen ihren Familien unter der Oberfläche. Gacet und Alessandro verhindern die Veröffentlichung von Rodrigos vermeintlichen Tagebüchern und töten Della Roveres Verbündeten Alidosi. Die echten Tagebücher verwahrt jedoch der Zeremonienmeister Burkhardt. (Send

Der Krieg gegen Papst Sixtus IV. bringt die Stadt Florenz in immer größere Schwierigkeiten. Cosimos Enkel, Lorenzo de’ Medici (Daniel Sharman), ist getrieben von Rachegedanken. Die Ermordung seines Bruders durch Jacope de’ Pazzi, geduldet von Papst Sixtus IV., lässt ihm keine Ruhe. Dann erfährt Lorenzo, dass sein getöteter Bruder einen unehelichen Sohn hinterlassen hat, den kleinen Giulio…\n\nDies

Riario geht mit päpslichen und neapolitanischen Armeen gegen Florenz. Die Florentinischen Söldner können die Stadt nicht halten, doch die Signoria verweigert die Unterstützung. Mit einer List sicher sich Lorenzo die Regierungsgewalt selbst. (Senderinfo).

Milliardär James Samson kommt noch mal mit dem Schrecken davon. Eine Kugel, abgefeuert von einem unbekannten Motorradfahrer, verfehlt ihn nur knapp bei seiner Pressekonferenz. Während der Anschlag James kaltlässt, sind seine Frau und Kinder voller Sorge um ihn. War es ein versuchter Mord oder lediglich eine Warnung? Jasper (Ben Miller) schaut sich im familiären Umfeld um. \n\nJames gilt als das Ma

Professor T (Ben Miller) bekommt es mit einem Feuerteufel zu tun. Bei einem Brand in einer Studentenwohnung wird die Studentin Amity so schwer verletzt, dass sie ins Koma fällt. Erst als sich herausstellt, dass das Opfer zuvor betäubt und das Feuer absichtlich gelegt wurde, zieht die Polizei den Professor hinzu. Der leidet aktuell an Albträumen und sucht einen Therapeuten auf. \n\nDie preisgekrönt

Professor Tempest muss wegen einer akuten Bilddarmentzündung ins Krankenhaus. Unterdessen werden Christina, Paul, Lisa und Dan an einen Tatort gerufen: Das Ehepaar Tidswell liegt erschossen mit dem Oberkörper auf dem Esstisch, die Gesichter hinter Masken verborgen, ihre Hände hinter den Stuhllehnen gefesselt. Der Safe ist leergeräumt. Die Szenerie entspricht exakt dem Mord am Ehepaar Lansing, mit

Professor Tempest (Ben Miller), Lisa Donckers (Emma Naomi) und Dan Winters (Barney White) gehen verschiedene Szenarien zum Tod einer ganzen Familie durch. Vater, Mutter, Tochter und Sohn wurden ermordet in ihrer Wohnung von der Haushälterin aufgefunden. Die Situation ist grotesk, und es scheinen mehrere Mörder am Werk gewesen zu sein, da jedes der Familienmitglieder auf unterschiedliche Weise gest

Der angetrunkene Diego gesteht Diego Alicia, ihre Zurückhaltung ihm gegenüber zu verstehen nach allem, was er ihr angetan habe. Gleichzeitig droht er ihr, den Mann, den sie angeblich liebt, zu töten. Voll Angst und Abscheu lässt sie sich auf ihn ein. (Senderinfo).

Weil ihr Sohn Andres auf dem Schafott zu enden droht, wirft Angela all ihr Gewicht in die Waagschale und versucht, Dona Teresas Unterstützung zu gewinnen. Mit Erfolg: Die beiden Erzfeindinnen schließen einen Pakt, jedoch scheint Dona Teresa nicht mehr so viel gesellschaftlichen Einfluss zu haben. (Senderinfo).

Das Urteil soll am nächsten Abend vollstreckt werden. Andrés verlangt nach einem Priester. Julio organisiert als verkleideter Priester die Flucht, die jedoch scheitert. (Senderinfo).

Andres Hinrichtung ist vollzogen worden. Sein Leichnam wird im Hotel zur Totenwache aufgebahrt. Julio setzt der Verlust seines Freundes sehr zu. Er macht sich Vorwürfe, Andres auf seinem letzten Gang nicht beigestanden zu haben. (Senderinfo).

Diego hält Alicia in einem unterirdischen Verlies gefangen, um sie zu zwingen, den Namen seines Rivalen preiszugeben. Julio bringt Hernandos Pistole an sich, doch Maite kann ihn gerade noch davon abhalten, Diego mit Waffengewalt zu zwingen, Alicias Aufenthaltsort preiszugeben. (Senderinfo).

Mit ihrem Verlobten im Schlepptau kehrt Charlotte nach Sanditon zurück, um am gesellschaftlichen Ereignis des Jahres teilzunehmen. Als sie Colbourne sieht, fühlt sie sich unsicher. (Senderinfo).

Georgiana steht bei der Suche nach einem Anwalt vor einer fast unlösbaren Aufgabe, aber Hilfe kommt von einer überraschenden Seite. (Senderinfo).

Georgiana erhält einen Überraschungsbesuch. Colbournes Schützenfest findet statt und Charlotte muss sich all dem stellen, was sie verloren hat. (Senderinfo).

Charlotte versucht, sich von Colbourne zu distanzieren, doch als sie immer wieder in die Nähe des jeweils anderen geraten, steigt die Chemie zwischen ihnen. Georgiana ist derweil am Ende und trifft eine überraschende Entscheidung, um sich selbst zu schützen. (Senderinfo).

Die Verfilmung von Jane Austens unvollendetem Roman geht ins letzte Kapitel: Augusta hat gerade Charlottes (Rose Williams) versehentlich schlechten Rat befolgt und ist mit dem schrecklichen Edward abgehauen. Lady Susan stattet Samuel im Park einen Besuch ab. \n\nStaffelfinale.

Moskau, 1874. Auf einem Ball entflammt die verheiratete Gräfin Anna Karenina (Vittoria Puccini) für den Offizier Wronski (Santiago Cabrera). Sie wird von ihm schwanger, doch ihr Mann, der stocksteife Beamte Karenin (Benjamin Sadler), verweigert die Scheidung. Die Verliebten Anna und Wronski sind verzweifelt. Da droht Anna bei der Geburt ihrer Tochter zu sterben…\n\nDer Zweiteiler führt drei Stunde

Ana lässt sich von ihrer Freundin Estefanía zu dem Landgut Vrindavan bringen. Das schlossartige Anwesen gehört dem Psychiater Tomás Marlow, der dort die Behandlung seiner Patienten in zweitägigen Gruppensitzungen zum Abschluss bringt. Wie aus einem Rausch erwachen die Patienten am nächsten Morgen im Therapieraum. Doch ihr Erwachen ist schrecklich: Marlow wurde erstochen. (Senderinfo).

Héctor Castro übernimmt die Ermittlungen. Da die Patienten wie betäubt schliefen, bemerkte keiner die Tat. Wider Erwarten fanden Mitarbeiter die Tür zum Therapieraum verschlossen vor. Einen Generalschlüssel haben nur Marlow und Eviana, doch diese war zum Tatzeitpunkt nicht vor Ort. (Senderinfo).

Ana durchlebt unter Marlow den Verlust ihrer Eltern und die Ehe mit ihrem gewalttätigen Mann. In einem Ausbruch droht sie mit einem Dolch. Castro erkennt ein dunkles Motiv. Noch dunkler ist das Geheimnis des Ehepaars Enrique und Theresa... (Senderinfo).

Die grausame Geschichte hinter dem Tod der Tochter von Enrique und Teresa liefert ein hinreichendes Motiv für den Mord an Marlow. Doch auch in der Vergangenheit der Chirurgin Fabria erkennt Castro gute Gründe, den Psychologen zu töten. (Senderinfo).

Castro entdeckt ein verdächtiges Video mit Norman. Dessen Vater war ein hochbegabter Wissenschaftler. Zurückgeführt in seine Kindheit, durchlebt er erneut die Qualen, die er unter dem Sadismus des Vaters erfuhr. (Senderinfo).

Eviana gibt zu, den Gästen ein Halluzinogen gegeben zu haben. Sie kann nach Marlows Tod allein weiter praktizieren. Doch weiterhin stehen alle Patienten unter Verdacht. Bis ein Video der Suche nach dem Täter eine entscheidende Wendung gibt. (Senderinfo).

Ana lässt sich von ihrer Freundin Estefanía zu dem Landgut Vrindavan bringen. Das schlossartige Anwesen gehört dem Psychiater Tomás Marlow, der dort die Behandlung seiner Patienten in zweitägigen Gruppensitzungen zum Abschluss bringt. Wie aus einem Rausch erwachen die Patienten am nächsten Morgen im Therapieraum. Doch ihr Erwachen ist schrecklich: Marlow wurde erstochen. (Senderinfo).

Héctor Castro übernimmt die Ermittlungen. Da die Patienten wie betäubt schliefen, bemerkte keiner die Tat. Wider Erwarten fanden Mitarbeiter die Tür zum Therapieraum verschlossen vor. Einen Generalschlüssel haben nur Marlow und Eviana, doch diese war zum Tatzeitpunkt nicht vor Ort. (Senderinfo).

Ana durchlebt unter Marlow den Verlust ihrer Eltern und die Ehe mit ihrem gewalttätigen Mann. In einem Ausbruch droht sie mit einem Dolch. Castro erkennt ein dunkles Motiv. Noch dunkler ist das Geheimnis des Ehepaars Enrique und Theresa... (Senderinfo).

Die grausame Geschichte hinter dem Tod der Tochter von Enrique und Teresa liefert ein hinreichendes Motiv für den Mord an Marlow. Doch auch in der Vergangenheit der Chirurgin Fabria erkennt Castro gute Gründe, den Psychologen zu töten. (Senderinfo).

Castro entdeckt ein verdächtiges Video mit Norman. Dessen Vater war ein hochbegabter Wissenschaftler. Zurückgeführt in seine Kindheit, durchlebt er erneut die Qualen, die er unter dem Sadismus des Vaters erfuhr. (Senderinfo).

Eviana gibt zu, den Gästen ein Halluzinogen gegeben zu haben. Sie kann nach Marlows Tod allein weiter praktizieren. Doch weiterhin stehen alle Patienten unter Verdacht. Bis ein Video der Suche nach dem Täter eine entscheidende Wendung gibt. (Senderinfo).

In Rom müssen Petra (Paola Cortellesi) und Antonio (Andrea Pennacchi) den Mord am streitbaren Moderator Marzon aufklären. Gibt es eine Parallele mit der in Genua angespülten Prostituiertenleiche? \n\nDicht erzählter, komplexer Staffelabschluss.

Professor Tempest (Ben Miller), Lisa Donckers (Emma Naomi) und Dan Winters (Barney White) gehen verschiedene Szenarien zum Tod einer ganzen Familie durch. Vater, Mutter, Tochter und Sohn wurden ermordet in ihrer Wohnung von der Haushälterin aufgefunden. Die Situation ist grotesk, und es scheinen mehrere Mörder am Werk gewesen zu sein, da jedes der Familienmitglieder auf unterschiedliche Weise gest

Professor T (Ben Miller) ist verunsichert, ob die Nachbarin wirklich so dumm war, dem verhassten Handwerksbäcker erst zu drohen und ihn dann tatsächlich umzubringen. Der Professor hat eine eigene Theorie und hilft der Polizei bei der Suche nach dem Mörder. Unterdessen will Christina Lisa für eine Beförderung vorschlagen...

Dem Vorschlag ihrer Vorgesetzten Christina Brand folgende, wird Lisa sich um eine Beförderung bewerben. Als Dan diese Chance verweigert wird, scheint dies das Ende ihrer Beziehung zu sein. Unterdessen unterrichtet Professor Tempest seine Studenten über den Beginn des Prozesses gegen Sean Hallett, der beschuldigt wird, seinen Arbeitgeber Vincent Soames erschossen zu haben. Zudem soll Hallett neben

Auf die Minute genau wird in einer E-Mail der Tod eines Mannes vorausgesagt. Candice und Antoine können ihn nicht retten. Es stellt sich heraus, dass er einen Herzschrittmacher hatte….

Unter einer Brücke wird ein toter junger Mann gefunden. Er scheint Verbindungen in die Graffiti-Szene zu haben. Ist er beim Sprayen gestürzt oder ist etwa nachgeholfen worden? Die Staatsanwältin Attia drängt zur Zusammenarbeit mit einem übellaunigen Kollegen aus der Abteilung "Sachbeschädigung.

Vincent Fontanel (Laurent Bateau) sorgt sich nicht um seine vermisste Frau. Als ihre Leiche gefunden wird, gerät er unter Mordverdacht. Doch so einfach ist es nicht.

Die Leiche einer Frau wird im Wald gefunden. Sie wurde stranguliert und trägt Zeichen von Misshandlungen. Sie hat sich aber nicht gegen ihren Angreifer gewehrt. Erste Vermutungen deuten auf ein Verbrechen aus Leidenschaft hin, doch die Ermittlungen führen in eine ganz andere Richtung. Es stellt sich heraus, dass die tote Schwester Madeleine ist und in einem nahe gelegenen Kloster lebte. (Senderinf

Eine Frau wird ermordet am Strand aufgefunden, sie lebte auf einem Campingplatz in einfachen Verhältnissen. Bei den Ermittlungen kommt Kommissarin Candice (Cécile Bois) einer Spezialeinheit in die Quere, deren Leiter ihr wenig zutraut….

Bei seiner ersten Mordermittlung deckt Crabtree Täuschung und Betrug auf, als ein Wrestler nach einem Wettkampf stirbt. (Senderinfo).

Dr. Ogden und die Suffragetten müssen am Wahltag einen Rückschlag hinnehmen, während Murdoch in einem Mordfall ermittelt, der Auswirkungen auf die nationale Sicherheit hat. (Senderinfo).

Bei der Verfolgung eines Serienmörders, der die makabren Trophäen seiner Opfer sammelt, wird Murdoch zur Zielscheibe. (Senderinfo).

Es werde Licht! Für Miss Toronto anno 1895 wird es zappenduster, als ein Stromschlag ihr Leben auslöscht. Detective William Murdoch (Yannick Bisson) nimmt sich auch dieses Falls an, in dem Gleich- und Wechselstrom eine entscheidende Rolle spielen. \n\nZuverlässig an Murdochs Seite arbeitet Gerichtsmedizinerin und Verbündete Julia Ogden (Hélène Joy), die die ungewöhnlichen Ermittlungsmethoden (Fing

Erst stirbt ein Rechtsanwalt, dann ein Richter eines nicht natürlichen Todes. Detective Murdoch (Yannick Bisson) erfährt, dass beide Opfer an der Verurteilung eines Mörders beteiligt waren. Der starb vermeintlich bei einem Feuer.

Während in der ganzen Stadt ausgelassen der Geburtstag von Queen Victoria gefeiert wird, untersucht Murdoch (Yannick Bisson) den Mord an einem Boxer. Bei dem Opfer handelt es sich um Amos Robinson (Andrew Hinkson), der nach seinem Kampf gegen Sully Sullivan (Mike Turner) tot aufgefunden wurde. \n\nSeine Frau Fannie (Mariah Inger) steht mit einer Waffe neben der blutigen Leiche, aber Murdoch zweife

Als sein Held, Arthur Conan Doyle (Geraint Wyn Davies) in die Stadt kommt, um einen Vortrag über Spiritualismus zu halten und ein Mord geschieht, schließt sich Murdoch (Yannick Bisson) mit ihm zusammen, um ihn aufzuklären. \n\nDas Opfer war Ida Winston (Kerry Ann Doherty), ein Mitglied einer paranormalen Wächtergruppe. Anscheinend war sie nicht überzeugt von den Fähigkeiten des Mediums, Sarah Pens

Den Weg zum Traualtar schafft Merrick nicht mehr: Er wird in der Kirche getötet. In dem sich entfaltenden Gefühlsdrama behält nur Murdoch (Yannick Bisson) noch den Überblick! \n\nEinen der Verdächtigen mimt „Versailles“-Colbert Steve Cumyn.

Mit dem Gesicht nach unten treibt die Leiche von John Delaney im Fluss. Murdoch (Yannick Bisson) findet seinen entfremdeten, bewusstlosen Vater neben dem Tatort. Beide Männer hatten vorher einen Rattenkampf in einem Pub verfolgt.

Während der Aufführung von „Macbeth“ fällt eine skelettierte Leiche auf die Bühne. Bei dem Toten handelt es sich um Virgil Smart, der laut seiner Witwe ordnungsgemäß beerdigt wurde. Murdoch (Yannick Bisson) besucht die Grabstätte.

Ein toter Fußballer und Vorbereitungen für die Olympischen Spiele fordern Brackenreid (Thomas Craig) heraus. \n\n„Die unbesiegbaren, Porridge essenden Galt-Schüler“ aus Ontario dominierten ab 1852 mehrere Jahre alle sportlichen Wettbewerbe.

Im Krankenhaus werden große, bauliche Umbaumaßnahmen vorgenommen. Lis und Christian haben beschlossen, zusammenzuziehen und Christian träumt bereits vom eigenen Haus. (Senderinfo).

Margrethe plant eigentlich für die WHO nach Ägypten zu reisen. Doch der Abschied fällt ihr unheimlich schwer, denn Klaus liegt immer noch im Krankenhaus und erholt sich von seiner Bleivergiftung. (Senderinfo).

Inger Knudsen wird ins Krankenhaus eingeliefert, weil sie Unterleibsschmerzen hat und man nimmt an, sie hätte eine Blasenverkühlung. (Senderinfo).

Peter betreut eine Frau namens Sanne, die unter einer Netzhautablösung leidet und befürchtet, wenn sie ihr Augenlicht verliert, dass sie dann nicht mehr nach Hause zurückkehren kann. (Senderinfo).

Anna ist suspendiert worden und muss nun den ganzen Tag auf der Stube zubringen. Doch Ole hat ihren Vater gebeten, ein paar Verbindungen spielen zu lassen. (Senderinfo).