E! Entertainment

L'équipe d'intérieur est en désaccord par rapport à ses priorités. Kyle est confronté à un problème personnel qui affecte son travail.

Kyle se lie d'amitié avec une personne à bord, mettant son travail en jeu. Natasha éblouie les invités avec un assortiment de mets et de vins exquis.

L'équipage évoque les grands moments de la saison, dont les soucis au sein de l'équipe, les histoires d'amour et la tension sexuelle à bord.

Le premier voyage s'avère délicat lorsque les passagers se bagarrent, ivres.

Joe se rapproche des parents de Maddi. TJ revient sur des affaires inachevées. Will retrouve d'anciens amis qui ravivent de vieilles rancunes.

Justin Jedlica, le Ken humain, revient aider le docteur Dubrow à faire gonfler les pectoraux d'un body builder. Parallèlement, une ancienne Miss Inde consulte le docteur Nassif...

Le docteur Dubrow affronte le plus gros cas de chirurgie mammaire de sa carrière, tandis que le docteur Nassif répare le nez abîmé d'un soldat...

Kris organise des vacances en famille à Vail mais qui sont vite gâchées quand ils apprennent que Rob a demandé Blac Chyna en mariage à Los Angeles...

La famille est toujours en vacances à Vail et essaie de digérer la nouvelle des fiançailles de Rob. Scott essaie de bien se comporter...

En tant que PDG, Kylie doit marquer clairement la distinction entre amie et patronne. Kylie et Jordyn lancent une opération sous couverture.

Kylie a du mal à garder sa vie privée, à l'abri du regard du public, lorsqu'elle revoit un ex petit ami à un grand festival de musique...

Kylie et son équipe doivent trouver un look iconique pour le gala du Met qui foisonne de célébrités surtout qu'elle est l'invitée spéciale de Versace...

La visite émouvante d'un fan force Jordyn à faire le deuil de son père. Kylie a envie de renforcer sa relation avec Caitlyn...

Natasha et Dave font face aux conséquences du dîner Around the world. L'équipage organise une course d'obstacles olympique pour les invités.

Storm devient maître d'équipage. Natalya partage ses frustrations avec un membre de l'équipage. Ils s'amusent dans une soirée inspirée des années 70.

Le matelot Jean-Luc tente de rebondir après avoir perdu deux passagers, mais ses insomnies à cause d'une couchette trop petite affectent son travail.

Lendemain difficile : l'équipage du Parsifal tente de retracer la soirée de la veille. Dani enquête, et que Gary et Sydney minimisent leur liaison.

Un changement d'équipage secoue le bateau. Un triangle amoureux s'intensifie. Le chef peine à satisfaire des clients véganes aux goûts particuliers.

Alors que Michols trouve le courage d'avouer son secret à Emmy, Lake reçoit un visiteur inattendu dans sa maison au bord du lac.

Nelly et Ashanti se retrouvent après dix ans. Désormais mariés et parents d'un bébé, ils doivent composer avec leurs styles d'éducation différents.

Ashanti a du mal à concilier travail et maternité lorsqu'elle laisse son bébé pour la première fois afin de se produire au Motown Christmas Special.

L'équipe d'intérieur est en désaccord par rapport à ses priorités. Kyle est confronté à un problème personnel qui affecte son travail.

Kyle se lie d'amitié avec une personne à bord, mettant son travail en jeu. Natasha éblouie les invités avec un assortiment de mets et de vins exquis.

L'équipage évoque les grands moments de la saison, dont les soucis au sein de l'équipe, les histoires d'amour et la tension sexuelle à bord.

Le premier voyage s'avère délicat lorsque les passagers se bagarrent, ivres.