E! Entertainment

Bruce affronte sa perte d'audition. Scott apprend qu'une femme atteinte d'un cancer souhaite le rencontrer et Kris a peur d'être victime d'un voyeur...

A Dubaï, les filles profitent pleinement : spa, visite de l'aquarium, escapade dans le désert, dîner traditionnel arabe, visite d'un souk, shopping.

Toujours à Dubaï, les filles continuent de profiter pleinement de la ville. Elles font du shopping dans un des plus grands centres commerciaux du monde.

Hannah apprend que son troisième steward, Kasey, a menti sur son CV. Le capitaine Sandy s'inquiète de la romance entre Conrad et Hannah.

Le triangle amoureux se renforce : Joao continue d'envoyer des messages ambigus à Brooke et Kasey. La relation de Conrad et Sandy est toujours tendue.

Alors que les conséquences de sa décision persistent, Rachel tente de regagner la confiance du capitaine Lee, mais ses frasques agacent Eddie.

Elizabeth tente de cacher sa nouvelle romance, James devient la cible des rumeurs et Izzy commence à se sentir mal alors qu'un groupe de marins expérimentés monte à bord.

Un nouveau steward arrive, l'équipage réagit. Un marin reçoit de mauvaises nouvelles. Aesha est frustrée par la désorganisation de la buanderie.

Le Dr Nassif tente de redonner vie à un nez après une terrible nécrose. Une Australienne obsédée par la chirurgie veut augmenter son tour de poitrine.

Une patiente aux aréoles de la taille de soucoupes veut les faire réduire. Le Dr Nassif utilise une nouvelle technique pour reconstruire un nez.

Kris s'inquiète du comportement de Rob et décide de l'aider. Khloe est déterminée à découvrir le fin fond des problèmes entre Kendall et Kylie...

Kourtney et Kim étant plongées dans le monde des bébés, Khloe se sent exclue et décide de sortir s'amuser avec Kris...

A leur retour de Dubaï, les discussions sur ce qui s'est dit pendant le voyage fusent chez les Real Housewives : Erika en parle à Yolanda.

Les dames de Beverly Hills se rassemblent pour mettre les choses au clair sur certaines des frasques les plus commentées de la saison.

Une mer difficile oblige le capitaine Sandy à manoeuvrer le bateau pendant le repas pour aider un passager malade en mer.

Joao renforce le triangle amoureux, ce qui laisse Kasey perplexe. En repos, Hannah se sent peu respectée par Brooke qui veut sortir avec Joao.

Izzy doit réorganiser les cabines, laissant Francesca et Eddie gérer les questions de professionnalisme sur le pont avec Elizabeth et James.

Les frasques de Rachel tourmentent l'équipage. Elizabeth se retrouve dans le pétrin. Capitaine Lee se confie à Francesca sur une tragédie personnelle.

Terry Dubrow et Paul Nassif, deux chirurgiens esthétiques, tentent de corriger des opérations plastiques dont les résultats sont inattendus ou indésirables.

La Boss B**** du nord du Kentucky veut réduire ses seins valant un million, et le docteur Nassif opère une femme au charmant mari...

Le Dr Nassif s'occupe de soigner une morsure de chien. Le Dr Dubrow s'occupe d'une histoire de mono-sein chez une star de la téléréalité.

Hannah apprend que son troisième steward, Kasey, a menti sur son CV. Le capitaine Sandy s'inquiète de la romance entre Conrad et Hannah.

Le triangle amoureux se renforce : Joao continue d'envoyer des messages ambigus à Brooke et Kasey. La relation de Conrad et Sandy est toujours tendue.

Alors que les conséquences de sa décision persistent, Rachel tente de regagner la confiance du capitaine Lee, mais ses frasques agacent Eddie.

Elizabeth tente de cacher sa nouvelle romance, James devient la cible des rumeurs et Izzy commence à se sentir mal alors qu'un groupe de marins expérimentés monte à bord.