TV Breizh

La saison s'ouvre sur la suite du dernier épisode de la saison précédente, cliffhanger oblige. Jesse Cardoza est mort. Le tueur en série que l'équipe traquait est toujours à l'oeuvre. Réussiront-ils à l'identifier et à l'arrêter ? Cette neuvième et avant-dernière saison des "Experts Miami" s'achève de la même façon : un double épisode, courant sur la 10e saison, narrant la traque d'un tueur en sér

La saison s'ouvre sur la suite du dernier épisode de la saison précédente, cliffhanger oblige. Jesse Cardoza est mort. Le tueur en série que l'équipe traquait est toujours à l'oeuvre. Réussiront-ils à l'identifier et à l'arrêter ? Cette neuvième et avant-dernière saison des "Experts Miami" s'achève de la même façon : un double épisode, courant sur la 10e saison, narrant la traque d'un tueur en sér

Mac démontre son attachement à la procédure et exige de ses collaborateurs une intégrité à toute épreuve. Lorsqu'Aiden, tout à sa volonté de résoudre une affaire de viol, décachette un scellé, Mac l'exclut de l'équipe. Sa remplaçante, Lindsay Monroe, une enquêtrice originaire du Montana, fait aussitôt les frais des moqueries de Danny. Sheldon intègre l'équipe et cède sa place de médecin légiste à

Mac démontre son attachement à la procédure et exige de ses collaborateurs une intégrité à toute épreuve. Lorsqu'Aiden, tout à sa volonté de résoudre une affaire de viol, décachette un scellé, Mac l'exclut de l'équipe. Sa remplaçante, Lindsay Monroe, une enquêtrice originaire du Montana, fait aussitôt les frais des moqueries de Danny. Sheldon intègre l'équipe et cède sa place de médecin légiste à

Mac démontre son attachement à la procédure et exige de ses collaborateurs une intégrité à toute épreuve. Lorsqu'Aiden, tout à sa volonté de résoudre une affaire de viol, décachette un scellé, Mac l'exclut de l'équipe. Sa remplaçante, Lindsay Monroe, une enquêtrice originaire du Montana, fait aussitôt les frais des moqueries de Danny. Sheldon intègre l'équipe et cède sa place de médecin légiste à

Mac démontre son attachement à la procédure et exige de ses collaborateurs une intégrité à toute épreuve. Lorsqu'Aiden, tout à sa volonté de résoudre une affaire de viol, décachette un scellé, Mac l'exclut de l'équipe. Sa remplaçante, Lindsay Monroe, une enquêtrice originaire du Montana, fait aussitôt les frais des moqueries de Danny. Sheldon intègre l'équipe et cède sa place de médecin légiste à

Mac Taylor dirige le service de jour des experts de la police scientifique de New York. Dès sa première enquête, cet ancien Marine est confronté au souvenir de sa femme, disparue dans les attentats du 11-Septembre. Cette saison est l'occasion de découvrir son équipe : son assistante et meilleure amie Stella Bonasera, les enquêteurs Danny Messer et Aiden Burn, le médecin légiste Sheldon Hawkes et l

Mac Taylor dirige le service de jour des experts de la police scientifique de New York. Dès sa première enquête, cet ancien Marine est confronté au souvenir de sa femme, disparue dans les attentats du 11-Septembre. Cette saison est l'occasion de découvrir son équipe : son assistante et meilleure amie Stella Bonasera, les enquêteurs Danny Messer et Aiden Burn, le médecin légiste Sheldon Hawkes et l

Cinq ans ont passé depuis les derniers événements : Thomas Rocher était alors en plein désarroi, confronté à la disparition d'Adèle. Il la pensait blessée, voire décédée. Depuis, la situation a évolué. En se concentrant sur ses examens, Jessica est parvenue à obtenir ses galons de lieutenant de police. Elle est intégrée à l'équipe de la capitaine Anne Combal. Thomas, lui aussi, a grimpé les échelo

Cinq ans ont passé depuis les derniers événements : Thomas Rocher était alors en plein désarroi, confronté à la disparition d'Adèle. Il la pensait blessée, voire décédée. Depuis, la situation a évolué. En se concentrant sur ses examens, Jessica est parvenue à obtenir ses galons de lieutenant de police. Elle est intégrée à l'équipe de la capitaine Anne Combal. Thomas, lui aussi, a grimpé les échelo

Cinq ans ont passé depuis les derniers événements : Thomas Rocher était alors en plein désarroi, confronté à la disparition d'Adèle. Il la pensait blessée, voire décédée. Depuis, la situation a évolué. En se concentrant sur ses examens, Jessica est parvenue à obtenir ses galons de lieutenant de police. Elle est intégrée à l'équipe de la capitaine Anne Combal. Thomas, lui aussi, a grimpé les échelo

Cinq ans ont passé depuis les derniers événements : Thomas Rocher était alors en plein désarroi, confronté à la disparition d'Adèle. Il la pensait blessée, voire décédée. Depuis, la situation a évolué. En se concentrant sur ses examens, Jessica est parvenue à obtenir ses galons de lieutenant de police. Elle est intégrée à l'équipe de la capitaine Anne Combal. Thomas, lui aussi, a grimpé les échelo

Cinq ans ont passé depuis les derniers événements : Thomas Rocher était alors en plein désarroi, confronté à la disparition d'Adèle. Il la pensait blessée, voire décédée. Depuis, la situation a évolué. En se concentrant sur ses examens, Jessica est parvenue à obtenir ses galons de lieutenant de police. Elle est intégrée à l'équipe de la capitaine Anne Combal. Thomas, lui aussi, a grimpé les échelo

Cinq ans ont passé depuis les derniers événements : Thomas Rocher était alors en plein désarroi, confronté à la disparition d'Adèle. Il la pensait blessée, voire décédée. Depuis, la situation a évolué. En se concentrant sur ses examens, Jessica est parvenue à obtenir ses galons de lieutenant de police. Elle est intégrée à l'équipe de la capitaine Anne Combal. Thomas, lui aussi, a grimpé les échelo

A la fin de la saison précédente, Horatio a perdu sa femme Marisol (la soeur d'Eric), tuée par un membre de la Mala Noche. Antonio Riaz, le tueur, doit être jugé à Rio. Horatio s'y rend en compagnie d'Eric, mais une cruelle désillusion les attend. Naviguant entre jet-set et malfrats, Horatio et son équipe déambulent dans un Miami de faste et de déchéance. A noter qu'un épisode de cette cinquième s

Horatio roule à terre : il vient d'être touché par une balle, sur la piste d'un aéroport. Bientôt, Calleigh et Delko soupçonnent Ryan, arrivé le premier sur les lieux. C'est sur cet événement dramatique que s'ouvre la septième saison des "Experts Miami". Suivent 24 autres épisodes plus classiques : fêtes huppées qui tournent au drame, kidnappings, traque d'un tueur en série, autant d'enquêtes qui,

Delko, victime d'un accident de voiture dans les Everglades, erre, couvert de sang et désorienté. Enfin conduit à l'hôpital, il sombre dans le coma. Suite à ce tragique événement, un nouvel expert entre dans le service d'Horatio : Jesse Cardoza. Dans le 16e épisode, Horatio et Eric font un "Aller-retour à LA", où ils découvrent que leur nouveau collègue cache un lourd secret. Au cours de la saison

Delko, victime d'un accident de voiture dans les Everglades, erre, couvert de sang et désorienté. Enfin conduit à l'hôpital, il sombre dans le coma. Suite à ce tragique événement, un nouvel expert entre dans le service d'Horatio : Jesse Cardoza. Dans le 16e épisode, Horatio et Eric font un "Aller-retour à LA", où ils découvrent que leur nouveau collègue cache un lourd secret. Au cours de la saison

La saison s'ouvre sur la suite du dernier épisode de la saison précédente, cliffhanger oblige. Jesse Cardoza est mort. Le tueur en série que l'équipe traquait est toujours à l'oeuvre. Réussiront-ils à l'identifier et à l'arrêter ? Cette neuvième et avant-dernière saison des "Experts Miami" s'achève de la même façon : un double épisode, courant sur la 10e saison, narrant la traque d'un tueur en sér

La saison s'ouvre sur la suite du dernier épisode de la saison précédente, cliffhanger oblige. Jesse Cardoza est mort. Le tueur en série que l'équipe traquait est toujours à l'oeuvre. Réussiront-ils à l'identifier et à l'arrêter ? Cette neuvième et avant-dernière saison des "Experts Miami" s'achève de la même façon : un double épisode, courant sur la 10e saison, narrant la traque d'un tueur en sér

La saison s'ouvre sur la suite du dernier épisode de la saison précédente, cliffhanger oblige. Jesse Cardoza est mort. Le tueur en série que l'équipe traquait est toujours à l'oeuvre. Réussiront-ils à l'identifier et à l'arrêter ? Cette neuvième et avant-dernière saison des "Experts Miami" s'achève de la même façon : un double épisode, courant sur la 10e saison, narrant la traque d'un tueur en sér

La saison s'ouvre sur la suite du dernier épisode de la saison précédente, cliffhanger oblige. Jesse Cardoza est mort. Le tueur en série que l'équipe traquait est toujours à l'oeuvre. Réussiront-ils à l'identifier et à l'arrêter ? Cette neuvième et avant-dernière saison des "Experts Miami" s'achève de la même façon : un double épisode, courant sur la 10e saison, narrant la traque d'un tueur en sér

La saison s'ouvre sur la suite du dernier épisode de la saison précédente, cliffhanger oblige. Jesse Cardoza est mort. Le tueur en série que l'équipe traquait est toujours à l'oeuvre. Réussiront-ils à l'identifier et à l'arrêter ? Cette neuvième et avant-dernière saison des "Experts Miami" s'achève de la même façon : un double épisode, courant sur la 10e saison, narrant la traque d'un tueur en sér

Pour cette quatrième saison, le légendaire Peter Falk revient incarner Columbo, l'inspecteur à l'éternel trench que tout le monde adore ! D'un kidnapping raté à un meurtre dans une illustre école militaire, retrouvez Columbo poser des questions ultra-percutantes lors d'enquêtes trompeuses et fatales au plus haut point. Une quatrième saison trépidante qui compte entre autres les acteurs légendaires

Le lieutenant Columbo enquête sur la mort d'un journaliste de tabloïd. Ce qui apparaît comme un suicide pourrait bien se révéler être un meurtre.

Pour sauver son beau musée menacé de fermeture, une femme persuade le gardien de nuit de l'aider à mettre en scène un cambriolage meurtrier.

Retrouvez tous vos programmes de nuit.

L'équipe reste bouleversée par plusieurs événements, qui les ont profondément marqués. Ainsi, Chloé se remet lentement de la mort de Garrel. Un vent de nouveauté souffle également avec l'arrivée d'Elikia, un spécialiste en psychotraumatologie, qui s'avère être l'époux de Chloé. D'autres changements ne tardent pas à survenir. Cette septième saison est surtout marquée par le départ de Chloé Saint-La

Cinq ans ont passé depuis les derniers événements : Thomas Rocher était alors en plein désarroi, confronté à la disparition d'Adèle. Il la pensait blessée, voire décédée. Depuis, la situation a évolué. En se concentrant sur ses examens, Jessica est parvenue à obtenir ses galons de lieutenant de police. Elle est intégrée à l'équipe de la capitaine Anne Combal. Thomas, lui aussi, a grimpé les échelo

Cinq ans ont passé depuis les derniers événements : Thomas Rocher était alors en plein désarroi, confronté à la disparition d'Adèle. Il la pensait blessée, voire décédée. Depuis, la situation a évolué. En se concentrant sur ses examens, Jessica est parvenue à obtenir ses galons de lieutenant de police. Elle est intégrée à l'équipe de la capitaine Anne Combal. Thomas, lui aussi, a grimpé les échelo

Cinq ans ont passé depuis les derniers événements : Thomas Rocher était alors en plein désarroi, confronté à la disparition d'Adèle. Il la pensait blessée, voire décédée. Depuis, la situation a évolué. En se concentrant sur ses examens, Jessica est parvenue à obtenir ses galons de lieutenant de police. Elle est intégrée à l'équipe de la capitaine Anne Combal. Thomas, lui aussi, a grimpé les échelo

Cinq ans ont passé depuis les derniers événements : Thomas Rocher était alors en plein désarroi, confronté à la disparition d'Adèle. Il la pensait blessée, voire décédée. Depuis, la situation a évolué. En se concentrant sur ses examens, Jessica est parvenue à obtenir ses galons de lieutenant de police. Elle est intégrée à l'équipe de la capitaine Anne Combal. Thomas, lui aussi, a grimpé les échelo

Une psychologue spécialisée en criminologie fait équipe avec le le commandant Matthieu Pérac tout d'abord, puis son successeur, le commandant Rocher, pour traquer les assassins les plus retors. Ils peuvent compter sur Hyppolite de Courtene, brillant informaticien, et le lieutenant Fred Cancel, forte tête et femme d'action, pour les épauler. En marge de leurs enquêtes, leurs émotions prennent parfo

A Lille, Morgane, une femme dotée d'un haut potentiel intellectuel, enchaîne les petits boulots. Mère célibataire au caractère impulsif et spontané, elle a pour habitude de dire tout haut ce que tout le monde pense tout bas. Grâce à ses capacités de déduction hors du commun, elle retient l'attention des inspecteurs de la SRPJ de Lille, où elle fait le ménage. Engagée comme consultante sur une affa

A Lille, Morgane, une femme dotée d'un haut potentiel intellectuel, enchaîne les petits boulots. Mère célibataire au caractère impulsif et spontané, elle a pour habitude de dire tout haut ce que tout le monde pense tout bas. Grâce à ses capacités de déduction hors du commun, elle retient l'attention des inspecteurs de la SRPJ de Lille, où elle fait le ménage. Engagée comme consultante sur une affa

Six mois se sont écoulés depuis le baiser entre Karadec et Morgane. Après avoir claqué la porte du commissariat, celle-ci a repris son activité de femme de ménage. D'abord déprimée, elle rebondit en devenant détective privé. Mais elle va vite se retrouver dans une situation fâcheuse et aura besoin de l'aide de ses anciens camarades pour se tirer de ce mauvais pas. Ceux-ci comptent d'ailleurs toujo

A Lille, Morgane, une femme dotée d'un haut potentiel intellectuel, enchaîne les petits boulots. Mère célibataire au caractère impulsif et spontané, elle a pour habitude de dire tout haut ce que tout le monde pense tout bas. Grâce à ses capacités de déduction hors du commun, elle retient l'attention des inspecteurs de la SRPJ de Lille, où elle fait le ménage. Engagée comme consultante sur une affa

A Lille, Morgane, une femme dotée d'un haut potentiel intellectuel, enchaîne les petits boulots. Mère célibataire au caractère impulsif et spontané, elle a pour habitude de dire tout haut ce que tout le monde pense tout bas. Grâce à ses capacités de déduction hors du commun, elle retient l'attention des inspecteurs de la SRPJ de Lille, où elle fait le ménage. Engagée comme consultante sur une affa

A Lille, Morgane, une femme dotée d'un haut potentiel intellectuel, enchaîne les petits boulots. Mère célibataire au caractère impulsif et spontané, elle a pour habitude de dire tout haut ce que tout le monde pense tout bas. Grâce à ses capacités de déduction hors du commun, elle retient l'attention des inspecteurs de la SRPJ de Lille, où elle fait le ménage. Engagée comme consultante sur une affa

A Lille, Morgane, une femme dotée d'un haut potentiel intellectuel, enchaîne les petits boulots. Mère célibataire au caractère impulsif et spontané, elle a pour habitude de dire tout haut ce que tout le monde pense tout bas. Grâce à ses capacités de déduction hors du commun, elle retient l'attention des inspecteurs de la SRPJ de Lille, où elle fait le ménage. Engagée comme consultante sur une affa

Constance Meyer poursuit son stage avec le juge d'instruction Boris Delcourt. Les affaires qu'ils sont amenés à suivre sont variées : disparition d'une fillette et de la mère de sa famille d'accueil, mort mystérieuse d'un médecin, adolescente décédée dans un internat ou encore un homme qui s'accuse d'un meurtre qu'il n'a pas pu commettre. Par ailleurs, le procureur Quiring découvre une paternité q

Constance Meyer poursuit son stage avec le juge d'instruction Boris Delcourt. Les affaires qu'ils sont amenés à suivre sont variées : disparition d'une fillette et de la mère de sa famille d'accueil, mort mystérieuse d'un médecin, adolescente décédée dans un internat ou encore un homme qui s'accuse d'un meurtre qu'il n'a pas pu commettre. Par ailleurs, le procureur Quiring découvre une paternité q

Constance Meyer poursuit son stage avec le juge d'instruction Boris Delcourt. Les affaires qu'ils sont amenés à suivre sont variées : disparition d'une fillette et de la mère de sa famille d'accueil, mort mystérieuse d'un médecin, adolescente décédée dans un internat ou encore un homme qui s'accuse d'un meurtre qu'il n'a pas pu commettre. Par ailleurs, le procureur Quiring découvre une paternité q

Constance Meyer poursuit son stage avec le juge d'instruction Boris Delcourt. Les affaires qu'ils sont amenés à suivre sont variées : disparition d'une fillette et de la mère de sa famille d'accueil, mort mystérieuse d'un médecin, adolescente décédée dans un internat ou encore un homme qui s'accuse d'un meurtre qu'il n'a pas pu commettre. Par ailleurs, le procureur Quiring découvre une paternité q

Constance Meyer poursuit son stage de juge d'instruction aux côtés du juge Boris Delcourt, un trentenaire brillant sorti major de sa promotion. Il est aussi nerveux que rigoureux, alors qu'elle est toute en sincérité et spontanéité. Le jeune magistrat est bien décidé à mettre en pratique son idéal de justice. Leurs enquêtes les conduisent à explorer des trajectoires humaines et des vies qui bascul

L'équipe reste bouleversée par plusieurs événements, qui les ont profondément marqués. Ainsi, Chloé se remet lentement de la mort de Garrel. Un vent de nouveauté souffle également avec l'arrivée d'Elikia, un spécialiste en psychotraumatologie, qui s'avère être l'époux de Chloé. D'autres changements ne tardent pas à survenir. Cette septième saison est surtout marquée par le départ de Chloé Saint-La

Cinq ans ont passé depuis les derniers événements : Thomas Rocher était alors en plein désarroi, confronté à la disparition d'Adèle. Il la pensait blessée, voire décédée. Depuis, la situation a évolué. En se concentrant sur ses examens, Jessica est parvenue à obtenir ses galons de lieutenant de police. Elle est intégrée à l'équipe de la capitaine Anne Combal. Thomas, lui aussi, a grimpé les échelo

Cinq ans ont passé depuis les derniers événements : Thomas Rocher était alors en plein désarroi, confronté à la disparition d'Adèle. Il la pensait blessée, voire décédée. Depuis, la situation a évolué. En se concentrant sur ses examens, Jessica est parvenue à obtenir ses galons de lieutenant de police. Elle est intégrée à l'équipe de la capitaine Anne Combal. Thomas, lui aussi, a grimpé les échelo

Une psychologue spécialisée en criminologie fait équipe avec le le commandant Matthieu Pérac tout d'abord, puis son successeur, le commandant Rocher, pour traquer les assassins les plus retors. Ils peuvent compter sur Hyppolite de Courtene, brillant informaticien, et le lieutenant Fred Cancel, forte tête et femme d'action, pour les épauler. En marge de leurs enquêtes, leurs émotions prennent parfo

Une psychologue spécialisée en criminologie fait équipe avec le le commandant Matthieu Pérac tout d'abord, puis son successeur, le commandant Rocher, pour traquer les assassins les plus retors. Ils peuvent compter sur Hyppolite de Courtene, brillant informaticien, et le lieutenant Fred Cancel, forte tête et femme d'action, pour les épauler. En marge de leurs enquêtes, leurs émotions prennent parfo

Une psychologue spécialisée en criminologie fait équipe avec le le commandant Matthieu Pérac tout d'abord, puis son successeur, le commandant Rocher, pour traquer les assassins les plus retors. Ils peuvent compter sur Hyppolite de Courtene, brillant informaticien, et le lieutenant Fred Cancel, forte tête et femme d'action, pour les épauler. En marge de leurs enquêtes, leurs émotions prennent parfo

Horatio roule à terre : il vient d'être touché par une balle, sur la piste d'un aéroport. Bientôt, Calleigh et Delko soupçonnent Ryan, arrivé le premier sur les lieux. C'est sur cet événement dramatique que s'ouvre la septième saison des "Experts Miami". Suivent 24 autres épisodes plus classiques : fêtes huppées qui tournent au drame, kidnappings, traque d'un tueur en série, autant d'enquêtes qui,

Horatio roule à terre : il vient d'être touché par une balle, sur la piste d'un aéroport. Bientôt, Calleigh et Delko soupçonnent Ryan, arrivé le premier sur les lieux. C'est sur cet événement dramatique que s'ouvre la septième saison des "Experts Miami". Suivent 24 autres épisodes plus classiques : fêtes huppées qui tournent au drame, kidnappings, traque d'un tueur en série, autant d'enquêtes qui,

Delko, victime d'un accident de voiture dans les Everglades, erre, couvert de sang et désorienté. Enfin conduit à l'hôpital, il sombre dans le coma. Suite à ce tragique événement, un nouvel expert entre dans le service d'Horatio : Jesse Cardoza. Dans le 16e épisode, Horatio et Eric font un "Aller-retour à LA", où ils découvrent que leur nouveau collègue cache un lourd secret. Au cours de la saison

Delko, victime d'un accident de voiture dans les Everglades, erre, couvert de sang et désorienté. Enfin conduit à l'hôpital, il sombre dans le coma. Suite à ce tragique événement, un nouvel expert entre dans le service d'Horatio : Jesse Cardoza. Dans le 16e épisode, Horatio et Eric font un "Aller-retour à LA", où ils découvrent que leur nouveau collègue cache un lourd secret. Au cours de la saison

Delko, victime d'un accident de voiture dans les Everglades, erre, couvert de sang et désorienté. Enfin conduit à l'hôpital, il sombre dans le coma. Suite à ce tragique événement, un nouvel expert entre dans le service d'Horatio : Jesse Cardoza. Dans le 16e épisode, Horatio et Eric font un "Aller-retour à LA", où ils découvrent que leur nouveau collègue cache un lourd secret. Au cours de la saison

Delko, victime d'un accident de voiture dans les Everglades, erre, couvert de sang et désorienté. Enfin conduit à l'hôpital, il sombre dans le coma. Suite à ce tragique événement, un nouvel expert entre dans le service d'Horatio : Jesse Cardoza. Dans le 16e épisode, Horatio et Eric font un "Aller-retour à LA", où ils découvrent que leur nouveau collègue cache un lourd secret. Au cours de la saison

Delko, victime d'un accident de voiture dans les Everglades, erre, couvert de sang et désorienté. Enfin conduit à l'hôpital, il sombre dans le coma. Suite à ce tragique événement, un nouvel expert entre dans le service d'Horatio : Jesse Cardoza. Dans le 16e épisode, Horatio et Eric font un "Aller-retour à LA", où ils découvrent que leur nouveau collègue cache un lourd secret. Au cours de la saison

La saison s'ouvre sur la suite du dernier épisode de la saison précédente, cliffhanger oblige. Jesse Cardoza est mort. Le tueur en série que l'équipe traquait est toujours à l'oeuvre. Réussiront-ils à l'identifier et à l'arrêter ? Cette neuvième et avant-dernière saison des "Experts Miami" s'achève de la même façon : un double épisode, courant sur la 10e saison, narrant la traque d'un tueur en sér

La saison s'ouvre sur la suite du dernier épisode de la saison précédente, cliffhanger oblige. Jesse Cardoza est mort. Le tueur en série que l'équipe traquait est toujours à l'oeuvre. Réussiront-ils à l'identifier et à l'arrêter ? Cette neuvième et avant-dernière saison des "Experts Miami" s'achève de la même façon : un double épisode, courant sur la 10e saison, narrant la traque d'un tueur en sér

A la fin de la saison précédente, Horatio a perdu sa femme Marisol (la soeur d'Eric), tuée par un membre de la Mala Noche. Antonio Riaz, le tueur, doit être jugé à Rio. Horatio s'y rend en compagnie d'Eric, mais une cruelle désillusion les attend. Naviguant entre jet-set et malfrats, Horatio et son équipe déambulent dans un Miami de faste et de déchéance. A noter qu'un épisode de cette cinquième s

A la fin de la saison précédente, Horatio a perdu sa femme Marisol (la soeur d'Eric), tuée par un membre de la Mala Noche. Antonio Riaz, le tueur, doit être jugé à Rio. Horatio s'y rend en compagnie d'Eric, mais une cruelle désillusion les attend. Naviguant entre jet-set et malfrats, Horatio et son équipe déambulent dans un Miami de faste et de déchéance. A noter qu'un épisode de cette cinquième s

A la fin de la saison précédente, Horatio a perdu sa femme Marisol (la soeur d'Eric), tuée par un membre de la Mala Noche. Antonio Riaz, le tueur, doit être jugé à Rio. Horatio s'y rend en compagnie d'Eric, mais une cruelle désillusion les attend. Naviguant entre jet-set et malfrats, Horatio et son équipe déambulent dans un Miami de faste et de déchéance. A noter qu'un épisode de cette cinquième s