RTL9

Les investigations sur l'assassinat d'une ancienne vedette du base-ball poussent Castle et Beckett à enquêter dans la communauté hispanique de Harlem.

Le corps d'une femme est découvert dans un parc : la victime, à moitié nue, a été recouverte de caramel, ce qui laisse perplexes les enquêteurs.

Dans l'Amérique profonde. Alors qu'un serial killer sème la mort dans la région, un adolescent fait une découverte qui va perturber la sérénité de sa famillle.

En Alaska, un policier qui manque cruellement de sommeil est victime du chantage d'un meurtrier, pervers et malin, qui l'a vu commettre une bavure.

Le commissaire Lorenzo Fabbri quitte cette fois son Italie natale pour retrouver la ville où il a fait ses études autrefois : Vienne, en Autriche.

Rex et son maître doivent résoudre une sombre affaire de meurtres en série qui se sont déroulés pendant le championnat d'Europe 2008 de football.