Pulaagu

Kaya chasse Lamine et Seydou de son atelier après leur bagarre. Samia et Kaya se réconcilient. Au village, la peur de la malédiction grandit suite à la mort d'un enfant.

Le décès de l'enfant plonge le village dans la peur et le deuil. Kaya découvre que Safietou lui cache des secrets. A la fin de l'épisode, Alpha retrouve enfin sa fille à Dakar.

Alpha annonce à Kaya que la disparition des vaches aurait provoqué une malédiction. Kaya, bouleversée, apprend que d'autres enfants sont victimes de cette catastrophe.

Persuadée qu'elle doit réparer ses erreurs, Kaya décide de retrouver les vaches. Les tensions explosent entre elle et Safietou qui va jusqu'à la menacer pour protéger ses secrets.

Maguette devient chef du village et prend des mesures radicales. Considérant plusieurs familles responsables de la malédiction, il ordonne leur bannissement.