E! Entertainment

Victimes de remarques racistes lors d'un voyage à Vienne, Kim et Kris se retrouvent confrontées à la réalité...

Kris pousse Kourtney à renoncer aux projets luxueux de Scott pour leur jardin. Kim et Khloé se retrouvent au milieu d'un combat de catch dans la boue...

Le déménagement de Khloe se complique encore davantage lorsque des bijoux de Lamar sont volés. Bruce a bien du mal à se rapprocher de Brody...

Les excuses prennent fin lorsque Charlie insinue qu'il s'intéresse à quelqu'un du groupe. Ariana et Hudson trouvent l'appartement de leurs rêves.

Dans le final de la saison, l'équipage se mobilise pour que la demande en mariage du capitaine Sandy se déroule sans accroc, malgré des obstacles.

Maddi partage avec Joe un enregistrement choquant sur Trevor. Emmy reçoit une nouvelle sur son rôle. Leva organise une fête sur le thème du cirque.

La blessure du capitaine Lee l'oblige à quitter St. David, laissant l'équipage tenter de faire de son mieux sous un nouveau commandement.

Le capitaine Sandy joue les arbitres face aux tensions croissantes entre Alissa et Camille. Camille se plaint d'être sollicitée de toutes parts.

Camille prend au sérieux l'avertissement du capitaine Sandy et tente de redresser la situation dans son nouveau rôle de steward à plein temps.

Le conflit entre Camille et Alissa atteint son point de rupture, obligeant le capitaine Sandy à intervenir.

L'équipage fait face aux conséquences du renvoi de Camille, Ben et, étonnamment, Alissa étant les plus affectés.

L'équipage profite d'une journée de repos pour explorer Sainte-Lucie à bord d'un catamaran, s'offrant une aventure en mer au plus près des Pitons.

Le capitaine Sandy s'agace de plus en plus de l'équipe intérieure et sollicite l'aide de la cheffe Rachel pour encadrer Fraser et son équipe.

La tension continue de monter entre le capitaine Sandy et Fraser. Alissa tente Ross, mettant en péril sa relation avec Katie.

Le capitaine renvoie un membre de l'équipage. Un poste est vacant alors que des clients exigeants arrivent. La météo met l'équipage à rude épreuve.

Rachel prépare un dîner, suivi d'une fête sur le thème des années 80. Un client exigeant irrite l'équipage. Une fête d'anniversaire tourne au chaos.

Deux anciennes futures mariées qui n'ont pas pu avoir le mariage de leurs rêves viennent consulter le Dr Nassif et le Dr Dubrow.

Le top 12 des patients dont la vie a été changée par une chirurgie ratée, dont un patient souffrant d'atroces crises de panique.

Un homme aux bras en silicone se fait larguer, une randonneuse veut se faire refaire le nez, et une divorcée veut retoucher son ventre.

Un homme tatoué veut supprimer ses tétons et son nombril, et deux patients ne s'étant pas renseignés sur leur chirurgien en paient les conséquences.

Le yacht Sirocco se prépare à accueillir sa passagère la plus exclusive : la " Reine de Versailles ". Un nouveau membre rejoint le bateau.

Il y a un malentendu entre Hannah et Joao. Anastasia prépare des plats qui vont à l'encontre de son mode de vie végan pour la " Reine de Versailles ".

La légende du base-ball Johnny Damon monte à bord avec ses amis les plus chahuteurs. L'équipage doit doubler ses heures.