E! Entertainment

Accros à l'adrénaline, les clients testent les limites sur le Katina. Le capitaine Jason doit intervenir dans la relation de Lara et Wihan.

La tension monte lorsqu'un membre met le chaos dans l'équipage. Leur comportement met la loyauté et la patience à rude épreuve.

Une soirée intense donne lieu à un changement drastique dans la dynamique de l'équipage. Tzarina et Lara se disputent sur la présentation des plats.

Un matelot est contraint d'assumer son erreur. Jason pousse Lara hors de sa zone de confort en tant que manager. Tzarina irrite Alesia.

Harry peine à gérer ses responsabilités. L'équipe interne tente de maintenir l'ordre dans l'intendance et Tzarina essaie de contrôler son département.

La tension monte dans les coulisses du Circus Night. Dans le bateau, un désaccord sur le petit déjeuner se transforme en une dispute houleuse.

Bri a des doutes quant à sa relation en dehors du yacht. Alesia est mal à l'aise avec le langage enfantin. Tzarina et Lara sont dans une impasse.

Callahan, vétéran de l'armée, rencontre Melissa, très maladroite. Shane, mannequin, et Alaia, fan de Taser, passent une journée glamour sur un yacht.

La pétillante star de "Little Women LA ", Terra Jolé, fond en larmes quand Tyler lui rapporte les compliments de son père décédé qu'elle adorait...

Kenya Moore vit une séance pleine d'émotions lorsque Tyler contacte sa grand-mère. La star de "Real Housewives of Atlanta " partage ses souvenirs.

Lala Kent, star de "Vanderpump Rules ", est en larmes lorsque Tyler contacte son père récemment décédé. Ce dernier a des messages pour sa famille.

Tyler est à New York pour une lecture avec Jill Zarin, dont la famille est choquée par les messages très précis de son mari décédé, Bobby.

Eddie, le mari de Tamra Judge, la star de "Real Housewives of Orange County ", est devenu croyant après avoir obtenu des détails d'outre-tombe.

Le chef Ben Robinson et huit nouveaux commis préparent le Ionian Princess pour une nouvelle saison dans les îles grecques.

Les efforts de l'équipe pour diffuser un match de football au beau milieu de la Méditerrannée prennent une tournure inattendue.

Hannah tape du poing sur la table quand les garçons ramènent des filles au yacht, et le capitaine autorise la première grève.

Danny désobéit à un ordre direct du capitaine Mark en décidant d'offrir un poème d'amour à une passagère.

L'équipe se prépare pour le prochain voyage depuis l'Oklahoma. Des passagers semblent faire un plan à trois dans le jacuzzi. Danny est dans le pétrin.

De nouveaux passagers arrivent à bord pour fêter leurs sept mois de relation, et l'équipe doit leur offrir le voyage romantique de leur vie.

Hannah se sent trahie lorsque Ben parle au capitaine de leur mésentente. L'équipe est en repos, mais Bryan donne à Danny une leçon de bienséance.

La migraine d'Hannah explose lorsque des passagers ramènent plein de filles. Après leur départ, les hommes nomment Danny meilleur joueur du voyage.

Hannah et Ben redéfinissent leur relation, tandis que Bobby comprend qu'il ne peut pas étouffer ses sentiments pour Julia.

En l'absence de Danny, l'équipe se révèle. Les sentiments de Tiffany pour Ben grandissent, tandis que Bobby est encore mis sur la touche par Julia.

Les passagers exigeants prolongent leur séjour, et Hannah passe en mode ragoût. Julia et Ben se livrent une guerre des classes.

Le bateau affronte une tempête catastrophique qui révèle une fuite majeure.

Grace Lilly veut impressionner Leva avec un événement au Bourbon and Bubbles, mais craint que personne ne la soutienne après leur voyage désastreux.

Les femmes se préparent à prendre leur décision finale. Les tensions entre Shannon et Earl explosent devant tout l'hôtel ; Luann envisage une relation à distance avec James ; Ashley doit enfin choisir entre Wale et Ralph.

Tameka Harris et sa meilleure amie cherchent l'aide du Dr Dubrow. Pixie Fox tente de se transformer en cartoon vivant...

Terry Dubrow et Paul Nassif, deux chirurgiens esthétiques, tentent de corriger des opérations plastiques dont les résultats sont inattendus ou indésirables.

Ravagée par une maladie mangeuse de chair, une jeune femme a besoin de l'aide des docteurs pour sauver ce qu'il reste de sa poitrine...

Le docteur Nassif traite une patiente dont le nez a été percé par son chirurgien. Un mannequin grande taille veut des implants mammaires encore plus gros...

Aesha soutient la capitaine Sandy après une perte déchirante. Les clients partent en excursion et une steward invite un marin à sortir.

La bromance entre Joe et Oisin s'intensifie, frustrant ses amis. Les sentiments de Maddi pour Trevor s'emballent après les révélations choc de Mikel.