E! Entertainment

L'équipe de pont est ébranlée par une débâcle à l'accostage. Un matelot se fait friendzoner, et une relation interdite impossible à ignorer.

Le sort d'un matelot est compromis après une erreur flagrante. Le second officier tente d'échapper à un passé romantique mouvementé.

Le capitaine Lee réprimande l'équipage pour avoir endommagé le bateau. Dean Slover revient pour un troisième charter, Ben sera-t-il à la hauteur ?

Kelley subit les conséquences d'avoir laissé Dean sur une plage isolée. Le capitaine Lee prend une décision concernant l'équipe qui bouleverse Kelley.

Le docteur Nassif aide une femme avec des lèvres boursoufflées. De son côté, le docteur Dubrow s'occupe d'un cas difficile de poitrine en "pinces de crabe"...

Le docteur Nassif transforme le nez d'une femme et le docteur Dubrow répare la poitrine d'une patiente plate. Une femme avec bonnet J vient se faire aider.

Le docteur Nassif opère le nez d'une future mariée, tandis qu'une actrice de la série "Honey Boo Boo" a vraiment besoin d'une liposuccion du ventre.

L'équipage essaie de se remettre d'un accident avec le capitaine. Un nouveau matelot arrive et fait vite des vagues.

Après un accrochage surprenant, le chef s'est mis à écarter les autres. Une erreur sur le pont fait que le bateau heurte le quai.

L'équipage du Valor accueille un nouveau groupe de clients, tandis que Ben et Kate se disputent à nouveau à cause d'un malentendu.

Sierra perd son calme après que Kyle pousse sa patience à bout. Le dernier plat gastronomique de Ben a un effet presque mortel.

Pour célébrer le centenaire de Beverly Hills et rencontrer d'autres entrepreneurs locaux, Kyle organise un cocktail pour la Chambre du commerce.

Brandi, Kim, Kyle et Mauricio encouragent Lisa lors de "Dancing with the Stars". Pendant ce temps, Yolanda se fait soigner de sa maladie de Lyme.

Tyler tire les cartes à Melissa Joan Hart et Madison Beer. Il rend visite à Snooki pour voir où elle en est.

Jennifer Esposito pleure de gratitude, Whitney Port est émue aux larmes et Kris Jenner et Khloe Kardashian sont stupéfaits.

Le truculent Zack en montre un peu trop à son rencard, Rey. Alison, mère célibataire, tente sa chance dans la danse country avec Adam.

Tyler aide Carole Radziwill à refermer un chapitre de sa vie lorsqu'une amie célèbre la contacte de l'au-delà.

Corey Feldman reçoit des conseils et des détails de l'au-delà quand Tyler entre en contact avec son ami Corey Haim.

Carlton reçoit les filles dans son sublime manoir. Lisa arrive en retard et se fait taquiner à propos de son évanouissement durant "Dancing with the Stars".

Kim emmène les filles dans une école de cirque. Les hostilités entre Brandi et Kyle sont ouvertes lorsqu'elles évoquent à nouveau les rumeurs des tabloïds.

L'équipe de pont est ébranlée par une débâcle à l'accostage. Un matelot se fait friendzoner, et une relation interdite impossible à ignorer.

Le sort d'un matelot est compromis après une erreur flagrante. Le second officier tente d'échapper à un passé romantique mouvementé.

Le capitaine Lee réprimande l'équipage pour avoir endommagé le bateau. Dean Slover revient pour un troisième charter, Ben sera-t-il à la hauteur ?

Kelley subit les conséquences d'avoir laissé Dean sur une plage isolée. Le capitaine Lee prend une décision concernant l'équipe qui bouleverse Kelley.

Le Dr Kelly arrange les hanches d'une femme, le Dr Q relooke une ancienne pom-pom girl, le Dr Cat se lie avec une patiente qui a plus de deux tétons.

Les dix transformations avant/après les plus incroyables.

Les dix meilleurs moments de "Chirurgie à tout prix".

Une drag queen veut que le docteur Dubrow sauve ses implants mammaires (et sa carrière). Les docteurs voient une femme qui veut exploser son derrière...

Tyler découvre un mystère dans la famille d'Audrina Patridge. Moby reste sans voix quand Tyler lui donne des détails très précis sur sa mère décédée.

Maria Menounos reçoit du réconfort. Tyler, à travers la grand-mère de Retta, la met en garde de prendre mieux soin de sa santé et de ses finances.

La mère et le frère de Yolanda arrivent des Pays-Bas. Le mari de Yolanda, David Foster, reçoit une étoile sur Hollywood Boulevard.

Les filles vont à Palm Springs. Brandi déclenche drame sur drame, notamment en révélant un secret, en agaçant Joyce et en se querellant avec Kyle.

Le capitaine Jason décide malheureusement de renvoyer un matelot. Un matelot principal rejoint le bateau et un client d'un charter subit un malaise.

L'équipage fait face à une urgence médicale à bord. Le capitaine Jason doit décider quoi faire d'un membre de l'équipage qui boit au travail.

La patience de Kate s'amenuise face à l'éthique professionnelle d'Emily et Sierra. Sierra et Kelley ont une vive dispute.

Sierra perd totalement le contrôle. Emily se demande si Ben est réellement \" juste ami \" avec Kate. Kyle fait une offre très séduisante à Ashley.

Les refus les plus incroyables de "Chirurgie à tout prix".

Les dix patients célèbres les plus incroyables.

Les dix transformations avant/après les plus incroyables.

Les dix meilleurs moments de "Chirurgie à tout prix".

Une drag queen veut que le docteur Dubrow sauve ses implants mammaires (et sa carrière). Les docteurs voient une femme qui veut exploser son derrière...

L'équipe de pont est ébranlée par une débâcle à l'accostage. Un matelot se fait friendzoner, et une relation interdite impossible à ignorer.

Le sort d'un matelot est compromis après une erreur flagrante. Le second officier tente d'échapper à un passé romantique mouvementé.

Le capitaine Lee réprimande l'équipage pour avoir endommagé le bateau. Dean Slover revient pour un troisième charter, Ben sera-t-il à la hauteur ?