E! Entertainment

La capitaine Sandy entame une nouvelle saison VIP en mer Méditerranée sur l'île exceptionnelle de Malte à bord d'un yacht élégant et ultramoderne baptisé "Home".

Après s'être remis de la perte de ses stabilisateurs, l'équipage doit faire face aux critiques d'un invité trop bavard.

Glenn apporte des changements à bord du Parsifal qui chamboulent l'équipage. Madison se rapproche de Georgia et s'en prend à Adam.

La jalousie de Jenna croît alors que les passagers flirtent éhontément avec Adam. Paget et Ciara ne sont pas sur la même longueur d'onde.

De jeunes clients capricieux sèment le chaos pour l'équipage. Le chef prépare un extravagant menu dégustation en huit plats qui fait sensation.

Nicole Eggert veut une poitrine plus petite : son chirurgien lui a posé des implants trop gros. Quant à lui, Terry est confronté à une bactérie mangeuse de chair...

Dwight Eubanks organise les funérailles de son nez. Les docteurs se penchent sur le cas d'une chirurgie mammaire qui a laissé des traces inattendues.

La famille apprend avec surprise que Rob sort avec l'ex de Tyga. Khloé s'assure que Lamar ait un toit sur la tête et qu'on s'occupe bien de lui...

Kanye invite la famille à New York pour son défilé de mode mais Khloé a peur que ça fatigue Lamar. Kim essaie d'empêcher Scott d'avoir des ennuis...

L'atmosphère s'apaise en Écosse : Amanda et Juliet Angus trouvent une fragile trêve, et Panthea détourne les tensions avec humour.

Après les rumeurs en Écosse, des tensions éclatent autour de l'addition de Juliet Mayhew. Amanda et Juliet Angus se retrouvent pour une mise au point.

Deux plaisanciers sont obligés de faire face à leur passé car Natalya fait pression sur eux par rapport à l'état de leur relation.

Le chef et son commis ont une confrontation glaciale. Les invités sont déçus lorsque le mauvais temps les oblige à retourner au port.

Une nuée de corbeaux dans le mât ravive les superstitions marines et met l'équipe à cran. L'amitié de Madison et Georgia est poussée à bout.

Jenna et Adam tentent d'avancer. Lorsque Jenna retrouve Adam pour une sieste, Madison et Ciara prennent la relève, et Glenn se concentre.

Dans cet épisode, les chirurgiens Terry Dubrow et Paul Nassif s'occupent de plusieurs patients, dont une personne qui se prend pour une poupée humaine.

Tandis que Janice Dickinson voudrait remplacer ses vieux implants mammaires, les chirurgiens opèrent un homme qui souhaite modifier son nez.

Kimber James, célèbre transsexuelle, demande aux médecins de refaire sa poitrine, son nez et son vagin bâclés. Renee Talley, elle, se plaint de ses fesses. Le docteur Nassif s'occupe d'un cas grave de septum dévié...

La capitaine Sandy entame une nouvelle saison VIP en mer Méditerranée sur l'île exceptionnelle de Malte à bord d'un yacht élégant et ultramoderne baptisé "Home".

Après s'être remis de la perte de ses stabilisateurs, l'équipage doit faire face aux critiques d'un invité trop bavard.

Glenn apporte des changements à bord du Parsifal qui chamboulent l'équipage. Madison se rapproche de Georgia et s'en prend à Adam.

La jalousie de Jenna croît alors que les passagers flirtent éhontément avec Adam. Paget et Ciara ne sont pas sur la même longueur d'onde.