E! Entertainment

Le capitaine Sandy et Kiko se trouvent à la croisée des chemins après un dîner critique, tandis que Hannah veut contrôler une saison stressante.

Le capitaine Lee revient. Leigh-Ann peine à trouver sa place. Des clients de Chicago met l'équipage à l'épreuve. Ben est dans un triangle amoureux.

Le capitaine Lee joue un tour à un client sans méfiance. Rachel se dépasse avec un menu dégustation japonais, au risque de craquer.

Dorit essaie de se réconcilier avec Lisa V tandis que Kyle veut des excuses de Lisa mais ne pense pas qu'elle les obtiendra. Erika est confrontée à Betheny Frankel, l'amie de Kyle qui avait critiqué sa musique à la dernière soirée. Delilah a déjà envie de revenir à la maison. Teddi persuade Lisa V de faire l'impensable...

Les filles assistent à l'événement caritatif de Camille, où elles remettent en question les motivations de Teddi. Dorit tente toujours de se réconcilier avec Lisa V mais finit par découvrir une facette d'elle qu'elle ne connaissait pas. Au déjeuner d'anniversaire de Lisa V, Camille parvient à faire taire Dorit une bonne fois pour toute...

La famille Kardashian prépare les fêtes de fin d'année, en posant pour la traditionnelle photo des cartes de voeux et en échangeant ses cadeaux...

Maintenant que Kris et Bruce sont officiellement divorcés et séparés pour de bon, la famille va-t-elle parvenir à maintenir un lien ?...

Quand Kris se met à fréquenter quelqu'un après vingt-cinq ans de relation avec Bruce, personne n'est plus critique que ses propres filles...

Scott se fait embarquer dans des activités suspectes et des affaires douteuses. La famille coupe aussitôt court à ses ambitions de parrain...

Erika et Lisa Rinna retrouvent Eileen Davidson pour boire un verre. Erika prend la pose pour la couverture de son livre. Kyle doit prendre la décision de déménager ou non. Teddi fait des aveux qui pourraient bien détruire la nouvelle amitié entre Lisa Rinna et Dorit. Mais finalement, c'est avec Erika que Teddi se retrouve en conflit...

Teddi redoute les retrouvailles avec Erika depuis leur dernière dispute. Chez Kyle, la séance de spiritisme évoque des invités inattendus. Mais le groupe est encore plus sous le choc après les révélations d'Erika sur son passé. Lisa V est frappée par une terrible nouvelle...

L'équipe passe une journée de repos dans un club de plage de Majorque, mais les inquiétudes grandissent quand Hannah tombe malade.

Hannah étant au pied du mur, le capitaine Sandy doit prendre une décision difficile qui pourrait changer la trajectoire du Wellington.

Le St. David accueille des clients culturistes. Ben reçoit un message de Camille et poursuit quelqu'un d'autre. Tyler fait son coming out à sa mère.

Le capitaine Kerry déstabilise l'équipage avec de nouvelles attentes. Les équipes intérieure et du pont font face à des frictions dès le départ.

Aesha craint qu'une nouvelle steward ne lui donne une impression de déjà-vu. Un membre de l'équipage endommage le bateau dès la première nuit.

Dr.Nassif retire une khéloîde récidivante d'oreille. Superfan cherche à avoir un cul de célébrité. Dr.Dubrow aide la poitrine d'une victime d'abus.

Une femme a un "derrière devant" dû à un mauvais relooking, l'influenceuse hait ses cicatrices aux seins sur son "corps sculpté" par la chirurgie.

La famille intervient dans la crise que traverse Rob mais il refuse d'être aidé. Kris est à bout. Khloé organise un voyage d'affaire pour Dash...

Khloé se dispute avec French Montana, et Malika se retrouve au milieu des hostilités. De son côté, Kris traîne Kylie dans un voyage à San Diego censé les rapprocher...

Kyle prépare les cartons pour son déménagement. Les filles assistent à l'avant-première du documentaire sur la maltraitance des chiens en Chine de Lisa V. Dorit se précipite pour terminer sa collection de maillots de bain à temps mais tombe malade au moment du départ pour le voyage entre filles à Berlin...

Une agréable promenade à cheval prend une tournure dangereuse pour Kyle et Lisa Rinna. Les filles sont très émues en se rendant au mémorial de l'Holocauste et au mur de Berlin. Le groupe part fêter l'Oktoberfest dans un bar à bières de la ville...

Manquant d'effectif après le départ d'Hannah, Bugsy lutte pour maintenir l'intérieur à flot, tandis que Jess reste sceptique.

La légende du base-ball Johnny Damon revient à Ibiza. Tom a la pression : il doit lui faire oublier sa mauvaise expérience de la saison dernière.

Le capitaine Kerry déstabilise l'équipage avec de nouvelles attentes. Les équipes intérieure et du pont font face à des frictions dès le départ.

La tension monte chez les stewards, Fraser peine à maintenir l'ordre. Un accostage chaotique rélève un manque de communication à bord du St. David.

Une survivante d'un cancer n'a plus de lèvre supérieure suite à une opération ratée, et une patiente veut éliminer un greffon très laid de son pied.

Une chanteuse obsédée par les années 2000 et Britney Spears veut une plus grosse poitrine, et le Dr Dubrow aide une jeune maman à réparer son genou.

Une nudiste consulte les médecins pour son ventre ayant subi trop de liposuccions, et une mère à la poitrine abîmée affronte sa peur de l'anesthésie.

L'équipe passe une journée de repos dans un club de plage de Majorque, mais les inquiétudes grandissent quand Hannah tombe malade.

Hannah étant au pied du mur, le capitaine Sandy doit prendre une décision difficile qui pourrait changer la trajectoire du Wellington.

Le St. David accueille des clients culturistes. Ben reçoit un message de Camille et poursuit quelqu'un d'autre. Tyler fait son coming out à sa mère.