13ème Rue

Marie est cadre dans un aéroport. Au cours d'une sortie rafting, elle fait la connaissance de Maxime, passionné de parachutisme et de wingsuit. Elle ignore cependant qu'avec sa bande, Maxime pille des transports de fonds sur des aéroports, et qu'ils préparent un braquage. Pour s'assurer du silence de Marie, Sofia, leader du gang, sabote son parachute lors d'une initiation. Marie fait alors une chu

Toujours en équilibre entre sa vie privée et son travail de policière, Candice Renoir enchaîne les dossiers délicats. Elle s'intéresse cette fois à une fusillade qui s'est produite sur la terrasse d'un café, et qui pourrait impliquer un adolescent. A peine cette affaire résolue, la voici engagée à plein temps sur le meurtre d'une greffière. Pour trouver la solution de cette énigme, Candice n'hésit

Qui a tué le détective Sheldon Jin ? La question taraude tous ses anciens collègues du District 21, d'autant que Hank semble suspect aux yeux de certains. Dans cette ambiance plutôt tendue, Nadia, la protégée d'Erin, décroche un poste au sein de l'équipe, alors que Kim se voit adjoindre un nouveau partenaire en la personne de Sean Roman. Tous ont du pain sur la planche pour faire régner l'ordre da

Qui a tué le détective Sheldon Jin ? La question taraude tous ses anciens collègues du District 21, d'autant que Hank semble suspect aux yeux de certains. Dans cette ambiance plutôt tendue, Nadia, la protégée d'Erin, décroche un poste au sein de l'équipe, alors que Kim se voit adjoindre un nouveau partenaire en la personne de Sean Roman. Tous ont du pain sur la planche pour faire régner l'ordre da

Après le meurtre d'une jeune fille, Olivia Benson fait équipe avec Frank Cosgrove et Jalen Shaw, de la police judicaire, et Eliott Stabler, de la section consacrée au crime organisé, pour enquêter un réseau criminel de grande envergure. L'équipe habituelle est également confrontée à diverses affaires, dont un réseau criminel international. La saison 24 débute par un cross-over avec "New York, crim

Après le meurtre d'une jeune fille, Olivia Benson fait équipe avec Frank Cosgrove et Jalen Shaw, de la police judicaire, et Eliott Stabler, de la section consacrée au crime organisé, pour enquêter un réseau criminel de grande envergure. L'équipe habituelle est également confrontée à diverses affaires, dont un réseau criminel international. La saison 24 débute par un cross-over avec "New York, crim

Après huit années d'épreuve, Léo Mattéï et sa fille se retrouvent enfin et doivent réapprendre à vivre ensemble et à se connaître. Les débuts sont difficiles, d'autant plus qu'ils sont dans l'attente du procès de David, le prédateur et bourreau d'Eloïse. De l'émotion, mais aussi du suspense : cette sixième saison, comme les précédentes, permet d'explorer certains sujets de société avec tact.

Après huit années d'épreuve, Léo Mattéï et sa fille se retrouvent enfin et doivent réapprendre à vivre ensemble et à se connaître. Les débuts sont difficiles, d'autant plus qu'ils sont dans l'attente du procès de David, le prédateur et bourreau d'Eloïse. De l'émotion, mais aussi du suspense : cette sixième saison, comme les précédentes, permet d'explorer certains sujets de société avec tact.

Elle a quatre enfants, elle n'a pas bossé depuis dix ans, elle est commandant en chef d'un groupe crim'. Et en plus, elle est blonde ! C'est une blague ? Non, c'est Candice Renoir.

Le détective Charlie Hudson continue de faire équipe un partenaire et ami un peu particulier, Rex, qui n'est autre qu'un berger allemand au flair impeccable. Ensemble, ils se lancent sur les traces d'un criminel recherché, qui a vécu 20 ans sous une fausse identité. Ils enquêtent sur le meurtre d'un chanteur qui avaient de nombreux secrets. Ils recherchent un photographe disparu. Les sens ultra-dé

Qui a tué le détective Sheldon Jin ? La question taraude tous ses anciens collègues du District 21, d'autant que Hank semble suspect aux yeux de certains. Dans cette ambiance plutôt tendue, Nadia, la protégée d'Erin, décroche un poste au sein de l'équipe, alors que Kim se voit adjoindre un nouveau partenaire en la personne de Sean Roman. Tous ont du pain sur la planche pour faire régner l'ordre da

Qui a tué le détective Sheldon Jin ? La question taraude tous ses anciens collègues du District 21, d'autant que Hank semble suspect aux yeux de certains. Dans cette ambiance plutôt tendue, Nadia, la protégée d'Erin, décroche un poste au sein de l'équipe, alors que Kim se voit adjoindre un nouveau partenaire en la personne de Sean Roman. Tous ont du pain sur la planche pour faire régner l'ordre da

A Chicago, les sapeurs-pompiers de la caserne 51 sont effondrés après le décès de l'un des leurs, Andy Darden, sur les lieux d'un incendie. Les lieutenants Matthew Casey et Kelly Severide étaient présents au moment de l'accident. Ils se reprochent de ne pas avoir été à la hauteur. Le jeune Peter Mills est embauché pour remplacer le défunt. Mais les membres de l'équipe n'ont guère le temps de souff

A Chicago, les sapeurs-pompiers de la caserne 51 sont effondrés après le décès de l'un des leurs, Andy Darden, sur les lieux d'un incendie. Les lieutenants Matthew Casey et Kelly Severide étaient présents au moment de l'accident. Ils se reprochent de ne pas avoir été à la hauteur. Le jeune Peter Mills est embauché pour remplacer le défunt. Mais les membres de l'équipe n'ont guère le temps de souff

Le détective Charlie Hudson continue de faire équipe un partenaire et ami un peu particulier, Rex, qui n'est autre qu'un berger allemand au flair impeccable. Ensemble, ils se lancent sur les traces d'un criminel recherché, qui a vécu 20 ans sous une fausse identité. Ils enquêtent sur le meurtre d'un chanteur qui avaient de nombreux secrets. Ils recherchent un photographe disparu. Les sens ultra-dé

Dans le système judiciaire, deux entités s'épaulent : la police qui enquête sur les crimes et les procureurs généraux qui poursuivent les coupables présumés. Contre l'adversité et avec le destin d'individus entre leurs mains, les meilleurs détectives de New York poursuivent leur quête de justice avec détermination. Voici leur histoire.

Dans le système judiciaire, deux entités s'épaulent : la police qui enquête sur les crimes et les procureurs généraux qui poursuivent les coupables présumés. Contre l'adversité et avec le destin d'individus entre leurs mains, les meilleurs détectives de New York poursuivent leur quête de justice avec détermination. Voici leur histoire.

Toute l'équipe est réunie pour fêter la naissance de l'enfant de Carisi et Rollins, mais un autre enlèvement d'enfant vient gâcher la fête. Une agression sexuelle lors d'un flash mob, plusieurs agressions sexuelles au sein d'une même famille, ou encore l'agression de la la fille du chef McGrath font partie des affaires qui se présentent à l'équipe. Olivia Benson, de son côté, est amenée à renouer

Shea, la fille du chef McGrath, révèle avoir été victime d'agression sexuelle. Benson demande l'aide des affaires internes pour les besoins de l'enquête.

Toute l'équipe est réunie pour fêter la naissance de l'enfant de Carisi et Rollins, mais un autre enlèvement d'enfant vient gâcher la fête. Une agression sexuelle lors d'un flash mob, plusieurs agressions sexuelles au sein d'une même famille, ou encore l'agression de la la fille du chef McGrath font partie des affaires qui se présentent à l'équipe. Olivia Benson, de son côté, est amenée à renouer

En accompagnant son fils au lycée, Candice constate que le bâtiment semble désert : une femme a pris des élèves en otages. Elle a de strictes revendications.

Toujours en équilibre entre sa vie privée et son travail de policière, Candice Renoir enchaîne les dossiers délicats. Elle s'intéresse cette fois à une fusillade qui s'est produite sur la terrasse d'un café, et qui pourrait impliquer un adolescent. A peine cette affaire résolue, la voici engagée à plein temps sur le meurtre d'une greffière. Pour trouver la solution de cette énigme, Candice n'hésit

Un psychologue tente de convaincre Candice et ses collègues de suivre une thérapie de groupe pour faire face à un deuil qui a marqué toute l'équipe.

Toujours en équilibre entre sa vie privée et son travail de policière, Candice Renoir enchaîne les dossiers délicats. Elle s'intéresse cette fois à une fusillade qui s'est produite sur la terrasse d'un café, et qui pourrait impliquer un adolescent. A peine cette affaire résolue, la voici engagée à plein temps sur le meurtre d'une greffière. Pour trouver la solution de cette énigme, Candice n'hésit

Toujours en équilibre entre sa vie privée et son travail de policière, Candice Renoir enchaîne les dossiers délicats. Elle s'intéresse cette fois à une fusillade qui s'est produite sur la terrasse d'un café, et qui pourrait impliquer un adolescent. A peine cette affaire résolue, la voici engagée à plein temps sur le meurtre d'une greffière. Pour trouver la solution de cette énigme, Candice n'hésit

Toujours en équilibre entre sa vie privée et son travail de policière, Candice Renoir enchaîne les dossiers délicats. Elle s'intéresse cette fois à une fusillade qui s'est produite sur la terrasse d'un café, et qui pourrait impliquer un adolescent. A peine cette affaire résolue, la voici engagée à plein temps sur le meurtre d'une greffière. Pour trouver la solution de cette énigme, Candice n'hésit

Elle a quatre enfants, elle n'a pas bossé depuis dix ans, elle est commandant en chef d'un groupe crim'. Et en plus, elle est blonde ! C'est une blague ? Non, c'est Candice Renoir.

Qui a tué le détective Sheldon Jin ? La question taraude tous ses anciens collègues du District 21, d'autant que Hank semble suspect aux yeux de certains. Dans cette ambiance plutôt tendue, Nadia, la protégée d'Erin, décroche un poste au sein de l'équipe, alors que Kim se voit adjoindre un nouveau partenaire en la personne de Sean Roman. Tous ont du pain sur la planche pour faire régner l'ordre da

Qui a tué le détective Sheldon Jin ? La question taraude tous ses anciens collègues du District 21, d'autant que Hank semble suspect aux yeux de certains. Dans cette ambiance plutôt tendue, Nadia, la protégée d'Erin, décroche un poste au sein de l'équipe, alors que Kim se voit adjoindre un nouveau partenaire en la personne de Sean Roman. Tous ont du pain sur la planche pour faire régner l'ordre da

Après une perte personnelle cruelle, l'inspecteur Elliot Stabler retourne au NYPD pour s'attaquer aux syndicats du crime les plus puissants de la ville. Parallèlement, il doit s'adapter à un système de justice pénale en pleine mutation.

Après une perte personnelle cruelle, l'inspecteur Elliot Stabler retourne au NYPD pour s'attaquer aux syndicats du crime les plus puissants de la ville. Parallèlement, il doit s'adapter à un système de justice pénale en pleine mutation.

Après un accident de la circulation, le commissaire Antoine Dumas est toujours hospitalisé et souffre d'un traumatisme crânien. Candice Renoir, elle, est partagée entre Max, qu'elle a accepté d'épouser et avec qui elle est en train de créer une famille recomposée avec ses quatre enfants, et son envie de reconquérir Antoine. Professionnellement, le commandant de police va devoir composer avec une n

Le détective Charlie Hudson continue de faire équipe un partenaire et ami un peu particulier, Rex, qui n'est autre qu'un berger allemand au flair impeccable. Ensemble, ils se lancent sur les traces d'un criminel recherché, qui a vécu 20 ans sous une fausse identité. Ils enquêtent sur le meurtre d'un chanteur qui avaient de nombreux secrets. Ils recherchent un photographe disparu. Les sens ultra-dé

Qui a tué le détective Sheldon Jin ? La question taraude tous ses anciens collègues du District 21, d'autant que Hank semble suspect aux yeux de certains. Dans cette ambiance plutôt tendue, Nadia, la protégée d'Erin, décroche un poste au sein de l'équipe, alors que Kim se voit adjoindre un nouveau partenaire en la personne de Sean Roman. Tous ont du pain sur la planche pour faire régner l'ordre da

Qui a tué le détective Sheldon Jin ? La question taraude tous ses anciens collègues du District 21, d'autant que Hank semble suspect aux yeux de certains. Dans cette ambiance plutôt tendue, Nadia, la protégée d'Erin, décroche un poste au sein de l'équipe, alors que Kim se voit adjoindre un nouveau partenaire en la personne de Sean Roman. Tous ont du pain sur la planche pour faire régner l'ordre da

A Chicago, les sapeurs-pompiers de la caserne 51 sont effondrés après le décès de l'un des leurs, Andy Darden, sur les lieux d'un incendie. Les lieutenants Matthew Casey et Kelly Severide étaient présents au moment de l'accident. Ils se reprochent de ne pas avoir été à la hauteur. Le jeune Peter Mills est embauché pour remplacer le défunt. Mais les membres de l'équipe n'ont guère le temps de souff

A Chicago, les sapeurs-pompiers de la caserne 51 sont effondrés après le décès de l'un des leurs, Andy Darden, sur les lieux d'un incendie. Les lieutenants Matthew Casey et Kelly Severide étaient présents au moment de l'accident. Ils se reprochent de ne pas avoir été à la hauteur. Le jeune Peter Mills est embauché pour remplacer le défunt. Mais les membres de l'équipe n'ont guère le temps de souff

Le détective Charlie Hudson continue de faire équipe un partenaire et ami un peu particulier, Rex, qui n'est autre qu'un berger allemand au flair impeccable. Ensemble, ils se lancent sur les traces d'un criminel recherché, qui a vécu 20 ans sous une fausse identité. Ils enquêtent sur le meurtre d'un chanteur qui avaient de nombreux secrets. Ils recherchent un photographe disparu. Les sens ultra-dé

Après huit années d'épreuve, Léo Mattéï et sa fille se retrouvent enfin et doivent réapprendre à vivre ensemble et à se connaître. Les débuts sont difficiles, d'autant plus qu'ils sont dans l'attente du procès de David, le prédateur et bourreau d'Eloïse. De l'émotion, mais aussi du suspense : cette sixième saison, comme les précédentes, permet d'explorer certains sujets de société avec tact.

Après huit années d'épreuve, Léo Mattéï et sa fille se retrouvent enfin et doivent réapprendre à vivre ensemble et à se connaître. Les débuts sont difficiles, d'autant plus qu'ils sont dans l'attente du procès de David, le prédateur et bourreau d'Eloïse. De l'émotion, mais aussi du suspense : cette sixième saison, comme les précédentes, permet d'explorer certains sujets de société avec tact.

Avec beaucoup de tact et de minutie, Léo Mattéï tente toujours d'obtenir un maximum de confidences de la part des victimes. Se confier à une personne inconnue n'est pas simple mais Léo a l'art de mettre ses interlocuteurs en confiance. Il n'hésite pas à franchir les limites, afin de résoudre les enquêtes au plus vite. Jean-Luc Reichmann interprète un personnage mystérieux, qui se dévoile au fil de

Un adolescent a été agressé par un homme à moto. Chargé des investigations, Léo Mattéi soupçonne un cas de maltraitance. Mais de la part de qui ?

Avec beaucoup de tact et de minutie, Léo Mattéï tente toujours d'obtenir un maximum de confidences de la part des victimes. Se confier à une personne inconnue n'est pas simple mais Léo a l'art de mettre ses interlocuteurs en confiance. Il n'hésite pas à franchir les limites, afin de résoudre les enquêtes au plus vite. Jean-Luc Reichmann interprète un personnage mystérieux, qui se dévoile au fil de

Le corps d'une pré-adolescente de 12 ans a été retrouvé enterré dans le bois de Vincennes. S'agit-il de la fille de Léo Mattéï, disparue trois ans plus tôt ?

Avec beaucoup de tact et de minutie, Léo Mattéï tente toujours d'obtenir un maximum de confidences de la part des victimes. Se confier à une personne inconnue n'est pas simple mais Léo a l'art de mettre ses interlocuteurs en confiance. Il n'hésite pas à franchir les limites, afin de résoudre les enquêtes au plus vite. Jean-Luc Reichmann interprète un personnage mystérieux, qui se dévoile au fil de

Avec beaucoup de tact et de minutie, Léo Mattéï tente toujours d'obtenir un maximum de confidences de la part des victimes. Se confier à une personne inconnue n'est pas simple mais Léo a l'art de mettre ses interlocuteurs en confiance. Il n'hésite pas à franchir les limites, afin de résoudre les enquêtes au plus vite. Jean-Luc Reichmann interprète un personnage mystérieux, qui se dévoile au fil de

Un train, immobilisé, de nuit, en pleine campagne. Un accident semble s'être produit. Les passagers ont été évacués, l'enquête est close, le trafic va reprendre lorsqu'un spécialiste parvient sur les lieux.

Charles est un vieux gardien de cimetière solitaire. Un soir, à la fermeture, un visiteur l'interpelle, à la recherche de la tombe de sa mère biologique qu'il n'a pas connue. Charles ne reconnaît pas le nom de la défunte, mais; devant l'insistance et la détresse de cet homme, il décide de l'aider. Commence alors pour eux deux une nuit pas comme les autres.

Sur la piste d'un tueur en série, un inspecteur de police à l'instinct redoutable est proche du but lorsque la sûreté de l'état interfère dans son dossier.

Pour confondre un tueur en série, un policier doit découvrir s'il détient chez lui l'une de ses vitimes. Une femme à l'ouïe très fine analyse pour lui les plus petits bruits en provenance du logement du psychopathe...

A la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari.

Alors qu'elle doit préparer une dégustation importante, une oenologue dont Benjamin a fait la connaissance est sans nouvelles de son mari après une dispute.

Benjamin Lebel se rend à Angoulême, pour l'inauguration d'une cave à vins ouverte par un des ses amis. Celui-ci est la cible d'une attaque.

Candice et son équipe sont appelés au port de Quilles, où le cadavre d'un homme est découvert dans une barque utilisée pour les joutes sétoises.

L'équipe de Benson et celle de Voight continuent à travailler ensemble pour démanteler le réseau de pédophiles dont a été victime Teddy, le demi-frère de Lindsay.

Antonio se retrouve dans une situation délicate à cause de son emploi d'agent de sécurité. L'équipe et l'officier Roman l'aident par tous les moyens.

Durant une intervention chez un particulier, un sapeur-pompier périt tragiquement. Après ce drame, des tensions émergent au sein de l'équipe de sa caserne.

Tout en dissimulant sa blessure à l'épaule à l'aide de drogues, Severide secourt un ouvrier, pris au piège dans les décombres d'un chantier.

Un homme exubérant, qui a fait fortune dans l'univers du commerce de bricolage, investit cette fois dans la vigne : un projet qui n'est pas du goût de tous.

Candice et son équipe se retrouvent face à une situation inédite pour eux : une scène de crime en pleine mer. Ils sont appelés par la gendarmerie maritime.

Charlie est blessé en voulant arrêter un pyromane. Coincé à l'hôpital, Charlie n'abandonne pas la traque. Il décide de guider Jesse et Sarah à distance.

Les agents enquêtent sur un réseau de trafiquants de drogue et tentent d'identifier son chef avec beaucoup de difficulté : personne ne veut parler.

Burgess se retrouve à l'hôpital après avoir été blessée par une balle. Mais Roman n'a trouvé aucun tireur. La maison qu'elle explorait est piégée.

Furieux, Matt décide de riposter pour faire cesser les agissements de Voight. Dawson risque la mise à pied après avoir frappé l'ami d'un patient.

L'inspecteur Voight essaie de forcer Matt Casey à modifier son rapport, mais celui-ci refuse. Le capitaine Boden lui demande de rester chez lui.

La police vient de faire une saisie record de faux billets. Pour l'aider dans cette affaire, Charlie fait appelle au roi du crime Rupert Mankiewicz.

Alors que le Chef Adjoint Reid s'intéresse de près à l'unité des Renseignements, Voight et son équipe découvrent que Torres ne leur a pas tout dit.

Face à un suspect de meurtre qui devient un héros clandestin, Brady demande à un ancien collègue de l'aider à retrouver le coupable aux multiples cachettes.

Riley s'appuie sur des secrets de famille pour reconstituer les derniers instants d'une étudiante. Price et Maroun tentent de résoudre une affaire grâce au témoignage d'un enfant.

Lorsqu'un célèbre rappeur et producteur est retrouvé sans vie, Graff et Bateman se lancent sur la piste d'un tueur en série qui rôde dans la ville.

A Toronto, un duo de lieutenants enquête sur des homicides, notamment le meurtre d'une avocate dont les voisins sont les principaux suspects.

Alors qu'elle doit préparer une dégustation importante, une oenologue dont Benjamin a fait la connaissance est sans nouvelles de son mari après une dispute.

Candice Renoir poursuit son enquête difficile pour savoir ce qui a bien pu arriver à une famille entière qui a disparu. Les indices livrent quelques pistes...

En accompagnant son fils au lycée, Candice constate que le bâtiment semble désert : une femme a pris des élèves en otages. Elle a de strictes revendications.

Dans un futur proche, une avancée médicale permet aux médecins d'effacer les souvenirs traumatiques et de soigner les phobies. Thomas décide d'essayer ce traitement.

Un train, immobilisé, de nuit, en pleine campagne. Un accident semble s'être produit. Les passagers ont été évacués, l'enquête est close, le trafic va reprendre lorsqu'un spécialiste parvient sur les lieux.

Sur la piste d'un tueur en série, un inspecteur de police à l'instinct redoutable est proche du but lorsque la sûreté de l'état interfère dans son dossier.

Deux sœurs, de 10 et 12 ans, s'apprêtent à quitter leur île adorée, devenue trop chère pour leur famille. Leur tristesse se transforme en rage pointée vers ceux qui les poussent à partir : les touristes. Ce dernier été sera noir, mortel et toxique...

A la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari.

Un train, immobilisé, de nuit, en pleine campagne. Un accident semble s'être produit. Les passagers ont été évacués, l'enquête est close, le trafic va reprendre lorsqu'un spécialiste parvient sur les lieux.

Benjamin est agressé en pleine rue et reste deux jours dans le coma. Quand il se réveille, il découvre que son carnet de dégustation a disparu.

Lebel devait se rendre à Nantes pour y rencontrer le propriétaire d'un vignoble, mais ce dernier vient de mourir de manière suspecte : une enquête s'impose.

Candice et son équipe se retrouvent face à une situation inédite pour eux : une scène de crime en pleine mer. Ils sont appelés par la gendarmerie maritime.

Les agents enquêtent sur un réseau de trafiquants de drogue et tentent d'identifier son chef avec beaucoup de difficulté : personne ne veut parler.

Burgess se retrouve à l'hôpital après avoir été blessée par une balle. Mais Roman n'a trouvé aucun tireur. La maison qu'elle explorait est piégée.

Le fils d'un inspecteur corrompu et influent, impliqué dans un grave accident de la route, a conduit en état d'ivresse. Casey tente de faire éclater la vérité.

Un SDF meurt brûlé vif dans l'incendie d'un entrepôt alors qu'il aurait pu être sauvé à quelques secondes près. Le frère de la victime veut poursuivre Boden.

Benjamin Lebel enquête sur la mort de Georges Gimonprez, un important négociant bordelais, qui s'apprêtait à lancer un vaste projet en Chine.

Un SDF de 50 ans a été retrouvé mort près de la place du marché de Sète. Candice est sur place au moment où le corps est découvert. Elle débute son enquête.

La police vient de faire une saisie record de faux billets. Pour l'aider dans cette affaire, Charlie fait appelle au roi du crime Rupert Mankiewicz.

Lindsay intervient sur sa première affaire avec l'unité. Elle se rend compte qu'elle a besoin de faire appel à Voight et son unité pour l'aider.

Un double homicide intéresse Bob Ruzek, mais son enquête est vite perturbée par l'arrivée de l'unité de renseignement, qui souhaite conduire les investigations.

La traditionnelle soirée de Thanksgiving est bien mouvementée pour les pompiers, qui doivent se rendre sur des sinistres aussi nombreux que divers.

Mills revient à la caserne, profondément ébranlé après une intervention où le corps d'une jeune fille a été retrouvé taillé en pièces sur une voie ferrée.

L'ancien professeur de Sarah est accusé du meurtre de sa femme. Persuadée de son innocence, Sarah fait appel à Charlie et Rex pour dénouer l'affaire.

Quand un mafieux demande à un tueur à gages de liquider une policière témoin d'un contrat bâclé, le tueur se rebiffe et se retourne contre son commanditaire.

Le fils de Jo est accusé de meurtre en Bulgarie, après une bagarre dans un bar. Quelques mois plus tard, elle reçoit de la part de Cormac un ultimatum inattendu.

Jo doit continuer à transporter de la drogue et sollicite l'aide de son ancien petit ami. Cormac se fait extrêmement menaçant lorsque de l'héroïne disparaît.

Benjamin est agressé en pleine rue et reste deux jours dans le coma. Quand il se réveille, il découvre que son carnet de dégustation a disparu.