E! Entertainment

L'enquête de Jason sur l'équipe de pont le met face à une décision difficile, et Magda se trouve dans de beaux draps quand est prise au téléphone.

Jason veut que le bateau continue de s'améliorer, mais lorsque l'équipage ne prend pas ses demandes au sérieux, il découvre qu'il parle de business.

Les hôtesses sont ravies d'accueillir une famille de clients superbes venus célébrer le 50ᵉ anniversaire du père.

Le capitaine Lee interroge l'équipage pour déterminer la cause de l'incendie en cuisine, et l'enquête aboutit à un renvoi conflictuel.

Grace Lilly veut impressionner Leva avec un événement au Bourbon and Bubbles, mais craint que personne ne la soutienne après leur voyage désastreux.

Les docteurs essayent de corriger le visage de ciment de Rajee, tandis qu'un patient hors du commun veut ressembler à un extraterrestre...

Le docteur Nassif s'occupe d'une femme qui n'a pas pu fermer sa bouche depuis l'université. Les docteurs rencontrent aussi un parieur qui a des seins...

L'enterrement de vie de jeune fille d'Ashley continue. Darnell interviewe un nouvel athlète pour son podcast et fait des étincelles...

Kayla avoue à Faven que son mariage bat de l'aile. Ashley et Phyllis ont une violente dispute le jour avant le mariage d'Ashley...

Sophia, la fille de Kyle, obtient son diplôme. Kim, de son côté, envisage une chirurgie du nez. Les housewives se rendent toutes ensemble à Las Vegas où elles vont dîner et s'essayer à la pole dance...

A Las Vegas, les Housewives s'essaient à la pole dance avec plus ou moins de succès. Elles apprennent que Kim veut se faire faire une chirurgie plastique du nez et se demandent s'il est sage pour elle, qui sort de cure de désintoxication, de prendre des médicaments...

Thalassa est en crise, le capitaine Jason tente de trouver ses marques avec sa nouvelle équipe. Alors qu'Aesha lutte pour rester égale à elle-même.

Le nouvel équipage trouve enfin ses marques, tandis que le capitaine Jason remarque que Jamie a du mal à gérer Culver.

Cynthia Bailey et Claudia Jordan des Real Housewives of Atlanta, et leurs proches, montent à bord de l'Eros pour fêter l'anniversaire de Cynthia.

Eddie découvre que Rocky suit sa petite amie sur les réseaux sociaux. Ben impressionne les nouveaux clients avec un dîner inspiré des steakhouses.

Pour éviter de rester bloquée en mer, le capitaine Sandy doit prendre une décision critique pouvant affecter toute la saison.

Leva a besoin que l'équipe du Republic travaille ensemble pour le week-end de la Pride, mais les tensions restent vives après une violente dispute.

Un nouveau groupe de prétendants débarque pour séduire les Housewives. Mais des tensions et des déclencheurs ravivent les blessures entre Shannon et Earl. Gizelle poursuit son processus de sélection, tandis qu'Ashley tente de briser ses vieux schémas amoureux.

L'enquête de Jason sur l'équipe de pont le met face à une décision difficile, et Magda se trouve dans de beaux draps quand est prise au téléphone.

Jason veut que le bateau continue de s'améliorer, mais lorsque l'équipage ne prend pas ses demandes au sérieux, il découvre qu'il parle de business.