TLC

Elise, 24 ans, fait une ultime tentative pour remédier à son problème de peau extrêmement douloureux ; Gary veut faire enlever une boule au niveau de la tête.

Jaz et Nesha ne pourront plus discuter autour d'un burgern car Jaz doit perdre du poids. La relation qu'entretient Nesha est floue et déconcertante.

Gênée par ses soucis de peau, Louise a désespérément besoin d'aide. Les kystes, points noirs et l'acné dans le dos de Scott, 43 ans, lui gâchent la vie.

Elise, 24 ans, fait une ultime tentative pour remédier à son problème de peau extrêmement douloureux ; Gary veut faire enlever une boule au niveau de la tête.

La nouvelle de Ricky surprend Ximena. Rachel et John reçoivent de mauvaises nouvelles, tandis que Jesse organise un autre voyage pour voir Darcey.

Lorsqu'ils découvrent une tumeur sur le cou d'un chien, les enquêteurs se battent pour le sauver mais ils doivent déjà gagner sa garde au tribunal.

C'est le Nouvel An chinois, donc Buddy se rend à Chinatown avec un gâteau dragon. L'équipe crée un sac de frappe grandeur nature pour deux pratiquants de MMA d'une salle de sport.

Un gâteau chat et un gâteau chapeau ; Buddy prépare un gâteau sur le thème de Dr Seuss, sa famille tente de le surprendre, mais ce ne sera pas chose aisée.

L'été touche à sa fin et, la rentrée approchant, Trent veut faire vivre une dernière aventure à la famille. Ils partent tous camper en Géorgie.

Jackson Galaxy peut-il aider la famille d'un chaton, jadis câlin, devenu avec l'âge un félin démoniaque ? Un chat adopté par un couple refuse l'arrivée d'un nouveau chaton.

Une société de communication souhaite un aquarium interactif ayant la forme d'un téléphone géant ; Wayne et Brett devraient fabriquer cet aquarium rapidement.

La nouvelle de Ricky surprend Ximena. Rachel et John reçoivent de mauvaises nouvelles, tandis que Jesse organise un autre voyage pour voir Darcey.

Lindsey semblait tout avoir pour elle, mais son addiction à la nourriture menace de tout gâcher. Alors qu'elle entame sa perte de poids, son mari va-t-il la soutenir ?

Alex doit subir une ablation des amygdales. Comme lors de sa dernière IRM, il avait fait un arrêt respiratoire, la famille est encore plus nerveuse.

L'équipe crée un gâteau au goût de bière. Buddy fait livrer un gâteau de mariage à deux fleuristes. Jay revient de livraison avec une mauvaise nouvelle.

Buddy fait un gâteau Statue de la Liberté, alors que Mauro obtient la nationalité américaine mais tout le monde n'est pas d'humeur festive.

Meghan pense être prête à affronter le docteur Procter, mais une crise dans son cabinet montre l'inverse. Ashely progresse lors d'une séance chez la psy.

Jeff fouille les poubelles et dort sur le canapé de ses amis pour faire des économies, mais le repas qu'il prépare n'impressionne pas ses hôtes.

Une femme et son ami partagent la garde d'un félin miauleur et enquiquineur, tandis qu'un couple souhaite fonder une famille, mais craint le comportement agressif de son chat.

A Vegas, les compères créent un aquarium fumant pour le Rolling Smoke BBQ ; le Salt Life Food Shack demande au duo la fabrication d'un aquarium en forme de vague pipeline.

Alors que Rachel fait face à Jon, Darcey est émue. Paul et Karine sont confrontés à un événement inattendu. Ricky se jettera-t-il à l'eau par amour ?

Meghan progresse et se confie au docteur Procter. Vivre dans un hôtel pousse Tina à bout, tandis que Vannessa trouve sa soeur trop laxiste avec Jacob.

Bethany, addictologue, a pris tant de poids qu'elle ne peut plus travailler. Elle risque désormais de mourir si le docteur Now ne parvient pas à calmer sa propre addiction.

Les radins Ben et Roy présentent leur mode de vie frugal. Ben montre comment organiser une fête avec un budget de 4 dollars, et Roy gèle ses actifs.

Arrivés à Londres, les Dupree doivent surmonter rapidement le choc des cultures. Lors d'une visite en bus, les tics de Baylen s'accentuent.

Retour sur l''affaire des viols de Mazan, dans laquelle Gisèle Pelicot, droguée à son insu par son mari, Dominique Pelicot, a été violée à de nombreuses reprises.

Le docteur Emma Craythorne et son équipe d'experts tentent de venir en aide à des personnes dont la vie est gâchée par d'affreuses maladies.

Le docteur Emma Craythorne et son équipe d'experts soignent des personnes atteintes d'affections de la peau, dont la vie est gâchée par la maladie.