Téva

Célia a un mari qu'elle aime par-dessus tout, Éric, et une sœur jumelle, Alice. C'est d'ailleurs Alice qui lui a présenté Éric, et ils se sont rapidement mariés. Après de nombreux traitements, le couple a donné naissance à Anna, qui a désormais 2 ans. Un matin, Célia s'apprête à aller voir sa jumelle qui vient d'accoucher de la petite Lou. Tout bascule quand Célia découvre que le bébé a la même tâ

Clémence, femme au foyer, a tout pour être heureuse : une existence aisée dans un bel hôtel particulier avec son mari Jean, chef d'entreprise prospère, et sa fille de 11 ans, Enola. La dolce vita s'arrête le jour où Clémence découvre des déménageurs dans sa maison. Que se passe-t-il ?

Kendra prétend être la Tueuse. Stupéfaite par cette révélation, Buffy la présente à Giles. Très à cheval sur le protocole, Kendra a du mal à comprendre la vie que mène Buffy. Angel est prisonnier de Spike, qui compte le sacrifier selon un rituel ancestral pour favoriser la guérison de Drusilla. Buffy et Kendra s'allient pour combattre Spike et libérer Angel.

En rentrant chez elle, Buffy découvre sa mère dans les bras d'un homme qu'elle ne connaît pas. Un peu gênée, Joyce lui explique qu'elle fréquente Ted depuis quelques temps et que leur relation devient sérieuse. Tout le monde est sous son charme, sauf Buffy, qui déteste déjà son futur « beau-père ». Au cours d'une altercation, la situation tourne au drame….

Pour faire comprendre à ses élèves la charge que représente un enfant, le professeur de biologie leur confie un œuf dont ils doivent s'occuper comme d'un bébé. Mais l'expérience tourne mal car les œufs produisent des parasites qui prennent le contrôle des élèves durant leur sommeil. Lyle et Tector Gorch, deux cow-boys buveurs de sang, arrivent en ville….

Pour les 17 ans de Buffy, Drusilla et Spike lui réservent une surprise de taille ! Ils ont décidé de redonner vie au « Juge », un démon surpuissant dont les morceaux sont dispersés aux quatre coins du monde. Tandis que Jenny Calendar reçoit la visite de son oncle gitan, Buffy passe sa première nuit d'amour avec Angel. Une catastrophe vient de se produire….

La nuit qu'Angel a passé avec Buffy a définitivement tué son âme humaine. Ignorant que son amant est désormais un être maléfique, Buffy cherche un moyen de lutter contre le terrible Juge. Jenny révèle sa véritable identité. Elle explique que la malédiction a été levée et qu'Angel est redevenu Angelus. Willow découvre qu'Alex et Cordelia ont une liaison...

Chimney est retrouvé dans un état grave par les secours tandis que Maddie est portée disparue. Il est rapidement envisagé que la jeune femme aurait été enlevée par son ex-mari, Doug, un homme violent et psychologiquement instable….

Le service informatique des urgences de Los Angeles fait face à une massive coupure de courant. Le centre d'appels et les pompiers suivent une procédure bien précise afin d'être prêts à gérer le maximum d'incidents. Ils gèrent notamment un accouchement difficile ainsi que de mystérieuses explosions dans un quartier résidentiel….

L'équipe intervient dans une banque où deux personnes souffrent d'un incident d'ordre chimique. Lorsque la police découvre des sacs remplis d'argent, camouflés dans un des camions d'intervention des pompiers, chacun des intervenants est interrogé car suspecté d'avoir organisé un braquage….

Après le terrible drame familial qu'il a dû affronter dans le Minnesota en 2014, Bobby Nash a combattu ses démons et débuté une nouvelle vie en tant que Capitaine de la caserne de Los Angeles….

Les pompiers interviennent pour sauver un homme de la noyade lorsqu'il tombe dans une citerne de chocolat fondu, ainsi qu'une femme blessée par un colis piégé. Au cœur de ces drames humains, Maddie s'interroge sur son avenir dans le centre d'appels, et Eddie va connaître une tragédie personnelle….

Après l'explosion d'un deuxième colis piégé, les habitants de Los Angeles sont en proie à la panique et les pompiers, policiers et démineurs sont mobilisés sur chaque alerte potentielle. L'une d'elle mettra la vie d'un membre de la caserne en danger...

Athena aide un adolescent qui roule à pleine vitesse sur l'autoroute et qui n'arrive pas à s'arrêter. Un simple contrôle de routine permet de mettre fin à un kidnapping. Buck ne se rétablit pas aussi vite qu'il le pensait.

Un tsunami s'abat sur Los Angeles. Opérateurs et pompiers sont débordés. Buck et Christopher sont pris au cœur de la tourmente. May tente de sauver une femme d'un accident de voiture. L'équipe de Bobby sauve un fils et son beau-père embrochés dans leur bateau à la dérive.

La brigade 118 continue le sauvetage des habitants de Los Angeles. Grâce au drone d'une jeune fille, Maddie repère un immeuble dans lequel de nombreuses personnes sont intoxiquées au monoxyde de carbone. Buck est à la recherche de Christopher, disparu dans une vague du tsunami.

Buck est désormais chargé de la sécurité civile et fait tout pour réintégrer la brigade 118. Cependant lors d'un exercice d'évacuation dans lequel il y a des blessés, il rencontre un avocat qui l'incite à poursuivre ses supérieurs pour licenciement abusif. La brigade tente de sauver une mère et ses fils en danger de mort après une sortie de route.

L'équipe de Bobby est mise à rude épreuve lors d'une intervention impliquant une grenade coincée dans le corps d'un homme. Buck est surpris de revoir Maddie, sa sœur, à Los Angeles. Eddie, une nouvelle recrue, arrive dans l'équipe, ce qui est loin de ravir Buck. Athena s'interroge sur sa nouvelle relation.

C'est le premier jour de Maddie au service d'appels d'urgence de Los Angeles. Un tremblement de terre frappe la ville et fait de nombreux blessés. Les pompiers font leur possible pour retrouver des survivants parmi les décombres d'un hôtel sur le point de s'effondrer.

Après la réplique du séisme, les recherches des pompiers continuent pour parvenir à délivrer les derniers survivants. L'équipe est inquiète de ne pas retrouver la trace de Hen. La panique commence à s'emparer de la ville, ce qui complique le travail d'Athena.

Athena envisage d'accepter une promotion. Eddie, désespéré par l'état de son fils, qui souffre de paralysie cérébrale, demande de l'aide à Buck.

Maddie souhaite mettre un visage sur les intervenants du 911. Elle décide de partir en visite avec Athena, mais doit également gérer l'un des employés du centre d'appels.