Nickelodeon Teen

Avec sa famille et ses amis sous l'emprise de Kitsune, Raph ne veut plus se battre dans l'arène des Mutants. Mais il y sera contraint s'il veut tous les sauver.

Les Mutanimaux pensent que les Tortues ont agressé Ray Fillet. Mais la coupable est une tortue-alligator mutante appelée Tokka. Donnie la prend en filature.

Mo et Hashtag préviennent leur famille que Starscream mijote quelque chose. Robby lance une attaque avec les Malto pour arrêter les Décepticons.

"Vive la sorcellerie". Draculaura apprend que Skelita pratique aussi la sorcellerie. - "L'attaque du jaloufard". Clawd veut passer la fête du vendredi 13 avec Selena.

Bester veut battre un record du monde mais Best lui vole la vedette. Best part à la recherche du premier pivert de la saison et se découvre une passion pour la nature qu'il ne soupçonnait pas.

Best and Bester turn themselves into chess. / Bester and Best are tasked with neutralising the enemy agent's ransomware for the Bettervale Investigation Bureau.

Best et Bester tentent de découvrir pourquoi certains vêtements disparaissent au pressing. Best est malencontreusement pris pour un célèbre voleur de bijoux, Jimmy Muggins.

Les hamsters tentent d'aider Harry à vaincre le Chevalier Violet au mini-golf, mais font erreur sur les règles du jeu. / Popcorn, épuisé, se repose. Les hamsters partent en mission sans leur chef.

Shimmer, Shine et Léa invitent Zeta et Nazboo à leur soirée pyjama. Au marché, de nouvelles potions sont arrivées. L'une d'elles transforme les filles en bébés-génies.

"Un satellite dans l'espace". Rusty et Ruby doivent renvoyer un satellite dans l'espace. - "Gros Poisson". Ruby et Rusty veulent transporter Gros Poisson pour le faire soigner...

Katara en veut toujours à Zuko. Ce dernier, pour prouver sa bonne foi, lui propose de l'aider à retrouver le maître du feu qui a tué sa mère.

"La personne de votre choix". Carlo est invité à l'inauguration d'une galerie d'art. Mais à sa grande stupeur, il doit venir accompagné. Il n'a donc plus que quelques heures pour trouver la perle rare qui se joindra à lui. - "Le cadre". Patrick souhaite goûter le nouveau sandwich "réservé aux cadres" proposé par le Crabe Croustillant...

Les nouvelles cartes de l'Homme Sirène et Bernard l'Hermite sont en vente et Bob l'éponge est bien décidé à obtenir l'une des cartes extrêmement rare.

"Le pique-nique de l'entreprise". Bob réussit à convaincre monsieur Krabs qu'un pique-nique serait excellent pour augmenter la productivité de ses employés. - "Une histoire de tonneau". Il n'y a personne au Crabe Croustillant, et te temps est horrible. Un temps à raconter des histoires : monsieur Krabs se remémore le bon vieux temps de la Navy...

"Le nouveau pantalon". Bob achète un nouveau pantalon et voit sa vie complètement chamboulée. Il quitte le Crabe Croustillant et se fait de nouveaux amis. Mais il s'ennuie bien vite. - "Gonflé à bloc". Larry ouvre son propre club de gym et décide de coacher Bob. Après une séance d'abdos très spéciale, Bob devient super musclé mais réalise qu'il n'est pas plus heureux pour autant...

"Au travail, Pearl !". Pearl décide de travailler au centre commercial, comme toutes ses copines. Elle trouve du travail dans une boutique étrange. - "Deux pouces". La nouvelle lubie de Bob ? Féliciter les gens en levant les pouces. Mais il abuse de ce geste et se foule les deux pouces...

Plankton se cache à l'intérieur d'un robot composé de billets et appelé Cashina. Il s'en sert pour séduire Krabs en partant du principe que ce dernier va plus facilement confier la recette du pâté de crabe à sa femme.

"Le raccourci". Craignant d'arriver en retard au Crabe Croustillant, Bob décide de chercher un raccourci. Mais la tâche s'avère plus difficile que prévu. - "Mauvaise conduite". Bob est désespéré : il a été recalé à son examen de conduite. Monsieur Krabs lui propose d'être son moniteur. Il va devoir faire preuve de patience...

Bob aide Plankton en cuisine, ce qui conduit à la création d'un plat que nous connaissons tous.

Bob et ses amis passent la nuit hors de l'eau, lorsqu'une mouette entre en scène.

"Le club classe". Des extraterrestres font passer des épreuves à Steve. - "Le sauce-garou". En mangeant un nugget, Ganlatex devient l'effrayant Sauce-garou.

Ronnie-Anne et Sid peinent à trouver une activité extrascolaire qui convienne à chacune. Ronnie-Anne rivalise avec sa famille pour profiter du jour de repos de sa mère.

Ronnie-Anne découvre un nouveau food truck. Un astrologue prédit que Ronnie-Anne va rencontrer son grand amour.

Lynn participe au championnat de basket et se laisse emporter par le désir de gagner aux dépens de ses co-équipières...

Les parents construisent une salle de bain dans leur chambre en secret...

"Pas facile d'être fan". Lucy est agacée par Lori et Leni, qui regardent sa série sur les vampires parce qu'il y a un acteur mignon. - "Délit de parentalité". Maman préfère faire des travaux d'intérêt général que rester à la maison...

Léo le Ninja de la nuit fait sa dernière sortie pour affronter le méchant matou Scratch et ses puces vampires. La bataille finale s'engage.

"Papa en plus". Papa est trop occupé pour passer du temps avec Timmy, si bien que ce dernier fait le souhait d'avoir beaucoup de papas. - "Très cureuil". C'est la course entre les Scouts Ecureuil et les Scouts Choute pour l'ascension du Mont...

C'est l'anniversaire de Wanda et Cosmo. Cosmo essaye de lui graver quelque chose de simple et de sentimental sur un bois de bois. Chloé se rend au gala d'anniversaire de Catman, mais les choses tournent mal quand il la prend pour Catgirl.

Patrick et Carlo doivent survivre ensemble dans les bois après que Carlo se soit tordu la cheville.

Quand Nobby devient trop civilisé pour Narlène, Bob et Patrick l'aident à retrouver son côté sauvage. En tournant les actualités de Kamp Koral, Perche et Harvey découvrent un complot.

Papa Loud démonte la maison à la recherche du criquet qui gâche sa journée de tranquillité./Pour ne pas se faire démolir au ballon prisonnier, Lincoln et sa bande poussent Clyde à se mettre en colère.

Lola gagne le cncours de Mini-Miss Royal Woods et se qualifie pour le concours de beauté régional...

Après la venue de Guy Gésier au restaurant, les enfants veulent empêcher la diffusion de l'émission. / Les enfants courent après des meubles qu'ils ont laissés dehors.

Bob installe un tableau d'affichage au Crabe Croustillant afin que les habitants de Bikini Bottom s'expriment librement.

"La tempête". Carlo se retrouve enfermé dehors avec Bob et Patrick alors qu'une tempête fait rage. - "Les grottes de Chum". Plankton crée un restaurant sous terre qui menace l'économie du Crabe Croustillant...

Patrick refuse de laisser passer son grand-père dans l'escalier, et inversement, ce qui provoque une guerre insensée. Les proches de Patrick affrontent leurs pires ennemis.

Patrick s'aventure dans son canapé pour retrouver sa télécommande. Patrick organise un téléthon au profit des escargots qui ne savent pas danser.

Carlos retrouve un ancien adversaire au skatepark et non des moindres: Tony Hawk. / Carl décide d'apprendre à Alexis comment se défendre.

Les oeuvres de Frida ayant eu une mauvaise critique, les enfants tentent d'en faire monter les prix pour lui remonter le moral.

"Tatie Givrée". Une méchante veut geler le monde entier. - "Camping en forêt". Le docteur Annabelle emmène les lapins camper sans leurs super pouvoirs.

Patrick et Carlo doivent survivre ensemble dans les bois après que Carlo se soit tordu la cheville.

La visite d'un marchand de glaces éveille le côté sauvage de Sandy.

Bob et Boule de Gras se disputent pour savoir quelle version de Capitaine Quasar est la meilleure.

En croisière, monsieur Krabs et Plankton se retrouvent par erreur dans la même cabine.

"Trop de Patricks". Patrick fait appel à d'autres Patrick pour animer des fêtes. - "Le tofu de la princesse". Pat-thos raconte une histoire d'amour au royaume de Jambonia.

Calamine engage un assistant qui se révèle un peu trop doué.

Après avoir sauvé des usagers du métro, Léo se découvre une vocation de super-héros et devient le Ninja de la Nuit. La Fleur s'oppose à lui avec son gang.

Lorsque Hazel remet à plus tard un projet pour l'exposition scientifique, Cosmo et Wanda réécrivent les lois de la science pour le faire fonctionner.

Leni et ses amis se mettent à aller chez Gus. Lincoln et sa bande entrent en conflit pour reprendre le contrôle de leur repaire. Lucy est jalouse de Lola.

Les enfants aident leur père à démasquer le mystérieux client qui note mal son restaurant en ligne. L'équipe de Royal News cède aux demandes de Chandler.

"Sorcière en herbe". La mère d'Annie lui rend une visite surprise. - "Les Fans-tacules". Mamie Tentacules a désormais sa propre émission de télévision.

Bob et Boule de Gras se disputent pour savoir quelle version de Capitaine Quasar est la meilleure.

En croisière, monsieur Krabs et Plankton se retrouvent par erreur dans la même cabine.

"A mon nouveau voisin !". Carlo a enfin terminé son chef-d'oeuvre musical pour clarinette. Mais Bob et Patrick le détruisent accidentellement... - "Silvia". Carlo s'apprête à sortir en rendez-vous galant avec une pieuvre, Silvia, et Bob est là pour l'assister...

"Grande Soeur Sam". Sam, la grande-soeur de Patrick, vient lui rendre visite. - "Le téléporteur". Quand Plankton essaie d'utiliser les connaissances scientifiques de Sandy afin de voler la formule secrète du Capitaine, Bob devient jaloux, persuadé qu'il y a quelque chose entre eux...

"Accident de travail !". Carlo se blesse volontairement afin que monsieur Krabs se plie à ses besoins quand il le désire. - "L'autre pâté de crabe". Monsieur Krabs et Plankton font équipe pour comprendre pourquoi ils n'ont plus de clients...

Captain Man et Kid Danger doivent aller chercher mille saucisses pour une fête d'anniversaire...

Après avoir sauvé des usagers du métro, Léo se découvre une vocation de super-héros et devient le Ninja de la Nuit. La Fleur s'oppose à lui avec son gang.

Cosmo et Wanda sont chez Chloé Carmichael. Mais quand ils sont chez elle, ils prennent la forme d'oiseaux incapables de voler. Quand les parents de Chloé, un aventurier et un vétérinaire, rentent à la maison, ils décident de libérer les volatiles dans la forêt vierge, pensant faire une bonne action...

Skipper, Kowalski, Rico et Private, quatre pingouins constitués en redoutable commando de choc, protègent le zoo de Central Park.

Skipper, Kowalski, Rico et Private, quatre pingouins constitués en redoutable commando de choc, protègent le zoo de Central Park.

Pour éviter d'aller s'entraîner, Po achète des chaussures magiques censées augmenter ses talents au Kung Fu. Malheureusement pour Po, les chaussures magiques sont maléfiques et son entourage se retrouve rapidement en grand danger.

L'amitié des héros est mise à l'épreuve quand ils font la connaissance de Jet, le jeune et charismatique leader d'une bande de rebelles qui se battent contre la Nation du Feu.

"Grand tournoi de gladiateurs". Plankton a démoli le Seau de l'enfer ! A la place, il a fait construire un Colisée Romain et prévoit un combat de gladiateurs. - "Un génie de la musique". Carlo est déterminé à remporter le concours de musique de Bikini Bottom. Mais Bob et Patrick passent leur temps à le distraire...

Carlo fait remarquer à Bob qu'il n'est pas normal. Bob en fait une affaire personnelle. / Bob découvre que tout le monde à Bikini Bottom est parti, même Gary.

Pour sauver Wingnut des griffes des autres Mutanimaux, Donnie pénètre dans le labo d'un savant fou. En suivant Tokka, la tortue géante, ses frères le retrouvent.

Léo, Mikey et Raph sont enlevés par Jordan Perry, un savant fou, et ses Mutanimaux. Donnie est chargé d'empêcher une invasion de mutants et de sauver Staten Island.

Optimus doit faire une séance photo pour un blog. Robby et Hashtag partent laver sa remorque mais se la font voler. Ils vont tout faire pour la rapporter en bon état.

Abbey refoule trop ses sentiments et congèle accidentellement ses amis.// Miaoulody et Purr-séphone donnent un concert, et Miaoulody doit apprendre que ses compétences sont une force.

Nos héros se lancent dans une folle course à l'espace contre Diamondo. / Best croise un vieil ami. Le seul souci est qu'il ne se rappelle plus de lui.

Bester unwittingly uncovers the not so delicious goings on in Fritz Fritter's top secret Donut Wonderland Factory./Best and Bester dig up Captain Ironfoot's Cursed Amulet on the beach only to find that Deep Sea Belle wants it too.

Bester joue les cupidons pour tenter de rapprocher Monsieur Grincheux et Raquel. / Nos amis accueillent Prout qui n'est plus en odeur de sainteté chez Rocky.

"Les sentiments". Irving part camper avec Harvey et Roland, son père, dans l'espoir de se rapprocher de ce dernier. - "Le sac à malices". Harvey, Fee et Foo découvrent par hasard un mystérieux sac aux pouvoirs magiques...

Après que Norville a savué son bâton magique, Wally décide de le récompenser avec un mot en C. Norville choisi un château. Mais Bobgoblin s'introduit dans le château et s'en proclame le roi...

Eldora a été professeur à l'école d'Alfea, où elle enseignait la magie florale dans une serre aujourd'hui abandonnée. Les Winx explorent la fameuse serre...

Alors que la comète de Sozin approche, Aang et ses amis se préparent pour l'affrontement décisif contre le seigneur du feu Ozai et ses armées.

"Les Sharks contre les Podes". Bob l'éponge se fait de nouveaux amis, la bande des Sharks que tout le monde semble craindre. - "Moi aussi". L'infatigable Monsieur Plankton a trouvé une nouvelle astuce pour voler la formule secrète du pâté au crabe de Monsieur Krabs....

Bob invite des Vikings au Crabe Croustillant afin d'en apprendre un peu plus sur eux.

"Vendue". Après avoir vu une pub télévisée très convaincante, Patrick et Bob pensent que leur maison a été vendue et décident de déménager. - "Les biscuits de la colère". Bob persuade monsieur Krabs de distribuer des biscuits chinois aux clients du restaurant, au grand dam de Plankton...

Monsieur Krabs décide de commercialiser des pâtés de crabe surgelés en supermarché, une initiative lourde de conséquences...

"Casse-noisette". Le beurre de noisette de Sandy déchaîne les passions. Souhaitant satisfaire tout le monde, elle doit en produire plus. - "Le tableau d'affichage". Bob installe un tableau d'affichage au Crabe Croustillant afin que les habitants de Bikini Bottom s'expriment librement...

"Les naufragés du Salon de la Gastronomie". Bob, Patrick, Carlo et Monsieur Krabs partent au Salon de la Gastronomie dans l'espoir de voir la spécialité de leur restaurant remporter un prix. - "Au pied de la lettre"...

"L'ananas pris d'assaut". Plankton essaie de s'emparer de la formule secrète cachée chez Bob l'éponge et fini par se perdre dans la coquille de Gary. - "Sauce salsa imbecillus". Plankton mijote une sauce salsa qui rend bête. Toute la ville est contaminée...

"Mutinerie au Crabe croustillant". Les clients du Crabe Croustillant se révoltent contre monsieur Krabs et font de Carlo leur nouveau capitaine. - "La dent de lait". Patrick a mal car une de ses dents de lait n'est pas tombée et il faut lui arracher...

La nouvelle lubie de Bob? Féliciter les gens en levant les pouces. Mais il abuse de ce geste et se foule les deux pouces.

"La personne de votre choix". Carlo est invité à l'inauguration d'une galerie d'art. Mais à sa grande stupeur, il doit venir accompagné. Il n'a donc plus que quelques heures pour trouver la perle rare qui se joindra à lui. - "Le cadre". Patrick souhaite goûter le nouveau sandwich "réservé aux cadres" proposé par le Crabe Croustillant...

Craig Mammalton learns what it's like to not be the best at something.

Une bourde de Patrick et Bob fait perdre toute sa confiance à un spécialiste de la nature en visite au camp.

"C'est l'heure du bain pour les lapins". Plastic Gontrand vole les canards en plastique de la ville. - "La boîte à sandwich du pharaon". Annabelle libère le maléfique Sablion.

Les Casagrandes assistent à un dîner-spectacle avec des pirates. Ronnie-Anne et Sid trouvent un porte-monnaie contenant cent dollars.

La famille aide Bobby à surmonter son stress des examens. Carl part à la recherche d'un dragon de Komodo et se perd dans un zoo au beau milieu de la nuit.

Lisa est invitée à travailler dans un institut pour échapper à sa famille de fous...

Lola gagne le cncours de Mini-Miss Rioyal Woods et se qualifie pour le concours de beauté régional. / Papa laisse Lily chez Monsieur Grouse pour aller à un festival de musique.

"La balance de la justice". Lana essaie de sauver une famille sur le point d'être expulsée de son domicile. - "Vol en série". Leni est accusée de vol par sa patronne, mais Clyde et Lincoln sont décidés à rétablir la vérité...

Personne n'aime Rod, pas même les Tortues. L'ex-stagiaire de Bishop essaye toujours les kidnapper pour leur énergie vitale, mais se fait lui-même enlever.

"Souriscapades". Poof regarde trop le dessin-animé "Cheesy et Sleazy", un classique du jeu du chat et de la souris, un peu violent. - "Le biberon de la guerre". Poof refuse de prendre ses médicaments...

De retour en camp scout, Timmy et sa troupe doivent gagner un badge de mérite. Heureusement, Chloé est là pour les motiver.

C'est soirée blagues à Kamp Koral ! Mais le rire des enfants va tourner au hurlement. Pendant une balade en forêt, on confond Patrick et un jeune gigantopithèque des mers.

Le père de Patrick débarque par surprise à Kamp Koral. Bob, Patrick et Sandy se lient d'amitié avec un fantôme venu faire un petit tour au camp.

Luan soupçonne M. Noix de Coco de vouloir se venger après qu'elle l'a remplacé par Lola. / Leni essaie d'avoir son permis de conduire par tous les moyens pour aller faire les magasins avec Lori.

Papy Léonard ayant du mal à gérer le camp Mastodonte, ses petits-enfants viennent l'aider. / Lana tente de surmonter sa peur des soirées pyjamas avec l'aide de ses frère et soeurs.

La fratrie Loud voyage dans le temps pour revenir au jour du mariage de ses parents et les empêcher de recevoir en cadeau un vase devenu source d'ennuis pour les enfants.

Bob l'éponge travaille au Crabe Croustillant et adore son travail ! Il est sacrément optimiste mais se débrouille toujours pour s'attirer des ennuis...

"Carlo passe à la télé". Carlo devient la star de sa propre émission télé. - "L'audition". Carlo essaie de saboter l'audition de danse de Bob...

Patrick présente une émission culinaire après avoir loupé un bon petit déjeuner. Patrick et Bob découvrent les merveilles du monde du travail.

Calamine engage un assistant qui se révèle un peu trop doué. Le Patrick Show est interrompu par l'arrivée d'une puanteur des plus étranges.

Bobby rêve de jouer dans un groupe mais s'entendra-t-il avec les copains punk de Par ? / Sammer voudrait être aussi cool que ses amis alors il décide de battre un record.

Ronnie Anne et ses primos essaient de gagner un voyage autour du monde pour Maria.

"Balèze Blaise". Riki devient ami avec un nouveau super-héros pas si super. - "Les fromages zombies". Le Docteur Ganlatex lance une armée de fromages zombies sur la ville.

Les adultes se cachent pour jouer à des jeux de société, mais Bob les retrouve toujours.

Un concours organisé pour départager les admirateurs d'un super-héros sème le chaos au sein du camp.

Bob et Boule de Gras se disputent pour savoir quelle version de Capitaine Quasar est la meilleure.

"Le vrai Patrick". Calamine aide Patrick à retrouver son visage d'avant. - "Cinq étoiles". La famille Etoile prend les commandes du Crabe Croustillant.

Le Patrick Show est interrompu par l'arrivée d'une puanteur des plus étranges.

Un superméchant menace les chiens de la ville. Ce déséquilibré du nom de Scratch a horreur des canidés. Il exige un face à face avec le Ninja de la Nuit.

Lorsque les jouets Cosmo et Wanda d'Hazel sont confisqués à l'Institut Galax, un mystérieux concierge intervient. Dans une ambiance effrayante, Hazel et Dev s'affrontent lors d'un duel de vœux au musée.

Apprenant la fermeture du camp de vacances de son enfance, Papa y emmène toute la famille. La découverte d'une carte pourrait les mener à un trésor qui sauverait le camp.

Lincoln est persuadé que la cantinière du collège leur en veut à lui et à ses grandes soeurs. / Monsieur Grognard déménage pour trouver un endroit loin des Loud où il sera enfin tranquille.

"La revue de Boule de Gras". Boule de Gras passe en revue le Patrick Show. - "Patrick à la prison". Annie emmène Patrick en prison pour une journée découverte.

Bob et Boule de Gras se disputent pour savoir quelle version de Capitaine Quasar est la meilleure.

"La crise d'imitationite aigüe". Bob est pris d'une folie bien particulière : animé par le désir de flatter et rendre heureux son entourage, il se met à imiter tout le monde, jusqu'à ne plus savoir qui il est. - "Vers à domicile". Bob se laisse habiter par une communauté d'asticots. Au premier abord sympathiques, les parasites se révèlent rapidement très envahissants...

"Le crabe-comptoir". Le Capitaine essaie de lancer un service de plats à emporter, mais Bob et Carlo ont du mal à honorer toutes les commandes. - "La boule de feu". Bob reçoit des leçons de conduite automobile par le fils d'un pilote de course légendaire...

Bob et Patrick construisent un parcours de mini-golf. Bob essaie de se débarrasser de ses ordures, mais il s'attache sentimentalement au tas d'immondices.

En tentant de créer deux popcorn identiques, Ray et Henry réveillent le Monstre du Pop Corn...

Un superméchant menace les chiens de la ville. Ce déséquilibré du nom de Scratch a horreur des canidés. Il exige un face à face avec le Ninja de la Nuit.

"Clark Laser". Chloé et Timmy sauvent la vie de Cabriole. Dark Laser devient alors leur garde du corps. - "L'amour de Crocker". Chloé entreprend d'aider monsieur Crocker et de lui faire rencontrer la femme parfaite...

"Qui est qui ?". Timmy et Chloé décident de changer de corps le temps d'une journée. - "Maboul et dangereux". Le père de Timmy se lance dans le tournage d'un film et choisit son fils et Catman pour jouer les personnages principaux...

Skipper, Kowalski, Rico et Private, quatre pingouins constitués en redoutable commando de choc, protègent le zoo de Central Park.

Skipper, Kowalski, Rico et Private, quatre pingouins constitués en redoutable commando de choc, protègent le zoo de Central Park.

Po et Singe n'arrêtent pas de se faire des coups tordus, en toute amitié, évidemment, mais au grand désespoir de Maître Shifu... Les choses vont finir par dégénérer...

Alors qu'il se trouve dans un canyon, Aang tente d'apaiser la querelle ancestrale qui oppose deux tribus. Ils se retrouvent alors piégés dans le canyon.

"Les livreurs de pizzas". Carlo et Bob doivent livrer une pizza mais ils se perdent. - "On a mangé ma maison". Des vers ont mangé l'ananas dans lequel vivait Bob.

Tout le monde est en admiration devant ce casse-cou de Larry le homard, et particulièrement Bob et Patrick. Patrick décide qu'il est temps pour eux de commencer à vivre comme Larry, mais Bob l'éponge n'est pas de cet avis. / Bob et Patrick décident de se faire bronzer afin d'obtenir leurs entrées à une fête très select.

Après avoir sauvé des usagers du métro, Léo se découvre une vocation de super-héros et devient le Ninja de la Nuit. La Fleur s'oppose à lui avec son gang.

Un superméchant menace les chiens de la ville. Ce déséquilibré du nom de Scratch a horreur des canidés. Il exige un face à face avec le Ninja de la Nuit.

Tandis que Bumblebee veut extraire Breakdown du Dôme, Mo et Thrash s'y rendent pour trouver la BD préférée de Robby. Bumblebee leur vient en aide.

Les ami-monstres sont en vacances chez Dracula alors qu'il doit annoncer quel candidat garou il soutient.

Best and Bester have to find a smart way to make their flight despite not looking like their passport photos./Best decides to let his sister win "Employee of the Month" for once, but finds that losing doesn't come naturally.

When Rocky swallows the last piece of their jigsaw puzzle, Best and Bester head into the unknown to retrieve it./Best and Bester go on a mission to return an overdue library book without being spotted by the scary librarian.

Best et Bester vont sur le tournage de leur série préférée pour en connaître la fin. / Nos héros vont découvrir que la légende du monstre de Betterville n'en est peut-être pas une.

Nella et ses amis partent accomplir une quête mystérieuse qui leur a été confiée par tante Winnie. Nella et ses amis utilisent leurs nouveaux outils pour porter secours à Gork.

Donnie veut rejoindre le club d'informatique du lycée d'April pour devenir membre des Dragons Pourpres. Les Tortues doivent sauver leurs pizzerias préférées.

Ne se sentant pas apprécié dans la T.U.F.F, Keswick se laisse convaincre par Snaptrap de construire une machine destructrice. Peg Puppy, maman poule de Dudley, ne sait pas qu'il est agent secret.

Aang demande conseil aux anciens Avatars concernant la meilleure manière de vaincre Ozai. Pendant ce temps, ses amis tentent de ralentir l'avancée des forces ennemies.

"Echange de maisons". Carlo donne sa maison à Bob en échange d'une nouvelle demeure ultra-futuriste destinée, à la base, à Bob, dont Carlo souhaitait s'éloigner. - "Code jaune". Carlo doit subir une opération de chirurgie esthétique du nez, et par quiproquos, c'est Bob qui va la pratiquer...

Bob fait l'école buissonnière et ne se rend pas à l'école de conduite.

"La crise d'imitationite aigüe". Bob est pris d'une folie bien particulière : animé par le désir de flatter et rendre heureux son entourage, il se met à imiter tout le monde, jusqu'à ne plus savoir qui il est. - "Vers à domicile". Bob se laisse habiter par une communauté d'asticots. Au premier abord sympathiques, les parasites se révèlent rapidement très envahissants...

"Un bon gros dodo". Carlo, insomniaque depuis peu, s'endort enfin. Mais hélas, il risque de rater une audition de la plus haute importance. - "Des traiteurs croustillants". Bob et ses compères s'improvisent traiteurs pour une réception huppée. Seront-ils à la hauteur ?...

"Chez Bob l'éponge". Monsieur Krabs ne supporte plus que Bob lui vole la vedette au Crabe Croustillant. Il le met à la met à la porte et Bob, qui s'ennuie, ouvre un restaurant chez lui. - "Plancton prend la porte". Plancton s'est encore montré désagréable...

"Les cerveaux tournicoteurs". Patrick et Bob achètent un cerveau tournicoteur. - " Bob l'éponge sirène". Bob et Patrick incarnent leurs super-héros préférés.

"Plancton prend sa retraite". Après moult tentatives pour voler la recette de Krabs, Plancton doit se résigner à prendre sa retraite. - "Le trident infernal". En possession du trident magique de Neptune, Bob ne cesse de créer des catastrophes...

"L'incroyable éponge qui rétrécissait". Devenu minuscule, Bob ne peut plus travailler en cuisine. M. Krabs a d'autres projets pour lui. - "Du sport". Carlo invente des sports dangereux pour que Bob et Patrick se blessent. Sandy va les défendre...

Pearl décide de travailler au centre commercial, comme toutes ses copines. Elle trouve du travail dans une boutique étrange.

"Le pique-nique de l'entreprise". Bob réussit à convaincre monsieur Krabs qu'un pique-nique serait excellent pour augmenter la productivité de ses employés. - "Une histoire de tonneau". Il n'y a personne au Crabe Croustillant, et te temps est horrible. Un temps à raconter des histoires : monsieur Krabs se remémore le bon vieux temps de la Navy...

Après l'interdiction de jouer aux pirates dehors, Bob, Patrick et Sandy transforment leur cabane en bateau pirate. / Bob se déguise en méduse pour des recherches scientifiques.

La tête de Patrick se détache et ses amis s'occupent de lui, mais quatre autres Patrick arrivent au camp. Rea et Ron travaillent pour rester au camp.

"La tante Arctica". Tatie Givrée s'échappe du Camp du bonheur. - "Le ping-pong de l'espace". Un extraterrestre exige que Riki dispute un match de ping-pong.

Ronnie-Anne essaie de convaincre son père de revenir s'installer en ville. Avec l'aide de Sid, elle met au point un plan qui lui semble infaillible.

Bobby essaie de s'occuper du Mercado en pleine soirée "pizzanniversaire" avec Lori. Comme Ronnie-Anne est la seule que Carlitos ne copie pas, elle va tout faire pour que ça change.

Lucy se découvre un talent pour la poésie...

"Combat de babysitteurs". Lynn veut se mettre au babysitting, mais elle n'est pas une babysitteur comme les autres. - "Les espions qui m'aimaient trop". Ronnie-Anne veut aller se promener au centre-ville, mais sa famille ne l'en croit pas capable...

Les garçons hésitent entre la soirée pyjama à la ferme de Liam et la super soirée piscine de Girl Jordan...

A la recherche de Rod, Mikey interroge sa soeur Maude et son frère Todd, deux excentriques qui veulent mettre la main sur de l'énergie vitale de Mutant.

"Tel père, tel vice". Crocker veut un héritier pour sa supposée "fortune et renommée". - "Suprise Parthénon". Timmy détruit le Mont Olympe, ce qui provoque la colère des dieux grecs, qui veulent leur revanche...

Timmy et Chloé rêvent d'avoir la meilleure fête d'anniversaire. Bien vite, leur rêve se transforme en cauchemar.

Bob aide Plankton en cuisine, ce qui conduit à la création d'un plat que nous connaissons tous.

Craig Mammalton learns what it's like to not be the best at something.

Voyant les notes de Lori baisser, les enfants Loud agissent en pensant aider leur soeur. / Benny tente de maîtriser Luan et ses blagues spéciales, maintenant qu'ils sont collègues au Burger Eructant.

"Panique en boutique". Rusty garde la boutique de son père, mais veut aussi s'amuser. - "Les tracas du trac". Stella panique à l'idée de parler en public.

"Hoquet'n'roll". Luna a le hoquet juste avant un concours de rock. - "La croisière s'ennuie". Le club des croque-morts se porte au secours de Bertrand.

Bob, Patrick, Carlo et M. Krabs partent au Salon de la Gastronomie dans l'espoir de voir la spécialité de leur restaurant remporter un prix.

"Poussée de croissance". Le Capitaine Krabs essaie de trouver suffisamment de nourriture pour Pearl qui fait sa poussée de croissance. - "L'essoreuse". Après sa douche, Bob se retrouve coincé dans l'essoreuse...

La famille Étoile passe ses vacances dans une station-service. Annie part à l'aventure dans le royaume des Barbares.

Patrick reçoit une leçon d'anatomie en visitant le corps de son père. / Raymond emmène ses enfants camper dans les bois, mais Calamine veut tourner une émission de téléréalité pleine de péripéties.

Alors que les Casagrandes préparent la cérémonie de mariage de Paco, ils doivent à tout prix retrouver las arras que Sergio a perdus !

Peu douée pour la coiffure, Carlota s'exerce avec le grand maître de la tondeuse en personne : CJ !

"Une aventure qui décoiffe". Avec son affreuse coupe de cheveux, Steve refuse de se montrer. - "Kangou-Kassetou". La ligue s'envole pour l'Australie.

À Kamp Koral, Bob rêve d'attraper sa première méduse et d'obtenir son badge de pêche à la méduse, mais il manque cruellement d'habileté. Sandy et Patrick élaborent un plan pour l'aider.

Une dispute sépare la petite Roxie et la grande Roxie, mais l'indépendance est moins agréable qu'elles l'avaient imaginée.

"En cavale à la maison". Annie punit Patrick pour un crime contre du chocolat. - "Des votes de choix". Les spectateurs votent pour choisir ce qu'ils vont regarder.

Annie part à l'aventure dans le royaume des Barbares.

Léo le Ninja de la nuit fait sa dernière sortie pour affronter le méchant matou Scratch et ses puces vampires. La bataille finale s'engage.

Lorsqu'Hazel souhaite que l'animatronique Patty Possum prenne vie à l'aire de jeux, la situation devient glaçante. Hazel aide Marcus et Angela à fêter leur anniversaire, mais les choses tournent mal lorsque son vœu efface leur mémoire !

Lily n'est plus sage. Maman et papa pensent que c'est à cause de ses nouveaux amis à la maternelle. / L'équipe de Royal News se démène pour innocenter Rusty, exclu à tort du collège.

Lincoln joue à David Dacier pour enquêter sur le vol de son cadeau d'anniversaire. / Luan cache à Madame Bernardo qu'elle a obtenu à sa place le rôle principal dans une pièce à Lactoland.

"Des pubs à gogo". Patrick et sa famille font la publicité de produits dérivés. - "Et c'est la bonne réponse !". Patrick oblige sa famille à participer à un jeu télévisé.

"Les cerveaux tournicoteurs". Patrick et Bob achètent un cerveau tournicoteur. - " Bob l'éponge sirène". Bob et Patrick incarnent leurs super-héros préférés.

Bob et Gary décident de participer à une course de traîneaux, afin de gagner et de permettre à Monsieur Krabs de remettre à neuf son restaurant.

"Les leçons d'adultes". Patrick essaie d'impressionner tout le monde avec sa barbe qui a poussée pendant qu'il était endormi. - "L'exposé". Bob est nerveux à l'idée de présenter un exposé pour l'école de navigation...

En tentant de créer deux popcorn identiques, Ray et Henry réveillent le Monstre du Pop Corn...

Léo le Ninja de la nuit fait sa dernière sortie pour affronter le méchant matou Scratch et ses puces vampires. La bataille finale s'engage.

"Le festival féerique". Chloé est invitée à son premier festival féerique, mais monsieur Crocker lui vole son billet. - "Hungry Games". Timmy veut faire plaisir à Chloé et souhaite vivre, le temps d'une journée, dans le monde de Hungry Games...

"Camping de sauvages". Timmy et Chloé partent faire du camping avec leurs parents pour les vacances de Pâques. - "La Foire aux malaises". Chloé veut devenir adulte pour pouvoir faire tout ce qu'elle veut...

Skipper, Kowalski, Rico et Private, quatre pingouins constitués en redoutable commando de choc, protègent le zoo de Central Park.

Skipper, Kowalski, Rico et Private, quatre pingouins constitués en redoutable commando de choc, protègent le zoo de Central Park. Ils ont fort à faire, le lémurien King Julian, le aya-aye Maurice et le microcèbe Morti compromettant souvent la sécurité du zoo.

Alors qu'il signe des autographes à des fans, Po signe par mégarde un traité de paix sur lequel il ajoute le message "Toujours se battre, surtout ne jamais capituler !".

Alors que la tempête approche, Aang raconte à Katara pourquoi il s'est enfui du temple de l'air. Iroh, lui, explique l'origine de la cicatrice de Zuko.

Carlo se fait éclabousser par de l'engrais et devient incroyablement grand. Bob et Patrick sont fascinés à l'idée d'avoir un ami géant avec qui jouer. / Patrick réalise qu'il est le seul de ses amis ne pas avoir de nez. Il décide alors d'en obtenir un lui aussi.

"L'ingrédient secret". Bob l'éponge est chargé de superviser la livraison de l'ingrédient secret du pâté de crabe au Crabe Croustillant, afin qu'il soit livré sans encombre. - "Le fidèle client". Plankton a un client très fidèle qui mange au Seau de l'enfer tous les jours...

Léo le Ninja de la nuit fait sa dernière sortie pour affronter le méchant matou Scratch et ses puces vampires. La bataille finale s'engage.

Personne n'aime Rod, pas même les Tortues. L'ex-stagiaire de Bishop essaye toujours les kidnapper pour leur énergie vitale, mais se fait lui-même enlever.

Robby et Izzy passent une soirée ensemble, avec les Malto au grand complet : Nightshade crée une salle de cinema en plein air avec des effets spéciaux très réalistes.

Lorsque Draculaura et Thomas se retrouvent dans une autre dimension où ils ont sept ans, Draculaura doit affronter son passé.// Déchirée entre passer du temps avec ses amis ou sa nouvelle amie Vénus.

Rocky est candidate contre son amie Rocky à la présidence du club de lecture de la ville. Nos amis proposent fortuitement leur logement à la location et doivent sortir le grand jeu pour leur hôte.

Best et Bester veulent rendre plus attractif l'étonnant phénomène naturel de la ville. / Diamondo, habitué à obtenir tout ce qu'il veut, déclare qu'il veut un frère.

Notre duo préfère aller acheter une assiette neuve plutôt que de faire la vaisselle. Best et Bester décident de réaliser le milkshake de leurs rêves, ce qui les met en compétition avec Claquette.

Max et les Mi-Chevaliers s'aventurent dans l'antre de Furia pour récupérer la fiole de bravoure de Godefroy l'Intrépide, mais leurs recherches sont interrompues par la sorcière.

Gus l'autobus conduit les instruments de musique à l'école de musique, où les enfants de l'orchestre les attendent avec impatience. Mais il s'est perdu en route. Dora, Emma et Kate vont l'aider à arriver à l'école de musique.

En tentant de créer deux popcorn identiques, Ray et Henry réveillent le Monstre du Pop Corn...

La comète apparaît dans le ciel et le couronnement d'Azula commence. Azula, craignant une trahison, bannit presque tous ses sujets.

"L'évasion". Un prisonnier en fuite se fait passer pour le moniteur de leçon de conduite de Bob. - "Les objets trouvés". Au Crabe croustillant, un enfant a perdu son jouet. Krabs envoie Bob le chercher dans la cave des objets trouvés...

Le grand-père de Mr Krabs vient rendre une visite à son petit fils. Mais au lieu d'être fou de joie, Mr Krabs est nerveux car son grincheux pirate de grand-père pense que qu'il est lui aussi un pirate.

"Le bon de réduction de Patrick". Patrick doit affronter le roi des glaces pour profiter de son bon de réduction. - "Hors d'état de nuire". Carlo s'improvise peintre : Krabs y voit un nouveau moyen de gagner de l'argent...

"Accident de travail !". Carlo se blesse volontairement afin que monsieur Krabs se plie à ses besoins quand il le désire. - "L'autre pâté de crabe". Monsieur Krabs et Plankton font équipe pour comprendre pourquoi ils n'ont plus de clients...

"Le crabe-comptoir". Le Capitaine essaie de lancer un service de plats à emporter, mais Bob et Carlo ont du mal à honorer toutes les commandes. - "La boule de feu". Bob reçoit des leçons de conduite automobile par le fils d'un pilote de course légendaire...

Bob et Patrick construisent un parcours de mini-golf. Bob essaie de se débarrasser de ses ordures, mais il s'attache sentimentalement au tas d'immondices.

Bob et Gary décident de participer à une course de traîneaux, afin de gagner et de permettre à Monsieur Krabs de remettre à neuf son restaurant.

"Les leçons d'adultes". Patrick essaie d'impressionner tout le monde avec sa barbe qui a poussée pendant qu'il était endormi. - "L'exposé". Bob est nerveux à l'idée de présenter un exposé pour l'école de navigation...

Bob l'éponge se fait de nouveaux amis, la bande des Sharks que tout le monde semble craindre.

Carlo est bien décidé à remporter le concours annuel d'arts plastiques. / Bob, Patrick et Sandy deviennent amis avec une jolie vache des mers à l'appétit vorace.

Après que leur famille a perdu toute sa fortune, Rea et Ron doivent travailler pour rester au camp.

"Crapunk". La ligue affronte un crapaud géant qui transforme les gens en mouches pour les manger. - "Miss Caméléon". La reine du camouflage se fait passer pour Annabelle.

Abuela craint que Ronnie-Anne et Bobby partent habiter dans le nouvel appartement de leur père. Carl fait passer pour réelle la légende d'el Cucuy, et organise une visite guidée qui lui est dédiée.

Ronnie-Anne demande l'aide de Carlota pour rester à la pointe de la mode. Bobby peine à retrouver Sergio après avoir souhaité le départ de ce dernier.

Lola gagne le cncours de Mini-Miss Royal Woods et se qualifie pour le concours de beauté régional...

Lori et Bobby veulent passer Thanksgiving ensemble, mais aucune de leurs deux familles ne veut accepter l'absence de l'un de leurs membres pour cette fête...

"Les Casagrandes, facture de courant pas courante". La facture d'électricité des Casagrandes ne cesse d'augmenter. - "Les Casagrandes, la bonne place".

Mikey demande des comptes à Rod Senior. Mais l'aide de Rod Junior suffira-t-elle aux Tortues pour vaincre le mutant CroupieMan ?

"Mouche-toi". N'étant pas autorisé à regarder le dernier film d'horreur dont tout le monde parle à Dimmsdale, Timmy souhaite devenir une mouche pour parvenir à ses fins. - "Parrain temporaire". Cosmo et Wanda ont trop à faire entre leur bébé Poof et les aventures de Timmy. Ce dernier utilise donc un voeu pour appeler un parrain temporaire...

L'école est terminée ! Chloé invite Timmy, Wanda et Cosmo chez elle pour manger des tofukies et regarder les Ours vertueux.

Après l'interdiction de jouer aux pirates dehors, Bob, Patrick et Sandy transforment leur cabane en bateau pirate. / Bob se déguise en méduse pour des recherches scientifiques.

Carlo est bien décidé à remporter le concours annuel d'arts plastiques. / Bob, Patrick et Sandy deviennent amis avec une jolie vache des mers à l'appétit vorace.

"Pas très sport". Lynn et ses coéquipières se montrent méprisantes avec les cheerleaders. - "Championne malgré elle". Lori devient la star de son université.

"Perdue dans l'espace". Lisa est perdue dans l'espace avec son robot Todd. - "Chic et toc". Lola aimerait participer à un concours de beauté mère-fille.

"Le mystère Myrtille". Myrtille est-elle bien celle qu'elle prétend être ? - "L'ordre selon Lynn". Lynn n'a pas la même conception de l'ordre que Liam.

Plankton essaie de s'emparer de la formule secrète cachée chez Bob l'éponge et fini par se perdre dans la coquille de Gary.

Plankton vole la fourrure de Sandy pour lui voler son identité, et ainsi voler la formule secrète des pâtés de crabe. - Plankton pénètre dans la tête de Bob.

Le Patrick Show s'ouvre à un public plus jeune. / Un super vilain fraîchement sorti de prison s'aperçoit que son repaire se trouve désormais sous la maison de la famille Étoile.

Pearl est l'invitée spéciale du Patrick Show. / Patrick et Bob l'éponge voyagent dans le temps et retournent à l'époque où l'Homme-sirène et Bernard l'Ermite étaient encore des bébés.

Bienvenue chez les Casagrandes raconte l'histoire de Ronnie-Anne, une jeune fille indépendante et intrépide de 11 ans qui découvre l'immensité de la ville avec sa grande et affectueuse famille américano-mexicaine.

Ronnie Anne et Sid donnent un coup de main à Casey et son père dans leur camion restaurant afin de pouvoir assister au concert de Yoon Kwon.

"L'Empestinator". Riki refuse de laver sa cape porte-bonheur. - "Taco spatial". Le camion-resto d'Alberto attire des clients hors du commun.

Mme Puff apprend la nage à Patrick après avoir compris qu'il n'avait jamais eu son badge de natation. Bob se retrouve tout seul au camp, mais cela ne l'empêche pas de s'amuser.

Bob et ses amis luttent contre l'ennui en restant éveillés toute la nuit.

"L'heure de manger". Patrick présente un reportage tout en voyageant dans le temps. - "Le grand ménage". En l'absence d'Annie, c'est le chaos à la maison.

La famille Étoile passe ses vacances dans une station-service.

Personne n'aime Rod, pas même les Tortues. L'ex-stagiaire de Bishop essaye toujours les kidnapper pour leur énergie vitale, mais se fait lui-même enlever.

Hazel et Dev se perdent dans le Monde des Fées. Cosmo, Wanda, Peri veulent les retrouver avant que Jorgen l'apprenne. Hazel efface accidentellement la musique de la terre en tentant de régler la rivalité entre le groupe et l'orchestre de l'école.

Lincoln et ses soeurs relookent Flip pour un rendez-vous avec son amour de jeunesse. / Afin d'acheter des billets pour le Salon du cercueil, les membres du Club des croque-morts montent une affaire.

Lola gagne le cncours de Mini-Miss Royal Woods et se qualifie pour le concours de beauté régional...

"La super famille". Les membres de la famille Etoile se prennent pour des super-héros. - "Panique au musée". Raymond est le nouveau gardien de nuit du musée.

"L'évasion". Un prisonnier en fuite se fait passer pour le moniteur de leçon de conduite de Bob. - "Les objets trouvés". Au Crabe croustillant, un enfant a perdu son jouet. Krabs envoie Bob le chercher dans la cave des objets trouvés...

"Carlo, clarinettiste". Plankton essaie de se lier d'amitié avec Carlo afin de découvrir la formule secrète du paté de crabe. - "Les yeux de l'artiste". Toute la ville s'arrache les oeuvres d'art de Patrick depuis qu'il a reçu les louanges d'un critique. Ce qui rend Carlo jaloux...

"Les "rest'chez'toi" vacances de Patrick". Patrick n'arrête pas de se plaindre qu'il lui faut des vacances. - "La croisière de Plancton". Bob et le Capitaine participent à une croisière...

En tentant de créer deux popcorn identiques, Ray et Henry réveillent le Monstre du Pop Corn...

Personne n'aime Rod, pas même les Tortues. L'ex-stagiaire de Bishop essaye toujours les kidnapper pour leur énergie vitale, mais se fait lui-même enlever.

"Le chat et la souris". Catman utilise la baguette magique de Cosmo par inadvertance et transforme son monde fictionnel en monde réel. - "Le portrait crocké de son oncle". Il y a un nouvel élève à l'école : le neveu de monsieur Crocker...

Timmy et Chloe tentent de gagner une invitation au jamboree des scouts écureuils, mais le père de Timmy enchaîne les catastrophes. Les vacances commencent. Chloe renonce à sa vie d'enfant sans avoir demandé l'avis de son subconscient.

Skipper, Kowalski, Rico et Private, quatre pingouins constitués en redoutable commando de choc, protègent le zoo de Central Park. Ils ont fort à faire, le lémurien King Julian, le aya-aye Maurice et le microcèbe Morti compromettant souvent la sécurité du zoo.

Skipper, Kowalski, Rico et Private, quatre pingouins constitués en redoutable commando de choc, protègent le zoo de Central Park. Ils ont fort à faire, le lémurien King Julian, le aya-aye Maurice et le microcèbe Morti compromettant souvent la sécurité du zoo.

Temutai découvre le médaillon de Gong Lu qui confère une puissance diabolique à son propriétaire. Peng vient au Palais de Jade afin de demander à Po s'il est vraiment responsable de la mort de son oncle.

Sokka et Katara deviennent trop malades pour voyager, Aang part alors à la recherche d'un remède pour les guérir. Mais il est capturé par Zhao.

"Copains de classe". Carlo tente d'échapper à Bob l'éponge et conduit son bateau le plus vite possible. Mais le voilà stoppé dans sa course par un policier qui lui ordonne de prendre des cours de conduite. - "Le journal du Crabe". Monsieur Krabs remarque que les citoyens de Bikini Bottom adorent acheter et lire des tabloids. Il décide alors de lancer son propre journal...

"Pearl et sa pyjama party". Pearl prépare sa soirée-pyjama, mais le capitaine Krabs se mêle des préparatifs. - "Gary au concours de beauté". Bob décide d'inscrire Gary à un concours de beauté pour animaux de compagnie...

A la recherche de Rod, Mikey interroge sa soeur Maude et son frère Todd, deux excentriques qui veulent mettre la main sur de l'énergie vitale de Mutant.

Mikey demande des comptes à Rod Senior. Mais l'aide de Rod Junior suffira-t-elle aux Tortues pour vaincre le mutant CroupieMan ?

Les Malto sont invités à se rendre dans un escape game local. Une fois sur place, ils découvrent que c'est le Grand Maestro qui tire les ficelles.

"La crypte des baby-sitters". Cléo et Nefera gardent trois petits loups-garous indisciplinés. - "Des humains à Monster High". Ouafimède inclut Buddy dans un jeu.

Best va rencontrer un auteur qu'il adore, mais rien ne va se passer comme prévu. / Best et Bester doivent surveiller la villa de Diamondo. Mais le système d'alarme va tout compliquer.

C'est le jour de la joie à Betterville, mais la fête tourne court pour Best et Bester. / Best et Bester reviennent dans l'espoir de se réconcilier avec tout le monde.

Best et Bester doivent s'occuper du cactus de monsieur Grincheux, mais cela ne s'annonce pas de tout repos. Plus tard, ils tentent de regarder leur série préférée à la télé.

"Robotex". Ganlatex crée un bras droit maléfique. - "Le carnet top secret". Derek dépose par erreur le carnet top secret d'Annabelle à la bibliothèque.