E! Entertainment

Terry et Paul reçoivent une leçon de bimboformation. Une patiente veut une septième augmentation des seins risquée. Une jumelle se fait opérer du nez...

L'équipage du St. David se remet du passage de l'ouragan Kelly. Kyle se montre un peu trop entreprenant avec le client. Jess doit assumer ses actes.

Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.

À New York, Luann enregistre son single. Tinsley perd un proche et les filles participent à un cours d'aérobic inspiré des années 80 avec Dorinda.

Luann doit assurer le spectacle et se produit dans son cabaret de Noël malgré le fait que les filles l'ont snobée pour la fête surprise de Ramona.

Kim est choquée par l'augmentation des SDF à Los Angeles et décide de sensibiliser les gens à cette crise. Kris engage un scribe pour l'enregistrer...

Khloé et Kendall décident de s'acheter une arme pour se protéger. Kris ne se laisse pas faire par sa mère. Kim n'arrive pas à gérer son nouveau chiot...

Sur le point de quitter Miami, Kourtney se demande si elle veut vraiment que Scott fasse partie de sa vie après l'incident du miroir...

Kim et Kourtney arrivent à New York. Kourtney est ravie de faire le trajet en compagnie de son fiancé Scott et se demande même s'il serait bon qu'il emménage avec elle dans la suite de son hôtel, ce qui laisse Kim sceptique. Celle-ci retrouve un vieil ami dans un club...

Kourtney change d'avis alors que Scott se retrouve impliqué dans une bagarre. Pendant ce temps, des photos un peu osées de Kim partent à l'impression avant que celle-ci n'ait pu protester...

Au grand désespoir de Kourtney, Shengo, le beau garde du corps australien, refait son apparition et Kim retombe peu à peu dans ses bras. Scott, quant à lui, dépense sans compter pour impressionner ses collègues, mettant Kourtney en colère...

La relation entre Kyle et Solene prend une tournure inattendue, compliquant la vie de l'équipe. Barbara et Solene se lassent de leur deuxième steward.

Maury, un esprit libre, cherche l'amour lors d'un safari avec le doux Danny. Alex, mignon et pétillant, espère se lier à Harmony.

Tyler choque Dave et Odette Annable en leur apprenant que leur fille reçoit la visite d'une grand-mère défunte.

Tyler se connecte à la mort tragique du frère d'Anne Heche lors d'une séance pleine d'émotion. La star de la télé se sent incapable de continuer.

Un nouveau magasin à Miami et une première émission radio, c'en est trop pour Khloe, qui finit par se disputer avec Kim, menaçant l'avenir de D.A.S.H.

Khloe, qui espère que Kourtney préfèrera rester célibataire, organise des auditions à Dash. Kim rend visite à ses soeurs et est tentée par quelques excès...

Suite au retour inattendu de Scott, son ex-petit ami, Kourtney doit prendre une décision, tandis qu'Erika pourrait se faire licencier de chez Dash...

Khloe pense que ses problèmes d'intimité l'empêchent de trouver un petit ami décent. Kourtney sauve la carrière de Carrie, une des employées de Dash...

En route vers Tampa, les filles se perdent et se retrouvent coincées dans les Everglades. De son côté, Kourtney se demande si elle est enceinte...

Kourtney, qui sait maintenant qu'elle porte l'enfant de Scott, doit prendre des décisions difficiles. Elle n'est pas sûre d'être prête à être mère...

Khloe pousse ses allusions sur le caractère prétendument sociopathe de Scott un peu trop loin...

Les tensions explosent en cuisine et les plaintes des clients ébranlent la confiance du chef Ben. Ben et Ellie s'affrontent pendant un dîner tendu.

L'équipage se mobilise pour une dernière croisière explosive. L'avenir des romances, amitiés et rivalités à bord du St. David reste incertain.

Tout juste séparée de Scott, Tinsley et sa mère Dale préparent sa participation en tant que maîtresse de piste invitée au Big Apple Circus.

Après avoir appris que Bethenny a manqué son spectacle d'Halloween, Luann s'en prend encore à Queen B. Dorinda montre son nouvel appartement à John.

Célibataire, Tinsley se questionne sur son désir d'avoir un enfant. Sonja et Barbara se rendent chez Luann, dans le nord de l'État.

Bethenny continue de reprocher à Luann son narcissisme. Luann emmène Sonja, Tinsley et Barbara à une soirée cabaret.

Après l'irruption de Sonja à sa répétition, Luann demande aux filles si Lady Morgan ne prendrait pas quelque chose pour se comporter ainsi.

La première soirée des filles à Miami se termine en fanfare lorsque Sonja s'écroule après avoir bu un verre de trop pour fêter leur arrivée.

Le troisième jour à Miami, Tinsley montre aux filles une photo récente publiée en ligne de Ramona embrassant Harry Dubin.

À New York, Luann enregistre son single. Tinsley perd un proche et les filles participent à un cours d'aérobic inspiré des années 80 avec Dorinda.

Luann doit assurer le spectacle et se produit dans son cabaret de Noël malgré le fait que les filles l'ont snobée pour la fête surprise de Ramona.

Les filles s'expliquent. Dorinda et Sonja règlent leurs différends du début de saison. Luann fait face à de nouvelles accusations concernant Tom.

Tinsley se confie sur son retour à la vie new-yorkaise et annonce une grande nouvelle. Carole revient sur l'élection et sur l'état de sa relation.

Retour de Rodrigo Alves, accro à la chirurgie plastique, après trois opérations du nez en un an. Une dominatrice a une opération non conventionnelle.

Une cosplayer voit les docteurs pour avoir un corps de BD. Dr Dubrow aide une femme opérée qui a le coeur sur le derrière...

Le docteur Nassif reçoit un homme avec trois sourcils. Quant à lui, le docteur Dubrow opère une femme aux seins ratés...

Une Canadienne amoureuse use de sa poitrine pour se rapprocher de Paul. Les docteurs aident une ancienne mannequin à refaire son nez avant son mariage...

Sunny craint que Ben ne lui soit infidèle. Des clients aristocrates submergent l'équipage, poussant Fraser à demander des changements de personnel.

Les exigences du roi et de la reine accentuent la pression. Anthony fait face à des problèmes personnels. Barbie développe des sentiments pour Kyle.