E! Entertainment

Les filles se rendent à Las Vegas, tandis que Kourtney reçoit les résultats d'un test de grossesse...

Khloe profite du séjour en camping de Bruce pour oublier ses soucis. Kris, qui lance son nouveau talk show, recherche du soutien auprès de sa famille...

Kylie décide d'organiser son anniversaire sans l'aide de Kris. Tandis que Rob et Khloe discutent de leur situation, Kris doit veiller sur un cochon...

Mauricio, le mari de Kyle, ouvre une agence à Punta Mita, au Mexique. Pour fêter ça, le couple convie leurs amis Dorit, PK, Erika, Lisa V., Ken, Lisa R. et Eileen à séjourner quelques jours dans une magnifique villa. Au cours de celui-ci, Lisa V. rapporte à Kyle sa discussion de la veille avec Eden. Avant de rejoindre les autres, Lisa R. se rend à New York afin d'assister au 1er défilé de sa fille

Lorsque Lisa R. arrive au Mexique, Kyle l'ignore. Au cours de la soirée d'ouverture de l'agence de Mauricio, Erika conseille à Lisa R. de parler à son hôte et clarifier la situation, ce qu'elle fait. Le lendemain, Lisa V. s'envole pour Washington où elle doit s'exprimer sur son combat pour mettre fin au festival de viande de chien de Yulin. A Beverly Hill, Eden reçoit la visite de sa mère à qui el

Une musicienne monte à bord du Sirocco avec sa famille pour tourner un clip et utilise l'équipage comme assistants de production.

Anastasia étant chef remplaçante avec Travis pour assistante, l'équipage épuisé continue à travailler avec une personne en moins dans chaque secteur.

Peu motivée par le service, Jessica trouve une distraction bienvenue dans une romance naissante avec Wes.

Le capitaine Lee est frustré par les erreurs d'Eddie et l'équipe du pont. Un client dont la mâchoire est immobilisée plonge Rachel dans le chaos.

Maddi ignore les tentatives de réconciliation d'Emmy. Mikel avoue une vieille rumeur à Bradley. À Miami, la nuit débridée d'Oisin plombe l'ambiance.

Deux anciennes futures mariées qui n'ont pas pu avoir le mariage de leurs rêves viennent consulter le Dr Nassif et le Dr Dubrow.

Suite à un accident tragique, un homme a la hanche meurtrie par une morsure de requin. Une femme souffrant de lupus veut oublier ses soucis de nez.

Kris et Bruce doivent prendre d'importantes décisions concernant leur avenir. Khloe, elle, est confrontée à l'évolution de sa relation avec Lamar...

Khloe est blessée par une interview contenant des propos négatifs sur elle et sa famille. Kris convainc Jonathan de s'éclipser à Sonoma...

Lisa R. est investie depuis longtemps auprès d'un programme alimentaire et s'apprête à recevoir une récompense. Les filles se rassemblent autour d'elle afin de préparer des repas...

Lisa V. et Ken acquièrent un nouveau local pour en faire un refuge pour chiens. Kyle organise une soirée dégustation de desserts chez elle et convie toutes ses amies...

Le yacht Sirocco se prépare à accueillir sa passagère la plus exclusive : la " Reine de Versailles ". Un nouveau membre rejoint le bateau.

Il y a un malentendu entre Hannah et Joao. Anastasia prépare des plats qui vont à l'encontre de son mode de vie végan pour la " Reine de Versailles ".

Rachel continue de lutter face aux exigences du client principal, tandis que Heather et Fraser doivent gérer l'intérieur sans troisième steward.

Des tensions éclatent quand l'équipage se remémore la veille. L'arrivée d'un nouveau steward ravive les insécurités de Fraser, au désarroi de Heather.

L'équipage entame sa dernière croisière, déterminé à finir en beauté malgré les tensions persistantes. Une relation entre deux marins s'intensifie.

L'atmosphère de Miami vire à l'orage lorsqu'une discussion fuite. Au dîner final, les tensions éclatent et les amis règlent leurs comptes avec Maddi.

Brooks tente de renouer avec son fils Seth, mais leur discussion se transforme en interrogatoire. Le déjeuner de Charlie devient vite inconfortable.

Une musicienne monte à bord du Sirocco avec sa famille pour tourner un clip et utilise l'équipage comme assistants de production.

Anastasia étant chef remplaçante avec Travis pour assistante, l'équipage épuisé continue à travailler avec une personne en moins dans chaque secteur.

Peu motivée par le service, Jessica trouve une distraction bienvenue dans une romance naissante avec Wes.

Le capitaine Lee est frustré par les erreurs d'Eddie et l'équipe du pont. Un client dont la mâchoire est immobilisée plonge Rachel dans le chaos.