E! Entertainment

Les vacances familiales en République dominicaine commencent bien mal après que Kourtney, Kim et Scott aient raté leur avion...

Toujours en République dominicaine, Scott commence à se sentir exclu. Kris souffre d'un mal mystérieux, tandis que Kourt hésite sur la façon de gérer l'ultimatum lancé par Scott...

Kyle et sa famille partent en voyage en Toscane. Ils sont rejoints par Lisa V. et Ken. Cela permet à Kyle et Lisa V. de passer du temps ensemble.

En Toscane, Kyle et Lisa V. font du shopping afin de trouver une robe pour Kyle. Tandis que Lisa R. passe du temps avec ses filles, Yolanda profite de son amie Erika...

Le capitaine Sandy est frustré lorsque l'équipage fait une erreur. La tension monte entre Adam et Hannah.

Malia, Wes et Adam se retrouvent en territoire émotionnel inconnu lorsque leur triangle amoureux est dévoilé. Des passagers d'Oklahoma reviennent.

Tanner envoie des signaux contradictoires à Simone en lui disant qu'il souhaite s'amuser, tandis qu'Ashton tente d'apaiser son conflit avec Kate.

L'équipage tente de se racheter auprès des clients après qu'Ashton annule un pique-nique sur la plage, plongeant le bateau dans le chaos.

À quelques jours du départ, les liens romantiques des Housewives sont mis à rude épreuve. Gizelle est surprise par des révélations sur Phil mais se rapproche de Theo, tandis que Wale intensifie la pression sur Ashley.

Une Britannique gagne des kilos pour obtenir un derrière digne de Kim K, tandis que le docteur Nassif est soudoyé avec des baklavas pour une rhinoplastie...

Le docteur Dubrow remonte le moral d'une femme ainsi que ses seins tombant affreusement, tandis qu'une star demande de l'aide pour son "gros derrière"...

De retour à Los Angeles, Khloe est accaparée par sa famille. Scott, qui doit apparaître en public à New York, surveille son comportement...

Khloe hésite à se rendre à New York pour l'ouverture du restaurant de Scott. La famille s'interroge sur les relations que Kim entretient avec un ancien ami...

Alors que sa famille part en congés au Canada, Lisa R. reste à Beverly Hills pour travailler sur sa collection de prêt-à-porter. Yolanda retrouve son mari pour quelques jours. Ils vont à Malibu puis au Canada...

Lisa V. va faire la couverture d'un magazine qui organise prochainement une soirée blanche dans les Hamptons. Elle propose alors à ses amies de l'accompagner et ainsi passer un week-end entre filles...

Malia et Adam partagent un moment, mais cette dernière continue de flirter avec Wes. Les passagers trichent après avoir proposé une course à l'équipe.

Lorsqu'un beau célibataire monte à bord du Sirocco, Hannah tente de rester pro. Wes a du mal à gérer ses sentiments pour Malia.

L'équipage et le capitaine Lee sont sous le choc en apprenant que Kate a démissionné. En son absence, Simone et Courtney peinent à gérer la situation.

Kevin perd pied après que Justine, cliente et cheffe professionnelle, lui demande de \" hausser le niveau \".

Grace Lilly veut impressionner Leva avec un événement au Bourbon and Bubbles, mais craint que personne ne la soutienne après leur voyage désastreux.

Les femmes se préparent à prendre leur décision finale. Les tensions entre Shannon et Earl explosent devant tout l'hôtel ; Luann envisage une relation à distance avec James ; Ashley doit enfin choisir entre Wale et Ralph.

Le bateau affronte une tempête catastrophique qui révèle une fuite majeure.

Le capitaine Sandy est frustré lorsque l'équipage fait une erreur. La tension monte entre Adam et Hannah.

Malia, Wes et Adam se retrouvent en territoire émotionnel inconnu lorsque leur triangle amoureux est dévoilé. Des passagers d'Oklahoma reviennent.