Boomerang +1

Tom est débordé au château et fait appel à son cousin Américain : Catsby. De prime abord sympathique et entreprenant, celui fait tout de suite de l'ombre à son cousin, tant et si bien que celui-ci est renvoyé du château...

Réveillé en sursaut par un cauchemar plein de Lemmings Grizzy tombe sur la machine à rêves du Ranger. Il s'agit d'un casque sur lequel on peut programmer le thème de son choix avant de s'endormir dans la seconde pour un sommeil fait de doux rêves assortis. Mais qui peut dormir sur ses deux oreilles entouré de Lemmings qui veulent eux aussi leur part de rêve ?

Heinrick met Tom dehors pour la nuit. Le retrouvant complètement congelé, Rolf, Rudy et Rutger s'en servent de luge mais ils atterrissent dans l'antre du yéti qui prend la chose plutôt mal...

Heinrick met Tom dehors pour la nuit. Celui rencontre par hasard le Capitaine Bell, pirate fantôme qui doit voler son millième coffre au trésor pour pouvoir quitter les limbes et aller enfin au paradis des pirates. Il s'en prend au "coffre au trésor" de Rudy, Rolf et Rutger, mais en sera quitte pour une surprise... "odorante"...

Heinrick met Tom dehors pour la nuit. Celui-ci rencontre par hasard le Blob, cette mystérieuse créature gélatineuse venue des confins de l'espace et qui ingurgite tout sur son passage, devenant de plus en plus en plus grande...

Oggy travaille dans la boutique de tapis de Jack. Les cafards cherchent un tapis volant. Mais au lieu d'un tapis volant, Oggy et les cafards trouvent un génie.

Paris 1900. Oggy et Jack poursuivent les cafards qui trouvent refuge dans les studios de Georges Méliès. Ils utilisent une fusée en carton-pâte prévu pour un film.

Quand Charles Lindbergh décolle de New York pour tenter la première traversée de l'Atlantique sans escale, il embarque des passagers clandestins : Oggy et les cafards.

En 1700, les cafards piquent un autocuiseur que Jack vient d'acheter. A la suite d'une course poursuite, l'engin atterrit sur une charrette.

En 1700, les cafards piquent un autocuiseur que Jack vient d'acheter. A la suite d'une course poursuite, l'engin atterrit sur une charrette.

Au Machu Pichu, Oggy est chargé de protéger les offrandes au temple. Les cafards font équipe avec un conquistador fou : il les aide à atteindre les offrandes de l'idole.

Patches raconte l'histoire de la querelle ancestrale qui oppose les Loup-Garhommes aux Vampanimaux depuis la préhistoire, ainsi que sa rencontre avec Steve, un Loup-Garhomme, et Bunnicula, qui est un Vampanimal. Ce sont ses deux meilleurs amis, mais Steve est toujours obsédé par cette vieille querelle, au point qu'il demande à Patches de l'aider à éliminer Bunnicula !...

Le papa de Mina soupçonne Bunnicula d'avoir mangé tout ce qu'il y avait dans le frigo, il l'enferme dans une cage pour le punir et pour qu'il ne puisse pas récidiver. Mais Chester ne croit pas à la culpabilité de Bunnicula. Avec Harold, ils vont devenir Sherlock Chester et Harold Watson et commencer à enquêter sur cette étrange disparition de nourriture...

L'Agent 51 doit fournir à ses supérieurs la preuve de l'existence des forces surnaturelles sous peine de perdre son emploi. Il se rend aux appartements d'Orlock où il fait la connaissance de Bunnicula, qu'il aimerait bien emmener afin de le montrer à ses supérieurs...

Pour gagner en popularité, Fizz a créé un robot hyper serviable. Mais quand son "homme à tout faire" ramasse le mouchoir égaré de Marnie, Magoo le jalouse.

Magoo remplace pour la journée son ami Serge, un coach sportif. Alors qu'il pense donner un cours de natation, il débarque chez Weasel au pire moment.

Fizz trace son propre portrait sur le sable du désert, à la manière des géoglyphes, quand Mr Magoo débarque avec son équipement de golf.

Fizz décide de faire une retraite spirituelle dans une clairière, mais Magoo, qui se croit dans une réserve d'orangs-outans, confond le hamster avec un enfant.

Au moment de se coucher, Grizzy se débarrasse des Lemmings qui faisaient une surprise-party dans la cabane. Les Lemmings atterrissent dans un temple maya.

Grizzy découvre un sceptre orné d'une pépite d'or, qui recouvre d'une couche d'or tout objet qu'il touche. Grizzy s'en sert pour plaquer-or les Lemmings.

Les Lemmings découvrent un arbre à cacao très spécial : sa sève est de la pâte à tartiner. Grizzy qui est réduit à manger des conserves de choux de Bruxelles.

Grizzy tente de chasser les Lemmings du salon pour y faire sa sieste, à l'aide d'un extincteur qui finit accidentellement propulsé par la fenêtre.

L'attitude de Tom a fini par agacer le duc. Pour le remettre dans le droit chemin il est envoyé faire un stage d'une semaine auprès de la garde royale. Entre temps c'est Boswell un chien de garde qui est chargé de surveiller la cuisine. Mais il s'allie avec les souris pour manger tout ce qu'il trouve. Heureusement Tom revient gonflé à bloc pour tout remettre en ordre !

Buster essaie de remonter le moral de Babs qui a le mal du pays. Les jumeaux décident de suivre le cours de Marvin le Martien et partent dans l'espace.

Plucky est nommé souverain d'un royaume inconnu. Ses méthodes de gouvernance déplaisent à ses amis.

Babs est déterminée à réhabiliter le journal de Looniversité coûte que coûte pour pouvoir compléter l'album familial avec les articles relatant les exploits de Buster. Mais Plucky va lui faire concurrence en lançant le Toon Cancan, un journal à scandale.

Une course autour du monde doit avoir lieu prochainement. Le premier prix : une splendide demeure. Tom et Jerry décident de participer à cette compétition.

Pour plaire à Irma, Mister Bean prend des cours pour participer à un concours de danse. Mais c'est un concours de circonstances qui leur fait rater les épreuves. Mister Bean imagine un beau cadeau pour Irma...

Les quatre équipes restantes créent des pièces maîtresses qui donnent vie à une créature emblématique de Harry Potter, avec une touche fumée ou épicée.

Mister Bean est tellement absorbé par le nouveau drone de Mister Paliwal qu'il ne remarque pas qu'un voleur s'est emparé de sa voiture.

Irma traîne Mister Bean dans un centre commercial. Il y aperçoit un concours pour Menthe Gourmande, mais la queue est trop longue. Ils se rendent dans un studio photo.

Mister Bean emmène Teddy d'urgence "à l'hôpital". Pendant qu'on soigne Teddy, Mr Bean est séduit par une autre peluche en vente dans le magasin.

Après un soir de fête avec Jack, Oggy rentre chez lui au petit matin. Il n'a plus qu'une idée en tête : dormir ! Les cafards, déchaînés, sont bien décidés à l'empêcher de fermer l'œil… Un épisode à dormir debout !

Jack vient d'acheter une montgolfière qu'il s'empresse de gonfler chez Oggy. Les deux chats embarquent dans la nacelle pour un voyage d'autant plus mouvementé que les cafards ont piqué les commandes !

Quelle n'est pas la surprise d'Oggy de voir la balle qu'il vient d'acheter rebondir instantanément à travers toute la pièce dans un sifflement de missile ! Joey, qui voit passer le bolide, en reste bouche bée.... et avale la super-balle !

Après avoir avalé une pilule piégée par les cancrelats, Oggy se transforme en blatte géante. L'œil hagard, il est d'abord complètement abattu par sa nouvelle apparence, puis il s'y habitue peu à peu et apprécie même de pouvoir marcher au plafond.

Buster essaie de remonter le moral de Babs qui a le mal du pays. Les jumeaux décident de suivre le cours de Marvin le Martien et partent dans l'espace.

Alors qu'ils enquêtent sur un nouveau mystère, Scooby et ses amis tombent sur une autre équipe qui résout des mystères, les Funky Phantom. Mais au lieu de collaborer, ils n'arrêtent pas de se chamailler et l'enquête stagne...

Le duo Tom et Jerry débarque à New York. Les compères s'installent dans leurs nouveaux locaux au Royal Gate Hotel et déclenchent la pagaille dans la "grosse pomme", provoquant un chaos hilarant partout où leurs escapades les mènent.

"Le Sasquatch". Alors que Jerry et Tuffy font du camping, Tom se fait passer pour le Sasquatch. - "Tom et Jerry sportifs de l'extrême". - "Tom maître nageur".

L'attitude de Tom a fini par agacer le duc. Pour le remettre dans le droit chemin il est envoyé faire un stage d'une semaine auprès de la garde royale. Entre temps c'est Boswell un chien de garde qui est chargé de surveiller la cuisine. Mais il s'allie avec les souris pour manger tout ce qu'il trouve. Heureusement Tom revient gonflé à bloc pour tout remettre en ordre !

L'attitude de Tom a fini par agacer le duc. Pour le remettre dans le droit chemin il est envoyé faire un stage d'une semaine auprès de la garde royale. Entre temps c'est Boswell un chien de garde qui est chargé de surveiller la cuisine. Mais il s'allie avec les souris pour manger tout ce qu'il trouve. Heureusement Tom revient gonflé à bloc pour tout remettre en ordre !

Mike le grand frère de Spike lui rend visite et s'avère très vite aussi sans-gêne qu'envahissant. Dès lors Spike Tom Jerry et Tuffy se liguent pour se débarrasser de l'importun.

Bean est prêt à tout pour qu'on n'abatte pas son arbre préféré !

Mister Bean fait tout pour empêcher Mrs Wicket de vendre sa maison….

Grizzy désespère, car aucun poisson ne mord à l'hameçon. Soudain, il voit un espadon, mais les Lemmings chevauchent le poisson dans une partie de rodéo.

Les Lemmings découvrent que quelques gouttes de Tabasco versées dans une faille rocheuse produisent de puissants jets de fumée qui les propulse dans les airs.

Lorsque les Lemmings découvrent deux chars à voile sur la plage, ils veulent organiser une course, mais ils ont de la difficulté à trouver un adversaire.

Grizzy est à court d'idées pour ouvrir sa noix de coco jusqu'à ce qu'il aperçoive le nouveau compagnon des Lemmings, un crabe, en ouvrir une d'un coup de pince.

En découvrant toute les possibilités d'un smartphone, Mr Bean est impatient d'en posséder un, mais il découvre que ces appareils coûtent très cher.

Un couple de touristes japonais confond la maison de Mister Bean avec un hôtel : Mister Bean et Mme Wicket y voient alors un bon moyen de gagner de l'argent.

Mister Bean s'embarque dans un safari photo à la campagne et prend des photos naturelles et habituelles de la faune, jusqu'à ce qu'il tombe sur un dinosaure.

Pour gagner en popularité, Fizz a créé un robot hyper serviable. Mais quand son "homme à tout faire" ramasse le mouchoir égaré de Marnie, Magoo le jalouse.

Magoo remplace pour la journée son ami Serge, un coach sportif. Alors qu'il pense donner un cours de natation, il débarque chez Weasel au pire moment.

Fizz trace son propre portrait sur le sable du désert, à la manière des géoglyphes, quand Mr Magoo débarque avec son équipement de golf.

Fizz décide de faire une retraite spirituelle dans une clairière, mais Magoo, qui se croit dans une réserve d'orangs-outans, confond le hamster avec un enfant.

Il ne reste plus qu'un seul yaourt pour Marina et Sharko. Par politesse, aucun des deux ne le prend. Mais Sharko ne résiste pas et veut le manger en cachette.

Zig découvre que Sharko a une peur bleue des clowns. La hyène se déguise en clown et invite Marina à faire des gags avec elle pour mieux l'approcher et la croquer.

Sharko doit remplacer le père Noël, mais en distribuant les cadeaux, il se trompe et donne la petite voiture électrique dont rêvait Marina à Zig.

Marina ramène de la banquise un requin préhistorique qui n'est autre que l'ancêtre de Sharko. Affamé, ce dernier veut manger Zig, ce qui arrange Sharko.

Oggy recueille un adorable bébé panda. Dans la pagode, il n'y en a que pour lui, les cafards furieux décident d'intervenir pour le déloger.

Oggy est céramiste et a l'honneur de restaurer un précieux vase ming pour l'empereur. Seulement voilà, les cafards pensent qu'il est rempli de riz et n'ont qu'une idée en tête : s'en emparer ! Oggy trouvera-t-il le moyen de mettre le vase à l'abri ?

Le petit Empereur de Chine est infernal et Bob son tuteur ne sait plus quoi faire. L'enfant craque pour Oggy qui est donc missionné pour le garder...

Oggy, cornac du maharadjah Chadabad-Abad conduit son maître et son serviteur Jack à la chasse au tigre. Mais les cafards convoitent le diamant.

Pour la finale dans l'illustre Grande Salle, James et Oliver Phelps demandent aux pâtissiers de créer des pièces maîtresses célébrant la Coupe de Feu.

Jack emmène Oggy en week-end au bord de la mer. Aux anges, Oggy prend sa bouée canard et saute dans la voiture. Tapis dans l'ombre, les cafards décident de ruiner leur voyage. Les deux chats voient leur week-end de rêve transformé en cauchemar….

En désaccord avec Oggy sur les programmes TV, Jack décide de faire une course à moto pour les départager. Sûr de gagner, Jack, prend tout son temps avant de démarrer. Joey lance les paris et mise sur Jack. Il est aussitôt imité par tous les voisins.

Jack est devant un match de foot à la télé. Oggy, totalement indifférent, passe l'aspirateur et se fait éjecter aussi sec par son cousin. Attiré par le bruit, Joey se passionne lui aussi pour le foot. Il monte deux équipes et organise un match.

Oggy et Jack sont naufragés sur un petit radeau de survie en plein milieu de l'océan. Les derniers biscuits sont mangés en douce par Deedee. L'ambiance est à couper au couteau entre les deux chats jusqu'à l'apparition d'un navire. Oggy lance des fusées de détresse...

Oggy et Jack font un safari-photo en Afrique. Avec son appareil, Oggy mitraille comme un fou la moindre bestiole, ce qui n'est pas forcément au goût des animaux sauvages qui ne tardent pas à manifester leur désaccord.

Oggy a installé son barbecue sous un chêne où niche une maman aigle couvant ses oeufs. Tandis que Jack se débat avec son cerf-volant, les cafards en profitent pour semer la pagaille...

Tom est débordé au château et fait appel à son cousin Américain : Catsby. De prime abord sympathique et entreprenant, celui fait tout de suite de l'ombre à son cousin, tant et si bien que celui-ci est renvoyé du château...

Réveillé en sursaut par un cauchemar plein de Lemmings Grizzy tombe sur la machine à rêves du Ranger. Il s'agit d'un casque sur lequel on peut programmer le thème de son choix avant de s'endormir dans la seconde pour un sommeil fait de doux rêves assortis. Mais qui peut dormir sur ses deux oreilles entouré de Lemmings qui veulent eux aussi leur part de rêve ?

Heinrick met Tom dehors pour la nuit. Le retrouvant complètement congelé, Rolf, Rudy et Rutger s'en servent de luge mais ils atterrissent dans l'antre du yéti qui prend la chose plutôt mal...

Heinrick met Tom dehors pour la nuit. Celui rencontre par hasard le Capitaine Bell, pirate fantôme qui doit voler son millième coffre au trésor pour pouvoir quitter les limbes et aller enfin au paradis des pirates. Il s'en prend au "coffre au trésor" de Rudy, Rolf et Rutger, mais en sera quitte pour une surprise... "odorante"...

Heinrick met Tom dehors pour la nuit. Celui-ci rencontre par hasard le Blob, cette mystérieuse créature gélatineuse venue des confins de l'espace et qui ingurgite tout sur son passage, devenant de plus en plus en plus grande...

Le duo Tom et Jerry débarque à New York. Les compères s'installent dans leurs nouveaux locaux au Royal Gate Hotel et déclenchent la pagaille dans la "grosse pomme", provoquant un chaos hilarant partout où leurs escapades les mènent.

Sammy, Scooby et toute la bande débarque à l'Académie de la Coolitude, école montée par l'acteur Billy Dee Williams, qui enseigne l'art et la manière de devenir cool.

Le shérif Stone, persuadé que les extraterrestres ont envahi la Terre et qu'ils s'apprêtent à lui dérober son cerveau, fait appel à "Mystères Associés".

Un troupeau dévastateur sème la terreur, détruisant toutes les fermes sur son passage. Par milliers, des squelettes de bovidés dévorent la ville.

Ginger et Rick partent en vacances et laissent Tom chez la chaleureuse et bonne cuisinière Tante Louella. La vieille est la reine des desserts mais sa vision laissant à désirer, elle prend Tom pour son chien Ambroise et Jerry pour Tom...

Lady Van Der Snoot vient prendre le thé chez sa cousine, la Duschesse. Elle est accompagnée de sa chatte de race, Prancy. Contre toute attente, elle prend en chasse Jerry dès qu'elle l'aperçoit et sème la panique dans le château...

Les souris passent une soirée tranquille au coin du feu à faire griller du fromage. Papa décide de leur lire un poème effrayant pour pimenter la soirée, et il leur raconte l'histoire du Jabberwock. Sceptiques et pas très emballées dans un premier temps, les souris se rendent compte que l'histoire est réelle, mais grâce à Van Sourisling, tout se termine bien !

Comme chaque nuit, Tom se fait jeter dehors pour la nuit. En fuyant les bruits de la forêt il tombe sur un cirque dirigé par une mystérieux individu. Ce dernier recrute Tom et promet de le libérer s'il lui rapporte de nouvelles recrues. Tom lui ramène les souris mais Jerry Van Sourisling parvient à les libérer...

Le professeur Bigby vient de mettre au point un robot en charge de la sécurité. Ce dernier est très réactif et réagit au moindre bruit suspect en se transformant en robot de combat. Seuls des sons apaisants lui font retrouver un état normal. Tom est le premier à en faire les frais. Napoléon et Jerry peuvent donc se détendre en toute tranquillité...

Tom se fait jeter dehors pour la nuit. Durant son périple nocturne, il tombe sur le cerbère qui le prend en chasse. Tom et les souris ont bien du mal à lui échapper, mais Jerry Van Sourisling vient les aider. Par chance, le propriétaire du chien vient le récupérer, mettant fin à la course-poursuite...

Alors qu'il rendent visite aux filles dans un château en Transylvanie, le gang tombe nez à nez avec un vrai vampire...

L'oncle Rufus: Daffy n'arrive pas à suivre ses congénères pour migrer dans le Sud. Il décide donc de faire croire à Elmer qu'un riche oncle lui a envoyé son canard de compagnie pour qu'il s'en occupe, moyennant une récompense d'un million de dollars….

Sam Circus : Sam implante son cirque sur le terrier de Bugs. Quand ce dernier lui demande des places en dédommagement, Sam le jette dehors. Bugs revient se venger et prendre la place du dresseur / Porky boxeur : Daffy coach Porky dans un match de boxe...

Boom, tchac ! : Elmer a trouvé un coin tranquille en plein campagne où il va enfin pouvoir se reposer. Mais il entend soudain un bruit assourdissant. C'est Daffy, tout près, qui joue de la batterie….

Elmer policier : Pour parvenir à attraper Bugs, Elmer se fait passer pour un policier. / Couac-ophonie: Daffy joue des cymbales dans l'orchestre dirigé par Elmer.

Pêche aux requins : Sam est bien décidé à pêcher des requins. Mais alors qu'il va pour prendre ses appâts, il se rend compte qu'il a un passager clandestin.

La tâche : Porky est très fier de sa veste, mais le pauvre à le malheur de croiser Daffy qui lui fait une tâche dessus. Ce dernier va tout faire pour lui nettoyer la tâche… au détriment de la tranquillité de Porky.

Rocky et Mugsy en Terrier miné : Rocky et Mugsy fuient la police. Ils viennent de cambrioler une banque et ne veulent pas que leur butin leur échappe. Ils décident de se cacher dans un terrier au milieu de la forêt.

Elmer, fan d'ornithologie, est à la recherche du dernier oiseau d'Amérique qu'il n'a pas encore vu, le Fou à pieds bleus. Durant sa quête, il tombe sur Daffy qui essaye d'attirer son attention par tous les moyens...

Alors qu'il passe la nuit dehors, Tom tente de trouver refuge chez les souris qui le chassent en lui faisant peur. Durant sa fuite, Tom se voit doté du pouvoir de contrôler des squelettes et décide de se venger des souris. Mais Van Sourisling s'en mêle et le pauvre chat finit pourchassé pas des chiens bien vivants...

Spike est malade et doit être mis en quarantaine. Il demande alors à Tom de s'occuper de son fils pendant qu'il récupère. Cependant, Tike finit par se comporter comme un chat...

Accusé à tort d'avoir mangé du gâteau, Tom, triste, retourne auprès de sa famille. Mais il s'aperçoit vite que ce n'est pas le paradis qu'il espérait.

Tom est chargé de préparer les crabes pour le dîner du duc et de la duchesse, mais les crustacés n'ont pas l'intention de se laisser faire ! Jerry apporte son aide aux crabes dans un premier temps, mais devant leur agressivité, il se ligue avec Tom et ils parviennent à s'en débarrasser. Le duc et la duchesse se retrouvent à manger un ragoût végétarien...

Butch harcèle Tom, Jerry et tous les autres tant et si bien que ceux-ci s'unissent pour tenter de le conditionner pendant son sommeil pour qu'il devienne gentil. Le stratagème fonctionne mieux que prévu...

Dixie Wolf a engagé Tom et Jerry pour retrouver tous les moutons disparus...

Spike procède à son rituel du matin et se gratte le dos sur la palissade fraîchement repeinte de gris par Rick. Lorsqu'il voit ses poils grisâtres, il en déduit qu'il est devenu vieux. Et les effets de l'âge se font immédiatement ressentir...

La lavandière étant en congés, c'est Tom qui est chargé de laver la robe que la duchesse a tâchée la veille au champ de course. Mais Jerry s'en mêle et finit par faire passer ladite robe d'une taille 12 à une taille 2...

Rick s'inquiète à l'idée de perdre ses cheveux et commande une lotion capillaire sensée remédier à la calvitie...

A l'occasion de la visite de son père, Rick retrouve une balle de baseball dédicacée que son père avait obtenue à un match quand il avait 13 ans. Touché par ce souvenir d'enfance, il la place sur la cheminée afin de la montrer à son père. Hélas ! Tom et Jerry s'en mêlent et perdent la balle...

Ginger et Rick partent en vacances et laissent Tom chez la chaleureuse et bonne cuisinière Tante Louella. La vieille est la reine des desserts mais sa vision laissant à désirer, elle prend Tom pour son chien Ambroise et Jerry pour Tom...

Lady Van Der Snoot vient prendre le thé chez sa cousine, la Duschesse. Elle est accompagnée de sa chatte de race, Prancy. Contre toute attente, elle prend en chasse Jerry dès qu'elle l'aperçoit et sème la panique dans le château...

Les souris passent une soirée tranquille au coin du feu à faire griller du fromage. Papa décide de leur lire un poème effrayant pour pimenter la soirée, et il leur raconte l'histoire du Jabberwock. Sceptiques et pas très emballées dans un premier temps, les souris se rendent compte que l'histoire est réelle, mais grâce à Van Sourisling, tout se termine bien !

Comme chaque nuit, Tom se fait jeter dehors pour la nuit. En fuyant les bruits de la forêt il tombe sur un cirque dirigé par une mystérieux individu. Ce dernier recrute Tom et promet de le libérer s'il lui rapporte de nouvelles recrues. Tom lui ramène les souris mais Jerry Van Sourisling parvient à les libérer...

Le professeur Bigby vient de mettre au point un robot en charge de la sécurité. Ce dernier est très réactif et réagit au moindre bruit suspect en se transformant en robot de combat. Seuls des sons apaisants lui font retrouver un état normal. Tom est le premier à en faire les frais. Napoléon et Jerry peuvent donc se détendre en toute tranquillité...

Tom se fait jeter dehors pour la nuit. Durant son périple nocturne, il tombe sur le cerbère qui le prend en chasse. Tom et les souris ont bien du mal à lui échapper, mais Jerry Van Sourisling vient les aider. Par chance, le propriétaire du chien vient le récupérer, mettant fin à la course-poursuite...

Alors qu'il rendent visite aux filles dans un château en Transylvanie, le gang tombe nez à nez avec un vrai vampire...

Jerry et Tuffy sont pourchassés par Tom. Alors qu'ils se cachent dans une poubelle, Tuffy découvre un robot à l'abandon. Il noue quelques fils et parvient à le remetttre en état. Reconnaissant, le robot assure la sécurité des souris. Mais après un tir de ventouse de Tom, il devient fou. Jerry, Tuffy, Spike et Tom s'allient pour l'arrêter...

Bunnicula et ses amis font une partie de Serpents et Echelles. Le Lapin vampire a beaucoup de chance, soi-disant grâce à sa patte de lapin porte-bonheur. Chester n'y croit pas, mais poursuivi par la malchance après avoir cassé un miroir, il finit par voler sa patte à Bunnicula...

Jon étant parti faire une course, Garfield et Odie se retrouvent seuls avec un bon plat de côtes de porc et l'interdiction formelle d'y toucher.

Scooby-Doo et ses amis ont été engagés pour livrer une marionnette à un concours de ventriloquie où elle sera offerte au gagnant.

Une bête mythique appelée "manticore", sème la terreur dans le parc d'attractions de Crystal Cove. Sammy et l'équipe sont appelés pour tenter de le neutraliser.

La duchesse reçoit la visite de son amie dame Lillian. Cette dernière est accompagnée d'un animal qu'elle a ramené de son voyage à Madagascar. Seul problème il a tendance à voler tout ce qui brille. Tom qui est chargé de le surveiller à bien du mal à le g.

Eddie le Bigleux demande à Tom et Jerry d'escorter son cousin Mack jusqu'à la frontière canadienne. Se dernier s'est fait arrêter par la police suite à la vague de chaleur qui sévit sur la ville et qui lui est montée à la tête. Evidemment le jar ne se laisse pas faire mais c'est sans compter sur le savoir faire de Tom et Jerry détectives privés !

Jerry et Petit Couin-Couin empêchent Tom de manger les plats chinois qu'il a commandés.

Alors que Tom a été mis dehors par sa maîtresse, il erre sans but, et croise Mick le magnifique, qui lui promet du poisson contre un petit service.

Le professeur Otto veut tester sa nouvelle invention, l'Otto mobile. Pour cela, il a besoin d'un cobaye pour alimenter son véhicule grâce à ses ondes cérébrales. Tom, qui se prête à l'expérience, se voit offrir des souris pour le motiver. Bien sûr, ces dernières s'échappent et parviennent à mettre fin à l'expérience grâce à Van Sourisling...

De nouveaux voisins ont emménagé et leur chat, Jake, a contaminé tous les quartiers avec sa cool attitude. Seul Jerry résiste et se retrouve bien malheureux puisque Tom ne daigne même plus lui courir après. Jerry décide donc de prendre les choses en main, mais alors qu'il sort pour en découdre avec Jake, il apprend que ce dernier est parti...

Alors qu'il passe la nuit dehors, Tom tente de trouver refuge chez les souris qui le chassent en lui faisant peur. Durant sa fuite, Tom se voit doté du pouvoir de contrôler des squelettes et décide de se venger des souris. Mais Van Sourisling s'en mêle et le pauvre chat finit pourchassé pas des chiens bien vivants...

Spike est malade et doit être mis en quarantaine. Il demande alors à Tom de s'occuper de son fils pendant qu'il récupère. Cependant, Tike finit par se comporter comme un chat...

Magoo pense participer à un triathlon et subtilise à Fizz un bandeau qui donne une force exceptionnelle. Le hamster avait prévu de l'utiliser afin de battre le Président à la bataille de pouces...

Pensant être faire partie d'une expédition en Arctique alors qu'il est sur la plage, Magoo prend Fizz pour un ouistiti d'Amazonie, preuve irréfutable d'un grave réchauffement climatique. Il veut à tout prix l'attraper pour le montrer à la communauté scientifique...

Fizz entre dans le cerveau de Weasel pour le piloter et neutraliser Magoo avec des fléchettes endormissantes. Magoo perd Mr chat et réquisitionne son voisin pour l'aider à le retrouver et l'emmener chez le toiletteur...

Le grand jour est arrivé ! Magoo enregistre son album solo. Croyant être au studio, il entre chez Weasel et prend Fizz pour Philippe Spectre, la star des producteurs. Avec lui, c'est sûr, l'album de Magoo sera génial ! Fizz ne partage pas son avis...

Alors qu'ils sont en train de jouer à un jeu de plateau avec Sweetie, Babs et Buster apprennent de la doyenne Mémé que la convention des jumeaux se tiendra cette année à Loo Acmé.

Au moment de se coucher, Grizzy se débarrasse des Lemmings qui faisaient une surprise-party dans la cabane. Les Lemmings atterrissent dans un temple maya.

Grizzy a beau se débarrasser des Lemmings pour être tranquille dans la cabane, ils reviennent à chaque fois avec une nouvelle activité plus dérangeante.

Un nouveau conflit éclate entre Grizzy et les Lemmings, provoquant un accident de traineau du Père Noël. Les Lemmings se rendent sur les lieux du crash.

Grizzy et les Lemmings ne sont pas d'accord sur le choix du programme télé. Grizzy pense avoir gagné le pouvoir en confisquant la télécommande.

Les Lemmings s'amusent à faire la course dans la pente glacée contre l'ours-ranger en peluche et s'arrangent pour gagner à chaque fois.

Grizzy observe les Lemmings piler de la glace de la banquise puis la passer au batteur pour faire du granité, mais le résultat est sans saveur.

Les accidents s'enchaînent depuis l'arrivée de Mr Bean dans un grand restaurant. Par conséquent, au lieu d'y dîner, il fera office de serveur...

Mr Bean est témoin d'un vol de tableau dans un musée. Il joue les détectives en suivant le cambrioleur jusqu'à Paris...

Effrayé par un film d'horreur qu'il a vu au cinéma, Mr Bean décide d'aller voir un film pour enfants. Pendant la séance, il s'endort et fait un cauchemar plus vrai que nature...

Mr Bean a un rendez-vous avec Irma. Le souci est qu'ils n'ont pas la même conception des rencontres romantiques...

Après un soir de fête avec Jack, Oggy rentre chez lui au petit matin. Il n'a plus qu'une idée en tête : dormir ! Les cafards, déchaînés, sont bien décidés à l'empêcher de fermer l'œil… Un épisode à dormir debout !

Jack vient d'acheter une montgolfière qu'il s'empresse de gonfler chez Oggy. Les deux chats embarquent dans la nacelle pour un voyage d'autant plus mouvementé que les cafards ont piqué les commandes !

Quelle n'est pas la surprise d'Oggy de voir la balle qu'il vient d'acheter rebondir instantanément à travers toute la pièce dans un sifflement de missile ! Joey, qui voit passer le bolide, en reste bouche bée.... et avale la super-balle !

Après avoir avalé une pilule piégée par les cancrelats, Oggy se transforme en blatte géante. L'œil hagard, il est d'abord complètement abattu par sa nouvelle apparence, puis il s'y habitue peu à peu et apprécie même de pouvoir marcher au plafond.

Suite à une blague explosive des cafards, le voisin d'Oggy, Bob le chien, se retrouve à la rue. Sans autre forme de procès, il s'installe chez Oggy. Atterré, Oggy multiplie les stratagèmes pour se débarrasser du sans-gêne….

Alors qu'il plonge dans sa piscine, Oggy atterrit, à sa grande surprise, sur la tête d'un monstre marin ! D'abord effrayé, Oggy découvre qu'il s'agit du monstre du Loch Ness. La bestiole, bien qu'inoffensive, est pour le moins envahissante….

Les cafards profitent du sommeil d'Oggy pour lui coller un énorme dentier en inox dans la bouche. Handicapé par ce poids énorme, Oggy tente tout pour se débarrasser du dentier inamovible. Il va même jusqu'à demander à Bob de l'aider….

Oggy et Jack vont à la pêche. Oggy rassemble tout le matériel nécessaire, dont un énorme asticot qui s'échappe de son bocal. Rambo-l'asticot explose la remorque de Jack, lui pique sa voiture et, devinez quoi ?... Il part à la pêche !

Rick a trouvé un nouvel emploi. Malheureusement, il implique de quitter la maison de banlieue pour aller s'installer dans un petit appartement en ville.

Rick et Ginger apprennent que Spike est issu d'une noble lignée d'Angleterre. Ils reçoivent une invitation de Lord Basingstoke pour visiter le manoir dans l'optique d'adopter Spike.

Pour jouer un tour à Tom, Spike fait semblant de le faire disparaître. Mais Tom, croyant être vraiment invisible, en profite pour faire tout un tas de bêtises….

Tom a pour mission de tuer un dragon. Il finit par cracher du feu et décide de poursuivre Jerry.

Baby Boss découvre qu'un vieux projet de Méga XXL nommé Projet Boum met en danger les droits des bébés partout dans le monde.

Mike le grand frère de Spike lui rend visite et s'avère très vite aussi sans-gêne qu'envahissant. Dès lors Spike Tom Jerry et Tuffy se liguent pour se débarrasser de l'importun.

Papa souris raconte l'histoire de Tom Poucenstein, le plus petit chat du monde à ses trois enfants.

Une épidémie de "chaussettes orphelines" sévit au pressing de Franco de Porc. Les chats et les souris détectives privés sont donc convoqués pour élucider l'épais mystère.

L'épique pic : Porky et Daffy se lancent dans l'escalade. Ils veulent planter leur drapeau au sommet d'une montagne. Mais leur ascension ne se passe pas aussi facilement qu'ils le pensaient. Surtout avec Daffy dans l'équipe….

Le test: Porky a hâte de passer son concours, malheureusement pour lui, Daffy le passe également, et n'ayant pas révisé, il cherche à tricher pendant l'examen.

Crystal Cove souffre d'une infestation d'insectes mortels qui ciblent les travailleurs de la société Destroido, qui fabrique les snacks préférés Sammy et Scooby...

Pour ne pas avoir à partager, Grizzy enferme toute la nourriture, dont il raffole autant que les lemmings, dans le coffre fort flambant neuf et apparemment inviolable du ranger. Il s'amuse des vaines tentatives des lemmings pour ouvrir le coffre-fort, jusqu'à ce qu'il réalise que le cordon qui retient la clé autour de son cou est loin d'être indestructible...

Grizzy est impressionné par le show TV d'un magicien qui transforme une perdrix en bouquet de fleurs. Pour se débarrasser une bonne fois pour toutes des lemmings qui l'exaspèrent avec leurs jeux incessants, Grizzy tente le tour de magie sur eux...

Les lemmings ont découvert un nouveau jeu vraiment dingue : un programme de réalité augmentée sur la tablette numérique du ranger. Ils se déplacent dans la cabane en regardant l'écran de la tablette qui affiche des obstacles comme s'ils étaient vraiment présents dans le décor. Grizzy confisque ce jouet et devient fan du jeu de pêche aux saumons...

Les Toons découvrent qu'il existe une confrérie secrète au sein du campus. Buster, Hamton et Plucky se mettent en tête d'intégrer cette prestigieuse société.

Mister Bean tente de rentrer dans un parc de jeux pour enfants mais devant les refus répétés de l'hôtesse, il décide de construire le sien. Cette nouvelle attraction remporte un tel succès auprès des voisins, qu'il fait concurrence au parc de jeux dans lequel il voulait entrer...

Déçu par une pizza commandée, Mister Bean décide de faire des pizzas et de les vendre : son commerce est tellement florissant que le "parrain" de la pizza veut se débarrasser de lui...

Il manque la photographie de Mister Bean sur son passeport alors qu'il doit prendre l'avion. Il va user de tous les moyens pour se faire photographier. Quand enfin il y parvient on lui apprend que son avion a déjà décollé...

Le leprechaun : Alors qu'il pensait arriver à Hawaï, Bugs se retrouve en Irlande où il va affronter le leprechaun qui pense que Bugs est venu lui voler son or. /Ma maison autonome : Porky fait l'acquisition d'une maison avec assistant dernier cri.

Lapin dodu : Elmer est parti à la chasse au lapin. Mais Bugs est beaucoup trop rapide pour lui et ne se laisse pas attraper. Et si Elmer lui donnait énormément à manger ? le poids de Bugs l'empêcherait sûrement de s'échapper…Eh bain, Porky ?

Rocky et Mugsy en Terrier miné : Rocky et Mugsy fuient la police. Ils viennent de cambrioler une banque et ne veulent pas que leur butin leur échappe. Ils décident de se cacher dans un terrier au milieu de la forêt.

Porky se lance : Un grand match de baseball est en cours et tous les lanceurs de l'équipe des Chouchous Mignons de la Vallée Fleurie sont hors service. L'entraineur n'a plus le choix, il doit demander à Porky de tenir le rôle du lanceur.

L'attitude de Tom a fini par agacer le duc. Pour le remettre dans le droit chemin il est envoyé faire un stage d'une semaine auprès de la garde royale. Entre temps c'est Boswell un chien de garde qui est chargé de surveiller la cuisine. Mais il s'allie avec les souris pour manger tout ce qu'il trouve. Heureusement Tom revient gonflé à bloc pour tout remettre en ordre !

Maman Coyote raconte une histoire pour endormir ces petits coyotes chéris. Celle-ci met en scène un étrange personnage quasi mythologique.

Tom et Jerry doivent rapporter discrètement au musée un diamant subtilisé par mégarde par Spike. Mais l'objet suscite des convoitises inattendues….

Tom se retrouve à la cour du Roi Arthur, à Camelot, et doit y combattre le redoutable magicien Morgan, le maléfique !

Maude décide de présenter son cochon au grand concours agricole du comté. Tom et Jerry doivent l'entrainer.

Tom a pour ordre de capturer Jerry, mais celui-ci s'empare d'un avion construit par un ancêtre du Duc. Tom doit donc redoubler d'ingéniosité pour ne pas casser l'antiquité volante. Il fait preuve d'un talent imprévu d'inventeur.

Tom et Jerry vivent une version très personnelle de l'histoire du nain Tracassin.

Specs et Lamput se retrouvent naufragés sur une île. Pourront-ils rentrer chez eux ? Ou vont-ils plutôt se résoudre à vivre sur l'île ? Est-ce que Lamput a remplacé Skinny dans le rôle du meilleur ami de Specs ? Pourquoi pas ? On a vu arriver des choses plus folles encore !

Ils ont enfin attrapé Lamput ! Les scientifiques n'ont plus grand-chose à faire, à part faire visiter à des étudiants. Jusqu'à ce que l'un d'eux, Tuzki, se perde. Tuzki retrouvera-t-il le chemin des bancs de l'école ? Pas si Lamput s'en mêle.

Se retrouver à l'arrière d'un fourgon de police est le moment parfait pour tenter de comprendre à quel moment les choses ont mal tourné. Les Docs repensent à leur enfance à l'École Labo \" (si, si, ça existe).

Alors qu'il tente d'échapper aux Docs dans une petite ville de bord de mer, Lamput rencontre un monstre marin solitaire. Il tente de l'aider à se faire des amis, mais ses plans se retournent contre lui. Les habitants sont furieux et les Docs en profitent pour ameuter la foule pour éliminer la créature et attraper Lamput ! À moins que le nouvel ami de Lamput n'ait son mot à dire.

Fizz a programmé Clara, une intelligence artificielle super évoluée, afin d'hypnotiser la population pour se faire aimer à sa juste valeur. Magoo croit être en mission dans la jungle à la recherche d'un touriste égaré.

Fizz et M. Chat sont en concurrence pour démasquer une cambrioleuse. Magoo prend Weasel pour une princesse.

Se croyant en expédition au Pôle Nord, Magoo prend Weasel pour un Inuit, et Fizz pour un magnat du pétrole.

Magoo a décidé de passer une journée seul pour se ressourcer. Seul problème, Fizz est persuadé que Magoo est un devin qui va l'aider à se faire aimer de tous.

Par un étrange phénomène météorologique, le soleil brille sur la maison d'Oggy alors que, partout ailleurs, il pleut des cordes.

Olivia achète un bracelet connecté qui s'immisce un peu trop dans le quotidien d'Olivia aux yeux d'Oggy. Oggy cherche un moyen de s'en débarrasser.

Sur un coup de tête, la soeur d'Oggy entraîne son frère et Jack pour faire du saut à parachute. Deedee, qui n'a rien de mieux à faire, leur emboîte le pas.

Oggy se prend d'amitié pour un petit escargot et le recueille sous son toit. Chagriné par la solitude du petit animal, Oggy lui adjoint bientôt une compagne.

Il pleut des cordes, Monica ne tient pas en place, jusqu'à ce qu'elle s'illumine : elle et Jack n'ont qu'à tester des sports d'intérieurs.

Sous l'oeil intéressé des cafards, Oggy fabrique une télécommande pour sa tondeuse. Aussitôt, les trois affreux bricolent une souris-robot télécommandée.

Tous les matins, Sharko rase l'impressionnante toison qui couvre son corps parce qu'il a honte de ce que Marina penserait si elle découvrait qu'il est si poilu. Mais c'est sans compter sur Zig qui va utiliser son secret contre lui !

Marina se prend de passion pour les claquettes irlandaises et veut que Sharko joue du violon pour qu'elle puisse danser. Sharko doit se concentrer à fond pour suivre le rythme.

Déguisé en fille, Zig fait croire à Marina qu'il attend un bébé. Sharko utilise le même stratagème pour la protéger. Ravie, la sirène leur donne des cours de gym douce.

Sharko casse le dauphin en porcelaine de Poséidon et fait accuser Zig à sa place. Le roi des mers punit et enferme Zig dans un pendentif mais Marina et Bernie décident de le sauver. Sharko prétend les aider mais fait capoter leurs plans en douce...

Marina refuse de quitter ses claquettes pour entrer dans un restaurant chic, alors que Sharko accepte de s'y plier. Voyant ça, Zig impose toutes sortes d'interdictions au requin.

Marina casse le fil du cerf-volant de Sharko qui s'envole. Un étrange vaisseau-nuage, piloté par Zig et Bernie, lui permet de courser le cerf-volant dans le ciel.

Les accidents s'enchaînent depuis l'arrivée de Mr Bean dans un grand restaurant. Par conséquent, au lieu d'y dîner, il fera office de serveur...

Mr Bean est témoin d'un vol de tableau dans un musée. Il joue les détectives en suivant le cambrioleur jusqu'à Paris...

Effrayé par un film d'horreur qu'il a vu au cinéma, Mr Bean décide d'aller voir un film pour enfants. Pendant la séance, il s'endort et fait un cauchemar plus vrai que nature...

Mr Bean a un rendez-vous avec Irma. Le souci est qu'ils n'ont pas la même conception des rencontres romantiques...

Grizzy s'est préparé un plateau-télé pour regarder son feuilleton préféré. Son moment de plaisir est brutalement interrompu par un brouillage inexpliqué de l'image.

Grizzy est amoureux d'une ourse charmante. Il décide alors de lui offrir les géraniums qui décorent les fenêtres de la cabane du Ranger.

Grizzy est amoureux d'une ourse charmante. Il décide alors de lui offrir les géraniums qui décorent les fenêtres de la cabane du Ranger.

En se collant accidentellement un microprocesseur d'ordinateur sur la tempe, Grizzy s'est transformé en un être supérieurement intelligent. Avec son QI hors norme, il va non seulement pouvoir se doter d'un confort high-tech, mais surtout, se débarrasser des lemmings devrait devenir une simple formalité...

Grizzy hallucine devant des objets qui se déplacent tout seul. Quand il comprend que ce sont les lemmings qui jouent avec un aimant particulièrement puissant, ça lui donne une idée de génie : il va mettre au point un tour de télékinésie qui impressionnera celle dont il est amoureux...

Suite à un quiproquo, Grizzy est persuadé que l'ourse dont il est amoureux s'est transformée en grenouille. Tandis qu'il cherche dans les livres de contes de fée du ranger un moyen de rendre à sa belle sa forme d'origine, les lemmings entendent bien récupérer la grenouille avec laquelle ils faisaient du rodéo...

Grizzy découvre un bébé raton laveur non loin de la cabane. Devant ses grands yeux humide, Grizzy fond instantanément et l'adopte. Quand les lemmings entrainent le bébé dans leurs jeux dangereux, Grizzy, surprotecteur, s'y oppose, provoquant des situations bien plus périlleuses encore...

Grizzy découvre par hasard le plaisir du jeu vidéo sur la console du ranger. Les lemmings essaient de prendre leur tour de manette mais Grizzy n'est pas décidé à lâcher sa partie de Kart. Ils tentent de le décoller du jeu par tous les moyens, y compris la tentation mais rien à faire Grizzy est addict...

L'attitude de Tom a fini par agacer le duc. Pour le remettre dans le droit chemin il est envoyé faire un stage d'une semaine auprès de la garde royale. Entre temps c'est Boswell un chien de garde qui est chargé de surveiller la cuisine. Mais il s'allie avec les souris pour manger tout ce qu'il trouve. Heureusement Tom revient gonflé à bloc pour tout remettre en ordre !

Deux jeunes kiwis affolées, Mina et Nina, sonnent à la porte du repaire : elles ont vu un monstre effrayant à trois pattes dans la cité interdite que Gilbert semble bien connaître. En effet il y a construit autrefois des machines, notamment le tri-pattes qui à présent se réveille et est dangereux...

Les As vont découvrir que les suricates sont victimes d'un méchant qui leur livre de faux fruits en échange d'objets, ils n'ont plus besoin de se bouger.

Un bébé s'incruste dans les toilettes du musée et crée une file d'attente interminable... L'équipe de Baby Boss parviendra-t-elle à faire bouger les choses ?

Oggy joue au bowling dans son salon. Le choc phénoménal de sa boule ruine la partie de mikado des cafards. Retour à l'envoyeur : ils aplatissent aussitôt le chat bleu avec l'objet du délit. Attention, un joueur de bowling peut en cacher un autre….

Telle une tornade bleue, la soeur d'Oggy débarque un beau matin dans la maison. Jack en tombe aussitôt raide dingue amoureux. Que ce soit en rollers, en VTT ou suspendu à un élastique au péril de sa vie et malgré les pièges des cafards, Jack ne reculera devant aucun sacrifice pour suivre la pétillante jeune chatte...

Oggy a pris des kilos et décide de se mettre au régime. Prenant son courage à deux mains, il enlève de son frigo toutes les délicieuses tentations qui le narguent. Les cafards voient, d'un très mauvais œil, se vider leur restaurant préféré.

A la suite d'une malencontreuse course poursuite avec les cafards, Oggy a le nez cassé. A l'hôpital, on lui refait un très joli nez. Toutes les filles se mettent à lui courir après ! Jaloux, les cafards enragent et jurent de se venger….

En plein orage, Oggy monte sur le toit réparer son antenne télé et est touché par la foudre. Enfermé dehors, OGGY cogne à la porte et découvre stupéfait qu'il a les dons d'un passe-muraille. L'idée n'a pas l'air de lui déplaire, bien au contraire !

Jerry et Petit Couin-Couin empêchent Tom de manger les plats chinois qu'il a commandés.

Alors que Tom a été mis dehors par sa maîtresse, il erre sans but, et croise Mick le magnifique, qui lui promet du poisson contre un petit service.

Le professeur Otto veut tester sa nouvelle invention, l'Otto mobile. Pour cela, il a besoin d'un cobaye pour alimenter son véhicule grâce à ses ondes cérébrales. Tom, qui se prête à l'expérience, se voit offrir des souris pour le motiver. Bien sûr, ces dernières s'échappent et parviennent à mettre fin à l'expérience grâce à Van Sourisling...

De nouveaux voisins ont emménagé et leur chat, Jake, a contaminé tous les quartiers avec sa cool attitude. Seul Jerry résiste et se retrouve bien malheureux puisque Tom ne daigne même plus lui courir après. Jerry décide donc de prendre les choses en main, mais alors qu'il sort pour en découdre avec Jake, il apprend que ce dernier est parti...

Alors qu'il passe la nuit dehors, Tom tente de trouver refuge chez les souris qui le chassent en lui faisant peur. Durant sa fuite, Tom se voit doté du pouvoir de contrôler des squelettes et décide de se venger des souris. Mais Van Sourisling s'en mêle et le pauvre chat finit pourchassé pas des chiens bien vivants...

Spike est malade et doit être mis en quarantaine. Il demande alors à Tom de s'occuper de son fils pendant qu'il récupère. Cependant, Tike finit par se comporter comme un chat...

Le duo Tom et Jerry débarque à New York. Les compères s'installent dans leurs nouveaux locaux au Royal Gate Hotel et déclenchent la pagaille dans la "grosse pomme", provoquant un chaos hilarant partout où leurs escapades les mènent.

Grizzy et les Lemmings découvrent les joies de la photographie avec l'appareil à tirage instantanée du ranger. Grizzy voudrait réussir un portrait artistique de l'ourse dont il est amoureux tandis que les Lemmings préfèrent la photo de groupe avec concours de grimaces : deux courants artistiques radicalement opposés !

Sammy, Scooby et toute la bande rencontrent Axl Rose dans un café routier de l'ouest américain, après avoir rencontré des Golems sur la route.

Une musique envoûtante se répand sur Crystal Cove. Les habitants sont pris d'une frénésie de danse et ne peuvent plus s'arrêter. "Mystères Associés" enquête.

Francilee est attaquée par un monstre qui s'en prend à toute nourriture à base de gluten. Le docteur Spartan se rend à Crystal Cove afin de l'empêcher de nuire.